FR Avec PowerDMARC, installez votre DKIM et votre DMARC en quelques minutes. Sécurisez votre courrier électronique dès maintenant !
Traduzir "minutes en maintenant" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minutes en maintenant" de francês para norueguês
Tradução de francês para norueguês de minutes en maintenant
francês
norueguês
NO Få DKIM og DMARC satt opp på få minutter med PowerDMARC. Sikre e -posten din nå!
| francês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| minutes | minutter |
| et | og |
| votre | din |
FR Inscrivez-vous maintenant pour obtenir votre fil d'actualités personnalisé !
NO Registrer deg nå for å få din egen personlige tidslinje!
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
| votre | din |
| vous | deg |
FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à la complexité des projets qui accompagne le travail à distance accru, tout en créant et en maintenant de solides relations avec les clients.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| francês | norueguês |
|---|---|
| regardez | se |
| aider | hjelpe |
| et | og |
| comment | hvordan |
| nous | vi |
FR Maintenant plus que jamais, le temps de vos équipes est essentiel, tout comme maximiser les avantages que vous pouvez obtenir avec les fonds disponibles
NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.
| francês | norueguês |
|---|---|
| temps | tid |
| essentiel | viktig |
| maximiser | maksimere |
| est | er |
| vos | og |
| de | med |
FR Maintenant, vous savez probablement ce qu’un VPN peut faire pour vous. Néanmoins, vous trouverez ci-dessous un bref résumé des avantages de l’utilisation d’un VPN sur votre iPhone.
NO Nå vet du sikkert hva en VPN kan gjøre for deg. Uansett vil du finne en kort oppsummering nedenfor over fordelen med å bruke en VPN på din iPhone.
| francês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| un | en |
| peut | kan |
| votre | din |
| faire | gjøre |
| pour | for |
FR Configurer un VPN est une opération simple et rapide. Suivez ces étapes pour regarder Fox Sports dès maintenant :
NO Å konfigurere en VPN er ganske raskt og enkelt. Følg disse trinnene for å se Fox Sports med en gang:
| francês | norueguês |
|---|---|
| configurer | konfigurere |
| vpn | vpn |
| rapide | raskt |
| suivez | følg |
| regarder | se |
| et | og |
| un | en |
| est | er |
| pour | for |
| simple | enkelt |
| ces | disse |
FR Connectez-vous maintenant pour obtenir tous les supports dont vous avez besoin pour développer votre activité grâce à nos solutions :
NO Logg på nå for å finne alt materiellet du trenger for å drive vellykkede forretninger med våre produkter:
| francês | norueguês |
|---|---|
| besoin | trenger |
| nos | våre |
| les | med |
| pour | for |
FR Vous pouvez gérer votre abonnement dans My F‑Secure. Connectez-vous au portail et cliquez sur Renouveler maintenant.
NO Abonnementet ditt administreres i My F‑Secure. Logg på og klikk på Forny nå for å fornye abonnementet.
FR Cliquez sur « Exécuter maintenant » pour télécharger gratuitement Online Scanner
NO Klikk på «Kjør nå» for å laste ned gratis Online Scanner
| francês | norueguês |
|---|---|
| gratuitement | gratis |
| cliquez | klikk |
| pour | for |
FR Enfin, pour créer la connexion VPN, cliquez sur « Se connecter ». Vous avez maintenant configuré avec succès votre VPN sur macOS !
NO Til slutt for å opprette VPN-tilkoblingen klikk på “Koble til”. Du har nå suksessfullt konfigurert din VPN på MacOS!
| francês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| cliquez | klikk |
| connecter | koble |
| pour | for |
| votre | din |
| vous | du |
| créer | opprette |
FR Vous souhaitez souscrire un des forfaits de Kaspersky dès maintenant ? Cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous rendre sur le site de cet éditeur.
NO Ønsker du å tegne et abonnement på en av Kaspersky-pakkene med en gang? Klikk på knappen nedenfor for å gå til nettstedet til denne premium antivirusleverandøren.
FR Choisissez un Abonnementun an pour 1 Appareil ou pour 3 appareils par an, puis cliquez sur Renouveler maintenant .
