Traduzir "clients peuvent recevoir" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clients peuvent recevoir" de francês para norueguês

Traduções de clients peuvent recevoir

"clients peuvent recevoir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

clients kunder
peuvent alle at av de deg den denne det dette din disse ditt du eller en er fra har hvor ikke kan med mer når og om opp slik som ta til ved være å bruke å få
recevoir alle den en kan med motta og som

Tradução de francês para norueguês de clients peuvent recevoir

francês
norueguês

FR En effet, ils peuvent être exposés à du contenu inapproprié, télécharger accidentellement des programmes malveillants qui pourraient endommager leurs appareils ou encore recevoir des messages abusifs après avoir consulté un site Web dangereux

NO Når barn surfer Internett, kan de bli utsatt for upassende innhold, utilsiktet laste ned skadelig programvare som kan skade enheten deres, eller de kan motta sjikanerende meldinger etter å ha surfet et utrygt nettsted

francês norueguês
contenu innhold
programmes programvare
recevoir motta
messages meldinger
peuvent kan
ou eller
avoir ha
site nettsted
être som
ils de
télécharger laste ned
en etter
leurs deres

FR En effet, ils peuvent être exposés à du contenu inapproprié, télécharger accidentellement des programmes malveillants qui pourraient endommager leurs appareils ou encore recevoir des messages abusifs après avoir consulté un site Web dangereux

NO Når barn surfer Internett, kan de bli utsatt for upassende innhold, utilsiktet laste ned skadelig programvare som kan skade enheten deres, eller de kan motta sjikanerende meldinger etter å ha surfet et utrygt nettsted

francês norueguês
contenu innhold
programmes programvare
recevoir motta
messages meldinger
peuvent kan
ou eller
avoir ha
site nettsted
être som
ils de
télécharger laste ned
en etter
leurs deres

FR Aidez vos collaborateurs commerciaux et financiers à travailler ensemble plus efficacement et à améliorer la précision des factures afin de réduire les litiges clients et de recevoir les paiements plus rapidement.

NO Hjelp virksomheten og folkene i regnskap med å jobbe mer effektivt og forbedre fakturanøyaktighet for å redusere kundetvister og motta betalinger raskere.

francês norueguês
travailler jobbe
efficacement effektivt
réduire redusere
recevoir motta
paiements betalinger
rapidement raskere
et og
plus mer
améliorer forbedre
de med
afin for

FR Grâce à nos pages de paiement hébergées, vous pouvez recevoir des fonds de la part de vos clients en utilisant un lien de paiement en ligne qui peut être envoyé sur pratiquement n'importe quel canal.

NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.

francês norueguês
recevoir motta
lien lenke
nos oss
un en
de av
utilisant ved hjelp av
vous du
pouvez kan du
en ved
la med

FR BACS est le moyen le plus simple pour les entreprises de recevoir des paiements pour des règlements occasionnels ou récurrents de la part de leurs clients (professionnels et particuliers) situés au Royaume-Uni.

NO BACS er den enkleste måten for selskaper å betalt for gjentakende eller engangsbetalinger fra sine britiske kunder, både bedrifter og forbrukere

francês norueguês
clients kunder
ou eller
et og
est er
pour for
entreprises bedrifter

FR Permet aux marchands de recevoir des paiements depuis un QR code. Les clients scannent ce QR code via l'application Payconiq by Bancontact ou toute autre appli de paiement compatible avec Payconiq sur leur smartphone, puis confirment le montant à payer.

NO Gjør det mulig for selgere å motta betalinger basert en QR-kode. Forbrukere skanner denne QR-koden via Payconiq By Bancontact-appen eller andre betalingsapper som støtter Payconiq smarttelefonen og bekrefter deretter beløpet som skal betales.

francês norueguês
recevoir motta
code kode
autre andre
appli appen
un en
ou eller
de det
ce denne
paiements betalinger

FR Codes bilatéraux (envoyer et recevoir) :

NO Toveis (sende og motta) kortkoder:

francês norueguês
envoyer sende
et og
recevoir motta

FR Vous devez envoyer une question via le formulaire de demande d?aide pour recevoir une réponse dans les 24 heures

NO Du kan sende inn et spørsmål gjennom et standard kontaktskjema og du vil trolig et svar innen 24 timer

francês norueguês
devez kan
heures timer
envoyer sende
vous du
les og
de gjennom

FR Bien qu’il soit possible de recevoir un tel courrier de la part d’institutions officielles (dans des cas extrêmes), cela peut également être une tentative d’hameçonnage

NO Selv om det er mulig å motta et slikt brev fra offisielle institusjoner (under ekstreme omstendigheter), kan det også være et tilfelle phishing

francês norueguês
recevoir motta
possible mulig
peut kan
des et

FR Connectez-vous pour recevoir le bon de réduction sur votre première commande.

NO Logg for å motta kupongen for den første bestillingen din.

francês norueguês
recevoir motta
première første
votre din
pour for
de den

FR Sur votre première commande en vous inscrivant pour recevoir un courriel

NO din første bestilling ved å registrere e-posten din.

francês norueguês
première første
votre din
en ved

FR Obtenez l'état de nos services en temps réel. Abonnez-vous pour recevoir des mises à jour.

NO status i sanntid for tjenestene våre. Abonner for å motta oppdateringer.

francês norueguês
nos våre
recevoir motta
temps réel sanntid
mises à jour oppdateringer
en i
pour for

FR Profitez de notre technologie innovante, qui permet à vos utilisateurs de s'inscrire, de vendre et de recevoir des paiements.

NO Dra nytte av teknologi i stadig utvikling og hjelp brukerne med registrering, salg og betaling.

francês norueguês
technologie teknologi
utilisateurs brukerne
et og
de av

FR En outre, vous pouvez facilement consulter, comparer et exporter des données puis recevoir des conseils afin de réduire les risques liés à l’air intérieur et d’optimiser l’aération.

NO I tillegg kan du enkelt oversikt over, sammenligne og eksportere data, samt motta tips for å redusere luftforurensninger innendørs og optimalisere ventilasjonen.

francês norueguês
recevoir motta
conseils tips
réduire redusere
en i
facilement enkelt
et og
données data
de over
pouvez kan du
vous du
afin for

FR Envoyez le formulaire et préparez-vous à recevoir des offres exclusives, un accès prioritaire et des expériences exceptionnelles en tant que membre du programme de fidélité Oakley MVP. (Politique de confidentialité)

NO Send inn og motta eksklusive tilbud, prioritert tilgang og toppopplevelser som medlem av Oakley MVP-lojalitetsprogrammet. (Retningslinjer for personvern)

francês norueguês
recevoir motta
offres tilbud
accès tilgang
politique retningslinjer
confidentialité personvern
et og
de av
tant som
des for

FR Informations sur les services: Nous recueillons des informations sur les services et les produits que vous nous louez pour concevoir ou recevoir. Nous avons aussi

NO Tjenesteinformasjon: Vi samler inn informasjon om hvilke tjenester og hvilke produkter du leier oss for å designe eller motta. Vi også

francês norueguês
informations informasjon
recevoir motta
et og
ou eller
aussi også
services tjenester
produits produkter
nous vi
vous du
pour for

FR Les citoyens âgés qui s'attendaient à recevoir de tels courriels sont naturellement devenus la proie de l'arnaque et ont soumis leurs informations sensibles sur le site Web frauduleux.

NO Eldre borgere som forventer å motta slike e -poster, ble naturligvis lett offer for svindelen og sendte inn sensitiv informasjon det uredelige nettstedet.

francês norueguês
recevoir motta
informations informasjon
et og
sur for
de det
site nettstedet

FR Explorez la sélection complète d’habillement, de chaussures et d’accessoires Oakley®. Découvrez les derniers produits disponibles en ligne et commandez dès maintenant pour les recevoir avec livraison gratuite et sûre !

NO Se hele utvalget av klær, fottøy og tilbehør fra Oakley®. Se de nyeste produktene somer tilgjengelig online, og bestill nå for å fri, sikker frakt!

francês norueguês
sûre sikker
la de
de av
et og
pour for

FR PowerDMARC vous permet de recevoir des rapports agrégés et des rapports cryptés de RUF médico-légaux afin d'avoir une meilleure visibilité sur les courriels qui échouent à la vérification, à quel stade et pourquoi.

NO PowerDMARC lar deg motta samlede rapporter og krypterte rettsmedisinske RUF -rapporter for å bedre oversikt over e -postmeldinger som ikke klarer verifisering, hvilket stadium og hvorfor.

francês norueguês
powerdmarc powerdmarc
permet lar
recevoir motta
rapports rapporter
meilleure bedre
et og
pourquoi hvorfor
afin for

FR Si un paramètre de blocage de cookies est sélectionné sur votre navigateur, vous ne pouvez peut-être pas accéder à certaines parties de notre site Web ou pour recevoir certains services.

NO Hvis en cookie-blokkeringsinnstilling er valgt nettleseren din, kan du imidlertid ikke kunne tilgang til visse deler av nettstedet vårt eller for å motta visse tjenester.

francês norueguês
recevoir motta
services tjenester
un en
de av
ou eller
est er
notre vårt
pouvez kan du
accéder tilgang
site nettstedet
peut kan
votre din
vous du
pas ikke
pour for

FR Obtenez l'état de nos services en temps réel. Abonnez-vous pour recevoir des mises à jour.

NO status i sanntid for tjenestene våre. Abonner for å motta oppdateringer.

francês norueguês
nos våre
recevoir motta
temps réel sanntid
mises à jour oppdateringer
en i
pour for

FR En cliquant sur S’inscrire, vous acceptez de recevoir notre newsletter pour obtenir des informations sur les actualités, les promotions, les produits et les offres en tant que membre du programme de fidélité Oakley MVP

NO Ved å klikke Registrer deg, godtar du å motta vårt nyhetsbrev med informasjon om nyheter, kampanjer, produkter og tilbud som medlem av Oakley MVP fordelsprogram

francês norueguês
recevoir motta
informations informasjon
actualités nyheter
offres tilbud
et og
de av
produits produkter
tant som
en ved
notre vårt
vous deg

FR Explorez la sélection complète d’habillement, de chaussures et d’accessoires Oakley®. Découvrez les derniers produits disponibles en ligne et commandez dès maintenant pour les recevoir avec livraison gratuite et sûre !

NO Se hele utvalget av klær, fottøy og tilbehør fra Oakley®. Se de nyeste produktene somer tilgjengelig online, og bestill nå for å fri, sikker frakt!

francês norueguês
sûre sikker
la de
de av
et og
pour for

FR PowerDMARC vous permet de recevoir des rapports agrégés et des rapports cryptés de RUF médico-légaux afin d'avoir une meilleure visibilité sur les courriels qui échouent à la vérification, à quel stade et pourquoi.

NO PowerDMARC lar deg motta samlede rapporter og krypterte rettsmedisinske RUF -rapporter for å bedre oversikt over e -postmeldinger som ikke klarer verifisering, hvilket stadium og hvorfor.

francês norueguês
powerdmarc powerdmarc
permet lar
recevoir motta
rapports rapporter
meilleure bedre
et og
pourquoi hvorfor
afin for

FR Optimisez votre domaine pour recevoir des notifications sur les échecs de livraison de courriels avec votre propre enregistrement DNS TLS-RPT !

NO Optimaliser domenet ditt for å motta varsler om leveringssvikt e-post med din egen TLS-RPT DNS-post!

francês norueguês
recevoir motta
courriels post
dns dns
votre din
de med
propre egen
pour for

FR Informations sur les services: Nous recueillons des informations sur les services et les produits que vous nous louez pour concevoir ou recevoir. Nous avons aussi

NO Tjenesteinformasjon: Vi samler inn informasjon om hvilke tjenester og hvilke produkter du leier oss for å designe eller motta. Vi også

francês norueguês
informations informasjon
recevoir motta
et og
ou eller
aussi også
services tjenester
produits produkter
nous vi
vous du
pour for

FR Tous les utilisateurs de packs d'hébergement gratuits sont éligibles à recevoir un sous-domaine gratuit, qui se présente sous la forme example.000webhostapp.com.

NO Alle gratis hostingpakke brukere er kvalifisert til å motta et gratis underdomene, som kommer i form av eksempel.000webhostapp.com.

francês norueguês
utilisateurs brukere
recevoir motta
forme form
de av
sont er
tous alle
gratuit gratis

FR Vous allez recevoir sous quelques minutes un courriel vous indiquant comment réinitialiser votre mot de passe.

NO Du vil innen minutter motta en epost med instruksjoner for å nullstille passordet ditt.

francês norueguês
recevoir motta
minutes minutter
un en
sous for
de med

FR Vous allez recevoir sous quelques minutes un courriel comportant des instructions pour confirmer votre compte.

NO Du vil innen minutter motta en epost med instruksjoner for å aktivere din konto.

francês norueguês
recevoir motta
minutes minutter
un en
votre din
vous du
pour for
compte konto

FR Grâce à la fonction de branchement conditionnel de SurveyMonkey, le service des RH d'une entreprise multinationale peut créer et envoyer un sondage à ses employés et recevoir des réponses dans la langue qu'ils auront choisie

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar alle språk den bruker

francês norueguês
peut kan
créer lage
envoyer sende
recevoir motta
réponses svar
langue språk
et og
un en
de med

FR Grâce à la fonction de branchement conditionnel de SurveyMonkey, le service des RH d'une entreprise multinationale peut créer et envoyer un sondage à ses employés et recevoir des réponses dans la langue qu'ils auront choisie

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar alle språk den bruker

francês norueguês
peut kan
créer lage
envoyer sende
recevoir motta
réponses svar
langue språk
et og
un en
de med

FR Grâce à la fonction de branchement conditionnel de SurveyMonkey, le service des RH d'une entreprise multinationale peut créer et envoyer un sondage à ses employés et recevoir des réponses dans la langue qu'ils auront choisie

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar alle språk den bruker

francês norueguês
peut kan
créer lage
envoyer sende
recevoir motta
réponses svar
langue språk
et og
un en
de med

FR Grâce à la fonction de branchement conditionnel de SurveyMonkey, le service des RH d'une entreprise multinationale peut créer et envoyer un sondage à ses employés et recevoir des réponses dans la langue qu'ils auront choisie

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar alle språk den bruker

francês norueguês
peut kan
créer lage
envoyer sende
recevoir motta
réponses svar
langue språk
et og
un en
de med

FR Grâce à la fonction de branchement conditionnel de SurveyMonkey, le service des RH d'une entreprise multinationale peut créer et envoyer un sondage à ses employés et recevoir des réponses dans la langue qu'ils auront choisie

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar alle språk den bruker

francês norueguês
peut kan
créer lage
envoyer sende
recevoir motta
réponses svar
langue språk
et og
un en
de med

FR Grâce à la fonction de branchement conditionnel de SurveyMonkey, le service des RH d'une entreprise multinationale peut créer et envoyer un sondage à ses employés et recevoir des réponses dans la langue qu'ils auront choisie

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar alle språk den bruker

francês norueguês
peut kan
créer lage
envoyer sende
recevoir motta
réponses svar
langue språk
et og
un en
de med

FR Grâce à la fonction de branchement conditionnel de SurveyMonkey, le service des RH d'une entreprise multinationale peut créer et envoyer un sondage à ses employés et recevoir des réponses dans la langue qu'ils auront choisie

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar alle språk den bruker

francês norueguês
peut kan
créer lage
envoyer sende
recevoir motta
réponses svar
langue språk
et og
un en
de med

FR Grâce à la fonction de branchement conditionnel de SurveyMonkey, le service des RH d'une entreprise multinationale peut créer et envoyer un sondage à ses employés et recevoir des réponses dans la langue qu'ils auront choisie

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar alle språk den bruker

francês norueguês
peut kan
créer lage
envoyer sende
recevoir motta
réponses svar
langue språk
et og
un en
de med

FR Grâce à la fonction de branchement conditionnel de SurveyMonkey, le service des RH d'une entreprise multinationale peut créer et envoyer un sondage à ses employés et recevoir des réponses dans la langue qu'ils auront choisie

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar alle språk den bruker

francês norueguês
peut kan
créer lage
envoyer sende
recevoir motta
réponses svar
langue språk
et og
un en
de med

FR Grâce à la fonction de branchement conditionnel de SurveyMonkey, le service des RH d'une entreprise multinationale peut créer et envoyer un sondage à ses employés et recevoir des réponses dans la langue qu'ils auront choisie

