FR Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et Spotify sont importants pour...
Traduzir "répertoires de podcasts" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "répertoires de podcasts" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de répertoires de podcasts
francês
holandês
NL Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en Spotify zijn belangrijk om...
| francês | holandês |
|---|---|
| grands | grote |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| importants | belangrijk |
| et | en |
| podcasts | podcasts |
| comme |
FR Dernière mise à jour le 30.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
NL Laatst bijgewerkt op 30/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
| francês | holandês |
|---|---|
| dernière | laatst |
| grands | grote |
| apple | apple |
| mise à jour | bijgewerkt |
| et | en |
| le | op |
| podcasts | podcasts |
| comme | |
| de | zoals |
FR Dernière mise à jour le 02.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
NL Laatst bijgewerkt op 02/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
| francês | holandês |
|---|---|
| dernière | laatst |
| grands | grote |
| apple | apple |
| mise à jour | bijgewerkt |
| et | en |
| le | op |
| podcasts | podcasts |
| comme | |
| de | zoals |
FR Dernière mise à jour le 09.08.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
NL Laatst bijgewerkt op 09/08/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
| francês | holandês |
|---|---|
| dernière | laatst |
| grands | grote |
| apple | apple |
| mise à jour | bijgewerkt |
| et | en |
| le | op |
| podcasts | podcasts |
| comme | |
| de | zoals |
FR Dernière mise à jour le 08.07.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
NL Laatst bijgewerkt op 08/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
| francês | holandês |
|---|---|
| dernière | laatst |
| grands | grote |
| apple | apple |
| mise à jour | bijgewerkt |
| et | en |
| le | op |
| podcasts | podcasts |
| comme | |
| de | zoals |
FR Dernière mise à jour le 24.11.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
NL Laatst bijgewerkt op 24/11/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
| francês | holandês |
|---|---|
| dernière | laatst |
| grands | grote |
| apple | apple |
| mise à jour | bijgewerkt |
| et | en |
| le | op |
| podcasts | podcasts |
| comme | |
| de | zoals |
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
| francês | holandês |
|---|---|
| hôte | host |
| lieu | plek |
| stockage | op te slaan |
| fournissent | bieden |
| épisodes | afleveringen |
| apple | apple |
| et | en |
| de | bij |
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| en | in |
| est | is |
| liste | lijst |
| ils | ze |
FR Tout d'abord, vous devez savoir que de nombreux répertoires et la plupart des applications d'écoute de podcasts utilisent (iTunesApple Podcasts) comme source de données de podcast.
NL Ten eerste moet je weten dat veel mappen en de meeste podcast luisterapps (iTunesApple Podcasts) gebruiken als hun bron van podcastgegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| répertoires | mappen |
| source | bron |
| et | en |
| la | de |
| utilisent | gebruiken |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| dabord | eerste |
| vous | je |
| devez | moet |
| comme | |
| savoir | weten |
| nombreux | veel |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Bien que Spotify devienne rapidement une destination populaire pour les podcasts, n'oubliez pas de consulter cette liste de répertoires de podcasts.
NL Terwijl Spotify snel een populaire bestemming voor podcasts aan het worden is, moet u zeker deze lijst met podcast-directory's bekijken.
| francês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| rapidement | snel |
| populaire | populaire |
| consulter | bekijken |
| pas | is |
| liste | lijst |
| destination | voor |
| podcasts | podcasts |
| bien | zeker |
| pour | bestemming |
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
| francês | holandês |
|---|---|
| hôte | host |
| lieu | plek |
| stockage | op te slaan |
| fournissent | bieden |
| épisodes | afleveringen |
| apple | apple |
| et | en |
| de | bij |
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| en | in |
| est | is |
| liste | lijst |
| ils | ze |
FR Tout d'abord, vous devez savoir que de nombreux répertoires et la plupart des applications d'écoute de podcasts utilisent (iTunesApple Podcasts) comme source de données de podcast.
NL Ten eerste moet je weten dat veel mappen en de meeste podcast luisterapps (iTunesApple Podcasts) gebruiken als hun bron van podcastgegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| répertoires | mappen |
| source | bron |
| et | en |
| la | de |
| utilisent | gebruiken |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| dabord | eerste |
| vous | je |
| devez | moet |
| comme | |
| savoir | weten |
| nombreux | veel |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Consultez cette liste de répertoires de podcasts pour trouver d'autres endroits où distribuer votre podcast. Je vous recommande de commencer par les quatre principaux annuaires (outre Apple Podcasts) :
NL Bekijk deze lijst van podcast directories voor bijkomende plaatsen om je podcast te verspreiden. Ik raad aan om te beginnen met deze top 4 directories (naast Apple Podcasts):
| francês | holandês |
|---|---|
| liste | lijst |
| distribuer | verspreiden |
| quatre | 4 |
| apple | apple |
| consultez | bekijk |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| commencer | beginnen |
| pour | voor |
| votre | je |
FR L?analyse est nécessaire pour détecter les répertoires confidentiels ou trouver des répertoires cachés sur un site Web
NL Scannen is nodig om vertrouwelijke mappen te detecteren of verborgen mappen op een website te vinden
| francês | holandês |
|---|---|
| analyse | scannen |
| nécessaire | nodig |
| répertoires | mappen |
| confidentiels | vertrouwelijke |
| ou | of |
| détecter | detecteren |
| un | een |
| sur | op |
| site | website |
| caché | verborgen |
FR Les répertoires et sous-répertoires mentionnés dans le chemin sont séparés par une barre oblique (/) qui contient un fichier ou un [...].
NL De in het pad genoemde mappen en submappen worden gesplitst door een schuine streep (/) die een bestand of een [...]
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| fichier | bestand |
| ou | of |
| répertoires | mappen |
| le | de |
| chemin | pad |
| dans | in |
| par | door |
| qui | die |
| sont | worden |
FR Tout, de l'hébergement de podcasts aux logiciels d'enregistrement de podcasts, en passant par l'hébergement de WordPress et les applications d'écoute de podcasts.
NL Alles van podcast hosting tot podcast opname software tot WordPress hosting tot podcast luisterapps.
| francês | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| wordpress | wordpress |
| logiciels | software |
| tout | alles |
| de | van |
FR Si vous utilisez l'application Podcasts d'Apple, vous pouvez empêcher les téléchargements automatiques de podcasts en allant dans Settings → Podcasts , en sélectionnant Download Episodes et en Off cette Off
NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
FR Tout, de l'hébergement de podcasts aux logiciels d'enregistrement de podcasts, en passant par l'hébergement de WordPress et les applications d'écoute de podcasts.
NL Alles van podcast hosting tot podcast opname software tot WordPress hosting tot podcast luisterapps.
| francês | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| wordpress | wordpress |
| logiciels | software |
| tout | alles |
| de | van |
FR Si vous utilisez l'application Podcasts d'Apple, vous pouvez empêcher les téléchargements automatiques de podcasts en allant dans Settings → Podcasts , en sélectionnant Download Episodes et en Off cette Off
NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
FR Il est assez courant de penser à tort qu'iTunes (maintenant Apple Podcasts) et d'autres répertoires de podcast hébergent vos fichiers multimédia (généralement un MP3)
NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten
| francês | holandês |
|---|---|
| assez | vrij |
| apple | apple |
| généralement | meestal |
| podcasts | podcasts |
| et | en |
| dautres | andere |
| est | is |
| maintenant | nu |
FR Vous devrez toujours soumettre manuellement votre flux RSS à d'autres répertoires de podcasts - et ils suivent généralement un processus similaire à celui d'iTunes.
NL U wilt uw RSS-feed nog steeds handmatig naar andere podcastdirectory's sturen - en die volgen meestal een soortgelijk proces als iTunes.
| francês | holandês |
|---|---|
| soumettre | sturen |
| manuellement | handmatig |
| suivent | volgen |
| processus | proces |
| similaire | soortgelijk |
| et | en |
| généralement | meestal |
| dautres | andere |
| rss | rss |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Consultez cette liste de répertoires de podcasts pour trouver d'autres endroits où diffuser votre podcast. Je recommande de commencer par ces 4 premiers annuaires (en plus d'iTunes) :
NL Kijk op deze lijst met podcast-directory's voor extra plaatsen om je podcast te verspreiden. Ik raad aan om te beginnen met deze top 4 mappen (naast iTunes):
| francês | holandês |
|---|---|
| liste | lijst |
| répertoires | mappen |
| diffuser | verspreiden |
| podcast | podcast |
| commencer | beginnen |
| plus | naast |
| en plus | extra |
| votre | je |
| ces | kijk |
| premiers | voor |
FR Il existe également des répertoires de podcasts auxquels vous pouvez soumettre votre podcast afin d'être plus facilement trouvé.
NL Er zijn ook podcastmappen waar u uw podcast kunt indienen zodat u gemakkelijker gevonden kunt worden.
| francês | holandês |
|---|---|
| soumettre | indienen |
| facilement | gemakkelijker |
| trouvé | gevonden |
| existe | er zijn |
| podcast | podcast |
| également | ook |
| être | worden |
| de | zodat |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR De nombreuses applications d'écoute de podcasts et répertoires se mettent également à jour automatiquement à partir de l'API iTunes. Il se peut donc que votre podcast soit listé sur des sites sans que vous ayez à le soumettre.
NL Veel podcast luisterapps en -mappen worden ook automatisch bijgewerkt vanuit de iTunes-API, zodat u uw podcast op sites kunt vinden zonder dat u deze hoeft in te dienen.
| francês | holandês |
|---|---|
| répertoires | mappen |
| automatiquement | automatisch |
| itunes | itunes |
| et | en |
| podcast | podcast |
| également | ook |
| à | te |
| le | de |
| de | zodat |
| sur | op |
| sites | sites |
| sans | zonder |
| votre | uw |
| partir | in |
FR Empêcher les flux d'être répertoriés dans les répertoires de podcasts : Leur podcasting privé empêche les émissions d'être répertoriées publiquement dans les annuaires.
NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.
| francês | holandês |
|---|---|
| empêcher | voorkom |
| empêche | voorkomt |
| émissions | shows |
| publiquement | openbaar |
| flux | feeds |
| podcasts | podcast |
| dans | in |
| être | worden |
| de | privé |
FR Il est assez courant de penser à tort qu'iTunes (maintenant Apple Podcasts) et d'autres répertoires de podcast hébergent vos fichiers multimédia (généralement un MP3)
NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten
| francês | holandês |
|---|---|
| assez | vrij |
| apple | apple |
| généralement | meestal |
| podcasts | podcasts |
| et | en |
| dautres | andere |
| est | is |
| maintenant | nu |
FR Il existe également des répertoires de podcasts auxquels vous pouvez soumettre votre podcast afin d'être plus facilement trouvé.
NL Er zijn ook podcastmappen waar u uw podcast kunt indienen zodat u gemakkelijker gevonden kunt worden.
| francês | holandês |
|---|---|
| soumettre | indienen |
| facilement | gemakkelijker |
| trouvé | gevonden |
| existe | er zijn |
| podcast | podcast |
| également | ook |
| être | worden |
| de | zodat |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR De nombreuses applications d'écoute de podcasts et répertoires se mettent également à jour automatiquement à partir de l'API iTunes. Il se peut donc que votre podcast soit listé sur des sites sans que vous ayez à le soumettre.
NL Veel podcast luisterapps en -mappen worden ook automatisch bijgewerkt vanuit de iTunes-API, zodat u uw podcast op sites kunt vinden zonder dat u deze hoeft in te dienen.
| francês | holandês |
|---|---|
| répertoires | mappen |
| automatiquement | automatisch |
| itunes | itunes |
| et | en |
| podcast | podcast |
| également | ook |
| à | te |
| le | de |
| de | zodat |
| sur | op |
| sites | sites |
| sans | zonder |
| votre | uw |
| partir | in |
FR Vous devrez toujours soumettre manuellement votre flux RSS à d'autres répertoires de podcasts - et ils suivent généralement un processus similaire à celui d'iTunes.
NL U wilt uw RSS-feed nog steeds handmatig naar andere podcastdirectory's sturen - en die volgen meestal een soortgelijk proces als iTunes.
| francês | holandês |
|---|---|
| soumettre | sturen |
| manuellement | handmatig |
| suivent | volgen |
| processus | proces |
| similaire | soortgelijk |
| et | en |
| généralement | meestal |
| dautres | andere |
| rss | rss |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Apple Podcasts ... propose plus de 500 000 podcasts actifs, dont le contenu est disponible dans plus de 100 langues.
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| actifs | actieve |
| contenu | inhoud |
| langues | talen |
| de | over |
| dans | in |
| plus | meer |
FR Il existe un certain nombre de programmes d'édition audio différents qui fonctionneront pour éditer des podcasts, mais nous allons nous concentrer sur les meilleurs programmes d'enregistrement et d'édition de podcasts en 2021.
NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon richten op de beste podcast-opname- en bewerkingsprogramma's in 2021.
| francês | holandês |
|---|---|
| concentrer | richten |
| éditer | bewerken |
| et | en |
| allons | we gaan |
| nous | we |
| sur | op |
| en | in |
| podcasts | podcasts |
| un | gewoon |
| qui | die |
| meilleurs | beste |
FR Il y a des podcasts de 5 minutes et des podcasts de 6 heures. Trouvez ce qui vous convient et faites-en bon usage !
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
| francês | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| trouvez | vind |
| minutes | minuten |
| et | en |
| heures | uur |
| en | de |
| vous | u |
| ce | wat |
FR A quoi ressemble donc un épisode spécifique ? J'ai écrit ce billet sur les introductions aux podcasts, mais il contient un tas d'exemples de différents formats d'épisodes pour les podcasts populaires.
NL Hoe klinkt een bepaalde episode? Ik schreef dit bericht over podcast intro's, maar het heeft een aantal voorbeelden van verschillende episodeformaten voor populaire podcasts.
| francês | holandês |
|---|---|
| épisode | episode |
| populaires | populaire |
| podcasts | podcasts |
| a | heeft |
| pour | voor |
FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
| francês | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| échanger | uitwisselen |
| messages | berichten |
| promotion | promoten |
| en | in |
| et | en |
| enregistré | opgenomen |
| pouvez | kunt |
| contacter | bereiken |
| vous | u |
| rechercher | zoeken |
| les | hen |
| de | stellen |
FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| hébergeur | host |
| large | grote |
| répertoire | map |
| bande passante | bandbreedte |
| gratuit | gratis |
| stockage | opslag |
| et | en |
FR Toutes les meilleures plateformes d'hébergement de podcasts vous aideront à franchir ces étapes, mais nous avons également un guide de répertoire des podcasts qui devrait vous aider à démarrer.
NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| meilleures | beste |
| plateformes | platforms |
| podcasts | podcast |
| répertoire | directory |
| étapes | stappen |
| guide | gids |
| aider | helpen |
| également | ook |
| nous | we |
| devrait | moet |
| vous | u |
| à | te |
| mais | de |
| qui | die |
FR La page Podcasts vous permet d'écouter les podcasts enregistrés sur la carte SD.
NL Op de Podcasts-pagina kunt u podcasts beluisteren die op de SD-kaart zijn opgenomen.
| francês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| podcasts | podcasts |
| carte | kaart |
| sd | sd |
| la | de |
| enregistré | opgenomen |
| sur | op |
| vous | u |
FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| important | grote |
| spotify | spotify |
| rapidement | snel |
| terrain | terrein |
| lieu | plaats |
| et | en |
| le | de |
| écouter | luisteren |
FR Avant de l'envoyer, vous devez retourner à votre tableau de bord et visiter la section "Paramètres des podcasts" dans la section "Flux des podcasts" :
NL Voordat u het indient, moet u teruggaan naar uw dashboard en een bezoek brengen aan 'Podcast-instellingen' onder het gedeelte Podcast-feed:
| francês | holandês |
|---|---|
| visiter | bezoek |
| section | gedeelte |
| paramètres | instellingen |
| podcasts | podcast |
| et | en |
| tableau de bord | dashboard |
| devez | moet |
| votre | uw |
| de | onder |
| à | aan |
| avant | voordat |
| vous | u |
FR De nombreuses plateformes d'hébergement de podcasts le feront pour vous automatiquement si vous utilisez leurs sites web intégrés, mais voici les directives pour les podcasts de Google si vous voulez le faire sur votre propre site.
NL Veel podcast hosting platforms zullen dit automatisch voor u doen als u gebruik maakt van hun ingebouwde websites, maar hier zijn de richtlijnen voor Google Podcasts als u het wilt doen op uw eigen site.
| francês | holandês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| automatiquement | automatisch |
| utilisez | gebruik |
| directives | richtlijnen |
| site | site |
| podcasts | podcasts |
| le | de |
| intégré | ingebouwde |
| nombreuses | veel |
| sites | websites |
| voulez | wilt |
| sur | op |
| votre | uw |
| si | als |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Stitcher est un répertoire de podcasts et une application de podcast très populaire avec plus de 8 millions d'utilisateurs enregistrés et plus de 65 000 podcasts. C'est un endroit où vous voulez absolument que votre podcast soit listé.
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
| francês | holandês |
|---|---|
| répertoire | directory |
| populaire | populaire |
| millions | miljoen |
| et | en |
| podcast | podcast |
| endroit | plek |
| podcasts | podcasts |
| absolument | absoluut |
| application | app |
| enregistrés | geregistreerde |
| plus | meer |
| est | is |
| voulez | wilt |
FR Google Play Music était autrefois le principal répertoire de podcasts pour Google, mais il a été remplacé par Google Podcasts. Il dispose de ses propres statistiques et de données sur les abonnés que vous pouvez également consulter.
NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.
| francês | holandês |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| répertoire | directory |
| remplacé | vervangen |
| music | music |
| et | en |
| consulter | bekijken |
| était | was |
| le | de |
| podcasts | podcasts |
| statistiques | statistieken |
| également | ook |
| a | heeft |
| il | wezen |
| pouvez | kunt |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Je ne pense pas que cela soit encore très connu, mais Alltop a une section podcasts. Vous devrez créer un compte et soumettre votre site. Lorsque vous soumettez votre candidature, choisissez simplement la catégorie "podcasts".
NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.
| francês | holandês |
|---|---|
| pense | denk |
| connu | bekend |
| section | sectie |
| site | site |
| catégorie | categorie |
| et | en |
| choisissez | kiest |
| la | de |
| très | te |
| podcasts | podcasts |
| a | heeft |
| compte | account |
| pas | niet |
| votre | uw |
| une | gewoon |
| vous | u |
| devrez | als |
FR Comment réduire l'espace utilisé par la musique et les podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door muziek en podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
| francês | holandês |
|---|---|
| réduire | verminderen |
| podcasts | podcasts |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| et | en |
| utilisé | gebruikt |
| music | music |
| lespace | ruimte |
| par | door |
| musique | muziek |
| la | die |
FR Breaker est une alternative aux podcasts, mais il ne dispose que de 300 000 podcasts disponibles. Il vous permet également de suivre vos amis et daimer et de commenter des choses.
NL Breaker is een alternatief voor Podcasts, maar er zijn slechts 300.000 podcasts beschikbaar. Het laat je ook je vrienden volgen en dingen leuk vinden en erop reageren.
| francês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatief |
| podcasts | podcasts |
| amis | vrienden |
| et | en |
| également | ook |
| suivre | volgen |
| une | slechts |
| disponibles | beschikbaar |
| de | voor |
| mais | maar |
| vos | je |
| choses | dingen |
FR Ces podcasts sont disponibles à la fois dans lapplication et dans le navigateur de bureau et il est facile de rechercher et de suivre vos podcasts préférés et daccéder aux derniers épisodes où que vous soyez.
NL Deze podcasts zijn beschikbaar in zowel de app als de desktopbrowser en het is gemakkelijk om je favoriete podcasts op te sporen en te volgen en toegang te krijgen tot de nieuwste afleveringen, waar je ook bent.
| francês | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| suivre | volgen |
| derniers | nieuwste |
| épisodes | afleveringen |
| et | en |
| facile | gemakkelijk |
| lapplication | de app |
| préféré | favoriete |
| disponibles | beschikbaar |
| à | te |
| vos | je |
| vous | bent |
| dans | in |
FR Spotify introduit ses propres publicités dans les podcasts - et même les utilisateurs Premium les entendront. Ils viendront dabord sur les podcasts or...
NL Spotify introduceert zijn eigen advertenties voor podcasts - en zelfs Premium-gebruikers zullen ze horen. Ze komen in eerste instantie naar originele ...
| francês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| podcasts | podcasts |
| utilisateurs | gebruikers |
| premium | premium |
| et | en |
| dans | in |
| ils | ze |
| publicités | advertenties |
| même | zelfs |
| dabord | eerste |
FR Vous souhaitez obtenir votre podcast sur Spotify car ils se développent rapidement et sont déjà le numéro 2 des téléchargements de podcasts - bien qu'ils soient encore loin derrière Apple Podcasts.
NL Je wilt je podcast op Spotify krijgen omdat ze snel groeien en al de nummer 2 plaats voor podcast downloads zijn - hoewel ze nog steeds ver achter Apple Podcastsliggen.
| francês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| numéro | nummer |
| téléchargements | downloads |
| apple | apple |
| rapidement | snel |
| et | en |
| déjà | al |
| podcast | podcast |
| le | de |
| souhaitez | wilt |
| sur | op |
| de | achter |
| car | omdat |
| loin | ver |
| votre | je |
FR L'une des choses utiles avec Stitcher est la possibilité de rechercher des épisodes, et pas seulement des podcasts entiers. Vous pouvez créer des listes de lecture, trouver de nouveaux podcasts, écouter les actualités, etc.
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| utiles | nuttige |
| podcasts | podcasts |
| entiers | hele |
| listes de lecture | afspeellijsten |
| épisodes | afleveringen |
| et | en |
| nouveaux | nieuwe |
| créer | maken |
| la | de |
| écouter | luisteren |
| actualités | nieuws |
| seulement | een |
| possibilité | mogelijkheid |
| pas | niet |
| pouvez | kunt |
| choses | dingen |
| rechercher | zoeken |
| vous | u |
FR Nous vous aidons à suivre plus de 25 000 podcasts à l’échelle mondiale, avec la possibilité d’ajouter des podcasts à notre réseau de capture si nous ne couvrons pas ce dont vous avez besoin.
NL We helpen je meer dan 25.000 podcasts wereldwijd te monitoren, met de mogelijkheid om podcasts aan ons capture netwerk toe te voegen, als we niet dekken wat je nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| aidons | helpen |
| suivre | monitoren |
| podcasts | podcasts |
| mondiale | wereldwijd |
| réseau | netwerk |
| nous | we |
| vous | je |
| la | de |
| pas | niet |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| notre | ons |
| possibilité | mogelijkheid |
| si | als |
| ce | wat |
| à | te |
| de | toe |
| avec | met |
FR Il y a des podcasts de 5 minutes et des podcasts de 6 heures. Trouvez ce qui vous convient et faites-en bon usage !
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
| francês | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| trouvez | vind |
| minutes | minuten |
| et | en |
| heures | uur |
| en | de |
| vous | u |
| ce | wat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
répertoires de podcasts répertoires onglet répertoires plusieurs répertoires répertoires cachés sous répertoires nombreux répertoires meilleurs répertoires liste de répertoires répertoires suivants liste des répertoires d autres répertoires repertoires principaux répertoires répertoires institutionnels communiquent podcasts google podcasts podcasts préférées podcasts à podcasts proposent podcasts populaires podcasts fonctionnent podcasts préférés podcasts privés grands podcasts podcasts fournissent podcasts adapté podcasts apple apple podcasts podcasts auxquels application podcasts podcasts différentes podcasts font podcasts plutôt podcasts spotify podcasts gratuits podcasts écoutent podcasts varie nombreux podcasts différents podcasts sont disponibles découverte de podcasts settings → podcasts à des podcasts podcasts au wwdc production de podcasts hautapple podcasts héberge des podcasts active podcasts distribution des podcasts podcasts connect
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe