FR 1. Cliquez sur le bouton ci-dessus pour télécharger F‑Secure Anti‑Virus. Notez que si vous avez déjà téléchargé un programme d’installation tiers, ce dernier est susceptible de ne pas fonctionner dans le cadre de la version d’essai.
"dernier est susceptible" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
est | alle alt andre annet at av bare blir bruk bruke både de deg del dem den denne deres derfor det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt enn er er det et etter flere forbedre fordi fra få gi gir gjennom gjør gjøre ha har her hva hvis hvor hvordan i ikke inn kan kan du med mellom mer mest mye må ned noe noen nå når og også om opp oss over på sammen se skal slik som så ta til tilbyr under ut ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se å være ønsker |
FR 1. Cliquez sur le bouton ci-dessus pour télécharger F‑Secure Anti‑Virus. Notez que si vous avez déjà téléchargé un programme d’installation tiers, ce dernier est susceptible de ne pas fonctionner dans le cadre de la version d’essai.
NO 1. Klikk på knappen ovenfor for å laste ned F‑Secure Anti‑Virus. Vær oppmerksom på at hvis du allerede har lastet ned et installeringsprogram fra et annet sted, er det ikke sikkert at det fungerer som prøveversjon.
FR À l’instar d’ExpressVPN, le seul inconvénient de NordVPN est son tarif. Mais ce dernier propose de nombreuses offres, vous pouvez donc obtenir un VPN à un tarif plus abordable. Veuillez consulter son site internet pour en apprendre davantage.
NO I likhet med ExpressVPN, er NordVPNer eneste ulempe prisen. Men NordVPN har mange tilbud, slik at du kan få VPNen din til en lavere pris. Vennligst, sjekk ut nettstedet deres for å finne ut mer.
francês | norueguês |
---|---|
offres | tilbud |
veuillez | vennligst |
en | i |
un | en |
est | er |
vous | du |
site | nettstedet |
pouvez | kan |
mais | men |
plus | mer |
nombreuses | mange |
de | med |
FR Même si NordVPN est arrivé avant-dernier pour le test de vitesse sur serveur local, sa vitesse restait correcte, tout comme celle des autres fournisseurs
NO Selv om NordVPN nådde nest laveste plassering for den lokale testen, var hastigheten fortsatt fin, ettersom alle leverandører gjorde det bra
francês | norueguês |
---|---|
même | selv |
nordvpn | nordvpn |
fournisseurs | leverandører |
tout | alle |
pour | for |
FR TotalAV? pour Windows est régulièrement soumis aux organes de test du secteur AV-TEST et AV-Comparatives. Ce dernier a attribué à TotalAV? une certification Top Product en termes de protection, performance et convivialité.
NO TotalAV? for Windows blir regelmessig sendt til bransjetestorganene AV-TEST og AV Comparatives. Førstnevnte har tildelt TotalAV? en sertifisering for topprodukt ved testing av beskyttelse, ytelse og brukervennlighet.
francês | norueguês |
---|---|
test | test |
protection | beskyttelse |
performance | ytelse |
et | og |
de | av |
pour | for |
a | har |
une | en |
en | ved |
est | blir |
FR Le quartier connu sous le nom de Tjuvholmen est le dernier-né des quartiers variés d'Oslo. Les bâtiments qui?
NO Tjuvholmen er et av Oslos nyeste nabolag. Et tjuetalls arkitekter og arkitektfirma har tegnet bygg til?
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
est | er |
FR TotalAV? pour Windows est régulièrement soumis aux organes de test du secteur AV-TEST et AV-Comparatives. Ce dernier a attribué à TotalAV? une certification Top Product en termes de protection, performance et convivialité.
NO TotalAV? for Windows blir regelmessig sendt til bransjetestorganene AV-TEST og AV Comparatives. Førstnevnte har tildelt TotalAV? en sertifisering for topprodukt ved testing av beskyttelse, ytelse og brukervennlighet.
francês | norueguês |
---|---|
test | test |
protection | beskyttelse |
performance | ytelse |
et | og |
de | av |
pour | for |
a | har |
une | en |
en | ved |
est | blir |
FR L'affichage de votre logo BIMI est déterminé en dernier ressort par les fournisseurs de boîtes aux lettres participants. Actuellement, tous les fournisseurs participants tels que Gmail, Yahoo !, AOL et Fastmail supportent les sélecteurs BIMI.
NO Visningen av BIMI -logoen din bestemmes til slutt av de deltakende postboksleverandørene. For øyeblikket støtter alle støtteleverandører som Gmail, Yahoo !, AOL og Fastmail BIMI -velgere.
francês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
de | av |
et | og |
tous | alle |
votre | din |
FR Dans ce dernier cas, il est essentiel de joindre une copie du contenu suspect pour rendre votre plainte raisonnable
NO I sistnevnte tilfelle er det avgjørende å legge ved en kopi av det mistenkelige innholdet for å gjøre klagen rimelig
francês | norueguês |
---|---|
contenu | innholdet |
rendre | gjøre |
de | av |
est | er |
une | en |
pour | for |
FR Pour ce dernier, les criminels envoient des courriels ou d’autres messages en ligne qui tentent de convaincre des internautes innocents de leur envoyer de l’argent ou des informations personnelles.
NO Ved phishing sender kriminelle e-post eller andre elektroniske meldinger som prøver å overtale uskyldige internettbrukere til å gi bort pengene sine eller personlig informasjon.
francês | norueguês |
---|---|
courriels | post |
messages | meldinger |
informations | informasjon |
personnelles | personlig |
ou | eller |
les | sine |
FR Ce dernier masque votre adresse IP et d’autres données, afin que les tierces parties ne puissent pas vous reconnaitre
NO En VPN skjuler IP-en din og andre data for å gjøre den ugjenkjennelig for eksterne parter
francês | norueguês |
---|---|
ip | ip |
données | data |
et | og |
afin | for |
votre | din |
FR Ce dernier collecte des informations sur votre système et sa configuration, dont des détails sur le produit, les journaux du système d'exploitation et la configuration système
NO Informasjonen inkluderer produktdetaljer, operativsystemlogger og systeminnstillinger
francês | norueguês |
---|---|
informations | informasjonen |
et | og |
FR Créez un GIF à partager sur les réseaux sociaux pour promouvoir votre dernier article de blog
NO Lag en GIF for å dele på sosiale medier for å markedsføre det siste blogginnlegget ditt
francês | norueguês |
---|---|
partager | dele |
un | en |
de | det |
sociaux | sosiale |
votre | ditt |
pour | for |
FR La nouvelle génération de l'application Sonos permet de profiter d'une expérience audio en plus haute résolution, et apporte un design amélioré, une sécurité accrue, et le tout dernier logiciel pour garder votre système à jour.
NO Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.
francês | norueguês |
---|---|
nouvelle | nye |
design | design |
sécurité | sikkerhet |
logiciel | programvare |
tout | har |
et | og |
pour | for |
de | med |
FR Les codes que vous avez peut-être écrits il y a 15 ans s'exécuteront sur la JVM la plus récente et gagneront l'avantage de la vitesse du code natif de la traduction, du dernier profilage et de la gestion de la mémoire.
NO Koder som du kanskje har skrevet for 15 år siden, vil kjøre på de mest oppdaterte JVMS og få hastighetsfordelen av innfødte kodeoversikt, den nyeste profilerings- og minnestyring.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
peut | kanskje |
la | de |
de | av |
sur | for |
plus | mest |
vous | du |
FR Créez un GIF à partager sur les réseaux sociaux pour promouvoir votre dernier article de blog
NO Lag en GIF for å dele på sosiale medier for å markedsføre det siste blogginnlegget ditt
francês | norueguês |
---|---|
partager | dele |
un | en |
de | det |
sociaux | sosiale |
votre | ditt |
pour | for |
FR Vous pouvez également faire un GIF à partager sur les réseaux sociaux pour promouvoir votre dernier article de blog
NO Lag en GIF for å dele på sosiale medier for å markedsføre det siste blogginnlegget ditt
francês | norueguês |
---|---|
partager | dele |
un | en |
de | det |
sociaux | sosiale |
votre | ditt |
pour | for |
FR Le mois dernier, nous avons dévoilé nos projets de transformation de Skype visant à proposer un service amélioré, plus rapide, plus fiable et ultra moderne. Nous tenons notre engagement en déployant aujourd’hui une première mise à niveau.
NO Forrige måned avslørte vi de store planene våre om et forbedret, raskere, mer pålitelig Skype med et supermoderne utseende. Nå holder vi løftet vårt ved å rulle ut den første av de nye oppgraderingene.
francês | norueguês |
---|---|
skype | skype |
première | første |
le | de |
de | av |
en | ved |
nos | våre |
plus | mer |
nous | vi |
notre | vårt |
et | med |
FR Le dernier protocole HTTP garantit de meilleures performances pour la récupération de plusieurs objets en même temps, des connexions rapides, la retransmission des paquets perdus et une latence minimale.
NO Den nyeste HTTP-protokollen sikrer bedre ytelse for å hente flere objekter samtidig, raske tilkoblinger, retransmissjon av tapte pakker og laveste ventetid latens.
francês | norueguês |
---|---|
http | http |
meilleures | bedre |
performances | ytelse |
de | av |
et | og |
plusieurs | flere |
pour | for |
FR Ce qui est pratique, c’est qu’elle est activée par défaut pour tous les dossiers
NO Det som er nyttig med denne funksjonen, er at denne beskyttelsen er aktivert som standard for alle mapper
francês | norueguês |
---|---|
ce | denne |
est | er |
pour | for |
tous | alle |
FR Cela est d’autant plus vrai que nous utilisons nos appareils mobiles en déplacement ; c’est-à-dire quand notre attention est dispersée.
NO Fordi mobilenheter brukes på farten, er det vanskeligere for mobilbrukere å oppdage trusler og svindler.
francês | norueguês |
---|---|
appareils | enheter |
mobiles | mobil |
est | er |
FR Apple garantit qu'iOS est un « système fermé », c'est-à-dire que seules les applications de l'App Store officiel, qui est fortement contrôlé, peuvent être installées.
NO Apple sørger for at iOS er en «inngjerdet hage», noe som betyr at bare apper fra offisielle App Store som er sterkt kontrollert, kan installeres.
francês | norueguês |
---|---|
applications | apper |
un | en |
est | er |
de | fra |
que | at |
FR L’accès Wi-Fi standard est gratuit. L’accès premium est payant. L’accès Wi-Fi n’est pas gratuit
NO Standard Wi-Fi er gratis. Det påløper et gebyr for Premium Wi-Fi.
francês | norueguês |
---|---|
standard | standard |
gratuit | gratis |
premium | premium |
est | er |
FR Le rôle des recruteurs proactifs est similaire à celui des gouverneurs / des vendeurs, car il est axé sur la construction de relations et de la fermeture lorsque le moment est venu.
NO Rollen som proaktive rekrutterere ligner på markedsførere / salgsfolk fordi det er fokusert på å bygge relasjoner og lukke når tiden er riktig.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
est | er |
car | fordi |
de | det |
lorsque | når |
FR L’accès Wi-Fi standard est gratuit. L’accès premium est payant. L’accès Wi-Fi n’est pas gratuit
NO Standard Wi-Fi er gratis. Det påløper et gebyr for Premium Wi-Fi.
francês | norueguês |
---|---|
standard | standard |
gratuit | gratis |
premium | premium |
est | er |
FR Apple garantit qu'iOS est un « système fermé », c'est-à-dire que seules les applications de l'App Store officiel, qui est fortement contrôlé, peuvent être installées.
NO Apple sørger for at iOS er en «inngjerdet hage», noe som betyr at bare apper fra offisielle App Store som er sterkt kontrollert, kan installeres.
francês | norueguês |
---|---|
applications | apper |
un | en |
est | er |
de | fra |
que | at |
FR L’accès Wi-Fi standard est gratuit. L’accès premium est payant. L’accès Wi-Fi n’est pas gratuit
NO Standard Wi-Fi er gratis. Det påløper et gebyr for Premium Wi-Fi.
francês | norueguês |
---|---|
standard | standard |
gratuit | gratis |
premium | premium |
est | er |
FR L’accès Wi-Fi standard est gratuit. L’accès premium est payant. L’accès Wi-Fi n’est pas gratuit
NO Standard Wi-Fi er gratis. Det påløper et gebyr for Premium Wi-Fi.
francês | norueguês |
---|---|
standard | standard |
gratuit | gratis |
premium | premium |
est | er |
FR Votre nom de domaine est ce que quelqu’un tape pour trouver votre site Web ou votre e-mail. Si votre site Web est votre domicile, le domaine est votre adresse.
NO Domenenavnet er det som noen skriver for å finne nettsiden eller e-postadressen din. Hvis nettsiden er hjemmet ditt, er domenet adressen din.
francês | norueguês |
---|---|
trouver | finne |
ou | eller |
pour | for |
votre | din |
est | er |
de | det |
FR Très convivial pour WordPress, en particulier pour les débutants: WordPress est préinstallé, un plugin de migration gratuit est inclus et un créateur de site Web WP est inclus gratuitement
NO Veldig WordPress-vennlig, spesielt for nybegynnere: WordPress er forhåndsinstallert, en gratis migreringsplugin er inkludert, og en WP-nettstedbygger er inkludert gratis
francês | norueguês |
---|---|
très | veldig |
un | en |
et | og |
est | er |
gratuit | gratis |
pour | for |
FR C’est pourquoi il est essentiel de connaître les dangers de la cybercriminalité
NO Derfor er det viktig å være klar over farene ved nettkriminalitet
francês | norueguês |
---|---|
essentiel | viktig |
est | er |
de | ved |
FR TunnelBear est un très bon VPN qui conviendra à la majorité des utilisateurs. Le logiciel est facile et agréable à utiliser tout en offrant une protection suffisante. TunnelBear rend vraiment l?utilisation d?un VPN accessible à tous.
NO TunnelBear er en ganske god VPN for de fleste brukere. Programvaren er enkel å bruke, tilbyr nok beskyttelse, og ser fantastisk ut. TunnelBear gjør virkelig VPN tilgjengelig for alle.
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
utilisateurs | brukere |
logiciel | programvaren |
protection | beskyttelse |
et | og |
un | en |
facile | enkel |
est | er |
utiliser | bruke |
tous | alle |
la | de |
des | for |
FR Ses serveurs sont rapides, sa sécurité est définitivement à la hauteur et l’application est très facile à utiliser
NO Serverne er raske, sikkerheten er av god standard og appen er veldig brukervennlig
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
très | veldig |
est | er |
FR Satoshi Nakamoto est très probablement un pseudonyme pour le créateur et l?architecte de Bitcoin. Cependant, il est possible et plus plausible que plusieurs personnes aient collaboré pour créer bitcoin.
NO Satoshi Nakamoto er mest sannsynlig et pseudonym for skaperen og arkitekten bak Bitcoin. Men det er mulig og troverdig at flere personer samarbeidet for å lage Bitcoin.
francês | norueguês |
---|---|
possible | mulig |
créer | lage |
et | og |
pour | for |
est | er |
de | det |
plus | mest |
plusieurs | flere |
FR VPN est l?abréviation de « virtual private network » (réseau privé virtuel). Un VPN est utilisé pour crypter vos données et protéger votre vie privée en ligne.
NO VPN står for virtual private network. En VPN blir brukt til å kryptere din data og beskytte ditt personvern på nettet.
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
utilisé | brukt |
données | data |
protéger | beskytte |
vie privée | personvern |
un | en |
et | og |
votre | din |
de | til |
est | blir |
pour | for |
FR La meilleure chose à faire est de contacter l’organisation qui est soi-disant l’émettrice d’un tel message
NO Det beste du kan gjøre er å kontakte organisasjonen som angivelig sendte meldingen
francês | norueguês |
---|---|
meilleure | beste |
est | er |
de | det |
faire | gjøre |
FR Ce processus prend du temps et c?est pour cela que le navigateur Tor est plutôt lent
NO Denne prosessen koster litt tid, og av den grunn kan Tor-nettleseren være relativt treg
francês | norueguês |
---|---|
temps | tid |
et | og |
du | av |
ce | denne |
le | den |
est | kan |
FR Ce conseil est particulièrement important si la personne qui vous demande un code de vérification vous est inconnue
NO Ovennevnte er viktig hvis personen som ber om bekreftelseskoden er ukjent for deg
francês | norueguês |
---|---|
important | viktig |
est | er |
FR Un VPN est nécessaire si le contenu que vous essayez de regarder est bloqué en dehors d’une région donnée
NO Det kreves en VPN hvis innholdet du prøver å se er blokkert utenfor et bestemt område
francês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
contenu | innholdet |
regarder | se |
un | en |
le | de |
est | er |
vous | du |
de | det |
FR Le logiciel est également agréable à l’œil, grâce à son bon design, et le service client est correct
NO Programvaren er også behagelig for øyet, takket være den gode designen, og kundeservicen er rimelig
francês | norueguês |
---|---|
logiciel | programvaren |
est | er |
et | og |
le | den |
il | være |
FR Il est donc essentiel de noter que, pendant les sept dernières années, Bitdefenser s’est systématiquement classé parmi les outils les plus performants de sa catégorie en matière de détection et de neutralisation des programmes malveillants
NO Det er derfor viktig å merke seg at Bitdefender de siste sju årene konsekvent har vært på den absolutte toppen av sin klasse når det gjelder å oppdage skadelig programvare og gjøre den ufarlig
francês | norueguês |
---|---|
essentiel | viktig |
dernières | siste |
de | av |
et | og |
est | er |
plus | de |
programmes | programvare |
des | å |
FR « SENSE est extrêmement simple d'utilisation et travaille sans relâche à protéger l'ensemble de mes appareils qui y est connecté. » — Peter McMullan (Tech Addicts, Royaume-Uni)
NO „SENSE krever minimalt med arbeid og fungerer utrettelig for å beskytte alle enhtene som er koblet til den.” — Peter McMullan (Tech Addicts UK)
FR * Sous réserve que vous possédiez le routeur F-Secure SENSE. Notez que le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente. Pour en savoir plus, consultez notre article dédié : Le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.
NO * Forutsatt at du har kjøpt F-Secure SENSE Router. Vær oppmerksom på at F-Secure SENSE Router ikke lenger er tilgjengelig for salg. Se Community-artikkelen F-Secure SENSE Router has reached end of sales for å få mer informasjon.
francês | norueguês |
---|---|
consultez | se |
plus | mer |
pour | for |
disponible | tilgjengelig |
vous | du |
que | at |
FR La luminosité de l'écran est trop faible ou celui-ci est éteint.
NO Skjermens lysstyrke er for lav eller skjermen er slått av.
francês | norueguês |
---|---|
de | av |
est | er |
ou | eller |
FR "Dropbox Paper est un outil parfait, car il est très facile à utiliser
NO “Dropbox Paper er det perfekte verktøyet for oss fordi det er utrolig enkelt å bruke
francês | norueguês |
---|---|
car | fordi |
facile | enkelt |
utiliser | bruke |
est | er |
FR Créer un graphique animé et l'intégrer sur une page Web est 100% gratuit. Le téléchargement du graphique sous forme de fichier GIF est disponible sur n'importe lequel de nos forfaits premium.
NO Å lage en animert grafikk og legge den inn på en webside er 100% gratis. Nedlasting av grafikken som en GIF-fil er tilgjengelig i alle våre premiumpakker.
francês | norueguês |
---|---|
créer | lage |
gratuit | gratis |
fichier | fil |
et | og |
un | en |
de | av |
le | den |
sur | å |
est | er |
disponible | tilgjengelig |
nos | våre |
l | som |
FR Tout est prêt ? Kodi est maintenant débloqué !
NO Alt klart – blokkeringen av Kodi er nå opphevet!
francês | norueguês |
---|---|
est | er |
kodi | kodi |
tout | alt |
FR « L’outil Internet Security conçu par le spécialiste de la sécurité finlandaise est très simple et d'utilisation immédiate ; son installation comme sa fonction d’analyse des virus est rapide. »
NO «Internet Security er svært enkel å bruke, rask å installere og har raske virusskanninger.»
francês | norueguês |
---|---|
très | svært |
simple | enkel |
rapide | rask |
et | og |
est | er |
FR Qui plus est, il est très facile à utiliser
NO Og det beste er at FREEDOME er superlett å bruke
francês | norueguês |
---|---|
facile | lett |
utiliser | bruke |
est | er |
FR Une connaissance supérieure de la perception de la communication commerciale et de la façon dont elle fonctionne est inestimable pour obtenir de nouveaux clients et des clients réguliers, c?est également un moyen utile d?obtenir de vraies rencontres
NO Evnen til historiefortelling og kunnskap om persepsjon av markedsførings-kommunikasjon, og hvordan kommunikasjon er uvurderlig når det gjelder å sikre både ny og fortsatt business, ? i tillegg er det en virkelig bra måte å få møter utført på
francês | norueguês |
---|---|
façon | måte |
de | av |
la | de |
et | og |
un | en |
communication | kommunikasjon |
est | er |
dont | hvordan |
FR Le revenu est un facteur typique qu?il est intéressant d?examiner s?agissant de la façon dont nous percevons et assimilons l?information et la communication
NO Inntekt er en typisk faktor som er interessant å se på når det gjelder hvordan vi oppfatter og tar inn informasjon og kommunikasjon
francês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
un | en |
et | og |
est | er |
nous | vi |
communication | kommunikasjon |
de | det |
Mostrando 50 de 50 traduções