FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike noffre que deux haut-parleurs de 10 watts
FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike noffre que deux haut-parleurs de 10 watts
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
francês | holandês |
---|---|
tweeters | tweeters |
watts | watt |
et | en |
le | de |
également | ook |
à | van |
livré | geleverd |
deux | twee |
haut-parleurs | luidsprekers |
un | slechts |
FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike n'offre que deux haut-parleurs de 10 watts
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
francês | holandês |
---|---|
tweeters | tweeters |
watts | watt |
et | en |
le | de |
également | ook |
à | van |
livré | geleverd |
deux | twee |
haut-parleurs | luidsprekers |
un | slechts |
FR Équipée de deux woofers de 15 pouces et d'une puissance maximale de 1 600 watts, l'enceinte active portable FT215LED signée Fenton présentée ici est une machine extrêmement performante
NL De Fenton FT215LED is een actieve 1600W mobiele speaker
francês | holandês |
---|---|
active | actieve |
portable | mobiele |
est | is |
FR Avec le PPC212V, Orange propose son premier baffle 2x12 orienté verticalement. Il s’agit d’un modèle ouvert pour basse qui embarque deux woofers de 12 pouces Celestion Neo Creamback et est capable de supporter jusqu’à 120 watts.
NL Orange brengt met de PPC212V hun eerste verticaal georiënteerde 2x12 speakerkast. Deze open cab is geladen met twee Celestion Neo Creamback speaker en kan een vermogen aan van 120 watt.
francês | holandês |
---|---|
verticalement | verticaal |
neo | neo |
watts | watt |
et | en |
capable | kan |
le | de |
sagit | is |
deux | twee |
avec | brengt |
FR Il se marie à merveille en combinaison avec le système F1 de la même marque et embarque deux woofers de 10 pouces qui sont chacun pilotés par un amplificateur de 500 watts
NL Deze subwoofer is voorzien van twee 10-inch woofers die per stuk worden aangestuurd door een 500 Watt versterker
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
amplificateur | versterker |
watts | watt |
à | van |
deux | twee |
sont | worden |
de | per |
un | een |
qui | die |
FR La différence ? 300 watts de puissance supplémentaire ce qui vous fait un total de 1 300 watts, des préamplis Vita, une réponse dynamique des basses et un boîtier renforcé.
NL Verschil? 300 watt meer vermogen zodat je nu 1300 watt hebt, Vita voorversterkers, dynamische basrespons en een stevigere behuizing.
francês | holandês |
---|---|
watts | watt |
dynamique | dynamische |
puissance | vermogen |
supplémentaire | meer |
et | en |
de | zodat |
vous | je |
différence | verschil |
basses | een |
FR Le fabricant l'a équipé d'une puissance supérieure de 300 watts, ce qui lui donne un total de 1 300 watts en crête, mais aussi de préamplis Vita, d'une réponse dynamique des basses et d'un boîtier plus robuste.
NL Mackie heeft daarbij voor 300 watt meer vermogen gezorgd voor een totaal van 1300 watt, Vita preamps, dynamische basrespons en een stevigere behuizing.
francês | holandês |
---|---|
puissance | vermogen |
watts | watt |
dynamique | dynamische |
et | en |
total | totaal |
plus | meer |
basses | een |
de | voor |
FR Le Crown XLi 800 est un ampli de puissance qui vous fournira 2x 300 watts sous 4 ohms. puissance de 2 x 300 watts sous 4 ohms. Idéal pour votre système de sonorisation !
NL De Crown XLi 800 is een versterker met een vermogen van 2x 300 Watt bij 4 Ohm. De versterker uit deze instapserie is krachtig, robuust en betrouwbaar en zeer geschikt voor zowel mobiele als Installed Sound toepassingen.
francês | holandês |
---|---|
ampli | versterker |
watts | watt |
x | x |
système | toepassingen |
le | de |
puissance | vermogen |
de | bij |
pour | voor |
est | is |
votre | en |
FR Le SynQ SE-1100 est un ampli de classe D professionnel et extrêmement sûr doté d'une puissance de sortie de 300 watts par canal avec une impédance nominale de 8 ohms et de 550 watts pour une impédance nominale de 4 ohms.
NL De SynQ SE-1100 betreft een professionele, extreem veilige klasse-D versterker met een uitgangsvermogen van 300 Watt per kanaal @ 8 Ohm nominale impedantie, en 550 Watt @ 4 Ohm nominale impedantie.
francês | holandês |
---|---|
ampli | versterker |
classe | klasse |
extrêmement | extreem |
watts | watt |
canal | kanaal |
sûr | veilige |
et | en |
le | de |
de | betreft |
pour | professionele |
avec | met |
FR Cette barre à LED UV de Beamz fournit de puissants faisceaux lumineux grâce aux 12 LEDs de 3 watts chacune. Son poids et son format réduits la rendent parfaite pour les DJs mobiles. Notez que sa consommation électrique est de 35 watts seulement.
NL Deze krachtige UV LED bar van Beamz bezit een brede dekking ondanks zijn bescheiden behuizing. Door zijn eveneens kleine gewicht is de bar ideaal voor mobiele DJ's. Met zijn 12 x 3 W LED's is het stroomverbruik slechts 35 W.
francês | holandês |
---|---|
barre | bar |
puissants | krachtige |
poids | gewicht |
parfaite | ideaal |
mobiles | mobiele |
led | led |
à | van |
la | de |
seulement | een |
est | is |
FR La tête d’ampli basse Trace Elliot ELF est un modèle ultra compact et léger qui n’en reste pas moins particulièrement puissant avec 200 watts sous 4 ohms (130 watts sous 8 ohms) pour seulement 730 grammes !
NL Ultra compacte bastop van Trace Elliot. Levert 200 watt bij 4 Ohm en 130 watt bij 8 Ohm. 3-bands EQ, gain- en volume-regelaars. Weegt slechts 0.73 kilo en past (bijna) overal in.
francês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
compact | compacte |
watts | watt |
et | en |
pas | - |
sous | in |
la | van |
avec | overal |
seulement | slechts |
FR La Little Marcus 800 est une tête d’ampli basse conçue en collaboration avec le légendaire Marcus Miller. Comme son nom l’indique, elle affiche une puissance de 800 watts sous 4 ohms (ou 500 watts sous 8 ohms).
NL Marcus Miller en Marco De Virgiliis van Markbass hebben de koppen bij elkaar gestoken om een veelzijdige 800W signature versterkertop te ontwerpen. De Little Marcus 800 is compact, lichtgewicht en geeft je voldoende volume.
francês | holandês |
---|---|
de | bij |
l | geeft |
est | is |
comme | |
ou | en |
une | een |
sous | te |
FR Le diamètre de cette lampe à suspension est de 50 cm et les sources lumineuses de cette lampe sont composées de 5 sources lumineuses à DEL de 4 watts qui sont équivalentes à la source lumineuse de 5 ampoules normales de 25 watts
NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt
francês | holandês |
---|---|
diamètre | diameter |
cm | cm |
watts | watt |
normales | normale |
lampe | lamp |
et | en |
à | van |
ampoules | lampen |
est | is |
qui | die |
FR La solution de barre de son haut de gamme tout-en-un de Sony pour 2021 - avec des woofers intégrés, en configuration 7.1.2 canaux - a une capacité
NL Sonys alles-in-één top-end soundbar-oplossing voor 2021 - met ingebouwde woofers, als een 7.1.2-kanaals setup - heeft serieus meeslepende
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
configuration | setup |
en | in |
intégré | ingebouwde |
a | heeft |
pour | voor |
FR Il est disponible dans des options de couleur blanche et noire et comprend dix amplificateurs de classe D, six woofers de milieu de gamme, trois tweeters et un woofer
NL Hij is verkrijgbaar in de kleuren wit en zwart en beschikt over tien klasse-D-versterkers, zes midrange-woofers, drie tweeters en één woofer
francês | holandês |
---|---|
amplificateurs | versterkers |
classe | klasse |
tweeters | tweeters |
et | en |
il | hij |
de | over |
disponible | is |
noire | zwart |
six | zes |
dans | in |
dix | tien |
un | één |
blanche | wit |
trois | drie |
couleur | de |
FR Il comprend 11 amplificateurs de classe D, huit woofers et trois tweeters.
NL Het beschikt over 11 klasse-D-versterkers, acht woofers en drie tweeters.
francês | holandês |
---|---|
amplificateurs | versterkers |
classe | klasse |
tweeters | tweeters |
et | en |
huit | acht |
trois | drie |
de | over |
FR Les quatre haut-parleurs orientés vers le haut à lavant et à larrière utilisent des woofers de 64 mm, et le subwoofer bass reflex utilise un haut-parleur de 178 mm (ou 7 pouces).
NL De vier opwaarts gerichte luidsprekers aan de voor- en achterkant gebruiken 64 mm woofers en de basreflexsubwoofer gebruikt een 178 mm (of 7-inch) driver.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
pouces | inch |
et | en |
ou | of |
le | de |
haut-parleurs | luidsprekers |
FR Il y a quatre haut-parleurs en bas pour les canaux gauche, droit et central, ainsi quune paire de woofers et deux haut-parleurs en haut pour une plus grande immersion.
NL Er zijn vier luidsprekers aan de onderkant voor de linker-, rechter- en middenkanalen, samen met een paar woofers en twee luidsprekers aan de bovenkant voor een grotere onderdompeling.
francês | holandês |
---|---|
immersion | onderdompeling |
et | en |
pour | samen |
gauche | linker |
deux | twee |
haut-parleurs | luidsprekers |
droit | voor |
paire | een |
en | de |
en haut | bovenkant |
FR Il y a six haut-parleurs en tout - deux paires de woofers et un tweeter associé - et cest une configuration assez attrayante qui prend également en charge laudio spatial lors de lécoute en Dolby Atmos
NL Er zijn in totaal zes luidsprekers - twee paar woofers en een bijbehorende tweeter - en het is een behoorlijk boeiende opstelling die ook ruimtelijke audio ondersteunt bij het luisteren in Dolby Atmos
francês | holandês |
---|---|
configuration | opstelling |
assez | behoorlijk |
spatial | ruimtelijke |
atmos | atmos |
et | en |
écoute | luisteren |
en | in |
de | bij |
également | ook |
dolby | dolby |
six | zes |
deux | twee |
haut-parleurs | luidsprekers |
qui | die |
tout | totaal |
cest | is |
FR Grâce à son équipe d'experts et d'ingénieurs spécialistes de l'acoustique, Sonos conçoit ses enceintes avec le plus grand soin, combinant des woofers et tweeters sur mesure, et des logiciels brevetés.
NL Met een team van wereldklasse experts in akoestiek en techniek ontwerpt Sonos met veel aandacht voor detail speakers van binnenuit. Speciaal aangepaste woofers en tweeters worden gecombineerd met zelf ontwikkelde software.
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
spécialistes | experts |
tweeters | tweeters |
logiciels | software |
sur mesure | aangepaste |
et | en |
sonos | sonos |
enceintes | speakers |
à | van |
FR Le modèle iP300 de Turbosound est une enceinte colonne affichant un format compact et comprenant 2 woofers et 4 haut-parleurs alignés verticalement pour offrir une projection optimale
NL De Turbosound iP300 is een compacte luidsprekerset bestaande uit 2 subwoofers en 4 topkasten verpakt in een handige line array voor optimale spreiding
francês | holandês |
---|---|
compact | compacte |
optimale | optimale |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Proposé à un prix avantageux, le système sono 2-en-1 Showgear Combo 8 est équipé de deux woofers de 8 pouces, d'une console de mixage et d'un ampli ! Le système est pliable pour prendre un minimum de place lors de vos déplacements.
NL De Showgear Combo 8 betreft een handige, voordelige 2-in-1 speakerset die is uitgevoerd met twee 8 inch fullrange luidsprekers en een mixer/versterker! Het geheel kan gemakkelijk in elkaar gevouwen worden in kofferformaat.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
ampli | versterker |
et | en |
un | gemakkelijk |
de | betreft |
pour | elkaar |
le | de |
deux | twee |
en | in |
prix | met |
prendre | een |
est | is |
FR Les trois transducteurs intégrés dans ces écouteurs vous offrent le meilleur son possible. Le tweeter et les deux woofers sont réunis pour créer un son spatial et équilibré avec une riche reproduction de basses.
NL Maar liefst drie microdrivers zijn er in deze in-ear monitors gemonteerd, om u zo het beste geluid direct in uw oren te kunnen geven! De aparte tweeter en twee woofers zorgen voor een helder geluid met een rijke basweergave!
francês | holandês |
---|---|
riche | rijke |
et | en |
le | de |
dans | in |
meilleur | beste |
deux | twee |
créer | kunnen |
basses | een |
trois | drie |
vous | u |
offrent | zijn |
pour | voor |
FR L'enceinte de monitoring active 4 voies Eve Audio SC4070 saura parfaitement trouver sa place dans les studios de grande taille. Elle embarque deux woofers, un haut-parleur pour les médiums et un tweeter qui offrent d'excellentes performances sonores.
NL De Eve Audio SC4070 actieve studiomonitor is een duivels goede investering voor de wat grotere studio. Met de 4-weg configuratie krijgen de twee woofers, de mid en de tweeter alle kans om zo optimaal mogelijk te presteren.
francês | holandês |
---|---|
active | actieve |
voies | weg |
studios | studio |
et | en |
audio | audio |
grande | grotere |
trouver | is |
deux | twee |
elle | de |
pour | voor |
FR Petite sœur de l'enceinte Bluetooth Get Together, cette version Mini vous accompagnera sans problème dans tous vos déplacements. Et grâce à ses deux woofers de 2,5 pouces et sa paire de tweeters de 0,75 pouce, la qualité audio est toujours là !
NL House of Marley brengt het broertje van de Get Together bluetooth speaker uit met als titel de Get Together Mini. Dankzij de kleinere maat is hij nog makkelijker mee te nemen onderweg en levert nog steeds een helder geluid.
francês | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
mini | mini |
et | en |
petite | kleinere |
la | de |
version | of |
est | is |
paire | een |
de | mee |
FR La célèbre marque d'amplis guitare Marshall vient de renouveler sa gamme d'enceintes Bluetooth, la Woburn II étant la plus grande. Elle embarque deux woofers de 5,25 pouces pour un son stéréo, ainsi que deux tweeters de 1 pouce.
NL De Marshall Woburn II levert de wall of sound die we van hun gitaarversterkers kennen in de vorm van een Bluetooth speaker. Deze blaasbak is de grootste uit de serie van Marshall speakers.
francês | holandês |
---|---|
gamme | serie |
bluetooth | bluetooth |
ii | ii |
la | de |
ainsi | die |
étant | is |
FR Le modèle Stage Effects 85864 est une enceinte active portable équipée d'un éclairage à LED. Elle embarque deux woofers de 15 pouces qui délivrent un son puissant. Idéal pour animer vos soirées !
NL Met de Stage Effects 85864 haal je een flinke actieve mobiele luidspreker met LED-verlichting in huis. Deze speaker heeft namelijk twee 15 inch woofers en geeft daarmee meer dan genoeg power voor een feest thuis!
francês | holandês |
---|---|
stage | stage |
effects | effects |
active | actieve |
portable | mobiele |
pouces | inch |
led | led |
le | de |
éclairage | verlichting |
à | in |
enceinte | speaker |
deux | twee |
pour | voor |
vos | je |
FR Le baffle basse Aguilar SL210 est un excellent choix pour les petits concerts. En raison de ses deux woofers de 10 pouces avec aimants en néodyme, les graves sont reproduits avec beaucoup de profondeur et de précision.
NL Voor de kleinere gigs is de SL210 basgitaar speakerkast van Aguilar een goede keuze. Door het gebruik van 2 x 10 inch woofers worden de lage klanken uitstekend weergegeven. En dat is wat je wilt van een bas speaker.
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
petits | kleinere |
pouces | inch |
et | en |
le | de |
basse | bas |
est | is |
pour | voor |
sont | worden |
FR Pour les petits concerts, le baffle basse SL210 d'Aguilar est un bon choix. En raison de l'utilisation de 2 woofers de 10 pouces, les sons graves sont excellents. Et c'est précisément ce que l’on attend d’un baffle basse !
NL Voor de kleinere gigs is de SL210 basgitaar speakerkast van Aguilar een goede keuze. Door het gebruik van 2 x 10 inch woofers worden de lage klanken uitstekend weergegeven. En dat is wat je wilt van een bas speaker.
francês | holandês |
---|---|
petits | kleinere |
choix | keuze |
lutilisation | gebruik |
pouces | inch |
et | en |
le | de |
basse | bas |
bon | goede |
ce | wat |
pour | voor |
est | is |
sont | worden |
FR Pour les petits concerts, le baffle basse SL210 d'Aguilar est un bon choix. En raison de l'utilisation de 2 woofers de 10 pouces, les graves sont excellents. Sa finition originale Poseidon Green ne passera pas inaperçue !
NL Voor de kleinere gigs is de SL210 basgitaar speakerkast van Aguilar een goede keuze. Door het gebruik van 2 x 10 inch woofers worden de lage klanken uitstekend weergegeven. En dat is wat je wilt van een bas speaker.
francês | holandês |
---|---|
petits | kleinere |
choix | keuze |
lutilisation | gebruik |
pouces | inch |
le | de |
basse | bas |
bon | goede |
est | is |
originale | een |
pour | voor |
sont | worden |
FR Ses deux woofers de 15 pouces délivrent des basses exceptionnellement riches et puissantes qui feront danser votre public !
NL Gemaakt om het publiek aan het dansen te krijgen!
francês | holandês |
---|---|
danser | dansen |
public | publiek |
votre | te |
des | om |
de | aan |
FR Sony insiste sur lutilisation par lA7000 de deux woofers pour gérer les basses, mais sans caisson de basses séparé inclus dans lemballage - bien que vous puissiez, moyennant des frais supplémentaires, en ajouter un sans problème ( le SA-SW5 )
NL Sony vergroot het gebruik van dubbele woofers door de A7000 om bas te verwerken, maar zonder aparte subwoofer in het pakket - hoewel je, tegen extra kosten, er zonder problemen een kunt toevoegen ( de SA-SW5 )
francês | holandês |
---|---|
sony | sony |
gérer | verwerken |
séparé | aparte |
puissiez | kunt |
ajouter | toevoegen |
frais | kosten |
un | a |
bien que | hoewel |
de | dubbele |
supplémentaires | extra |
en | in |
sans | zonder |
par | door |
la | de |
vous | je |
FR Sony insiste sur lutilisation par lA7000 de deux woofers pour gérer les basses, mais sans caisson de basses séparé inclus dans lemballage - bien que vous puissiez, moyennant des frais supplémentaires, en ajouter un sans problème ( le SA-SW5 )
NL Sony vergroot het gebruik van dubbele woofers door de A7000 om bas te verwerken, maar zonder aparte subwoofer in het pakket - hoewel je, tegen extra kosten, er zonder problemen een kunt toevoegen ( de SA-SW5 )
francês | holandês |
---|---|
sony | sony |
gérer | verwerken |
séparé | aparte |
puissiez | kunt |
ajouter | toevoegen |
frais | kosten |
un | a |
bien que | hoewel |
de | dubbele |
supplémentaires | extra |
en | in |
sans | zonder |
par | door |
la | de |
vous | je |
FR Les quatre haut-parleurs orientés vers le haut à lavant et à larrière utilisent des woofers de 64 mm, et le subwoofer bass reflex utilise un haut-parleur de 178 mm (ou 7 pouces).
NL De vier opwaarts gerichte luidsprekers aan de voor- en achterkant gebruiken 64 mm woofers en de basreflexsubwoofer gebruikt een 178 mm (of 7-inch) driver.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
pouces | inch |
et | en |
ou | of |
le | de |
haut-parleurs | luidsprekers |
FR Il y a quatre haut-parleurs en bas pour les canaux gauche, droit et central, ainsi quune paire de woofers et deux haut-parleurs en haut pour une plus grande immersion.
NL Er zijn vier luidsprekers aan de onderkant voor de linker-, rechter- en middenkanalen, samen met een paar woofers en twee luidsprekers aan de bovenkant voor een grotere onderdompeling.
francês | holandês |
---|---|
immersion | onderdompeling |
et | en |
pour | samen |
gauche | linker |
deux | twee |
haut-parleurs | luidsprekers |
droit | voor |
paire | een |
en | de |
en haut | bovenkant |
FR La solution de barre de son haut de gamme tout-en-un de Sony pour 2021 - avec des woofers intégrés, en configuration 7.1.2 canaux - a une capacité
NL Sonys alles-in-één top-end soundbar-oplossing voor 2021 - met ingebouwde woofers, als een 7.1.2-kanaals setup - heeft serieus meeslepende
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
configuration | setup |
en | in |
intégré | ingebouwde |
a | heeft |
pour | voor |
FR Grâce à son équipe d'experts et d'ingénieurs spécialistes de l'acoustique, Sonos conçoit ses enceintes avec le plus grand soin, combinant des woofers et tweeters sur mesure, et des logiciels brevetés.
NL Met een team van wereldklasse experts in akoestiek en techniek ontwerpt Sonos met veel aandacht voor detail speakers van binnenuit. Speciaal aangepaste woofers en tweeters worden gecombineerd met zelf ontwikkelde software.
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
spécialistes | experts |
tweeters | tweeters |
logiciels | software |
sur mesure | aangepaste |
et | en |
sonos | sonos |
enceintes | speakers |
à | van |
FR Il y a huit woofers et trois tweeters en tout, chacun avec son propre amplificateur numérique de classe D, et lorsque tous fonctionnent à lunisson, il présente un mur de son qui dément le facteur de forme simple et mince.
NL Er zijn in totaal acht woofers en drie tweeters, elk met een eigen klasse-D digitale versterker, en als ze allemaal samen werken, ontstaat er een muur van geluid die de eenvoudige, dunne vormfactor verloochent.
francês | holandês |
---|---|
tweeters | tweeters |
amplificateur | versterker |
numérique | digitale |
classe | klasse |
fonctionnent | werken |
mur | muur |
et | en |
à | van |
huit | acht |
en | in |
le | de |
un | eenvoudige |
trois | drie |
qui | die |
FR Le nouveau Sonos Five est, pour la première fois, disponible en blanc (ainsi quen noir) et contient trois woofers personnalisés dans un boîtier scellé, pour offrir des basses riches sans réverbération ni écho.
NL De nieuwe Sonos Five is voor het eerst beschikbaar in volledig wit (en ook in zwart) en bevat drie aangepaste woofers in een afgesloten behuizing, voor een rijke bas zonder nagalm of echo.
francês | holandês |
---|---|
riches | rijke |
écho | echo |
sonos | sonos |
et | en |
nouveau | nieuwe |
en | in |
sans | zonder |
noir | wit |
pour | eerst |
première | een |
trois | drie |
personnalisés | aangepaste |
FR Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts et Ron Wood des Rolling Stones, repérés au 100 Club de Tottenham Court Road à Londres, le 24 février 1986.
NL Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts en Ron Wood of the Rolling Stones, gespot bij 100 Club in Tottenham Court Road in Londen op 24 februari 1986.
francês | holandês |
---|---|
club | club |
londres | londen |
février | februari |
ron | ron |
et | en |
de | bij |
le | op |
à | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mick Jagger, Rolling Stones, Keith Richards, Brian Jones, Bill Wyman, Charlie Watts, Les Rolling Stones
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mick Jagger, Rolling Stones, Keith Richards, Brian Jones, Bill Wyman, Charlie Watts, The Rolling Stones...
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
brian | brian |
jones | jones |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Beverley Watts voulait créer une série avec Susie à un prix économique. Elle a donc choisi notre format Grand poche couleur Éco pour pouvoir atteindre le plus de lecteurs possible.
NL Watts wilde een betaalbare serie van Susie-boeken maken. Daarom koos ze voor ons Economy kleurenformaat voor haar standaard boeken om er zeker van te zijn dat het voor iedereen makkelijk leesbaar zou zijn.
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
économique | betaalbare |
choisi | koos |
voulait | zou |
notre | ons |
un | makkelijk |
créer | maken |
grand | zeker |
pour | voor |
FR Il va jusquà 10 mph, pèse 24 lb, peut transporter jusquà une personne de 220 lb, possède un moteur de 1 500 watts et promet une autonomie allant jusquà 10 milles avec une charge.
NL Hij gaat tot 10 mph, weegt 24 lbs, kan tot 220-lb persoon dragen, heeft een motor van 1500 watt en belooft een bereik van maximaal 10 mijl op een lading.
francês | holandês |
---|---|
peut | kan |
moteur | motor |
watts | watt |
milles | mijl |
charge | lading |
promet | belooft |
personne | persoon |
et | en |
il | hij |
va | gaat |
transporter | dragen |
FR Le pneu lui-même mesure 16 pouces sur 2,125 pouces. Le prix commence à 1 495 $. Une version Xtreme avec plus de 2000 watts de puissance est également disponible en pré-commande.
NL De band zelf is 16 inch bij 2.125 inch. De prijs begint bij $ 1.495. Een Xtreme-versie met meer dan 2000 watt vermogen is nu ook beschikbaar voor pre-order.
francês | holandês |
---|---|
pneu | band |
pouces | inch |
commence | begint |
version | versie |
watts | watt |
puissance | vermogen |
de | bij |
également | ook |
même | zelf |
le | de |
prix | prijs |
avec | met |
une | een |
FR Le modèle Hanebrink X3 a deux roues de 20 x 8 pouces à lavant et à larrière offrant une surface énorme pour traverser le sable et la neige, et un moteur de 750 watts qui le verra faire 20 mph - et cest avant de commencer à pédaler.
NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
x | x |
roues | wielen |
pouces | inch |
offrant | bieden |
surface | oppervlak |
énorme | enorm |
sable | zand |
neige | sneeuw |
moteur | motor |
watts | watt |
commencer | begint |
et | en |
a | heeft |
deux | twee |
de | achter |
pour | voor |
avant | voordat |
le | hem |
qui | die |
cest | is |
FR Il a un moteur de 1 000 watts, pèse 13,5 lb et est livré avec du ruban adhésif standard
NL Het heeft een motor van 1.000 watt, weegt 13,5 lbs en wordt geleverd met standaard griptape
francês | holandês |
---|---|
moteur | motor |
watts | watt |
standard | standaard |
et | en |
a | heeft |
livré | geleverd |
FR Les deux sociétés ont découvert deux liquides à la hauteur de la tâche, et seront utilisés dans un système capable de produire 1,4 Watts de puissance par cm carré, avec 1 Watt de puissance réservé pour alimenter la batterie.
NL De twee bedrijven hebben twee vloeistoffen ontdekt die aan hun taak voldoen en zullen worden gebruikt in een systeem dat 1,4 watt aan vermogen per vierkante cm kan produceren, met 1 watt aan vermogen gereserveerd voor het voeden van de batterij.
francês | holandês |
---|---|
découvert | ontdekt |
système | systeem |
cm | cm |
carré | vierkante |
réservé | gereserveerd |
alimenter | voeden |
et | en |
la | de |
tâche | taak |
capable | kan |
produire | produceren |
watts | watt |
batterie | batterij |
à | van |
puissance | vermogen |
deux | twee |
dans | in |
société | bedrijven |
seront | zullen |
de | per |
utilisés | gebruikt |
pour | voor |
un | een |
avec | met |
FR Le Sonos Amp offre deux fois la puissance de son prédécesseur - le Connect Amp - et il est capable dalimenter jusquà quatre haut-parleurs, offrant 125 watts par canal.
NL De Sonos Amp biedt tweemaal het vermogen van zijn voorganger - de Connect Amp - en kan maximaal vier luidsprekers aansturen, met een vermogen van 125 watt per kanaal.
francês | holandês |
---|---|
watts | watt |
canal | kanaal |
haut | maximaal |
sonos | sonos |
et | en |
offre | biedt |
capable | kan |
puissance | vermogen |
de | per |
haut-parleurs | luidsprekers |
offrant | zijn |
FR LUSB-C offre une charge beaucoup plus rapide et peut fournir une puissance allant jusquà 100 watts à 20 volts
NL USB-C kan veel sneller worden opgeladen en kan een vermogen leveren van maximaal 100 watt bij 20 volt
francês | holandês |
---|---|
watts | watt |
charge | opgeladen |
et | en |
fournir | leveren |
peut | kan |
puissance | vermogen |
à | van |
beaucoup | veel |
une | een |
FR Chacun des gros pilotes est alimenté par 25 watts damplification de classe D, tandis que les plus petits pilotes sont traités à 8 W de classe D chacun
NL Elk van de grote drivers wordt aangedreven door 25 watt klasse D-versterking, terwijl de kleinere drivers elk worden getrakteerd op 8W klasse D
francês | holandês |
---|---|
gros | grote |
alimenté | aangedreven |
watts | watt |
classe | klasse |
petits | kleinere |
à | van |
plus | de |
chacun | van de |
sont | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções