FR Économisez jusqu'à 30% sur nos enceintes et composants les plus récents en choisissant de remplacer un produit éligible.
Traduzir "économisez jusqu à" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "économisez jusqu à" de francês para norueguês
Tradução de francês para norueguês de économisez jusqu à
francês
norueguês
NO Spar opptil 30 % på de nyeste høyttalerne og komponentene når du velger å oppgradere et kvalifisert produkt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| sur | å |
| et | og |
| plus | de |
| produit | produkt |
FR Économisez beaucoup sur vos achats en ligne en achetant à partir de la meilleure géolocalisation. Apprenez comment utiliser VeePN pour obtenir de meilleures offres.
NO Spar penger netthandel ved å shoppe fra den beste geografiske plasseringen. Lær hvordan du bruker VeePN for å få bedre priser.
| francês | norueguês |
|---|---|
| comment | hvordan |
| utiliser | bruker |
| vos | du |
| pour | for |
| meilleure | beste |
FR Sécuriser votre connexion Internet vous prendra quelques minutes, mais vous économisez beaucoup de temps et de patience.
NO Å sikre din internettilkobling tar kun et par minutter, men sparer deg for mye tid og nerver.
| francês | norueguês |
|---|---|
| sécuriser | sikre |
| minutes | minutter |
| et | og |
| temps | tid |
| mais | men |
| beaucoup | mye |
| votre | din |
FR Recherchez et comparez des centaines de sites de voyage à la fois pour trouver des hôtels à New York, New York. Combinez vol et hôtel et économisez !
NO Søk og sammenlign blant hundrevis av reisesider samtidig for hoteller i New York, New York. Kombiner hotell + fly og spar penger!
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| de | av |
| pour | for |
FR Recherchez et comparez des centaines de sites de voyage à la fois pour trouver des hôtels à Orlando, Floride. Combinez vol et hôtel et économisez !
NO Søk og sammenlign blant hundrevis av reisesider samtidig for hoteller i Orlando, Florida. Kombiner hotell + fly og spar penger!
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| de | av |
| pour | for |
FR Recherchez et comparez des centaines de sites de voyage à la fois pour trouver des hôtels à Chicago, Illinois. Combinez vol et hôtel et économisez !
NO Søk og sammenlign blant hundrevis av reisesider samtidig for hoteller i Chicago, Illinois. Kombiner hotell + fly og spar penger!
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| de | av |
| pour | for |
FR Recherchez et comparez des centaines de sites de voyage à la fois pour trouver des hôtels à San Francisco, Californie. Combinez vol et hôtel et économisez !
NO Søk og sammenlign blant hundrevis av reisesider samtidig for hoteller i San Francisco, California. Kombiner hotell + fly og spar penger!
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| de | av |
| pour | for |
FR Recherchez et comparez des centaines de sites de voyage à la fois pour trouver des hôtels à Los Angeles, Californie. Combinez vol et hôtel et économisez !
NO Søk og sammenlign blant hundrevis av reisesider samtidig for hoteller i Los Angeles, California. Kombiner hotell + fly og spar penger!
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| de | av |
| pour | for |
FR Recherchez et comparez des centaines de sites de voyage à la fois pour trouver des hôtels à Boston, Massachusetts. Combinez vol et hôtel et économisez !
NO Søk og sammenlign blant hundrevis av reisesider samtidig for hoteller i Boston, Massachusetts. Kombiner hotell + fly og spar penger!
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| de | av |
| pour | for |
FR Recherchez et comparez des centaines de sites de voyage à la fois pour trouver des hôtels à Nouvelle-Orléans, Louisiane. Combinez vol et hôtel et économisez !
NO Søk og sammenlign blant hundrevis av reisesider samtidig for hoteller i New Orleans, Louisiana. Kombiner hotell + fly og spar penger!
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| de | av |
| pour | for |
FR Parcourez des centaines de sites de voyage à la fois et trouvez des hôtels à Londres. Combinez vol et hôtel et économisez !
NO Søk blant hundrevis av reisesider samtidig for å finne hoteller i London. Kombiner hotell + fly og spar penger!
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
| et | og |
| des | for |
FR Connectez jusqu'à 10 appareils dans le cadre de l'abonnement unique et ajoutez jusqu'à 100 appareils supplémentaires pour 0,8 $ par appareil.
NO Koble opp til 10 enheter med et enkelt abonnement, å legg til opp til 100 ekstra enheter for $0.8 per enhet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| connectez | koble |
| unique | enkelt |
| ajoutez | legg til |
| supplémentaires | ekstra |
| appareils | enheter |
| de | med |
| pour | for |
| appareil | enhet |
| et | til |
FR En tant que station d’accueil USB-C tout-en-un, Logi Dock connecte et charge jusqu’à cinq périphériques USB et jusqu’à deux moniteurs, et remplace les chargeurs et les cordons d’alimentation inutiles afin de désencombrer les bureaux
NO Som en alt-i-ett USB-C dokkingstasjon kobler og lader Logi Dock opptil fem eksterne USB-enheter og opptil to skjermer, erstatter unødvendige ladere og strømledninger, og får skrivebordsrotet til å forsvinne
| francês | norueguês |
|---|---|
| cinq | fem |
| en | i |
| et | og |
| un | en |
| afin | å |
| deux | to |
| tant | som |
FR Plan gratuit (gratuit pour toujours) - jusqu'à 2,5000 15,000 abonnés et jusqu'à XNUMX XNUMX e-mails par mois.
NO Gratis plan (gratis for alltid) - opptil 2,5000 abonnenter og opptil 15,000 XNUMX e-poster per måned.
| francês | norueguês |
|---|---|
| plan | plan |
| gratuit | gratis |
| toujours | alltid |
| et | og |
| pour | for |
FR Ce processus de téléchargement se poursuit jusqu?à ce que vous ayez téléchargé le fichier complètement ou que vous ayez empêché le client du torrent de partager le fichier
NO Denne nedlastingsprosessen fortsetter inntil du har fullstendig lastet ned filen eller stopper torrent-klienten fra å dele filen
| francês | norueguês |
|---|---|
| ou | eller |
| partager | dele |
| vous | du |
| de | fra |
| ce | denne |
FR Au lieu de télécharger le fichier à partir d?un certain serveur, les torrents partagent des morceaux du fichier entre eux jusqu?à ce que le fichier soit « complet ».
NO Istedenfor å laste ned filen via en server, deler de som driver med torrenting deler av filen med hverandre inntil filen er “fullstendig”.
| francês | norueguês |
|---|---|
| télécharger | laste ned |
| serveur | server |
| le | de |
| un | en |
| que | som |
| du | av |
FR Une connexion au programme comptable via une interface qui permet une exploration en détail des éléments comptables, et ce, jusqu’aux reçus.
NO Tilkobling til regnskapsprogrammet via et grensesnitt for å drille ned til kvitteringsnivå
| francês | norueguês |
|---|---|
| interface | grensesnitt |
| des | for |
| et | til |
| au | ned |
FR Terminez la configuration jusqu'à ce que vous voyiez «Votre Abonnement est actif» à l' Écran, puis Sélectionner Connecter les appareils
NO Fullfør oppsettet til du ser “ abonnement ditt er aktivt” på skjerm, og velge deretter Koble til enheter
| francês | norueguês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| sélectionner | velge |
| connecter | koble |
| appareils | enheter |
| est | er |
FR Personnalisez le modèle jusqu?à ce qu?il ressemble exactement à ce que vous voulez. Vous pouvez mettre à jour les polices, les couleurs, les icônes, les illustrations, tout ce que vous voulez.
NO Tilpass malen til den ser ut akkurat slik du vil ha den. Du kan oppdatere skrifttyper, farger, ikoner, illustrasjoner, alt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| couleurs | farger |
| pouvez | du kan |
| vous | du |
| tout | alt |
| le | den |
| les | til |
FR Protégez jusqu'à 3 appareils avec des applis intuitives sur Windows, Mac, iOS et Android.
NO Beskytt opptil 3 enheter med brukervennlige apper på alle Windows-, Mac-, iOS- og Android-enheter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| appareils | enheter |
| applis | apper |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| et | og |
FR Vous hésitez encore ? Essayez SAFE gratuitement sur vos appareils mobiles et vos ordinateurs. Renseignez le formulaire, puis connectez-vous à votre compte My F‑Secure et protégez jusqu’à 3 appareils.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv SAFE gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
FR Vous hésitez encore ? Essayez TOTAL gratuitement sur vos appareils mobiles et vos ordinateurs. Renseignez le formulaire, puis connectez-vous à votre compte My F‑Secure et protégez jusqu’à 3 appareils.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv TOTAL gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
FR Toutes les options d’abonnement TOTAL vous permettent de surveiller jusqu’à 10 adresses e‑mail à la recherche d’éventuelles violations de données associées.
NO Med alle alternativene i TOTAL-abonnementet kan du overvåke opptil 10 e‑postadresser for datalekkasjer.
FR L'abonnement se poursuit jusqu'à sa résiliation. Consultez les Conditions d'utilisation de PS Now pour plus de détails sur la résiliation.
NO Abonnementet fortsetter til det sies opp. Se vilkårene for PS Now for å få informasjon om hvordan du sier opp abonnementet.
| francês | norueguês |
|---|---|
| consultez | se |
| de | det |
| les | til |
| pour | for |
FR La durée moyenne du scan d'un site web ayant jusqu'à 300 pages est de 120 secondes. Le parcours sera terminé juste le temps de vous faire un tasse de thé.
NO Gjennomsnittlig skannetid for nettsteder på opptil 300 sider er 120 sekunder. Krypingen vil ende akkurat som du lager deg en kopp te.
| francês | norueguês |
|---|---|
| un | en |
| web | nettsteder |
| est | er |
| pages | sider |
FR Notre équipe est disponible pour collaborer avec vous depuis les idées de conception initiales et la stratégie marketing jusqu'au produit fini
NO Teamet vårt er tilgjengelig for å samarbeide med deg fra første designideer og markedsføringsstrategi til det ferdige produktet
| francês | norueguês |
|---|---|
| collaborer | samarbeide |
| et | og |
| est | er |
| disponible | tilgjengelig |
| notre | vårt |
| pour | for |
FR Promotions, codes et réductions GetYourGuide : jusqu’à 25 % de réduction
NO GetYourGuide rabattkoder, kuponger og tilbud: Få opptil 25 % rabatt
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
FR Gérez facilement le cycle de vie des projets tout au long de leur exécution, depuis leur phase initiale jusqu'à leur clôture avec le logiciel Planview de gestion de projets pour l'entreprise.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
| francês | norueguês |
|---|---|
| cycle de vie | livssyklus |
| facilement | enkelt |
| de | av |
| logiciel | programvare |
| le | fra |
| pour | for |
FR La solution PSA de Planview permet aux équipes de travailler comme elles le font le mieux et de consacrer le temps qu'elles passaient jusqu'alors à rédiger des rapports d'étape à des activités qui génèrent des résultats commerciaux
NO Planviews PSA-løsning gir teamene mulighet til å jobbe slik de jobber best, og lar dem bruke mer tid på arbeid som gir forretningsresultater i stedet for å kaste bort tid på overflødige statusrapporter som ikke gjør det
| francês | norueguês |
|---|---|
| solution | løsning |
| travailler | jobbe |
| temps | tid |
| et | og |
| n | ikke |
| permet | lar |
| de | det |
| la | de |
| des | for |
FR La batterie de 18 Wh fournit jusqu’à 10 heures de lecture continue avec une seule charge à des volumes modérés.
NO 18 Wh batteri gir opptil 10 timers kontinuerlig avspilling på én enkelt ladning ved moderat volum.
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournit | gir |
| une | enkelt |
| de | ved |
FR Si vos produits sont éligibles au programme Sonos Upgrade, vous pouvez choisir de participer et économiser jusqu'à 30% sur tout nouveau produit. En savoir plus.
NO Hvis du har kvalifiserte produkter for Sonos’ oppgraderingsprogram, kan du velge å delta og spare opp til 30 % på alle nye produkter. Finn ut mer.
| francês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| choisir | velge |
| nouveau | nye |
| produits | produkter |
| et | og |
| sur | for |
| plus | mer |
| pouvez | kan du |
| vous | du |
| de | til |
FR Les cookies temporaires resteront sur votre appareil jusqu'à ce que vous arrêtiez de parcourir le site
NO Øktbaserte informasjonskapsler forblir bare på enheten din til du slutter å navigere
| francês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| votre | din |
| vous | du |
| les | til |
FR Jusqu’à 20% de remise en argent pour nos clients les plus fidèles
NO 20% cashback for våre mest lojale spillere
| francês | norueguês |
|---|---|
| nos | våre |
| plus | mest |
| pour | for |
FR Les membres du programme Fidélité+ recoivent jusqu’à 20% de remise en argent
NO Medlemmer av Loyalty+ får opptil 20% cashback
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
FR La durée moyenne du scan d'un site web ayant jusqu'à 300 pages est de 120 secondes. Le parcours sera terminé juste le temps de vous faire un tasse de thé.
NO Gjennomsnittlig skannetid for nettsteder på opptil 300 sider er 120 sekunder. Krypingen vil ende akkurat som du lager deg en kopp te.
| francês | norueguês |
|---|---|
| un | en |
| web | nettsteder |
| est | er |
| pages | sider |
FR Personnalisez le modèle jusqu?à ce qu?il ressemble exactement à ce que vous voulez. Vous pouvez mettre à jour les polices, les couleurs, les icônes, les illustrations, tout ce que vous voulez.
NO Tilpass malen til den ser ut akkurat slik du vil ha den. Du kan oppdatere skrifttyper, farger, ikoner, illustrasjoner, alt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| couleurs | farger |
| pouvez | du kan |
| vous | du |
| tout | alt |
| le | den |
| les | til |
FR Par exemple, vous pouvez choisir une licence de 3 PC pour protéger jusqu'à trois ordinateurs de bureau ou portables différents utilisés dans votre famille.
NO Du kan for eksempel velge en 3-PC-lisens for å beskytte opp til tre ulike stasjonære og bærbare PC-er i familien din.
| francês | norueguês |
|---|---|
| choisir | velge |
| pc | pc |
| protéger | beskytte |
| pouvez | du kan |
| une | en |
| exemple | eksempel |
| trois | tre |
| pour | for |
| votre | din |
| vous | du |
| de | til |
FR Par exemple, vous pouvez choisir une licence de 3 PC pour protéger jusqu'à trois ordinateurs de bureau ou portables différents utilisés dans votre famille.
NO Du kan for eksempel velge en 3-PC-lisens for å beskytte opp til tre ulike stasjonære og bærbare PC-er i familien din.
| francês | norueguês |
|---|---|
| choisir | velge |
| pc | pc |
| protéger | beskytte |
| pouvez | du kan |
| une | en |
| exemple | eksempel |
| trois | tre |
| pour | for |
| votre | din |
| vous | du |
| de | til |
FR Par exemple, vous pouvez choisir une licence de 3 PC pour protéger jusqu'à trois ordinateurs de bureau ou portables différents utilisés dans votre famille.
NO Du kan for eksempel velge en 3-PC-lisens for å beskytte opp til tre ulike stasjonære og bærbare PC-er i familien din.
| francês | norueguês |
|---|---|
| choisir | velge |
| pc | pc |
| protéger | beskytte |
| pouvez | du kan |
| une | en |
| exemple | eksempel |
| trois | tre |
| pour | for |
| votre | din |
| vous | du |
| de | til |
FR Par exemple, vous pouvez choisir une licence de 3 PC pour protéger jusqu'à trois ordinateurs de bureau ou portables différents utilisés dans votre famille.
NO Du kan for eksempel velge en 3-PC-lisens for å beskytte opp til tre ulike stasjonære og bærbare PC-er i familien din.
| francês | norueguês |
|---|---|
| choisir | velge |
| pc | pc |
| protéger | beskytte |
| pouvez | du kan |
| une | en |
| exemple | eksempel |
| trois | tre |
| pour | for |
| votre | din |
| vous | du |
| de | til |
FR Par exemple, vous pouvez choisir une licence de 3 PC pour protéger jusqu'à trois ordinateurs de bureau ou portables différents utilisés dans votre famille.
NO Du kan for eksempel velge en 3-PC-lisens for å beskytte opp til tre ulike stasjonære og bærbare PC-er i familien din.
| francês | norueguês |
|---|---|
| choisir | velge |
| pc | pc |
| protéger | beskytte |
| pouvez | du kan |
| une | en |
| exemple | eksempel |
| trois | tre |
| pour | for |
| votre | din |
| vous | du |
| de | til |
FR Par exemple, vous pouvez choisir une licence de 3 PC pour protéger jusqu'à trois ordinateurs de bureau ou portables différents utilisés dans votre famille.
NO Du kan for eksempel velge en 3-PC-lisens for å beskytte opp til tre ulike stasjonære og bærbare PC-er i familien din.
| francês | norueguês |
|---|---|
| choisir | velge |
| pc | pc |
| protéger | beskytte |
| pouvez | du kan |
| une | en |
| exemple | eksempel |
| trois | tre |
| pour | for |
| votre | din |
| vous | du |
| de | til |
FR Par exemple, vous pouvez choisir une licence de 3 PC pour protéger jusqu'à trois ordinateurs de bureau ou portables différents utilisés dans votre famille.
NO Du kan for eksempel velge en 3-PC-lisens for å beskytte opp til tre ulike stasjonære og bærbare PC-er i familien din.
| francês | norueguês |
|---|---|
| choisir | velge |
| pc | pc |
| protéger | beskytte |
| pouvez | du kan |
| une | en |
| exemple | eksempel |
| trois | tre |
| pour | for |
| votre | din |
| vous | du |
| de | til |
FR Les paiements sont détenus en toute sécurité par Pawshake jusqu'à la fin de la réservation et vous aurez également accès à notre équipe de service client interne qui est là pour vous aider à tout moment.
NO Betalinger holdes av Pawshake til bookingen er fullført, og du vil også få tilgang til vårt kundeserviceteam som er der for å hjelpe deg når som helst.
| francês | norueguês |
|---|---|
| paiements | betalinger |
| aider | hjelpe |
| et | og |
| de | av |
| accès | tilgang |
| notre | vårt |
| vous | deg |
| est | er |
| pour | for |
FR Personnalisez le modèle jusqu?à ce qu?il ressemble exactement à ce que vous voulez. Vous pouvez mettre à jour les polices, les couleurs, les icônes, les illustrations…
NO Tilpass malen til den ser ut akkurat slik du vil ha den. Du kan oppdatere skrifttyper, farger, ikoner, illustrasjoner, alt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| couleurs | farger |
| vous | du |
| pouvez | kan |
| voulez | vil |
| que | slik |
| les | til |
| le | den |
FR Notre équipe est disponible pour collaborer avec vous depuis les idées de conception initiales et la stratégie marketing jusqu'au produit fini
NO Teamet vårt er tilgjengelig for å samarbeide med deg fra første designideer og markedsføringsstrategi til det ferdige produktet
| francês | norueguês |
|---|---|
| collaborer | samarbeide |
| et | og |
| est | er |
| disponible | tilgjengelig |
| notre | vårt |
| pour | for |
FR Concevez et imprimez jusqu'à une douzaine d'étiquettes de bière personnalisées afin de créer un niveau de variété différent pour une variété en édition limitée ou un pack saisonnier.
NO Design og skriv ut opptil et dusin separate, tilpassede ølmerker, slik at du kan lage et annet nivå av variasjon for et utvalg i begrenset utgave eller en sesongpakke.
| francês | norueguês |
|---|---|
| créer | lage |
| niveau | nivå |
| et | og |
| de | av |
| en | i |
| ou | eller |
| un | en |
FR Jusqu'à trois épaisseurs différentes sont disponibles pour obtenir une finition parfaite du col et des poignets
NO Opptil tre forskjellige tykkelser er tilgjengelig for å få en perfekt finish på kragen og mansjetten
| francês | norueguês |
|---|---|
| différentes | forskjellige |
| parfaite | perfekt |
| et | og |
| une | en |
| trois | tre |
| sont | er |
| pour | for |
FR Protégez jusqu'à 3 appareils avec des applis intuitives sur Windows, Mac, iOS et Android.
NO Beskytt opptil 3 enheter med brukervennlige apper på alle Windows-, Mac-, iOS- og Android-enheter.
| francês | norueguês |
|---|---|
| appareils | enheter |
| applis | apper |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| et | og |
FR Gérez facilement le cycle de vie des projets tout au long de leur exécution, depuis leur phase initiale jusqu'à leur clôture avec le logiciel Planview de gestion de projets pour l'entreprise.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
| francês | norueguês |
|---|---|
| cycle de vie | livssyklus |
| facilement | enkelt |
| de | av |
| logiciel | programvare |
| le | fra |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
économisez jusqu’a économisez économisez beaucoup économisez 600 £ économisez 109 £ économisez 169 £ économisez 250 £ économisez 170 £ économisez 70 £ économisez 205 £ économisez 60 £ économisez 69 économisez 40 £ économisez 161 économisez 35 £ jusqu jusqu’à bas jusqu’à remonter jusqu’a va jusqu’à l’appareil jusqu’a jusqu´à parfois jusqu’à parcours jusqu’a jusqu’en appareil ni jusqu’à programme jusqu’aux détails l’entreprise jusqu’a allant jusqu’à jusqu’au taille allant jusqu’à faites défiler jusqu’a jusqu’au niveau atteindre jusqu’a protégez jusqu’à surveiller jusqu’à poursuit jusqu’a entreprise jusqu’a appareil jusqu’a jusqu’ou jusqu’a aujourd’hui jusqu’à cartographier l’intégralité cas jusqu’à aller jusqu’a jusqu'à jusqu'à trois jusqu’à présent jusqu'à présent jusqu’à 39 jusqu'au 21
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe