Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pendant notre optimisation" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pendant notre optimisation" de francês para norueguês

Traduções de pendant notre optimisation

"pendant notre optimisation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

pendant alle av deg den det din du en er for få i inn og som under vil vår å å få
notre alle alt at av bare bruk bruke bruker både de deg dem den denne det dette din disse ditt du du bruker du har eller en enkelt enn er er det et flere for fra få gir gjennom ha har hva hvor hvordan i ikke inn kan med mer mest mot ned noen og om oss over på sine slik som så tid til under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke ønsker
optimisation av

Tradução de francês para norueguês de pendant notre optimisation

francês
norueguês

FR Salaire complet pendant 6 mois pendant le congé maternité et 2 semaines de salaire payées pour le congé paternité.

NO 6 måneders mammapermisjon med lønn for kvinner, og to uker pappapermisjon med lønn for menn

francês norueguês
et og
de med
pour for

FR Cet ensemble d'outils tout-en-un dédiés à l'optimisation des paiements vous permet de tirer le meilleur parti de chaque transaction tout au long du parcours de paiement.

NO En komplett verktøykasse for betalingsoptimalisering sikrer at du får mest mulig ut av hver transaksjon, i hvert eneste ledd av betalingsreisen.

francês norueguês
vous du
tirer få
un en
en i
de av
le mest
chaque hver

FR Le filtrage des pages par les types des erreurs permet de diviser l'optimisation du site en quelques pas et de faire des devoirs compréhensibles pour tous les spécialistes.

NO Du kan gjøre nettsiden ideell, steg for steg, ved hjelp av et praktisk søk etter URL eller ulike typer feil.

francês norueguês
erreurs feil
de av
types typer
en ved
pas du
faire gjøre
pour for

FR Détectez et corrigez les erreurs liées aux balises meta, l’optimisation du contenu, l’indexation et la vitesse de page pour garantir une parfaite santé des pages les plus importantes.

NO Oppdag og utbedre feil med meta tags, optimalisering av innhold, indeksering og hastighet på nettsiden for å forsikre deg om at de viktigste sidene er perfekt optimalisert.

francês norueguês
contenu innhold
vitesse hastighet
parfaite perfekt
et og
la de
de av
erreurs feil
pour for

FR Pour évaluer la qualité de l’optimisation interne, il est important de vérifier les facteurs suivants : taille de la page, description, méta-titre, balises h1-h6, code de statut HTTP, structure d’URL, affichage dans le SERP.

NO For å vurdere kvaliteten på intern optimalisering, så er det viktig å sjekke følgende faktorer: sidestørrelse, beskrivelse, meta tittel, h1-h6 tags, HTTP status kode, URL struktur og visning i SERP.

francês norueguês
évaluer vurdere
important viktig
vérifier sjekke
suivants følgende
code kode
statut status
http http
est er
de det
pour for
les og

FR Choisissez le mode d’analyse approprié pour la phase du projet (analyse de poutre, de grillage ou d’éléments finis), le tout combiné à l’optimisation de la charge de trafic.

NO Velg riktig analysemetode for prosjektfasen – linjestråle-, bjelkefundament- eller finite-element-analyse – som kombineres med optimalisering av trafikkbelastning. 

francês norueguês
choisissez velg
analyse analyse
ou eller
pour for
du av

FR Expérience client Intégration Optimisation et croissance

NO Kundeopplevelse Integrasjon Optimalisering og vekst

francês norueguês
intégration integrasjon
et og

FR Optimisation de l'utilisation des ressources

NO Optimering av ressursutnyttelse

francês norueguês
de av

FR L'interface intuitive de Planview Barometer facilite l'exploration de plusieurs scénarios et l'optimisation de votre plan.

NO Planview Barometers intuitive grensesnitt gjør det enkelt å utforske flere scenario og optimalisere planen din.

francês norueguês
facilite enkelt
plusieurs flere
et og
de det
votre din

FR L'optimisation centralisée des ressources fournit des références et permet de suivre les tendances

NO Sentralisert ressursoptimering gir grunnlinjer og sporer trender

francês norueguês
et og
tendances trender
permet gir

FR Découvrez comment la solution Planview donne aux équipes les moyens de gagner en rapidité grâce à la visualisation des chaînes de valeur, l'optimisation du flux de travail et l'amélioration continuelle de leurs performances.

NO Les hvordan Planview-løsningen gir teamene muligheten til å levere raskere ved å visualisere verdistrømmer, optimere arbeidsflyten og kontinuerlig forbedre ytelsen.

francês norueguês
donne gir
et og
comment hvordan

FR Effectuer une découverte de mots-clés continue, analyse et optimisation

NO Utfør pågående søkeordoppdagelse, analyse og optimalisering

francês norueguês
analyse analyse
et og

FR Détectez et corrigez les erreurs liées aux balises meta, l’optimisation du contenu, l’indexation et la vitesse de page pour garantir une parfaite santé des pages les plus importantes.

NO Oppdag og utbedre feil med meta tags, optimalisering av innhold, indeksering og hastighet på nettsiden for å forsikre deg om at de viktigste sidene er perfekt optimalisert.

francês norueguês
contenu innhold
vitesse hastighet
parfaite perfekt
et og
la de
de av
erreurs feil
pour for

FR Pour évaluer la qualité de l’optimisation interne, il est important de vérifier les facteurs suivants : taille de la page, description, méta-titre, balises h1-h6, code de statut HTTP, structure d’URL, affichage dans le SERP.

NO For å vurdere kvaliteten på intern optimalisering, så er det viktig å sjekke følgende faktorer: sidestørrelse, beskrivelse, meta tittel, h1-h6 tags, HTTP status kode, URL struktur og visning i SERP.

francês norueguês
évaluer vurdere
important viktig
vérifier sjekke
suivants følgende
code kode
statut status
http http
est er
de det
pour for
les og

FR Optimisation de l'utilisation des ressources

NO Optimering av ressursutnyttelse

francês norueguês
de av

FR L'interface intuitive de Planview Barometer facilite l'exploration de plusieurs scénarios et l'optimisation de votre plan.

NO Planview Barometers intuitive grensesnitt gjør det enkelt å utforske flere scenario og optimalisere planen din.

francês norueguês
facilite enkelt
plusieurs flere
et og
de det
votre din

FR L'optimisation centralisée des ressources fournit des références et permet de suivre les tendances

NO Sentralisert ressursoptimering gir grunnlinjer og sporer trender

francês norueguês
et og
tendances trender
permet gir

FR Découvrez comment la solution Planview donne aux équipes les moyens de gagner en rapidité grâce à la visualisation des chaînes de valeur, l'optimisation du flux de travail et l'amélioration continuelle de leurs performances.

NO Les hvordan Planview-løsningen gir teamene muligheten til å levere raskere ved å visualisere verdistrømmer, optimere arbeidsflyten og kontinuerlig forbedre ytelsen.

francês norueguês
donne gir
et og
comment hvordan

FR Cet ensemble d'outils tout-en-un dédiés à l'optimisation des paiements vous permet de tirer le meilleur parti de chaque transaction tout au long du parcours de paiement.

NO En komplett verktøykasse for betalingsoptimalisering sikrer at du får mest mulig ut av hver transaksjon, i hvert eneste ledd av betalingsreisen.

francês norueguês
vous du
tirer få
un en
en i
de av
le mest
chaque hver

FR Optimisation de la vitesse du site

NO Optimalisering av nettstedhastighet

francês norueguês
de av

FR Et si vous souhaitez commencer à vendre en ligne, nous disposons de nombreux outils d'e-commerce et de fonctionnalités d'optimisation des moteurs de recherche.

NO Og hvis du vil begynne å selge på nettet, har vi massevis av e-handelsverktøy og funksjoner for søkemotoroptimalisering.

francês norueguês
commencer begynne
vendre selge
fonctionnalités funksjoner
et og
de av
nous vi
vous du
des for

FR Optimisation de l'heure d'envoi et ciblage comportemental

NO Optimalisering av sendetid og målretting mot atferd

francês norueguês
et og
de av

FR Commerce électronique Pro - 195 $ par mois pour l'optimisation automatique des e-mails alimentée par l'IA Une coche Segments intelligents alimentés par l'IA Une coche Recommandation de ligne d'objet

NO E-handel Pro - $ 195 per måned for automatisk AI-drevet e-postoptimalisering Et hakemerke Smarte segmenter drevet av AI A hake Merk emnelinjer

francês norueguês
automatique automatisk
de av
pro pro
pour for

FR Et si vous souhaitez commencer à vendre en ligne, nous disposons de nombreux outils d'e-commerce et de fonctionnalités d'optimisation des moteurs de recherche.

NO Og hvis du vil begynne å selge på nettet, har vi massevis av e-handelsverktøy og funksjoner for søkemotoroptimalisering.

francês norueguês
commencer begynne
vendre selge
fonctionnalités funksjoner
et og
de av
nous vi
vous du
des for

FR Les deux Thinkific et Teachable offrez l'optimisation pour personnaliser également la langue ou le texte du site pour votre site Web. Cependant, chaque option propose différentes manières de vendre incitatif et croisé votre contenu.

NO Begge Thinkific og Teachable tilby optimaliser for å tilpasse språket eller sideteksten for nettstedet ditt også. Imidlertid har hvert alternativ forskjellige måter å oppsalge og krysselge innholdet ditt.

francês norueguês
personnaliser tilpasse
option alternativ
différentes forskjellige
contenu innholdet
et og
ou eller
site nettstedet
pour for

FR Wix vous aidera à suivre les ventes de votre boutique en ligne en temps réel, à protéger votre vitrine avec son propre certificat SSL et à profiter des avantages de l'optimisation des moteurs de recherche

NO Wix vil hjelpe deg med å spore salg fra nettbutikken din i sanntid, beskytte butikkfronten med sitt eget SSL-sertifikat og låse opp fordelene med søkemotoroptimalisering

francês norueguês
aidera vil hjelpe
suivre spore
ventes salg
protéger beskytte
temps réel sanntid
en i
et og
votre din

FR Tous les thèmes présentés sur cette page ont été présélectionnés en raison de leur structure et de leur optimisation pour les sites de commerce électronique (et WooCommerce en particulier).

NO Alle temaene som er vist på den siden er forhåndsvalgt på grunn av deres struktur og optimalisering for netthandelsnettsteder (og WooCommerce spesielt).

francês norueguês
page siden
de av
et og
tous alle
pour for

FR Planification automatisée des e-mails et optimisation du temps d'envoi

NO Automatisk e-postplanlegging og sende tidsoptimalisering

francês norueguês
et og

FR Les données sont stockées pendant la durée de la période contractée avec notre client et une période de grâce par la suite.

NO Data lagres for varigheten av den kontraherte perioden med vår klient og en grace periode etterpå.

francês norueguês
données data
et og
de av
une en
notre vår

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.

francês norueguês
nouvelle nye
aide hjelper
réponses svar
internet internett
notre vår
de av
des å
vous deg
ou være

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.

francês norueguês
nouvelle nye
aide hjelper
réponses svar
internet internett
notre vår
de av
des å
vous deg
ou være

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.

francês norueguês
nouvelle nye
aide hjelper
réponses svar
internet internett
notre vår
de av
des å
vous deg
ou være

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.

francês norueguês
nouvelle nye
aide hjelper
réponses svar
internet internett
notre vår
de av
des å
vous deg
ou være

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.

francês norueguês
nouvelle nye
aide hjelper
réponses svar
internet internett
notre vår
de av
des å
vous deg
ou være

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.

francês norueguês
nouvelle nye
aide hjelper
réponses svar
internet internett
notre vår
de av
des å
vous deg
ou være

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.

francês norueguês
nouvelle nye
aide hjelper
réponses svar
internet internett
notre vår
de av
des å
vous deg
ou være

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.

francês norueguês
nouvelle nye
aide hjelper
réponses svar
internet internett
notre vår
de av
des å
vous deg
ou være

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.

francês norueguês
nouvelle nye
aide hjelper
réponses svar
internet internett
notre vår
de av
des å
vous deg
ou være

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.

francês norueguês
nouvelle nye
aide hjelper
réponses svar
internet internett
notre vår
de av
des å
vous deg
ou være

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.

francês norueguês
nouvelle nye
aide hjelper
réponses svar
internet internett
notre vår
de av
des å
vous deg
ou være

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.

francês norueguês
nouvelle nye
aide hjelper
réponses svar
internet internett
notre vår
de av
des å
vous deg
ou være

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

NO Det som vil være enda bedre er å få tilbakemeldinger under arrangementet. Vår nye app, SurveyMonkey Anywhere hjelper deg med å samle inn svar, uavhengig av internett-tilkoblingen din.

francês norueguês
nouvelle nye
aide hjelper
réponses svar
internet internett
notre vår
de av
des å
vous deg
ou være

FR Protégez votre vie privée pendant le téléchargement : VPN et proxy

NO Beskytt personvernet ditt under nedlasting: VPN og proxy

francês norueguês
pendant under
vpn vpn
et og

FR Toutes sortes de curieux cherchent à jeter un coup d’œil à votre activité pendant que vous naviguez sur la toile

NO Det er alle slags online snoops som prøver å ta en titt på aktiviteten din mens du blar gjennom

francês norueguês
un en
toutes alle
votre din
de det
vous du

FR Pour vous protéger et rester totalement anonyme pendant que vous téléchargez en ligne, il est recommandé de toujours utiliser un VPN, tel que NordVPN.

NO For å beskytte deg selv og være helt anonym under nedlasting er det anbefalt å alltid bruke en VPN, slik som NordVPN.

francês norueguês
protéger beskytte
anonyme anonym
toujours alltid
utiliser bruke
vpn vpn
nordvpn nordvpn
et og
un en
pour for
est er

FR Des publicités sont diffusées pendant les vidéos

NO Annonser spilles av under videoer

francês norueguês
vidéos videoer
les av

FR Pendant l’installation d’Avira Free Antivirus, différents outils sont également automatiquement installés

NO Under installasjonen av Avira Gratis Antivirus installeres også forskjellige andre verktøy automatisk

francês norueguês
antivirus antivirus
différents forskjellige
outils verktøy
automatiquement automatisk
également av

FR Pendant celle-ci, les fichiers seront mis à jour et des virus seront cherchés sur votre ordinateur

NO I løpet av denne scanningen oppdateres filer og datamaskinen scannes for virus

francês norueguês
fichiers filer
et og

FR Il est donc essentiel de noter que, pendant les sept dernières années, Bitdefenser s’est systématiquement classé parmi les outils les plus performants de sa catégorie en matière de détection et de neutralisation des programmes malveillants

NO Det er derfor viktig å merke seg at Bitdefender de siste sju årene konsekvent har vært på den absolutte toppen av sin klasse når det gjelder å oppdage skadelig programvare og gjøre den ufarlig

francês norueguês
essentiel viktig
dernières siste
de av
et og
est er
plus de
programmes programvare
des å

FR Le blocage des connexions empêche le détournement de vos sessions de banque en ligne pour protéger votre argent. Par ailleurs, pendant ces sessions, seul l'accès à des sites considérés comme sûrs est autorisé.

NO Blokkering av tilkoblinger hindrer kapring av nettbankøktene dine og holder pengene dine trygge. Det er også bare mulig å få tilgang til nettsteder som anses som trygge under en nettbankøkt, ellers blir de blokkert.

francês norueguês
de av
sites nettsteder
le de
est er
vos og

Mostrando 50 de 50 traduções