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar alle språk den bruker

francês norueguês
peut kan
créer lage
envoyer sende
recevoir motta
réponses svar
langue språk
et og
un en
de med

FR Grâce à la fonction de branchement conditionnel de SurveyMonkey, le service des RH d'une entreprise multinationale peut créer et envoyer un sondage à ses employés et recevoir des réponses dans la langue qu'ils auront choisie

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar alle språk den bruker

francês norueguês
peut kan
créer lage
envoyer sende
recevoir motta
réponses svar
langue språk
et og
un en
de med

FR Grâce à la fonction de branchement conditionnel de SurveyMonkey, le service des RH d'une entreprise multinationale peut créer et envoyer un sondage à ses employés et recevoir des réponses dans la langue qu'ils auront choisie

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar alle språk den bruker

francês norueguês
peut kan
créer lage
envoyer sende
recevoir motta
réponses svar
langue språk
et og
un en
de med

FR Connectez-vous ou bien créez un compte pour sauvegarder vos rubriques préférées et recevoir des recommandations personnalisées.

NO Logg eller opprett en konto for å lagre favorittene dine og motta personlig tilpassede anbefalinger.

francês norueguês
ou eller
recevoir motta
et og
un en
compte konto
pour for

FR J'attends avec impatience de recevoir une offre étonnante de Hostinger pour un plan d'hébergement en Cloud à la pointe de la technologie !

NO Ser frem til å et utmerket tilbud fra Hostinger for en banebrytende Cloud Hosting Plan!

francês norueguês
plan plan
un en
de fra
la til
pour for

FR Toutes ces personnes devraient recevoir une preuve de votre gratitude

NO Alle disse mottakerne bør kontaktes med takknemlighet

francês norueguês
ces disse
de med
toutes alle

FR Je souhaite aussi m'inscrire et recevoir des e-mails de Google Cloud pour m'informer sur les produits et les événements, les offres spéciales et bien plus encore. (Facultatif, et vous pourrez vous désabonner par la suite.)

NO I tillegg vil jeg registrere meg for å Google Cloud-e-poster med nyheter, produktoppdateringer, informasjon om arrangementer, spesialtilbud med mer. (Dette er valgfritt, og du kan melde deg av senere.)

francês norueguês
google google
événements arrangementer
et og
plus mer
de av
je jeg
pour for
vous deg
la med

FR Recevoir des récompenses est simple comme bonjour

NO Det er like enkelt som 1–2–3 å komme i gang

francês norueguês
simple enkelt
est er
comme som

FR Ainsi des fichiers peuvent être modifiés afin d’y ajouter des virus ou des publicités malveillantes peuvent être placées sur d’autres pages

NO Dette betyr at filer kan endres for å inneholde virus, eller at ondsinnede annonser kan plasseres andre sider

francês norueguês
peuvent kan
ou eller
fichiers filer
pages sider
afin for

FR De grandes compétences en service client peuvent faire ou casser votre entreprise. Ces conseils vous aideront à évaluer les candidats qui peuvent offrir une expérience client positive.

NO Store kundeservice ferdigheter kan enten gjøre eller ødelegge firmaet ditt. Disse tipsene vil hjelpe deg med å vurdere kandidater som kan levere en positiv kundeopplevelse.

francês norueguês
grandes store
compétences ferdigheter
évaluer vurdere
candidats kandidater
service client kundeservice
offrir levere
ou eller
ces disse
une en
peuvent kan
faire gjøre
votre ditt

FR Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires

NO Spesielle forespørsler avhenger av tilgjengelighet ved innsjekking og kan koste ekstra. Spesielle forespørsler kan ikke garanteres oppfylt

francês norueguês
demandes forespørsler
peuvent kan
supplémentaires ekstra
et og
pas ikke

FR En dédiant moins de temps aux tâches administratives, les employés peuvent se concentrer davantage sur la mission de l’entreprise et améliorer les « chaînes de sécurité » des clients.

NO Mindre tid brukt administrasjon, mer oppdraget, og frigjør ansatte til å fokusere å forbedre kundenes «sikkerhetskjeder».

francês norueguês
moins mindre
temps tid
employés ansatte
améliorer forbedre
et og
concentrer fokusere
davantage mer

Mostrando 50 de 50 traduções