FR Kubernetes travaille avec des partenaires pour créer une base de code forte et dynamique prenant en charge un large éventail de plates-formes complémentaires.
Traduzir "prenant en charge" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prenant en charge" de francês para vietnamita
Tradução de francês para vietnamita de prenant en charge
francês
vietnamita
VI Kubernetes phối hợp làm việc với các đối tác để tạo ra một codebase mạnh mẽ hỗ trợ một loạt các nền tảng bổ sung.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
FR Voici une liste de convertisseurs prenant en charge la technologie OCR (reconnaissance optique de caractères). Extrayez du texte à partir de pages numérisées, d'images et plus encore !
VI Đây là danh sách các trình chuyển đổi chuyên về Nhận dạng ký tự quang học - gọi tắt là OCR. Trích xuất văn bản từ các trang, hình ảnh được quét và hơn thế nữa!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| liste | danh sách |
| pages | trang |
FR Il en résulte des performances exceptionnelles, avec des opérations de lecture ou d'écriture moyennes prenant moins d'une milliseconde et la prise en charge de centaines de millions d'opérations par seconde au sein d'un cluster
VI Kết quả là hiệu suất nhanh thấy rõ với các tác vụ đọc hoặc ghi trung bình mất chưa đầy một mili giây và hỗ trợ hàng trăm triệu tác vụ mỗi giây trong một cụm
| francês | vietnamita |
|---|---|
| performances | hiệu suất |
| millions | triệu |
| seconde | giây |
| lecture | đọc |
| ou | hoặc |
FR Apprenez à installer un serveur Web Apache prenant en charge le PHP et MySQL sur votre instance Amazon Linux (parfois appelé serveur Web LAMP ou stack LAMP) avec ce didacticiel étape par étape
VI Tìm hiểu cách cài đặt máy chủ web Apache có hỗ trợ PHP và MySQL trên phiên bản Amazon Linux (đôi khi còn gọi là máy chủ web LAMP hoặc chồng LAMP) thông qua hướng dẫn từng bước này
| francês | vietnamita |
|---|---|
| installer | cài đặt |
| web | web |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| amazon | amazon |
| linux | linux |
| étape | bước |
| ou | hoặc |
FR Il en résulte des performances exceptionnelles, avec des opérations de lecture ou d'écriture moyennes prenant moins d'une milliseconde et la prise en charge de centaines de millions d'opérations par seconde au sein d'un cluster
VI Kết quả là hiệu suất nhanh thấy rõ với các tác vụ đọc hoặc ghi trung bình mất chưa đầy một mili giây và hỗ trợ hàng trăm triệu tác vụ mỗi giây trong một cụm
| francês | vietnamita |
|---|---|
| performances | hiệu suất |
| millions | triệu |
| seconde | giây |
| lecture | đọc |
| ou | hoặc |
FR Voici une liste de convertisseurs prenant en charge la technologie OCR (reconnaissance optique de caractères). Extrayez du texte à partir de pages numérisées, d'images et plus encore !
VI Đây là danh sách các trình chuyển đổi chuyên về Nhận dạng ký tự quang học - gọi tắt là OCR. Trích xuất văn bản từ các trang, hình ảnh được quét và hơn thế nữa!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| liste | danh sách |
| pages | trang |
FR Kubernetes travaille avec des partenaires pour créer une base de code forte et dynamique prenant en charge un large éventail de plates-formes complémentaires.
VI Kubernetes phối hợp làm việc với các đối tác để tạo ra một codebase mạnh mẽ hỗ trợ một loạt các nền tảng bổ sung.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
FR Kubernetes travaille avec des partenaires pour créer une base de code forte et dynamique prenant en charge un large éventail de plates-formes complémentaires.
VI Kubernetes phối hợp làm việc với các đối tác để tạo ra một codebase mạnh mẽ hỗ trợ một loạt các nền tảng bổ sung.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
FR Votre créativité est sans limite ! Notre hébergement Web gratuit complète votre créativité avec des capacités illimitées, prenant en charge PHP et MySQL sans aucune restriction
VI Sáng tạo của bạn sẽ không bị giới hạn nữa! Free web hosting của chúng tôi sẵn sàng để phục vụ các ý tưởng của bạn mà không hạn chế về tính năng và hỗ trợ đầy đủ PHP, MySQL
FR Vous bénéficiez également d'un hébergement de domaine gratuit prenant en charge les dernières versions de PHP et de MySQL.
VI Chúng tôi còn hỗ trợ cả free domain hosting với phiên bản PHP và MySQL mới nhất.
FR Il est possible que les épisodes ou les saisons d'une série télé prenant en charge le format audio Dolby Atmos ne soient pas tous offerts en Dolby Atmos
VI Trong một chương trình truyền hình có hỗ trợ Dolby Atmos, không phải mọi tập hoặc mùa đều có âm thanh Dolby Atmos
FR Il est facile de mal interpréter un message, en prenant pour des mots doux des mots de colère
VI Người ta dễ đọc nhầm một tin nhắn, và diễn giải những từ ngữ vô hại như sự tức giận
FR Découvrez une nouvelle expérience de jeu en parcourant les commentaires et en prenant garde aux casinos blacklistés
VI Dễ dàng bước vào một cuộc phiêu lưu cờ bạc mới bằng cách xem xét các bài đánh giá và nhận biết các sòng bạc lừa đảo
| francês | vietnamita |
|---|---|
| nouvelle | mới |
| et | và |
FR De plus, ils vous proposent souvent des essais gratuits et des garanties de remboursement qui vous permettent d’abord d'utiliser le créateur de sites en ne prenant aucun risque, puis à la fin vous pourrez décider de continuer à l’utiliser ou pas
VI Wix cũng cung cấp cho bạn dùng thử miễn phí và bảo đảm hoàn tiền sẽ cho phép bạn sử dụng công cụ xây dựng của họ không rủi ro trước khi quyết định bạn muốn sử dụng nó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| permettent | cho phép |
| risque | rủi ro |
| décider | quyết định |
FR Vous pouvez le faire en prenant un câble Ethernet standard de catégorie 5 et en branchant votre modem DSL ou câble au port du routeur qui est marqué comme Internet ou WAN
VI Để thực hiện, bạn lấy cáp Ethernet loại 5 tiêu chuẩn và cắm modem DSL hoặc cáp vào cổng được đánh dấu là Internet hoặc WAN trên bộ định tuyến
| francês | vietnamita |
|---|---|
| et | và |
| internet | internet |
FR Je trouve que le compte numéroté est une excellente approche pour assurer l’anonymat des utilisateurs tout en prenant certains de leurs détails personnels.
VI Nên có hỗ trợ trực tuyến, vì tôi cảm thấy email về vấn đề của tôi không đến được đúng địa chỉ. Đã gửi 2 lần nhưng chưa từng nhận được câu trả lời.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| je | tôi |
| que | không |
FR De plus, ils vous proposent souvent des essais gratuits et des garanties de remboursement qui vous permettent d’abord d'utiliser le créateur de sites en ne prenant aucun risque, puis à la fin vous pourrez décider de continuer à l’utiliser ou pas
VI Wix cũng cung cấp cho bạn dùng thử miễn phí và bảo đảm hoàn tiền sẽ cho phép bạn sử dụng công cụ xây dựng của họ không rủi ro trước khi quyết định bạn muốn sử dụng nó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| permettent | cho phép |
| risque | rủi ro |
| décider | quyết định |
FR Ne payez que pour les prospects ou les clics sur lesquels vous misez. Nous vous montrerons exactement combien d’argent vous avez gagné, en prenant en compte vos dépenses publicitaires.
VI Chỉ phải thanh toán cho những lượt nhấp và khách hàng tiềm năng bạn đã đấu thầu. Chúng tôi sẽ cho bạn thấy chính xác số tiền bạn đã kiếm được dựa trên mức chi tiêu cho quảng cáo của bạn.
FR Lorsque qu’un utilisateur charge votre site, le contenu sera chargé à partir du CDN le plus proche, ce qui réduira considérablement la vitesse de chargement du site !
VI Khi ai đó tải trang web của bạn, nội dung sẽ được tải lên từ CDN gần nhất, điều này sẽ làm giảm đáng kể tốc độ tải trang web!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| lorsque | khi |
| contenu | nội dung |
| proche | gần |
FR La prise en charge AWS d'Internet Explorer s'arrête le 07/31/2022. Les navigateurs pris en charge sont Chrome, Firefox, Edge et Safari. En savoir plus
VI AWS sẽ ngừng hỗ trợ cho Internet Explorer vào 07/31/2022. Các trình duyệt được hỗ trợ là Chrome, Firefox, Edge và Safari. Tìm hiểu thêm
| francês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| internet | internet |
| navigateurs | trình duyệt |
| et | và |
| savoir | hiểu |
| plus | thêm |
FR La page de connexion du routeur ne se charge pas ? Si la page de connexion ne se charge pas, assurez-vous que l'appareil que vous utilisez est bien connecté au wi-fi
VI Trang đăng nhập bộ định tuyến không tải? Nếu trang đăng nhập không tải, hãy đảm bảo thiết bị bạn đang sử dụng được kết nối với mạng không dây
| francês | vietnamita |
|---|---|
| page | trang |
| connexion | kết nối |
| vous | bạn |
| utilisez | sử dụng |
| est | đang |
FR La prise en charge AWS d'Internet Explorer s'arrête le 07/31/2022. Les navigateurs pris en charge sont Chrome, Firefox, Edge et Safari. En savoir plus »
VI AWS sẽ ngừng hỗ trợ cho Internet Explorer vào 07/31/2022. Các trình duyệt được hỗ trợ là Chrome, Firefox, Edge và Safari. Tìm hiểu thêm »
| francês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| internet | internet |
| navigateurs | trình duyệt |
| et | và |
| savoir | hiểu |
| plus | thêm |
FR Lorsque qu’un utilisateur charge votre site, le contenu sera chargé à partir du CDN le plus proche, ce qui réduira considérablement la vitesse de chargement du site !
VI Khi ai đó tải trang web của bạn, nội dung sẽ được tải lên từ CDN gần nhất, điều này sẽ làm giảm đáng kể tốc độ tải trang web!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| lorsque | khi |
| contenu | nội dung |
| proche | gần |
FR Avec SuperCacher activé, le site de test se charge en 1,8 seconde ; le même site se charge en 3 secondes sans la mise en cache. Cela représente une différence de 40 %!
VI Khi bật SuperCacher, trang web thử nghiệm tải trong 1,8 giây; khi tắt SuperCacher thì trang đó tải trong 3 giây. Chênh lệch là 40%!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| test | thử nghiệm |
| en | trong |
FR Lorsque qu’un utilisateur charge votre site, le contenu sera chargé à partir du CDN le plus proche, ce qui réduira considérablement la vitesse de chargement du site !
VI Khi ai đó tải trang web của bạn, nội dung sẽ được tải lên từ CDN gần nhất, điều này sẽ làm giảm đáng kể tốc độ tải trang web!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| lorsque | khi |
| contenu | nội dung |
| proche | gần |
FR Lorsque qu’un utilisateur charge votre site, le contenu sera chargé à partir du CDN le plus proche, ce qui réduira considérablement la vitesse de chargement du site !
VI Khi ai đó tải trang web của bạn, nội dung sẽ được tải lên từ CDN gần nhất, điều này sẽ làm giảm đáng kể tốc độ tải trang web!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| lorsque | khi |
| contenu | nội dung |
| proche | gần |
FR Lorsque qu’un utilisateur charge votre site, le contenu sera chargé à partir du CDN le plus proche, ce qui réduira considérablement la vitesse de chargement du site !
VI Khi ai đó tải trang web của bạn, nội dung sẽ được tải lên từ CDN gần nhất, điều này sẽ làm giảm đáng kể tốc độ tải trang web!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| lorsque | khi |
| contenu | nội dung |
| proche | gần |
FR Lorsque qu’un utilisateur charge votre site, le contenu sera chargé à partir du CDN le plus proche, ce qui réduira considérablement la vitesse de chargement du site !
VI Khi ai đó tải trang web của bạn, nội dung sẽ được tải lên từ CDN gần nhất, điều này sẽ làm giảm đáng kể tốc độ tải trang web!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| lorsque | khi |
| contenu | nội dung |
| proche | gần |
FR Lorsque qu’un utilisateur charge votre site, le contenu sera chargé à partir du CDN le plus proche, ce qui réduira considérablement la vitesse de chargement du site !
VI Khi ai đó tải trang web của bạn, nội dung sẽ được tải lên từ CDN gần nhất, điều này sẽ làm giảm đáng kể tốc độ tải trang web!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| lorsque | khi |
| contenu | nội dung |
| proche | gần |
FR Lorsque qu’un utilisateur charge votre site, le contenu sera chargé à partir du CDN le plus proche, ce qui réduira considérablement la vitesse de chargement du site !
VI Khi ai đó tải trang web của bạn, nội dung sẽ được tải lên từ CDN gần nhất, điều này sẽ làm giảm đáng kể tốc độ tải trang web!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| lorsque | khi |
| contenu | nội dung |
| proche | gần |
FR Lorsque qu’un utilisateur charge votre site, le contenu sera chargé à partir du CDN le plus proche, ce qui réduira considérablement la vitesse de chargement du site !
VI Khi ai đó tải trang web của bạn, nội dung sẽ được tải lên từ CDN gần nhất, điều này sẽ làm giảm đáng kể tốc độ tải trang web!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| lorsque | khi |
| contenu | nội dung |
| proche | gần |
FR Lorsque qu’un utilisateur charge votre site, le contenu sera chargé à partir du CDN le plus proche, ce qui réduira considérablement la vitesse de chargement du site !
VI Khi ai đó tải trang web của bạn, nội dung sẽ được tải lên từ CDN gần nhất, điều này sẽ làm giảm đáng kể tốc độ tải trang web!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| lorsque | khi |
| contenu | nội dung |
| proche | gần |
FR Lorsque qu’un utilisateur charge votre site, le contenu sera chargé à partir du CDN le plus proche, ce qui réduira considérablement la vitesse de chargement du site !
VI Khi ai đó tải trang web của bạn, nội dung sẽ được tải lên từ CDN gần nhất, điều này sẽ làm giảm đáng kể tốc độ tải trang web!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| lorsque | khi |
| contenu | nội dung |
| proche | gần |
FR Avec SuperCacher activé, le site de test se charge en 1,8 seconde ; le même site se charge en 3 secondes sans la mise en cache. Cela représente une différence de 40 %!
VI Khi bật SuperCacher, trang web thử nghiệm tải trong 1,8 giây; khi tắt SuperCacher thì trang đó tải trong 3 giây. Chênh lệch là 40%!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| test | thử nghiệm |
| en | trong |
FR Avec SuperCacher activé, le site de test se charge en 1,8 seconde ; le même site se charge en 3 secondes sans la mise en cache. Cela représente une différence de 40 %!
VI Khi bật SuperCacher, trang web thử nghiệm tải trong 1,8 giây; khi tắt SuperCacher thì trang đó tải trong 3 giây. Chênh lệch là 40%!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| test | thử nghiệm |
| en | trong |
FR Avec SuperCacher activé, le site de test se charge en 1,8 seconde ; le même site se charge en 3 secondes sans la mise en cache. Cela représente une différence de 40 %!
VI Khi bật SuperCacher, trang web thử nghiệm tải trong 1,8 giây; khi tắt SuperCacher thì trang đó tải trong 3 giây. Chênh lệch là 40%!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| test | thử nghiệm |
| en | trong |
FR Avec SuperCacher activé, le site de test se charge en 1,8 seconde ; le même site se charge en 3 secondes sans la mise en cache. Cela représente une différence de 40 %!
VI Khi bật SuperCacher, trang web thử nghiệm tải trong 1,8 giây; khi tắt SuperCacher thì trang đó tải trong 3 giây. Chênh lệch là 40%!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| test | thử nghiệm |
| en | trong |
FR Directeur général chargé des données et des DevSecOps
VI Tổng giám đốc, Dữ liệu và DevSecOps
| francês | vietnamita |
|---|---|
| données | dữ liệu |
FR Le contenu a été chargé avec succès. Retentez l'actualisation
VI Nội dung được tải thành công. Thử làm mới lại
| francês | vietnamita |
|---|---|
| contenu | nội dung |
FR Notre solution tire parti du réseau mondial Anycast de Cloudflare et prend en charge tous les protocoles, de l'HTTP(S) au TCP, en passant par l'UDP.
VI Giải pháp load balancing của chúng tôi tận dụng mạng Anycast toàn cầu của Cloudflare và hỗ trợ tất cả các giao thức từ HTTP(S) đến TCP và UDP.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| solution | giải pháp |
| réseau | mạng |
| mondial | toàn cầu |
| tous | tất cả các |
| protocoles | giao thức |
| http | http |
| tcp | tcp |
FR Prise en charge des enregistrements CNAME à la racine
VI Hỗ trợ các bản ghi CNAME ở cấp độ đỉnh
FR Prise en charge du protocole DNSSEC en un clic
VI Hỗ trợ DNSSEC một lần nhấp
| francês | vietnamita |
|---|---|
| un | một |
| clic | nhấp |
FR Nous prenons en charge l'authentification TSIG pour les transferts de zone.
VI Chúng tôi hỗ trợ xác thực TSIG cho việc chuyển vùng.
FR Dirigez le trafic des appareils de l'entreprise vers Cloudflare grâce à la prise en charge des clients Windows, Mac, iOS et Android
VI Điều hướng traffic đến Cloudflare từ các thiết bị của công ty, với sự hỗ trợ của ứng dụng khách dành cho Windows, Mac, iOS và Android.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| entreprise | công ty |
| clients | khách |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
FR Réécriture complète du script et prise en charge des sites Web
VI Viết lại toàn bộ file lệnh cũng như hỗ trợ trang web
FR Nous prenons actuellement en charge toutes les qualités vidéo youtube (c'est-à-dire 144p, 240p, 360p, 480p, 720p, 1080p).
VI Chúng tôi hiện hỗ trợ tất cả các chất lượng video youtube (tức là 144p, 240p, 360p, 480p, 720p, 1080p).
| francês | vietnamita |
|---|---|
| toutes | tất cả các |
| vidéo | video |
| youtube | youtube |
FR Une autre raison serait que le site web n'est pas complètement pris en charge
VI Một lý do khác là trang web không được hỗ trợ hoàn toàn
| francês | vietnamita |
|---|---|
| complètement | hoàn toàn |
FR Le PPTP est un protocole tout-en-un qui crée le tunnel et crypte les données. Il est très couramment utilisé et pris en charge même sur les systèmes Mac et Linux.
VI PPTP là một giao thức toàn diện vừa tạo ra đường hầm vừa mã hóa dữ liệu. Giao thức này được dùng và hỗ trợ phổ biến, cả trên các hệ thống Mac và Linux.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| protocole | giao thức |
| crée | tạo ra |
| données | dữ liệu |
| systèmes | hệ thống |
| mac | mac |
| linux | linux |
FR Si les logs ne sont pas conservés, il va de soi que le fournisseur VPN ne peut pas les vendre ou les remettre à un gouvernement ou à tout organisme chargé de l?application de la loi, n?est-ce pas?
VI Nếu không lưu nhật ký, chắc chắn nhà cung cấp dịch vụ VPN khó mà bán hoặc chuyển giao nó cho các cơ quan chính phủ hoặc thực thi pháp luật nào, phải không nào?
| francês | vietnamita |
|---|---|
| fournisseur | nhà cung cấp |
| vpn | vpn |
| vendre | bán |
| remettre | giao |
FR Cependant, si votre routeur ne prend pas en charge un VPN natif, cela pourrait vous aider.
VI Tuy nhiên, nếu router của bạn ban đầu KHÔNG hỗ trợ VPN, hãy đổi sang một trong những bộ có hỗ trợ VPN.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| cependant | tuy nhiên |
| en | trong |
| un | một |
| vpn | vpn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
charge une charge prenant certains prenant linux prenant prenant compte prenant certains dynamique prenant fichier charge charge charge bases charge aws charge intégrale ingénieur chargé charge haute disponibilité charge complète charge ios charge rapide charge intégrée charge pendant charge api charge lorsque charge environ charge doivent charge vers client chargé directeur général chargé charge automatique charge utilisateur charge plusieurs fournisseurs sera chargé charge amazon web charge saml 2 charge globale avez charge charge à charge offre charge base chargé via charge cognitive charge assez rapide charge rapidement charge automatisés charge correctement charge disponible charge indépendant charge cloud charge permet chargé client fonction charge charge locale
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe