FR Accordez l’accès aux utilisateurs invités qui souhaitent vous aider à gérer votre domaine. Confiez la gestion de vos paramètres DNS à quelqu’un d’autre, pendant que vous vous détendez et que vous vous relaxez.
Traduzir "détendez vous" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "détendez vous" de francês para norueguês
Traduções de détendez vous
"détendez vous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
Tradução de francês para norueguês de détendez vous
francês
norueguês
NO Gi tilgang til gjestebrukere som vil hjelpe deg med å administrere domenet ditt. Tjenesteutsette administrasjonen av DNS-innstillingene dine til noen andre, mens du slapper av.
| francês | norueguês |
|---|---|
| aider | hjelpe |
| dns | dns |
| gérer | administrere |
| de | av |
| vous | deg |
| et | til |
| votre | du |
| la | med |
FR Détendez-vous. Visme vous permet d'importer et d'exporter votre Microsoft PowerPoint sous forme de présentations modifiables.
NO Slapp av. Visme lar deg importere og eksportere Microsoft PowerPoint som redigerbare presentasjoner.
| francês | norueguês |
|---|---|
| permet | lar |
| microsoft | microsoft |
| et | og |
| de | av |
| vous | deg |
FR Oui, nous faisons tout pour vous, détendez-vous et nous allons chasser les méchants.
NO Ja, vi gjør alt for deg, slapp av og vi sparker ut skurkene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| faisons | gjør |
| et | og |
| oui | ja |
| pour | for |
| nous | vi |
| tout | alt |
| vous | deg |
FR Détendez-vous. Visme vous permet d'importer et d'exporter votre Microsoft PowerPoint sous forme de présentations modifiables.
NO Slapp av. Visme lar deg importere og eksportere Microsoft PowerPoint som redigerbare presentasjoner.
| francês | norueguês |
|---|---|
| permet | lar |
| microsoft | microsoft |
| et | og |
| de | av |
| vous | deg |
FR Oui, nous faisons tout pour vous, détendez-vous et nous allons chasser les méchants.
NO Ja, vi gjør alt for deg, slapp av og vi sparker ut skurkene.
| francês | norueguês |
|---|---|
| faisons | gjør |
| et | og |
| oui | ja |
| pour | for |
| nous | vi |
| tout | alt |
| vous | deg |
FR Gestion complète : asseyez-vous et détendez-vous. L'hébergement cloud géré signifie que nous nous occupons de la disponibilité du serveur, de la maintenance, de la surveillance et de vos requêtes 24 h/24, 7 jours/7.
NO Fullt administrert: len deg tilbake og slapp av. Administrert cloud hosting betyr at vi tar oss av server oppetid, vedlikehold, overvåking og andre spørsmål 24/7.
| francês | norueguês |
|---|---|
| signifie | betyr |
| serveur | server |
| et | og |
| de | av |
| vous | deg |
| nous | vi |
FR Regardez bien et détendez-vous, votre look business sera toujours parfait sur mesure
NO Se bra ut og slapp av, du vil alltid se profesjonell ut i skreddersydde klær
| francês | norueguês |
|---|---|
| regardez | se |
| sera | vil |
| toujours | alltid |
| et | og |
| vous | du |
| sur | av |
FR Regardez bien et détendez-vous, votre look business sera toujours parfait sur mesure
NO Se bra ut og slapp av, du vil alltid se profesjonell ut i skreddersydde klær
| francês | norueguês |
|---|---|
| regardez | se |
| sera | vil |
| toujours | alltid |
| et | og |
| vous | du |
| sur | av |
FR But ! Vous avez désormais réuni toutes les connaissances dont vous avez besoin pour monter un évènement sportif réussi. Vous vous sentez revigoré ? Vous devriez !
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
| francês | norueguês |
|---|---|
| devriez | bør |
| besoin | trenger |
| vous | deg |
| les | har |
| pour | for |
FR La plupart des sites de billetterie offrent une large gamme d?options de paiement. C?est une bonne nouvelle pour vous, vous n?aurez pas à gérer ça vous même. Mais vous devez choisir de quelle façon vous voulez être payé.
NO De fleste billettsider vil tilby et bredt utvalg av betalingsalternativer. Det er gode nyheter for deg fordi du ikke trenger å tenke på det. Men du må velge hvordan du vil få betalt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| gamme | utvalg |
| choisir | velge |
| de | av |
| la | de |
| mais | men |
| est | er |
| pas | ikke |
| pour | for |
| vous | deg |
FR Oui. Si vous souhaitez imprimer votre ebook pour le distribuer, vous pouvez le télécharger au format PDF. Vous pouvez l’imprimer vous-même ou l’envoyer à un imprimeur afin qu’il l’imprime et le relie pour vous.
NO Ja. Hvis du vil skrive ut e-boken din for å distribuere den, kan du laste den ned som en PDF-fil med marginmerker. Du kan skrive dem ut selv eller sende dem til en boktrykker for å skrive den ut og binde den for deg.
| francês | norueguês |
|---|---|
| télécharger | laste |
| ou | eller |
| un | en |
| et | og |
| même | selv |
| oui | ja |
| votre | din |
| au | ned |
| vous | deg |
| pouvez | du kan |
FR But ! Vous avez désormais réuni toutes les connaissances dont vous avez besoin pour monter un évènement sportif réussi. Vous vous sentez revigoré ? Vous devriez !
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
| francês | norueguês |
|---|---|
| devriez | bør |
| besoin | trenger |
| vous | deg |
| les | har |
| pour | for |
FR La plupart des sites de billetterie offrent une large gamme d?options de paiement. C?est une bonne nouvelle pour vous, vous n?aurez pas à gérer ça vous même. Mais vous devez choisir de quelle façon vous voulez être payé.
NO De fleste billettsider vil tilby et bredt utvalg av betalingsalternativer. Det er gode nyheter for deg fordi du ikke trenger å tenke på det. Men du må velge hvordan du vil få betalt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| gamme | utvalg |
| choisir | velge |
| de | av |
| la | de |
| mais | men |
| est | er |
| pas | ikke |
| pour | for |
| vous | deg |
FR Vous passerez moins de temps à vous préoccuper de la façon dont vous voulez représenter votre marque, ce qui vous permettra de vous concentrer sur l'impact de votre marque et sur la tâche à accomplir.
NO Du vil bruke mindre tid på å bekymre deg for hvordan du vil representere merkevaren din, noe som hjelper deg med å fokusere på effekten av merkevaren din og oppgaven du har.
| francês | norueguês |
|---|---|
| moins | mindre |
| concentrer | fokusere |
| et | og |
| de | av |
| temps | tid |
| sur | for |
| la | med |
| votre | din |
| vous | deg |
FR Vous devez vous demander si vous comprenez le fonctionnement des CFD et si vous pouvez vous permettre de prendre le risque élevé de perdre votre argent.
NO Du bør vurdere om du forstår hvordan CFD-er fungerer og om du har råd til å ta den høye risikoen for å tape pengene dine.
| francês | norueguês |
|---|---|
| fonctionnement | fungerer |
| et | og |
| prendre | ta |
| de | den |
FR Comme vous l’avez sans doute deviné, utiliser un VPN ouvre une multitude de possibilités (déblocage). Mais cela vous permettra avant tout de suivre l’Euro où que vous vous trouviez dans le monde !
NO Som du sikkert kan fortelle nå, bruker du en VPN, gir det en rekke muligheter (opphever blokkering). Men mest av alt vil det hjelpe deg å se EM uansett hvor du er i verden!
| francês | norueguês |
|---|---|
| monde | verden |
| vous | du |
| tout | alt |
| dans | i |
| mais | men |
| utiliser | bruker |
| de | av |
| que | som |
| le | mest |
| un | en |
FR Si vous souhaitez commencer à utiliser un VPN pour accéder à Skype, vous devez vous assurer de choisir le bon fournisseur de VPN. Vous trouverez ci-dessous quelques-unes de nos recommandations.
NO Om du ønsker å starte å bruke en VPN for tilgang til Skype må du velge den rette VPN-leverandøren. Under kan du finne noen av våre anbefalinger.
| francês | norueguês |
|---|---|
| commencer | starte |
| vpn | vpn |
| accéder | tilgang |
| skype | skype |
| devez | kan |
| choisir | velge |
| nos | våre |
| utiliser | bruke |
| un | en |
| de | av |
| quelques | noen |
| le | den |
| vous | du |
| souhaitez | ønsker |
| pour | for |
FR Voici comment fonctionne le blocage de Kodi : votre fournisseur de services Internet (FAI) vous attribue une adresse IP, qui est utilisée pour déterminer où vous vous trouvez et quelles géo-restrictions s'appliquent à vous
NO Slik fungerer Kodi-blokkering: Internett-leverandøren din (ISP) tildeler deg en IP-adresse som brukes til å fastsette hvor du er, og hvilke geo-restriksjoner som gjelder for deg
| francês | norueguês |
|---|---|
| kodi | kodi |
| internet | internett |
| adresse | adresse |
| ip | ip |
| et | og |
| une | en |
| est | er |
| pour | for |
| fonctionne | fungerer |
| votre | din |
FR Si vous choisissez de souscrire à l’abonnement Premium, vous pouvez synchroniser vos mots de passe en toute sécurité sur l’ensemble de vos appareils, ce qui vous permet d’y accéder plus facilement, où que vous soyez.
NO Hvis du velger å kjøpe Premium, kan du synkronisere alle passord sikkert på tvers av alle enhetene dine, slik at det blir enklere å bruke dem uansett hvor du er.
| francês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| mots | ord |
| passe | pass |
| de | av |
| vous | du |
| pouvez | kan du |
| que | at |
| soyez | er |
FR Ils vous aideront à créer un compte test, vous guideront à travers les différentes options d'intégration, vous donneront un aperçu de nos produits et vous aideront à lancer votre compte.
NO De hjelper deg med å registrere deg slik at du får en testkonto, veileder deg gjennom de ulike integreringsalternativene, gir deg oversikt over de relevante produktene vi har og hjelper deg med å få kontoen din i gang.
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| un | en |
| votre | din |
FR La plupart des lieux de travail vous conviendront parfaitement si vous portez un jean dans le cadre de votre tenue business décontracté ; assurez-vous simplement qu'ils sont soignés et propres avant de vous présenter.
NO På de fleste arbeidsplasser er det helt greit å bruke jeans som en del av et business casual-antrekk, bare sørg for at de er rene og pene før du tar dem på.
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
| un | en |
| et | og |
| sont | er |
| la | de |
FR Une fois que vous vous êtes fait une vue d?ensemble du projet, il est temps de fixer quelques dates butoirs. À partir de quand pouvez-vous réserver le lieu, et dispose-t-il des commodités dont vous avez besoin ?
NO Når du har klart det store bildet, er det på tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?
| francês | norueguês |
|---|---|
| vous | du |
| est | er |
| et | og |
| pouvez | kan |
| que | når |
| de | deg |
| une | alle |
FR Nous devons utiliser les données de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir des services, vous facturer nos Services, vous proposer des services d'assistance à la clientèle et vous contacter concernant votre service ou votre compte
NO Vi må bruke kontodataene dine for drive kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, gi deg brukerstøtte og for å kontakte deg om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| services | tjenester |
| et | og |
| ou | eller |
| service | tjenesten |
| nous | vi |
| fournir | gi |
| nos | våre |
| concernant | om |
| votre | din |
| utiliser | bruke |
| pour | for |
FR La plupart des lieux de travail vous conviendront parfaitement si vous portez un jean dans le cadre de votre tenue business décontracté ; assurez-vous simplement qu'ils sont soignés et propres avant de vous présenter.
NO På de fleste arbeidsplasser er det helt greit å bruke jeans som en del av et business casual-antrekk, bare sørg for at de er rene og pene før du tar dem på.
| francês | norueguês |
|---|---|
| de | av |
| un | en |
| et | og |
| sont | er |
| la | de |
FR Si vous avez déjà un abonnement à un produit individuel, vous pouvez passer à une collection par métier. Si vous disposez d'un plan de maintenance, vous pouvez passer à une collection en échangeant un poste contre un abonnement.
NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).
| francês | norueguês |
|---|---|
| déjà | allerede |
| abonnement | abonnement |
| un | en |
| pouvez | kan du |
| par | for |
| vous | du |
FR Si vous avez déjà un abonnement à un produit individuel, vous pouvez passer à une collection par métier. Si vous disposez d'un plan de maintenance, vous pouvez passer à une collection en échangeant un poste contre un abonnement.
NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).
| francês | norueguês |
|---|---|
| déjà | allerede |
| abonnement | abonnement |
| un | en |
| pouvez | kan du |
| par | for |
| vous | du |
FR Pour vous assurer que vos données privées seront sécurisées chaque fois que vous vous connectez sur Internet, obtenez le meilleur VPN pour votre routeur et ne vous donnez pas la peine de l'installer séparément sur chaque gadget
NO For å sørge for at dine private data er sikre hver gang du kobler deg på internett, bør du få den beste VPN for din ruter istedenfor å gå igjennom alt bryderiet ved å installere VPN på hver og en av enhetene dine
| francês | norueguês |
|---|---|
| données | data |
| internet | internett |
| vpn | vpn |
| et | og |
| de | av |
| assurer | sikre |
| fois | en |
| meilleur | beste |
| pour | for |
| votre | din |
| vous | deg |
| chaque | hver |
FR Ils vous aideront à créer un compte test, vous guideront à travers les différentes options d'intégration, vous donneront un aperçu de nos produits et vous aideront à lancer votre compte.
NO De hjelper deg med å registrere deg slik at du får en testkonto, veileder deg gjennom de ulike integreringsalternativene, gir deg oversikt over de relevante produktene vi har og hjelper deg med å få kontoen din i gang.
| francês | norueguês |
|---|---|
| et | og |
| un | en |
| votre | din |
FR Notre calculateur de frais Skrill est là pour vous aider à calculer combien vous pouvez vous attendre à payer lorsque vous traitez des transactions avec Skrill.
NO Vår Skrill gebyrkalkulator er her for å hjelpe deg med å beregne hvor mye du kan forvente å betale når du håndterer transaksjoner med Skrill.
| francês | norueguês |
|---|---|
| aider | hjelpe |
| lorsque | når |
| transactions | transaksjoner |
| est | er |
| pouvez | du kan |
| notre | vår |
| pour | for |
FR Si vous souhaitez modifier un élément de votre site web, il vous suffit de le remplacer par un élément qui vous convient mieux, à vous ou à votre marque, et vos modifications seront mises en ligne.
NO Hvis du ønsker å endre et element på nettsiden din, bytt det ut med noe som fungerer bedre for deg eller merkevaren din, og endringene vil gå live.
| francês | norueguês |
|---|---|
| mieux | bedre |
| ou | eller |
| et | og |
| par | for |
| votre | din |
| souhaitez | ønsker |
FR Nous devons utiliser les informations de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir et vous facturer nos Services, vous proposer le service client et vous contacter ou contacter votre entreprise au sujet de votre Service ou votre compte
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| et | og |
| ou | eller |
| nous | vi |
| nos | våre |
| votre | din |
| pour | for |
FR Nous devons utiliser les informations de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir et vous facturer nos Services, vous proposer le service client et vous contacter ou contacter votre entreprise au sujet de votre Service ou votre compte
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| et | og |
| ou | eller |
| nous | vi |
| nos | våre |
| votre | din |
| pour | for |
FR Nous devons utiliser les informations de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir et vous facturer nos Services, vous proposer le service client et vous contacter ou contacter votre entreprise au sujet de votre Service ou votre compte
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| et | og |
| ou | eller |
| nous | vi |
| nos | våre |
| votre | din |
| pour | for |
FR Nous devons utiliser les informations de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir et vous facturer nos Services, vous proposer le service client et vous contacter ou contacter votre entreprise au sujet de votre Service ou votre compte
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| et | og |
| ou | eller |
| nous | vi |
| nos | våre |
| votre | din |
| pour | for |
FR Nous devons utiliser les informations de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir et vous facturer nos Services, vous proposer le service client et vous contacter ou contacter votre entreprise au sujet de votre Service ou votre compte
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| et | og |
| ou | eller |
| nous | vi |
| nos | våre |
| votre | din |
| pour | for |
FR Nous devons utiliser les informations de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir et vous facturer nos Services, vous proposer le service client et vous contacter ou contacter votre entreprise au sujet de votre Service ou votre compte
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| et | og |
| ou | eller |
| nous | vi |
| nos | våre |
| votre | din |
| pour | for |
FR Nous devons utiliser les informations de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir et vous facturer nos Services, vous proposer le service client et vous contacter ou contacter votre entreprise au sujet de votre Service ou votre compte
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| et | og |
| ou | eller |
| nous | vi |
| nos | våre |
| votre | din |
| pour | for |
FR Nous devons utiliser les informations de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir et vous facturer nos Services, vous proposer le service client et vous contacter ou contacter votre entreprise au sujet de votre Service ou votre compte
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| et | og |
| ou | eller |
| nous | vi |
| nos | våre |
| votre | din |
| pour | for |
FR Nous devons utiliser les informations de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir et vous facturer nos Services, vous proposer le service client et vous contacter ou contacter votre entreprise au sujet de votre Service ou votre compte
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| et | og |
| ou | eller |
| nous | vi |
| nos | våre |
| votre | din |
| pour | for |
FR Nous devons utiliser les informations de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir et vous facturer nos Services, vous proposer le service client et vous contacter ou contacter votre entreprise au sujet de votre Service ou votre compte
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| et | og |
| ou | eller |
| nous | vi |
| nos | våre |
| votre | din |
| pour | for |
FR Nous devons utiliser les informations de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir et vous facturer nos Services, vous proposer le service client et vous contacter ou contacter votre entreprise au sujet de votre Service ou votre compte
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| et | og |
| ou | eller |
| nous | vi |
| nos | våre |
| votre | din |
| pour | for |
FR Nous devons utiliser les informations de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir et vous facturer nos Services, vous proposer le service client et vous contacter ou contacter votre entreprise au sujet de votre Service ou votre compte
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| et | og |
| ou | eller |
| nous | vi |
| nos | våre |
| votre | din |
| pour | for |
FR Nous devons utiliser les informations de votre compte pour le faire fonctionner, vous fournir et vous facturer nos Services, vous proposer le service client et vous contacter ou contacter votre entreprise au sujet de votre Service ou votre compte
NO Vi trenger kontoinformasjonen din for å drifte kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, tilby deg brukerstøtte og kontakte deg eller organisasjonen din om tjenesten eller kontoen din
| francês | norueguês |
|---|---|
| fournir | tilby |
| services | tjenester |
| service | tjenesten |
| et | og |
| ou | eller |
| nous | vi |
| nos | våre |
| votre | din |
| pour | for |
FR Vous pouvez choisir parmi une gamme de méthodes de paiement pour vous connecter avec vos clients à travers tout, de PayPal à Apple Pay, et vous obtenez une multitude de didacticiels pour vous aider à démarrer.
NO Du kan velge mellom en rekke betalingsmåter for å få kontakt med kundene dine gjennom alt fra PayPal til Apple Pay, og du får en rekke opplæringsprogrammer for å hjelpe deg i gang.
| francês | norueguês |
|---|---|
| choisir | velge |
| gamme | rekke |
| obtenez | få |
| aider | hjelpe |
| et | og |
| une | en |
| pouvez | du kan |
| tout | alt |
| pour | for |
FR Que vous construisiez un cours ou une opportunité de coaching, c'est à vous de choisir comment vous souhaitez tarifer vos leçons et webinaires, et si vous souhaitez ajouter un code de réduction ou une réduction.
NO Enten du bygger et kurs eller en coachingmulighet, er det opp til deg å velge hvordan du vil prissette timene og webinarene dine, og om du vil legge til en kupongkode eller rabatt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| choisir | velge |
| ajouter | legge til |
| ou | eller |
| et | og |
| un | en |
| comment | hvordan |
FR Une fois que vous vous êtes fait une vue d?ensemble du projet, il est temps de fixer quelques dates butoirs. À partir de quand pouvez-vous réserver le lieu, et dispose-t-il des commodités dont vous avez besoin ?
NO Når du har klart det store bildet, er det på tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?
| francês | norueguês |
|---|---|
| vous | du |
| est | er |
| et | og |
| pouvez | kan |
| que | når |
| de | deg |
| une | alle |
FR Vous venez de voir une vue d?ensemble de tout ce que vous avez besoin de savoir si vous voulez organiser un évènement privé réussi. Nous espérons que vous tirerez profit de vos nouvelles connaissances pour le bien de votre propre évènement.
NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.
| francês | norueguês |
|---|---|
| besoin | trenger |
| nouvelles | nye |
| de | av |
| un | en |
| pour | å |
| tout | alt |
| votre | din |
| vos | og |
| vous | du |
| le | den |
FR Mais ce n'est pas comme ça que ça marche. Dans le pire des cas, vous ne le feriez pas wish arriver, c'est subir des pertes. Laissez-moi vous expliquer comment. Vous ne pouvez obtenir un chiffre de profit parfait que si vous pointez à chaque dépense.
NO Men det er ikke slik det fungerer. I verste fall ville du ikke gjort det wish å skje er å løpe inn i tap. La meg forklare hvordan. Du kan bare gå av med en perfekt fortjeneste hvis du melder deg inn når hver utgift oppstår.
| francês | norueguês |
|---|---|
| parfait | perfekt |
| moi | meg |
| un | en |
| de | av |
| mais | men |
| comment | hvordan |
| pouvez | du kan |
| pas | ikke |
| vous | deg |
| chaque | hver |
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à suivre un environnement en constante évolution et vous permettre de vous adapter aux changements tout en optimisant vos ressources et en rationalisant vos processus.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
| francês | norueguês |
|---|---|
| aider | hjelpe |
| adapter | tilpasse |
| changements | endringer |
| processus | prosesser |
| en | i |
| et | og |
| comment | hvordan |
| nous | vi |
| pouvons | kan |
FR Dans le même temps, vous pouvez compter sur nous pour vous fournir une assistance rapide et à valeur ajoutée si vous avez besoin de compléter les ressources ou connaissances qu’il est possible ou rentable de maintenir en interne.
NO Samtidig kan du stole på oss for rask, verdiskapende assistanse hvis du trenger å supplere ressursene eller kunnskapen deres som er kostnadseffektivt å opprettholde internt.
| francês | norueguês |
|---|---|
| rapide | rask |
| besoin | trenger |
| maintenir | opprettholde |
| ou | eller |
| est | er |
| pouvez | kan du |
| vous | du |
| nous | oss |
| pour | for |
| de | som |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
détendez vous détendez vous pendant détendez vous sous détendez rendez vous avez vous recu inscrivez vous avez vous concentrez vous vous vous même êtes vous sur voulez vous utiliser lancez vous méfiez vous pouvez vous connectez vous assurez vous abonnez vous texte « vous pouvez appuyez vous voulez vous protégez vous contre protégez vous procurez vous assurez vous qu’ils vendez vous soutenez vous pouvez vous créer tenez vous informé lancez vous gratuitement avez vous créé voulez vous créer acheter connectez vous avez vous besoin savez vous placez vous donnez vous voulez vous autoriser servez vous débarrassez vous puis connectez vous êtes vous préparez vous allez vous pouvez vous bloquer inspirez vous posez vous pouvez vous répondre connaissez vous
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe