FR Comme son nom l'indique, le Retro-Par20 est un projecteur LED logé dans un boîtier au design rétro. Il sera parfait pour éclairer des tables et de petits objets, mais il est également très polyvalent.
"projecteur led logé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
projecteur | projector |
led | goed lamp lampen lampje led led-lampen licht light verlichting wit |
FR Comme son nom l'indique, le Retro-Par20 est un projecteur LED logé dans un boîtier au design rétro. Il sera parfait pour éclairer des tables et de petits objets, mais il est également très polyvalent.
NL De Retro-Par is, zoals zijn naam al doet vermoeden, een LED-projector met een retro uitstraling. Hij is perfect in te zetten voor het verlichten van bijvoorbeeld tafels en kleine voorwerpen, maar is daarnaast erg veelzijdig.
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
projecteur | projector |
rétro | retro |
tables | tafels |
petits | kleine |
polyvalent | veelzijdig |
led | led |
parfait | perfect |
et | en |
le | de |
éclairer | verlichten |
il | hij |
très | te |
comme | |
est | is |
dans | in |
pour | voor |
objets | voorwerpen |
FR L'American DJ Encore FR150z est un projecteur de théâtre à LED issu de la série Encore qui rassemble des éclairages conçus pour la scène. Le projecteur FR150z est équipé d'une LED de 130 watts et d'une lentille Fresnel de 8 pouces.
NL De American DJ Encore FR150z, een LED-theaterspot waar je u tegen zegt. Met zijn speciale acht inch Fresnel-lens zorgt hij voor een warm wit licht.
francês | holandês |
---|---|
dj | dj |
led | led |
lentille | lens |
pouces | inch |
ne | zegt |
série | met |
pour | voor |
FR Ce projecteur PAR-16 à LED peut être utilisé par les DJ itinérants mais aussi pour mettre en place un éclairage qui sorte de l'ordinaire chez vous. L'Eurolite Par-16 Spot GU-10 est un projecteur à LED compact émettant une lumière blanche froide.
NL Te gebruiken bij je mobiele DJ-set of als verlichting voor thuis. De Eurolite Spot GU-10 is een compacte led par die een helder koud wit licht uitstraalt. Je doet de stekker in het stopcontact en meer hoef je niet te doen.
francês | holandês |
---|---|
dj | dj |
compact | compacte |
froide | koud |
led | led |
utilisé | gebruiken |
à | te |
éclairage | verlichting |
de | bij |
pour | voor |
en | in |
vous | je |
est | is |
lumière | licht |
qui | die |
blanche | wit |
mais | de |
FR L'Eurolite LED PAR-56 HCL Short est un projecteur LED compact utilisable pour de nombreuses occasions. Il est équipé de 9 LED RGBWA/UV qui seront capables de projeter un faisceau de lumière noire (UV) en plus des couleurs RGBW habituelles.
NL De Eurolite LED PAR-56 HCL Short is een kleine led lamp die voor oneindig veel gelegenheden ingezet kan worden. Zo beschikt hij over leds die naast de RGBW kleuren ook nog UV licht kunnen projecteren.
francês | holandês |
---|---|
compact | kleine |
occasions | gelegenheden |
led | led |
il | hij |
est | is |
capables | kan |
pour | voor |
qui | die |
lumière | licht |
en | de |
FR Au théâtre - et dans tout autre lieu de grande envergure - vous avez besoin d'un projecteur capable de diffuser un faisceau lumineux puissant. Le projecteur LED Eurolight Octagon Theater OT360 de Behringer est tout à fait approprié !
NL In het theater - en iedere andere grote locatie - heb je de behoefte aan een flinke hoeveelheid licht. Dat is aan de Behringer Eurolight Octagon Theater OT360 LED theaterspot wel besteed!
francês | holandês |
---|---|
théâtre | theater |
lieu | locatie |
behringer | behringer |
et | en |
led | led |
le | de |
vous avez besoin | behoefte |
autre | andere |
grande | grote |
vous | je |
est | is |
vous avez | heb |
FR Avec le projecteur Eurolite LED TL-4, vous pouvez éclairer les surfaces sous tous les angles grâce à sa base spéciale. Cette dernière est équipée d'un système permettant d'incliner le projecteur vers l'avant avec des angles différents.
NL Met de Eurolite LED TL-4 kun je oppervlakken vanuit elke hoek belichten dankzij de speciale voet. Deze beschikt namelijk over een krik die de armatuur in verschillende standen naar voor kan kantelen.
francês | holandês |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
angles | hoek |
led | led |
le | de |
permettant | kan |
ce | deze |
avec | met |
vous | je |
base | een |
à | in |
FR Ce projecteur Par est équipé de 18 LED RGBWA+UV et d'un émetteur-récepteur DMX sans fil. Il permet de contrôler les fonctions du projecteur Par jusqu'à une distance de 100 m (sans obstacle).
NL Deze LED par is - naast dat hij beschikt over RGBWA+UV LED's - uitgevoerd met een ingebouwde draadloze DMX-zender en -ontvanger. Hiermee kun je de lamp draadloos tot op een afstand van 100 meter in een open ruimte bedienen.
francês | holandês |
---|---|
led | led |
dmx | dmx |
fonctions | beschikt |
et | en |
distance | afstand |
il | hij |
sans fil | draadloze |
est | is |
de | over |
les | de |
ce | deze |
une | een |
FR Avec le Par Z Move, American DJ propose un projecteur Par puissant monté sur la base d'une lyre. Ce projecteur est équipé d'une LED COB blanc chaud à haut rendement. Un zoom motorisé est également disponible.
NL Met de Par Z Move zet American DJ een krachtige LED par neer op een moving head basis. De fixture wordt aangedreven door een hoge output COB warm witte LED. Verder beschikt hij onder andere over een gemotoriseerde zoom.
francês | holandês |
---|---|
z | z |
american | american |
dj | dj |
puissant | krachtige |
led | led |
chaud | warm |
zoom | zoom |
avec | met |
base | een |
par | door |
FR Le Showtec LED DIM-3 MKII est un variateur LED à 3 canaux qui permet de mixer les couleurs RGB des bandes LED et d'autres types d'éclairage LED via DMX ou 0-10 volts. Il peut gérer 5A à 12V (60W) et 4A à 24V (96W).
NL De Showtec LED DIM-3 MKII is een 3-kanaals LED-dimmer voor het mengen van RGB-kleuren in LED-strips en andere LED-toepassingen via DMX of 0-10V. Hij kan 12V (5A) tot 24V (4A) aan.
francês | holandês |
---|---|
rgb | rgb |
bandes | strips |
dmx | dmx |
showtec | showtec |
mkii | mkii |
led | led |
et | en |
ou | of |
un | a |
le | de |
à | van |
peut | kan |
il | hij |
est | is |
couleurs | kleuren |
FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
francês | holandês |
---|---|
mini | mini |
suspension | suspension |
led | led |
ou | of |
et | en |
lampe | lamp |
a | heeft |
option | optie |
de | van |
FR L'American DJ Encore Profile Pro WW est un projecteur de théâtre LED très puissant. Il est équipé d'une LED de 260 watts, ce qui lui permet de diffuser un faisceau lumineux d'une grande intensité à travers la salle.
NL De American DJ Encore Profile Pro WW is een zeer krachtige LED theater spot. Zo heeft de lamp een vermogen van maar liefst 260 Watt waarmee hij een felle straal licht door de ruimte schijnt.
francês | holandês |
---|---|
dj | dj |
théâtre | theater |
watts | watt |
profile | profile |
led | led |
puissant | krachtige |
pro | pro |
la | de |
il | hij |
à | van |
est | is |
qui | waarmee |
salle | een |
très | zeer |
FR Ce set d'éclairage compact d'Eurolite comprend 4 projecteurs LED affichant un profil mince et 5 LED RGBWW de 7 watts chacune. La couleur et la luminosité sont réglables pour chaque projecteur.
NL Deze compacte lichtset van Eurolite bezit vier slanke LED-spots en deze beschikken over vijf RGBWW LED's van elk 7 Watt. Zowel de kleur als de helderheid zijn instelbaar bij iedere lamp.
francês | holandês |
---|---|
compact | compacte |
led | led |
watts | watt |
luminosité | helderheid |
éclairage | lamp |
et | en |
de | bij |
la | de |
ce | deze |
couleur | kleur |
pour | zowel |
chaque | elk |
FR Ayra Compar 20 Plus projecteur LED avec effet LED SMD
NL Ayra Compar 20 Plus LED spotlight met SMD LED effect
francês | holandês |
---|---|
ayra | ayra |
plus | plus |
led | led |
avec | met |
effet | effect |
FR Le modèle Ayra Compar 60 est un projecteur LED capable de fournir une luminosité impressionnante qui peut atteindre 7 910 lux à 1 m de distance. Vous pourrez également diffuser des faisceaux de la couleur souhaitée grâce aux LED RGBAW + UV.
NL De Ayra Compar 60 is een LED-projector die een imposante lichtprojectie bezit. Deze haalt met gemak een intensiteit van 7910 lux op 1 meter. Bovendien is een groot aantal kleurencombinaties mogelijk door de RGBAW+UV LED's.
francês | holandês |
---|---|
ayra | ayra |
projecteur | projector |
led | led |
distance | meter |
à | van |
est | is |
grâce | die |
FR Avec sa sélection de 7 LED puissantes, le projecteur LED American DJ MOD QW100 saura facilement remplir une pièce de faisceaux de lumière multicolores. Autre petit plus, son angle de diffusion peut être ajusté !
NL De American DJ MOD QW100 led spot is veel manieren inzetbaar. Zo kan hij met zijn zeven krachtige leds een ruimte gemakkelijk van verschillende kleuren licht voorzien. Ook is hij verstelbaar in afstralingshoek.
francês | holandês |
---|---|
puissantes | krachtige |
american | american |
dj | dj |
pièce | ruimte |
led | led |
facilement | gemakkelijk |
le | de |
lumière | licht |
7 | zeven |
FR Ce puissant projecteur à LED Briteq LDP-COLORSTRIP 24FC est équipé de 24 LED répartis sur 4 sections que vous pouvez contrôler indépendamment
NL Deze LDP-COLORSTRIP van Briteq bezit 24 LED-lampen verdeeld over 4 onafhankelijk aan te sturen secties
francês | holandês |
---|---|
répartis | verdeeld |
sections | secties |
indépendamment | onafhankelijk |
led | led |
est | bezit |
de | over |
ce | deze |
FR Briteq propose avec le LDP-COLORSTRIP 12FC un projecteur à LED d'intérieur équipé pour l'éclairage architectural. Son boîtier de 48 cm de long renferme 12 LED, divisés en deux sections pouvant être pilotées indépendamment.
NL Deze indoor LED-projector van Briteq is in te zetten voor het belichten van wanden en muren. De 48 cm lange behuizing is voorzien van 12 LED-lampen en is onderverdeeld in 2 onafhankelijk aanstuurbare secties.
francês | holandês |
---|---|
projecteur | projector |
cm | cm |
sections | secties |
indépendamment | onafhankelijk |
led | led |
le | de |
en | in |
pour | voor |
FR Ce projecteur à LED Briteq associe un design compact à des LED 80 watts, ce qui le rend adapté à l'éclairage de stands d'exposition, de maisons, de terrasses et de jardins, par exemple.
NL De Briteq LDP-Flood80-WW is een hoogwaardige en energiezuinige LED-projector voor binnen en buiten. De projector combineert een hoge kwaliteit LED met een hoge kwaliteit Mean Well geschakelde voeding.
francês | holandês |
---|---|
projecteur | projector |
led | led |
et | en |
exemple | een |
le | de |
de | buiten |
FR En ce qui concerne la technologie intégrée, le projecteur Compact Par 7 n’est pas vraiment nouveau, mais son design est très moderne. Il s'agit d'un projecteur intéressant pour les applications décoratives ou même dans les clubs.
NL De Compact Par 7 is qua techniek niet zo nieuw, maar het design ziet er wel erg strak uit. Hij is prijstechnisch interessant voor decoratieve toepassingen of zelfs disco-gebruik. Voorzien van Tri-LED techniek.
francês | holandês |
---|---|
compact | compact |
nouveau | nieuw |
design | design |
intéressant | interessant |
applications | toepassingen |
ou | of |
sagit | is |
qui | wel |
pour | voor |
très | erg |
même | zelfs |
pas | niet |
il | hij |
par | par |
la technologie | techniek |
FR Grâce à ce porte-filtre, vous pourrez insérer un filtre de couleur à l'avant de votre projecteur Par 30. Il est facile à installer grâce aux pinces intégrées habituellement sur un projecteur Par 30.
NL Met dit filterframe kunt u gemakkelijk een kleurenfilter aan een Par 30 bevestigen. Gemakkelijk te bevestigen met de standaard klemmen van een Par 30.
francês | holandês |
---|---|
pinces | klemmen |
un | gemakkelijk |
FR Une version plus petite du Projecteur 165, cette lampe modulaire peut être utilisée comme une applique ou une suspension. Le Projecteur 165 apporte une touche de studio dans cet élément chaleureux qui se suspend facilement.
NL De kleinere versie van de Projecteur 165 kan gebruikt worden als wandlamp of als hanglamp. De Projecteur 165 hangt moeiteloos een stukje van een regie-studio op in een huiselijke stijl.
francês | holandês |
---|---|
petite | kleinere |
applique | wandlamp |
studio | studio |
ou | of |
facilement | moeiteloos |
version | versie |
peut | kan |
utilisé | gebruikt |
le | de |
être | worden |
dans | in |
comme | |
de | van |
FR Le projecteur Kidywolf Kidyslide Story est un projecteur de luxe et de renom pour les enfants
NL Kidywolf Kidyslide Story Projector is een luxe en gerenommeerde projector voor kinderen
francês | holandês |
---|---|
projecteur | projector |
luxe | luxe |
enfants | kinderen |
et | en |
est | is |
pour | voor |
FR Une version plus petite du Projecteur 165, cette lampe modulaire peut être utilisée comme une applique ou une suspension. Le Projecteur 165 apporte une touche de studio dans cet élément chaleureux qui se suspend facilement.
NL De kleinere versie van de Projecteur 165 kan gebruikt worden als wandlamp of als hanglamp. De Projecteur 165 hangt moeiteloos een stukje van een regie-studio op in een huiselijke stijl.
francês | holandês |
---|---|
petite | kleinere |
applique | wandlamp |
studio | studio |
ou | of |
facilement | moeiteloos |
version | versie |
peut | kan |
utilisé | gebruikt |
le | de |
être | worden |
dans | in |
comme | |
de | van |
FR Les nouveaux produits Ring destinés au CES 2019 ont fui : Projecteur de poutres et projecteur filaire
NL Nieuwe Ring-producten bestemd voor CES 2019 lekten: Beams Spotlight en Wired Floodlight
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
produits | producten |
ring | ring |
et | en |
de | voor |
FR Il est livré avec le HDR Cinema Display Pro - le meilleur panneau LED de Panasonic à ce jour - et, pour la première fois dans un téléviseur LED de la marque, intègre le mode Filmmaker (comme le font les autres LED pour 2021).
NL Het wordt geleverd met de HDR Cinema Display Pro - het beste LED-paneel van Panasonic tot nu toe - en, voor het eerst in een LED-tv van het merk, heeft het de Filmmaker-modus (net als de andere LEDs voor 2021).
francês | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
cinema | cinema |
led | led |
panasonic | panasonic |
téléviseur | tv |
mode | modus |
display | display |
et | en |
pro | pro |
à | van |
autres | andere |
livré | geleverd |
meilleur | beste |
dans | in |
marque | merk |
comme | |
panneau | paneel |
jour | nu |
pour | eerst |
première | een |
FR Avec le modèle LED TSL-1000, Eurolite propose un scanner LED présentant des caractéristiques attrayantes. Il est équipé d'une LED de 100 watts, de gobos rotatifs, d'un prisme à 3 facettes, d'une roue de couleurs et d'une mise au point motorisée.
NL Eurolite lanceert met de LED TSL-1000 een scanner die vol zit met fraaie features. Zo beschikt hij over een 100 Watt LED, roterende gobo's, een 3-facetten prisma, een kleurenwiel en een gemotoriseerde focus.
francês | holandês |
---|---|
led | led |
scanner | scanner |
caractéristiques | features |
watts | watt |
facettes | facetten |
mise au point | focus |
et | en |
le | de |
il | hij |
mise | met |
de | over |
un | een |
dun | die |
FR Avec l'Eurolite LED KLS-180 Compact Light Set, vous disposez de 4 projecteurs LED et d'une barre à LED conçue pour diffuser un effet stroboscopique. Vous pouvez contrôler ce set en passant par le DMX, le Quick DMX ou la télécommande incluse.
NL Met de Eurolite LED KLS-180 ben je klaar voor elk feestje. De lichtset bestaat uit vier led spots met een bar die ook functioneert als stroboscoop! Je kunt de lichtset aansturen via DMX, Quick DMX of de afstandsbediening.
francês | holandês |
---|---|
barre | bar |
contrôler | aansturen |
dmx | dmx |
quick | quick |
led | led |
ou | of |
télécommande | afstandsbediening |
ce | bestaat |
set | met |
vous | je |
pouvez | kunt |
pour | voor |
FR Ce puissant ventilateur à effet LED de JB Systems possède six pales mesurant 50 x 50 cm équipées au total de 486 LED RGB. Ces dernières sont réparties en deux groupes de trois pales LED qui peuvent être contrôlés séparément.
NL Deze krachtige ventilator van JB Systems beschikt over 6 ventilatorbladen met een oppervlakte van 50x50 cm en is voorzien van 486 RGB LEDs. Deze bestaan uit twee groepen van drie LED-bladen die afzonderlijk te bedienen zijn.
francês | holandês |
---|---|
puissant | krachtige |
ventilateur | ventilator |
led | led |
cm | cm |
équipées | voorzien van |
rgb | rgb |
groupes | groepen |
x | x |
deux | twee |
possède | is |
trois | drie |
de | over |
qui | die |
ce | deze |
FR L'American DJ Focus Spot 2X est une lyre à LED avec du potentiel ! Elle est équipée d'une LED blanche et d'une LED UV dont le faisceau peut passer au travers d'une roue de couleurs et de gobos pour obtenir le motif et la couleur de votre choix.
NL De American DJ Focus Spot 2X is een LED-movinghead met potentie! Met in de basis een witte LED en een UV-LED krijg je kleur door middel van kleurengobo's. Pure kleuren dus, geen composietkleur van verschillende pure LEDs.
francês | holandês |
---|---|
dj | dj |
focus | focus |
potentiel | potentie |
led | led |
et | en |
à | van |
est | is |
travers | in |
couleur | kleur |
votre | je |
FR La mini LED est meilleure que l'ancienne technologie LED et dans les téléviseurs haut de gamme, la décision revient maintenant à OLED ou Mini LED.
NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.
francês | holandês |
---|---|
mini | mini |
led | led |
technologie | technologie |
décision | beslissing |
maintenant | nu |
oled | oled |
et | en |
ou | of |
la | de |
meilleure | beter |
de | bij |
est | is |
haut | op |
FR Mini LED - une forme de LED directe, la Mini LED comporte des milliers de minuscules ampoules qui peuvent être atténuées localement, offrant une superbe luminosité mais sans impact sur les niveaux de noir.
NL Mini LED - een vorm van directe LED, Mini LED heeft duizenden kleine lampjes die lokaal kunnen worden gedimd, met een uitstekende helderheid maar zonder invloed op de zwartwaarden.
francês | holandês |
---|---|
forme | vorm |
directe | directe |
localement | lokaal |
luminosité | helderheid |
impact | invloed |
mini | mini |
led | led |
minuscules | kleine |
la | de |
peuvent | kunnen |
niveaux | een |
milliers | duizenden |
être | worden |
sur | op |
sans | zonder |
qui | die |
FR La mini LED est meilleure que l'ancienne technologie LED et dans les téléviseurs haut de gamme, la décision revient maintenant à OLED ou Mini LED.
NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.
francês | holandês |
---|---|
mini | mini |
led | led |
technologie | technologie |
décision | beslissing |
maintenant | nu |
oled | oled |
et | en |
ou | of |
la | de |
meilleure | beter |
de | bij |
est | is |
haut | op |
FR Ceci signifie que chaque site WordPress est logé dans son propre conteneur isolé, qui possède toutes les ressources logicielles nécessaires pour l'exécuter (Linux, Nginx, PHP, MySQL)
NL Dit betekent dat elke WordPress website is gehuisvest in zijn eigen geïsoleerde container, die toegang heeft tot software die nodig zijn (Linux, Nginx, PHP, MySQL)
francês | holandês |
---|---|
site | website |
wordpress | wordpress |
conteneur | container |
ressources | toegang |
logicielles | software |
linux | linux |
nginx | nginx |
php | php |
mysql | mysql |
chaque | elke |
dans | in |
nécessaires | nodig zijn |
est | is |
qui | die |
FR Ici, en smoking dans sa loge à l'Olympia, où il va rester trois semaines à l'affiche, jouant de la trompette
NL Hier, in een smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken op trompet speelt
francês | holandês |
---|---|
semaines | weken |
jouant | speelt |
ici | hier |
la | de |
il | hij |
en | in |
trois | drie |
FR Sauvegardes nocturnes, ou sauvegardes cloud, sont ce qui vous permet de stocker à distance les informations dans le cloud qui était auparavant logé sur votre appareil local
NL Nachtelijke back-ups, of cloud-back-ups, wat u in staat stelt om informatie op afstand op te slaan in de cloud die eerder op uw lokale apparaat is gehuisvest
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
permet | in staat |
stocker | op te slaan |
informations | informatie |
appareil | apparaat |
local | lokale |
ou | of |
le | de |
vous | stelt |
sur | op |
sauvegardes | back-ups |
votre | uw |
ce | wat |
qui | die |
à | te |
dans | in |
FR Le Creative SXFI Carrier loge ses connexions dans une zone en retrait à larrière
NL De Creative SXFI Carrier herbergt zijn aansluitingen in een verzonken gebied aan de achterzijde
francês | holandês |
---|---|
connexions | aansluitingen |
zone | gebied |
creative | creative |
le | de |
en | in |
une | een |
FR L?actuel centre des séminaires est logé dans une maison paysanne datant de 1744.
NL Het huidige seminargebouw bevindt zich in een boerderij uit het jaar 1744.
francês | holandês |
---|---|
l | zich |
actuel | huidige |
dans | in |
de | uit |
une | een |
maison | het |
FR Au cœur du village typique de Zinal, cet hôtel Swiss sport lodge est logé près des remontées en direction de sommets mythiques
NL Dit Zwitserse hotel en sportieve lodge ligt in het centrum van het karakteristieke dorp Zinal en dicht bij de kabelbaan die naar de fabelachtige bergtoppen leidt
francês | holandês |
---|---|
cœur | centrum |
village | dorp |
hôtel | hotel |
de | bij |
en | in |
FR Vous pourriez vivre et travailler sur un bateau de croisière (sur lequel vous serez logé·e et nourri·e).
NL Je woont en werkt mogelijk op een boot (waar de maaltijden inbegrepen zijn en je ook een slaapplaats hebt).
francês | holandês |
---|---|
travailler | werkt |
et | en |
sur | op |
bateau | boot |
lequel | de |
vous | je |
FR La console de mixage Studiolive 64S III est le nouveau produit phare de Presonus. Il s'agit d'une console de mixage numérique à 64 canaux dotée de nombreuses options et d'une utilisation très intuitive, le tout logé dans un boîtier très compact.
NL De Presonus Studiolive 64S III is het nieuwe vlaggenschip van Presonus. Een 64-kanaals digitale mixer volgepakt met opties en een zeer intuïtieve bediening, en dat allemaal in een hele compacte behuizing.
francês | holandês |
---|---|
iii | iii |
numérique | digitale |
options | opties |
compact | compacte |
s | s |
et | en |
utilisation | bediening |
nouveau | nieuwe |
à | van |
dans | in |
sagit | is |
très | zeer |
FR La Behringer MX882 V2 Ultralink est une solution universelle en matière de distribution du signal. Véritable couteau suisse, elle peut être utilisée en tant que console de mixage zone ou splitter, le tout logé dans un design au format 19 pouces.
NL De Behringer MX882 V2 Ultralink is niet in een paar woorden te vatten. Deze multi-tool kan namelijk gebruikt worden als zone mixer maar tevens als splitter, en dat allemaal in 19 inch formaat.
francês | holandês |
---|---|
zone | zone |
pouces | inch |
behringer | behringer |
format | formaat |
utilisé | gebruikt |
peut | kan |
en | in |
ou | en |
est | is |
être | worden |
FR Le Sennheiser EK IEM G4 est un récepteur robuste logé dans un boîtier en format de poche
NL De Sennheiser EK IEM G4 is een degelijke stereo ontvanger in bodypack-vorm
francês | holandês |
---|---|
récepteur | ontvanger |
format | vorm |
le | de |
est | is |
en | in |
FR Presonus propose avec le contrôleur de monitoring EarMix 16M une merveille technique qui se loge dans un boîtier compact et solide. Sa sélection de 16 entrées vous permettent d'effectuer votre propre mixage pour votre retour personnel.
NL De EarMix 16M van Presonus is een technisch hoogstandje in een mooie, handzame verpakking. Dit monitoringsysteem kan namelijk zestien kanalen aan, maar heeft daarvoor maar één aansluiting nodig: AVB.
francês | holandês |
---|---|
technique | technisch |
le | de |
dans | in |
retour | een |
FR La Boss RC-500 Loop Station est un looper à 2 pistes extrêmement puissant logé dans un boîtier robuste issu de la série 500 et contenant tout ce que vous pouvez attendre de la part d’un appareil de ce type et plus encore !
NL De RC-500 Loop Station van Boss is een extreem potente 2-sporen looper in een robuuste 500 reeks behuizing met alle praktische opties die daarmee gepaard gaan. 99 frases en 57 (x2) ritmepresets op 32-bit geluidskwaliteit.
francês | holandês |
---|---|
station | station |
pistes | sporen |
robuste | robuuste |
extrêmement | extreem |
et | en |
la | de |
à | van |
dans | in |
est | is |
série | met |
FR Logé dans un boîtier de 19 pouces, le préampli micro à deux canaux ISA Two intègre deux entrées ligne et deux entrées micro. Facilement montable en rack.
NL De Focusrite Pro ISA Two is een topkwaliteit dubbele microfoonvoorversterker. Hij versterkt twee microfoons of twee instrumenten. Door zijn 19 inch formaat monteert u hem gemakkelijk in een rack.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
micro | microfoons |
de | dubbele |
un | gemakkelijk |
le | de |
deux | twee |
en | in |
entrées | een |
et | pro |
FR Allez-y à fond avec le VHT Redline Series 20R : un ampli de guitare abordable à deux canaux, avec véritable réverbe à ressort et quatre modes sélectionnables, le tout logé dans un boîtier rouge éclatant à dos ouvert !
NL VHT pakt uit met de Redline 20R; een scherp geprijsde combo met twee kanalen, een echte spring reverb en maar liefst vier schakelbare modi. Dit alles in een opvallende rode 1x8 inch open back combo!
francês | holandês |
---|---|
canaux | kanalen |
véritable | echte |
modes | modi |
et | en |
le | de |
deux | twee |
FR Doté de toute la puissance et des fonctionnalités basées sur le DSP du GT-1000, le Boss GT-1000CORE est un puissant processeur d'effets pour guitare logé dans un boîtier au format pédale compact et portable !
NL Verrassend krachtig en uitermate veelzijdig; dat is in een notendop de Boss GT-1000CORE. Deze Guitar Effects Processor biedt namelijk dezelfde funtionaliteit en de volledige DSP-power de GT-1000!
francês | holandês |
---|---|
dsp | dsp |
processeur | processor |
et | en |
puissant | krachtig |
est | is |
toute | in |
FR Le tout est logé dans un boîtier métallique sobre et élégant.
NL Met een opslagcapaciteit van 32GB.
francês | holandês |
---|---|
un | een |
le | van |
et | met |
FR Le Hartke 410XL V2 est un baffle basse de 400 watts de puissance logé dans un boîtier moderne et durable. Il comprend quatre haut-parleurs de 10 pouces avec cônes en aluminium caractéristiques, efficaces et du plus bel effet.
NL Ben je op zoek naar een hoogwaardige basgitaar-speakerkast waarmee je zonder twijfel gehoord ém gevoeld zal worden? Dan biedt Hartke met de 410XL V2 een uitstekende optie. Maar lieft 400 watt aan authentieke Hartke power!
francês | holandês |
---|---|
watts | watt |
puissance | power |
le | de |
haut | hoogwaardige |
comprend | worden |
et | waarmee |
FR bulbus oculi) présente une forme sphérique et une longueur d'à peu près 24 mm, il pèse 7,5 grammes et il est logé à l'abri dans nos orbites osseux
NL bulbus oculi) is bolvormig, is ongeveer 24 mm lang, weegt ongeveer 7,5 gram en ligt beschermd in onze benige oogholtes
francês | holandês |
---|---|
longueur | lang |
mm | mm |
grammes | gram |
et | en |
est | is |
nos | onze |
Mostrando 50 de 50 traduções