NO Velg enten ett års abonnement for 1 enhet eller for 3 enheter år, og klikk Forny nå .
| francês | norueguês |
|---|---|
| choisissez | velg |
| ou | eller |
| appareils | enheter |
| cliquez | klikk |
| pour | for |
| appareil | enhet |
| un | ett |
FR DMARC peut être un complément précieux pour votre entreprise. Mettez-le en œuvre dès maintenant pour bénéficier d'un courrier électronique sûr dans toute votre organisation.
NO DMARC kan være et verdifullt tillegg til virksomheten din. Implementer det nå for å nyte trygg e -post i hele organisasjonen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| peut | kan |
| votre | din |
| en | i |
| être | være |
| électronique | post |
| pour | for |
| le | det |
FR Tout est prêt ? Kodi est maintenant débloqué !
NO Alt klart – blokkeringen av Kodi er nå opphevet!
| francês | norueguês |
|---|---|
| est | er |
| kodi | kodi |
| tout | alt |
FR Lorsqu'une telle notification s'affiche, sélectionnez Renouveler maintenant et suivez les étapes décrites ci-dessus pour renouveler votre abonnement via le programme.
NO Når du ser et påminnelsesvarsel, velger du Forny nå og følger samme fremgangsmåte som ovenfor for å fornye programmet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| renouveler | fornye |
| maintenant | nå |
| et | og |
| pour | for |
FR « Nous utilisons principalement FotoWare pour stocker, gérer et créer nos ressources numériques pour tous nos employés.Maintenant, avec FotoWare, tout est tellement plus facile
NO "Vi bruker FotoWare primært til å lagre, håndtere og opprette våre digitale filer for alle våre ansatte
| francês | norueguês |
|---|---|
| stocker | lagre |
| gérer | håndtere |
| numériques | digitale |
| employés | ansatte |
| et | og |
| tous | alle |
| nous | vi |
| nos | våre |
| utilisons | bruker |
| pour | for |
| créer | opprette |
FR Tirez le maximum de votre maison. Commandez maintenant et faites de votre vision une réalité.
NO Få mest mulig ut av hjemmet ditt. Bestill nå og gjør visjonen din til virkelighet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
| et | og |
| faites | til |
| votre | din |
| le | mest |
FR Maintenant que cet examen est fait, je peux revenir et profiter de tous les jeux pour FreeShemalePornGames pour le plaisir, et vous devriez faire la même chose
NO Nå som denne gjennomgangen er gjort, kan jeg komme tilbake og nyte alle spillene som for FreeShemalePornGames for fornøyelsens skyld, og du bør gjøre det samme
| francês | norueguês |
|---|---|
| devriez | bør |
| je | jeg |
| et | og |
| pour | for |
| tous | alle |
| est | er |
| vous | du |
| de | det |
FR Les jambes jointes, mesurer la partie la plus forte des hanches, en maintenant le mètre-ruban en position horizontale.
NO Stå med samlede ben, bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av hoften.
| francês | norueguês |
|---|---|
| des | å |
| les | og |
| partie | av |
FR Maintenant, Patagonia vend des centaines de produits et vous pouvez personnaliser ces produits pour refléter votre entreprise
NO Nå selger Patagonia hundrevis av produkter, og du kan få disse produktene tilpasset for å gjenspeile virksomheten din
| francês | norueguês |
|---|---|
| produits | produkter |
| de | av |
| et | og |
| ces | disse |
| pouvez | du kan |
| votre | din |
| vous | du |
| pour | for |
FR Nous lançons maintenant notre nouveau programme de bonus qui rend les achats et les discussions sur Tailor Store encore plus avantageux qu'auparavant.
NO Nå introduserer vi bonusprogrammet vårt, som gjør det å handle hos og snakke om Tailor Store enda gunstigere enn tidligere.
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| rend | gjør |
| sur | å |
| nous | vi |
| de | det |
| notre | vårt |
FR Maintenant que vous avez couvert les bases, il est temps de donner de la matière à votre communiqué de presse. Le corps vous permettra d?ajouter deux à trois paragraphes.
NO Nå som du har dekket det grunnleggende, er det på tide å få ut pressemeldingen din. Brødteksten gir deg ytterligere to til tre avsnitt til å jobbe med.
| francês | norueguês |
|---|---|
| deux | to |
| est | er |
| trois | tre |
| votre | din |
FR Félicitations, vous venez de créer votre balise Google Ads. Vous serez maintenant invité à intégrer la balise à votre site web via l?une des trois options suivantes :
NO Gratulerer, du har nettopp opprettet Google Ads-taggen din. Du blir nå bedt om å installere koden på nettstedet ditt ved hjelp av ett av tre alternativer:
| francês | norueguês |
|---|---|
| options | alternativer |
| de | av |
| trois | tre |
| site | nettstedet |
| des | ved |
| la | ett |
| votre | din |
| vous | du |
FR Vous avez maintenant une bien meilleure idée de comment fonctionne le reciblage pour les évènements sur Facebook. Mais chaque évènement est unique, vous devrez donc tester beaucoup de paramètres pour trouver la bonne formule.
NO Du har nå en bedre forståelse av hvordan Facebook retargeting for evens fungerer. Men hvert event er unikt, så du må eksperimentere mye for å finne riktig formel.
| francês | norueguês |
|---|---|
| meilleure | bedre |
| trouver | finne |
| de | av |
| comment | hvordan |
| mais | men |
| est | er |
| une | en |
| fonctionne | fungerer |
| beaucoup | mye |
| vous | du |
| pour | for |
FR Les architectes d’entreprise peuvent organiser des équipes, élaborer des plans, affecter et suivre des tâches, et partager des documents dans Planview Projectplace en maintenant la transparence de la communication et de l’avancement.
NO Bedriftsarkitekter kan organisere lag, lage planer, tildele og spore arbeid, og dele dokumenter i Planview Projectplace, holde kommunikasjon og fremgang gjennomsiktig.
| francês | norueguês |
|---|---|
| peuvent | kan |
| équipes | lag |
| suivre | spore |
| partager | dele |
| documents | dokumenter |
| et | og |
| en | i |
| plans | planer |
| communication | kommunikasjon |
FR Cette approche est source de flexibilité, d'autonomie et de rapidité au sein de chaque flux de valeur, tout en maintenant la cohésion dans l'ensemble du portefeuille.
NO Dette gir mulighet for fleksibilitet, selvstyring og hastighet innenfor hver verdistrøm, samtidig som du opprettholder sammenheng gjennom hele porteføljen.
| francês | norueguês |
|---|---|
| flexibilité | fleksibilitet |
| chaque | hver |
| et | og |
| dans | for |
| de | gjennom |
FR Les grandes organisations étendent les avantages de la méthode Agile en déployant ses méthodologies à de plus grandes équipes, tout en maintenant la coordination et la supervision
NO Store organisasjoner utvider fordelene ved Agile ved å skalere metodene over større team av team, samtidig som de opprettholder koordinering og tilsyn
| francês | norueguês |
|---|---|
| grandes | store |
| organisations | organisasjoner |
| équipes | team |
| et | og |
| de | av |
| la | de |
| en | ved |
FR Regarder dès maintenant : Tout le monde est un responsable de projet
NO Se nå: Everyone is a Project Manager (Alle er prosjektledere)
| francês | norueguês |
|---|---|
| regarder | se |
| est | er |
| un | alle |
FR J'ai Homey Pro depuis presque un an maintenant et je suis très satisfait ! Tout simplement génial, de nombreux appareils sont intégrés et faciles à utiliser
NO Jeg har hatt Homey Pro i et år nå, og er svært fornøyd! Ganske enkelt fantastisk, mange enheter er integrerte og enkle å bruke
| francês | norueguês |
|---|---|
| pro | pro |
| très | svært |
| appareils | enheter |
| un | enkelt |
| et | og |
| utiliser | bruke |
| tout | i |
| sont | er |
| je | jeg |
| nombreux | mange |
FR Commandez dès maintenant et recevez vos lunettes de soleil les plus vendues avec livraison et retours gratuits et sûrs !
NO Bestill nå og få gratis og sikker frakt og retur!
| francês | norueguês |
|---|---|
| gratuits | gratis |
| et | og |
FR Achetez dès maintenant et recevez vos articles avec livraison et retours gratuits et sûrs !
NO Kjøp nå og få gratis og sikker frakt og retur!
| francês | norueguês |
|---|---|
| gratuits | gratis |
| achetez | kjøp |
| et | og |
FR Explorez la sélection complète d’habillement, de chaussures et d’accessoires Oakley®. Découvrez les derniers produits disponibles en ligne et commandez dès maintenant pour les recevoir avec livraison gratuite et sûre !
NO Se hele utvalget av klær, fottøy og tilbehør fra Oakley®. Se de nyeste produktene som nå er tilgjengelig online, og bestill nå for å få fri, sikker frakt!
| francês | norueguês |
|---|---|
| sûre | sikker |
| la | de |
| de | av |
| et | og |
| pour | for |
FR Assurez la sécurité du transit de vos messages en une seule étape simple, vérifiez votre dossier dès maintenant !
NO Sørg for sikker overføring av meldingene dine i ett enkelt trinn, sjekk posten din nå!
| francês | norueguês |
|---|---|
| sécurité | sikker |
| en | i |
| étape | trinn |
| de | av |
| votre | din |
| la | ett |
| simple | enkelt |
FR Laissez nos spécialistes vous montrer comment bénéficier des solutions innovantes de LogPoint. Remplissez ce formulaire dès maintenant et nous vous contacterons afin de planifier une démo personnelle.
NO La våre spesialister vise deg hvordan du kan dra nytte av LogPoints innovative løsninger.Fyll ut dette skjemaet nå, så kontakter vi deg for å avtale en personlig demonstrasjon.
| francês | norueguês |
|---|---|
| laissez | la |
| solutions | løsninger |
| de | av |
| nos | våre |
| ce | dette |
| nous | vi |
| comment | hvordan |
| une | en |
| vous | deg |
FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à la complexité des projets qui accompagne le travail à distance accru, tout en créant et en maintenant de solides relations avec les clients.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| francês | norueguês |
|---|---|
| regardez | se |
| aider | hjelpe |
| et | og |
| comment | hvordan |
| nous | vi |
FR Maintenant plus que jamais, le temps de vos équipes est essentiel, tout comme maximiser les avantages que vous pouvez obtenir avec les fonds disponibles
NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.
| francês | norueguês |
|---|---|
| temps | tid |
| essentiel | viktig |
| maximiser | maksimere |
| est | er |
| vos | og |
| de | med |
FR Le portail Partenaires est un service en ligne qui fournit des outils pour vendre nos solutions. Connectez-vous-y dès maintenant pour accéder à des ressources dédiées qui vous permettront de booster vos ventes.
NO Partnerportalen er en nettjeneste for F-Secure-partnere hvor du finner verktøy for å selge løsningene våre. Logg deg på nå for å finne alt materiell du trenger for å lykkes med våre produkter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| partenaires | partnere |
| outils | verktøy |
| vendre | selge |
| nos | våre |
| un | en |
| est | er |
| pour | for |
FR Vous pouvez gérer votre abonnement dans My F‑Secure. Connectez-vous au portail et cliquez sur Renouveler maintenant.
NO Abonnementet ditt administreres i My F‑Secure. Logg på og klikk på Forny nå for å fornye abonnementet.
FR Connectez-vous maintenant pour obtenir tous les supports dont vous avez besoin pour développer votre activité grâce à nos solutions :
NO Logg på nå for å finne alt materiellet du trenger for å drive vellykkede forretninger med våre produkter:
| francês | norueguês |
|---|---|
| besoin | trenger |
| nos | våre |
| les | med |
| pour | for |
FR Cliquez sur « Exécuter maintenant » pour télécharger gratuitement Online Scanner
NO Klikk på «Kjør nå» for å laste ned gratis Online Scanner
| francês | norueguês |
|---|---|
| gratuitement | gratis |
| cliquez | klikk |
| pour | for |
FR J'ai Homey Pro depuis presque un an maintenant et je suis très satisfait ! Tout simplement génial, de nombreux appareils sont intégrés et faciles à utiliser
NO Jeg har hatt Homey Pro i et år nå, og er svært fornøyd! Ganske enkelt fantastisk, mange enheter er integrerte og enkle å bruke
| francês | norueguês |
|---|---|
| pro | pro |
| très | svært |
| appareils | enheter |
| un | enkelt |
| et | og |
| utiliser | bruke |
| tout | i |
| sont | er |
| je | jeg |
| nombreux | mange |
FR Tirez le maximum de votre maison. Commandez maintenant et faites de votre vision une réalité.
NO Få mest mulig ut av hjemmet ditt. Bestill nå og gjør visjonen din til virkelighet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
| et | og |
| faites | til |
| votre | din |
| le | mest |
FR Commandez dès maintenant et recevez vos lunettes de soleil les plus vendues avec livraison et retours gratuits et sûrs !
NO Bestill nå og få gratis og sikker frakt og retur!
| francês | norueguês |
|---|---|
| gratuits | gratis |
| et | og |
FR Achetez dès maintenant et recevez vos articles avec livraison et retours gratuits et sûrs !
NO Kjøp nå og få gratis og sikker frakt og retur!
| francês | norueguês |
|---|---|
| gratuits | gratis |
| achetez | kjøp |
| et | og |
FR Explorez la sélection complète d’habillement, de chaussures et d’accessoires Oakley®. Découvrez les derniers produits disponibles en ligne et commandez dès maintenant pour les recevoir avec livraison gratuite et sûre !
NO Se hele utvalget av klær, fottøy og tilbehør fra Oakley®. Se de nyeste produktene som nå er tilgjengelig online, og bestill nå for å få fri, sikker frakt!
| francês | norueguês |
|---|---|
| sûre | sikker |
| la | de |
| de | av |
| et | og |
| pour | for |
FR Les jambes jointes, mesurer la partie la plus forte des hanches, en maintenant le mètre-ruban en position horizontale.
NO Stå med samlede ben, bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av hoften.
| francês | norueguês |
|---|---|
| des | å |
| les | og |
| partie | av |
FR Contactez-nous dès maintenant pour connaître les possibilités de partenariat
NO Kontakt oss nå for partnerskapsmuligheter
| francês | norueguês |
|---|---|
| pour | for |
| contactez | kontakt |
| nous | oss |
FR Assurez la sécurité du transit de vos messages en une seule étape simple, vérifiez votre dossier dès maintenant !
NO Sørg for sikker overføring av meldingene dine i ett enkelt trinn, sjekk posten din nå!
| francês | norueguês |
|---|---|
| sécurité | sikker |
| en | i |
| étape | trinn |
| de | av |
| votre | din |
| la | ett |
| simple | enkelt |
FR Maintenant, Patagonia vend des centaines de produits et vous pouvez personnaliser ces produits pour refléter votre entreprise
NO Nå selger Patagonia hundrevis av produkter, og du kan få disse produktene tilpasset for å gjenspeile virksomheten din
| francês | norueguês |
|---|---|
| produits | produkter |
| de | av |
| et | og |
| ces | disse |
| pouvez | du kan |
| votre | din |
| vous | du |
| pour | for |
FR Nous lançons maintenant notre nouveau programme de bonus qui rend les achats et les discussions sur Tailor Store encore plus avantageux qu'auparavant.
NO Nå introduserer vi bonusprogrammet vårt, som gjør det å handle hos og snakke om Tailor Store enda gunstigere enn tidligere.
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| rend | gjør |
| sur | å |
| nous | vi |
| de | det |
| notre | vårt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maintenant maintenant disponible maintenant parfait pouvez maintenant accéder pouvez maintenant devriez maintenant avez maintenant pouvez maintenant commencer disposons maintenant avons maintenant regardez des maintenant inscrivez vous maintenant appuyez maintenant êtes maintenant prêt design maintenant pouvez maintenant créer obtenez maintenant sport maintenant maintenant disponibles maintenant prêt pouvez maintenant cliquer êtes maintenant maintenant choisir à maintenant avez maintenant configuré aurez maintenant existe maintenant disponible des maintenant maintenant utiliser renouveler maintenant permet maintenant va maintenant tls des maintenant enregistrez vous maintenant cherchez maintenant car maintenant allons maintenant téléchargez dès maintenant maintenant beaucoup pouvez maintenant ajouter maintenant transférer clé maintenant maintenant simplement sommes maintenant disponible maintenant pouvez maintenant modifier souhaitez maintenant maintenant gratuits découvrez maintenant maintenant mobileTraduzir minutes en maintenant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe