FR Si vous n'avez pas la possibilité de plonger pendant six mois (ou plus), vous pouvez rapidement rafraîchir les connaissances et les techniques que vous avez apprises lors du cours Open Water avec le programme PADI ReActivate
"programme padi reactivate" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Si vous n'avez pas la possibilité de plonger pendant six mois (ou plus), vous pouvez rapidement rafraîchir les connaissances et les techniques que vous avez apprises lors du cours Open Water avec le programme PADI ReActivate
NL Als je al zes maanden (of langer) niet meer hebt gedoken, dan kun je snel je kennis en vaardigheden die je tijdens de Open Water Diver-cursus hebt opgedaan weer opfrissen met het PADI ReActivate-programma
francês | holandês |
---|---|
cours | cursus |
programme | programma |
padi | padi |
ou | of |
rapidement | snel |
et | en |
mois | maanden |
connaissances | kennis |
plus | langer |
techniques | vaardigheden |
water | water |
vous | je |
pas | niet |
six | zes |
pouvez | kun |
si | als |
FR Si vous n'avez pas la possibilité de plonger pendant six mois (ou plus), vous pouvez rapidement rafraîchir les connaissances et les techniques que vous avez apprises lors du cours Open Water avec le programme PADI ReActivate
NL Als je al zes maanden (of langer) niet meer hebt gedoken, dan kun je snel je kennis en vaardigheden die je tijdens de Open Water Diver-cursus hebt opgedaan weer opfrissen met het PADI ReActivate-programma
francês | holandês |
---|---|
cours | cursus |
programme | programma |
padi | padi |
ou | of |
rapidement | snel |
et | en |
mois | maanden |
connaissances | kennis |
plus | langer |
techniques | vaardigheden |
water | water |
vous | je |
pas | niet |
six | zes |
pouvez | kun |
si | als |
FR PADI n'écrira cependant pas aux participants qui ne sont pas des membres professionnels PADI dans le but de leur vendre directement des produits ou des programmes éducatifs PADI en concurrence avec les sous-traitants/Resorts membres PADI
NL PADI zal echter geen deelnemers mailen die geen professionele leden van PADI zijn om rechtstreeks educatieve producten of programma’s van PADI te verkopen in concurrentie met duikcentra/-resorts die lid zijn van PADI
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
participants | deelnemers |
vendre | verkopen |
directement | rechtstreeks |
concurrence | concurrentie |
resorts | resorts |
ou | of |
membres | leden |
en | in |
cependant | echter |
produits | producten |
pas | geen |
qui | die |
FR Que fait PADI de ces informations ? PADI traite les informations des utilisateurs de padi.com ou des applications PADI différemment de celles recueillies auprès des inscrits aux programmes de formation (comme décrit ci-dessus)
NL Wat doet PADI met de gegevens? PADI behandelt de gegevens van bezoekers op padi.com of the PADI-apps anders dan de gegevens die worden verzameld van deelnemers die zich registreren voor opleidingsprogramma’s (zoals hierboven beschreven)
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
informations | gegevens |
différemment | anders |
recueillies | verzameld |
décrit | beschreven |
ou | of |
applications | apps |
utilisateurs | bezoekers |
comme | |
de | voor |
FR Les Cookies permettent en outre à PADI de vous fournir des publicités à la fois sur et en dehors de padi.com et d'autres sites, et de vous offrir des fonctionnalités personnalisées grâce aux plugins PADI comme le bouton de partage de PADI
NL Bovendien stellen cookies PADI in staat om je advertenties op padi.com en andere sites te brengen en daarbuiten, en je aangepaste functies te brengen via PADI-plugins zoals de knop Delen van PADI
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
plugins | plugins |
partage | delen |
cookies | cookies |
et | en |
sites | sites |
fonctionnalités | functies |
en | in |
vous | je |
bouton | knop |
outre | bovendien |
comme | |
de | via |
publicités | advertenties |
personnalisées | aangepaste |
FR Rendez-vous à votre https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Dive Center ou Resort et discutez avec votre PADI Course Director.
NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.
francês | holandês |
---|---|
https | https |
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
resort | resort |
title | title |
shop | shop |
ou | of |
et | en |
five | een |
avec | breng |
vous | jou |
à | in |
FR Allez-y! Contactez la PADI Retail and Resort Association de votre Bureau PADI local. Demandez de consulter les standards PADI Dive Center et Resort, ainsi que les différents niveaux de membres de PADI Dive Centers et Resorts.
NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.
francês | holandês |
---|---|
contactez | contact |
padi | padi |
resort | resort |
standards | richtlijnen |
resorts | resorts |
allez | ga |
et | en |
la | de |
de | bij |
FR PADI n'écrira cependant pas aux participants qui ne sont pas des membres professionnels PADI dans le but de leur vendre directement des produits ou des programmes éducatifs PADI en concurrence avec les sous-traitants/Resorts membres PADI
NL PADI zal echter geen deelnemers mailen die geen professionele leden van PADI zijn om rechtstreeks educatieve producten of programma’s van PADI te verkopen in concurrentie met duikcentra/-resorts die lid zijn van PADI
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
participants | deelnemers |
vendre | verkopen |
directement | rechtstreeks |
concurrence | concurrentie |
resorts | resorts |
ou | of |
membres | leden |
en | in |
cependant | echter |
produits | producten |
pas | geen |
qui | die |
FR Que fait PADI de ces informations ? PADI traite les informations des utilisateurs de padi.com ou des applications PADI différemment de celles recueillies auprès des inscrits aux programmes de formation (comme décrit ci-dessus)
NL Wat doet PADI met de gegevens? PADI behandelt de gegevens van bezoekers op padi.com of the PADI-apps anders dan de gegevens die worden verzameld van deelnemers die zich registreren voor opleidingsprogramma’s (zoals hierboven beschreven)
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
informations | gegevens |
différemment | anders |
recueillies | verzameld |
décrit | beschreven |
ou | of |
applications | apps |
utilisateurs | bezoekers |
comme | |
de | voor |
FR Les Cookies permettent en outre à PADI de vous fournir des publicités à la fois sur et en dehors de padi.com et d'autres sites, et de vous offrir des fonctionnalités personnalisées grâce aux plugins PADI comme le bouton de partage de PADI
NL Bovendien stellen cookies PADI in staat om je advertenties op padi.com en andere sites te brengen en daarbuiten, en je aangepaste functies te brengen via PADI-plugins zoals de knop Delen van PADI
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
plugins | plugins |
partage | delen |
cookies | cookies |
et | en |
sites | sites |
fonctionnalités | functies |
en | in |
vous | je |
bouton | knop |
outre | bovendien |
comme | |
de | via |
publicités | advertenties |
personnalisées | aangepaste |
FR Rendez-vous à votre https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Dive Center ou Resort et discutez avec votre PADI Course Director.
NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.
francês | holandês |
---|---|
https | https |
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
resort | resort |
title | title |
shop | shop |
ou | of |
et | en |
five | een |
avec | breng |
vous | jou |
à | in |
FR Allez-y! Contactez la PADI Retail and Resort Association de votre Bureau PADI local. Demandez de consulter les standards PADI Dive Center et Resort, ainsi que les différents niveaux de membres de PADI Dive Centers et Resorts.
NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.
francês | holandês |
---|---|
contactez | contact |
padi | padi |
resort | resort |
standards | richtlijnen |
resorts | resorts |
allez | ga |
et | en |
la | de |
de | bij |
FR Contactez un https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">Magasin de plongée PADI pour de plus amples informations sur les cours PADI TecRec
NL Neem contact op met een https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI-duikcentrum en vraag naar hun PADI TecRec-cursussen
francês | holandês |
---|---|
https | https |
padi | padi |
cours | cursussen |
title | title |
plongée | dive |
shop | shop |
contactez | contact |
sur | op |
les | en |
FR Rendez-vous à votre https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Dive Center ou Resort et discutez avec votre PADI Course Director.
NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.
francês | holandês |
---|---|
https | https |
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
resort | resort |
title | title |
shop | shop |
ou | of |
et | en |
five | een |
avec | breng |
vous | jou |
à | in |
FR Si vous n'avez pas plongé depuis longtemps et que vous souhaitez rafraîchir vos connaissances et compétences en matière de sécurité en plongée, demandez à suivre le cours PADI ReActivate™ auprès de votre magasin de plongée.
NL Vraag je duikwinkel over de cursus PADI ReActivate™ als je een tijdlang niet hebt gedoken en je wilt je kennis en vaardigheden in duiken opfrissen.
FR Que vous ayez besoin de quelques rappels ou de réviser les bases, ReActivate vous permet de vous préparer pour votre prochain cours PADI ou vos prochaines vacances de plongée
NL Of je nu een paar opfrissers wilt of de basiskennis door wilt nemen, ReActivate zorgt ervoor dat je weer klaar bent voor je volgende PADI-cursus of duikvakantie
francês | holandês |
---|---|
besoin | wilt |
préparer | klaar |
cours | cursus |
padi | padi |
ou | of |
vous | bent |
bases | een |
prochaines | volgende |
FR Si vous n'avez pas plongé depuis longtemps et que vous souhaitez rafraîchir vos connaissances et compétences en matière de sécurité en plongée, demandez à suivre le cours PADI ReActivate™ auprès de votre magasin de plongée.
NL Vraag je duikwinkel over de cursus PADI ReActivate™ als je een tijdlang niet hebt gedoken en je wilt je kennis en vaardigheden in duiken opfrissen.
FR Que vous ayez besoin de quelques rappels ou de réviser les bases, ReActivate vous permet de vous préparer pour votre prochain cours PADI ou vos prochaines vacances de plongée
NL Of je nu een paar opfrissers wilt of de basiskennis door wilt nemen, ReActivate zorgt ervoor dat je weer klaar bent voor je volgende PADI-cursus of duikvakantie
francês | holandês |
---|---|
besoin | wilt |
préparer | klaar |
cours | cursus |
padi | padi |
ou | of |
vous | bent |
bases | een |
prochaines | volgende |
FR Que vous souhaitiez quelques rappels ou que vous ayez besoin de revoir les bases, ReActivate vous assure d'être prêt pour votre prochain cours PADI ou séjour plongées
NL Of je nu een paar opfrissers wilt of de basiskennis door wilt nemen, ReActivate zorgt ervoor dat je weer klaar bent voor je volgende PADI-cursus of duikvakantie
francês | holandês |
---|---|
prêt | klaar |
cours | cursus |
padi | padi |
ou | of |
jour | weer |
vous | bent |
besoin | wilt |
bases | een |
votre | je |
FR PADI offre un ReActivate eLearning gratuit pour l'achat d'un eLearning Open Water Diver
NL PADI biedt één gratis ReActivate eLearning-cursus aan bij aankoop van één Open Water Diver
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
offre | biedt |
water | water |
gratuit | gratis |
un | één |
FR a ou les raison(s) pour laquelle/lesquelles vous soupçonnez PADI d'avoir recueilli vos informations personnelles en particulier (vous avez, par exemple, participé à un programme PADI ou reçu une communication marketing de la part de PADI).
NL De reden(en) waarom je gelooft dat PADI persoonsgegevens over jou in het speciaal heeft verzameld (je hebt bijvoorbeeld deelgenomen aan een PADI-programma of een marketingcommunicatie van PADI ontvangen).
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
recueilli | verzameld |
programme | programma |
informations personnelles | persoonsgegevens |
marketing | marketingcommunicatie |
ou | of |
raison | reden |
à | van |
la | de |
a | heeft |
en | in |
reçu | ontvangen |
exemple | bijvoorbeeld |
vos | je |
de | over |
FR a ou les raison(s) pour laquelle/lesquelles vous soupçonnez PADI d'avoir recueilli vos informations personnelles en particulier (vous avez, par exemple, participé à un programme PADI ou reçu une communication marketing de la part de PADI).
NL De reden(en) waarom je gelooft dat PADI persoonsgegevens over jou in het speciaal heeft verzameld (je hebt bijvoorbeeld deelgenomen aan een PADI-programma of een marketingcommunicatie van PADI ontvangen).
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
recueilli | verzameld |
programme | programma |
informations personnelles | persoonsgegevens |
marketing | marketingcommunicatie |
ou | of |
raison | reden |
à | van |
la | de |
a | heeft |
en | in |
reçu | ontvangen |
exemple | bijvoorbeeld |
vos | je |
de | over |
FR Reconnaître, ainsi que préserver le haut niveau de satisfaction de la clientèle atteint par les PADI Dive Centers, Resorts et Membres PADI individuels est la pierre angulaire du programme PADI de Gestion et de reconnaissance de la qualité.
NL Het erkennen en behouden van de hoge klanttevredenheid waar PADI-duikcentra, -resorts en individuele PADI-leden voor zorgen, is de hoeksteen van het PADI-kwaliteitsmanagement en -erkenningsprogramma.
francês | holandês |
---|---|
reconnaître | erkennen |
préserver | behouden |
padi | padi |
resorts | resorts |
membres | leden |
client | klanttevredenheid |
et | en |
individuels | individuele |
est | is |
de | voor |
FR L'objectif principal du programme de Gestion de la qualité est de s'assurer que tous les Membres PADI reconnaissent l'importance d'utiliser le système pédagogique PADI et d'adhérer aux Standards PADI
NL Het hoofddoel van dit programma is om te verzekeren dat PADI-leden het belang inzien van het gebruik van het PADI-lessysteem en dat zij zich houden aan de richtlijnen van PADI
francês | holandês |
---|---|
programme | programma |
membres | leden |
padi | padi |
standards | richtlijnen |
et | en |
dutiliser | gebruik |
est | is |
FR Si vous êtes plongeur certifié et que vous souhaitez rafraîchir vos compétences de plongée avant de vous inscrire à un cours ou de partir en voyage de plongée, participez au programme ReActivate
NL Het wordt elke gebrevetteerde duiker aangeraden die zijn of haar duikvaardigheden wil opfrissen voordat hij of zij zich inschrijft voor een les of op een duikreis gaat, om ReActivate te doen
francês | holandês |
---|---|
plongeur | duiker |
ou | of |
voyage | gaat |
souhaitez | wil |
cours | les |
avant | voordat |
à | te |
au | op |
FR Si vous êtes plongeur certifié et que vous souhaitez rafraîchir vos compétences de plongée avant de vous inscrire à un cours ou de partir en voyage de plongée, participez au programme ReActivate
NL Het wordt elke gebrevetteerde duiker aangeraden die zijn of haar duikvaardigheden wil opfrissen voordat hij of zij zich inschrijft voor een les of op een duikreis gaat, om ReActivate te doen
francês | holandês |
---|---|
plongeur | duiker |
ou | of |
voyage | gaat |
souhaitez | wil |
cours | les |
avant | voordat |
à | te |
au | op |
FR Passez par votre Magasin">https://locator.padi.com">Magasin ou Centre de plongée PADI pour vous inscrire au cours et programmer votre première séance en classe avec votre Instructeur PADI.
NL Ga langs bij het PADI-duikcentrum">https://locator.padi.com">PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt om je in te schrijven voor de cursus en om meteen de eerste lessen met je PADI Instructor in te plannen.
francês | holandês |
---|---|
passez | ga |
https | https |
padi | padi |
programmer | plannen |
instructeur | instructor |
ou | of |
et | en |
de | bij |
en | in |
avec | met |
cours | cursus |
FR PADI joue également le rôle de sous-traitant, par exemple quand l'une des Entreprises PADI traite des informations personnelles pour le compte d'une autre Entreprise PADI.
NL PADI zelf dient ook als gegevensverwerker, zoals wanneer een van de PADI-bedrijven persoonsgegevens verwerkt voor een ander PADI-bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
informations personnelles | persoonsgegevens |
entreprises | bedrijven |
entreprise | bedrijf |
également | ook |
le | de |
rôle | van |
de | ander |
pour | voor |
exemple | een |
FR Les adresses électroniques peuvent être recueillies auprès de ceux qui communiquent avec PADI via padi.com et/ou l'application PADI
NL E-mailadressen kunnen verzameld worden van degenen die met PADI communiceren via padi.com en/of een PADI-app
francês | holandês |
---|---|
électroniques | e |
recueillies | verzameld |
communiquent | communiceren |
padi | padi |
et | en |
ou | of |
lapplication | app |
peuvent | kunnen |
être | worden |
de | via |
qui | die |
ceux | degenen |
avec | met |
FR Participants utilisant PADI Media PADI Media inclut Sport Diver Magazine, Scuba Diving Magazine (reçu en tant qu’avantage à l’adhésion au PADI Club) et leurs sites web respectifs
NL Deelnemers met PADI Media Onder PADI Media vallen Sport Diver Magazine, Scuba Diving Magazine (je ontvangt deze als PADI Club-lidmaatschapsvoordeel) en hun websites
francês | holandês |
---|---|
participants | deelnemers |
padi | padi |
sport | sport |
magazine | magazine |
club | club |
et | en |
media | media |
leurs | hun |
sites | websites |
en | met |
tant | deze |
au | onder |
FR De la même manière, les partenaires PADI peuvent utiliser des Cookies pour déterminer si PADI a montré une publicité et si elle a eu du succès, ou pour fournir à PADI des informations sur vos interactions avec cette publicité
NL Evenzo mogen PADI's partners cookies gebruiken om te bepalen of PADI een advertentie heeft weergegeven en hoe deze presteerde, of om PADI informatie te geven over hoe jouw interactie ermee was
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
publicité | advertentie |
interactions | interactie |
cookies | cookies |
utiliser | gebruiken |
et | en |
ou | of |
informations | informatie |
partenaires | partners |
déterminer | bepalen |
a | heeft |
si | evenzo |
à | te |
de | over |
une | een |
FR Faire de la publicité avec PADI – Atteignez des milliers de clients ciblés via padi.com et soyez vu par les Professionnels via The Undersea Journal et le Site Pros PADI.
NL Adverteer bij PADI – Bereik duizenden klanten uit je doelgroep via padi.com en geraak bij PADI-professionals onder de aandacht via The Undersea Journal en de PADI Pros’-pagina.
FR Vous cherchez un emploi dans un Bureau PADI ou un PADI Dive Center ou Resort? Consultez les opportunités d’emplois dans la rubrique: Carrières chez PADI.
NL Wil je weten of er vacatures zijn bij een regionaal PADI-hoofdkantoor of bij een PADI-duikcentrum of -resort? Bekijk de vacatures op de PADI-vacaturebank.
francês | holandês |
---|---|
emploi | vacatures |
padi | padi |
resort | resort |
ou | of |
consultez | bekijk |
la | de |
un | een |
vous | je |
chez | bij |
dans | op |
FR Ceux dont le nom figure sur cette liste ne sont plus des Membres PADI et ainsi ne peuvent pas diriger des cours PADI ou se représenter comme étant des Membres PADI
NL Deze personen zijn geen lid meer van PADI, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich ook niet meer voordoen als lid van PADI
francês | holandês |
---|---|
membres | lid |
padi | padi |
cours | cursussen |
et | en |
plus | meer |
pas | niet |
comme | |
étant | zijn |
FR Ces établissements de plongée ne sont plus des Membres PADI, ne peuvent pas diriger des cours PADI ou se représenter comme étant des Membres PADI
NL Deze duikbedrijven zijn geen lid meer van de PADI Retail and Resort Association, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich niet meer voordoen als PADI-leden
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
cours | cursussen |
membres | leden |
pas | niet |
comme | |
plus | de |
ou | en |
FR Passez par un PADI">https://locator.padi.com">PADI Five Star Instructor Development Center ou Resort pour de plus amples informations sur la formation à l'instructeur - IDC.
NL Breng een bezoek aan een PADI">https://locator.padi.com">PADI Five Star Instructor Development-centrum of -resort om je te laten informeren over de IDC.
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
https | https |
instructor | instructor |
ou | of |
resort | resort |
idc | idc |
informations | informeren |
development | development |
la | de |
à | te |
de | over |
un | een |
FR Tous les instructeurs PADI qui ont certifié au moins 25 plongeurs PADI et sont brevetés PADI Specialty Instructor dans cinq spécialités peuvent être Master Scuba Diver Trainer
NL Elke PADI Instructor die minstens 25 PADI-duikers heeft gebrevetteerd en minimaal vijf PADI Specialty Instructor-brevetten heeft behaald kan Master Scuba Diver Trainer worden
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
plongeurs | duikers |
instructor | instructor |
spécialités | specialty |
master | master |
et | en |
cinq | vijf |
tous les | elke |
au moins | minstens |
qui | die |
FR Tous les PADI Instructors ayant émis au moins 25 certifications PADI et obtenu au moins cinq certifications d'instructeur de spécialité PADI peuvent devenir Master Scuba Diver Trainers (MSDT)
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
master | master |
et | en |
devenir | worden |
au moins | minstens |
cinq | vijf |
tous | alle |
obtenu | hebben |
FR Avec plus de 6600 PADI Dive Centers et Resorts, et plus de 128 000 professionnels individuels PADI qui ont délivré plus de 28 millions de certifications dans le monde entier, vous trouverez des cours et des services de plongée PADI presque partout
NL Met ruim 6.600 PADI-duikcentra en -resorts, en meer dan 128.000 individuele PADI-professionals die met elkaar wereldwijd meer dan 28 miljoen duikbrevetten hebben uitgereikt, kun je bijna overal wel een PADI-duikcursus volgen
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
resorts | resorts |
et | en |
millions | miljoen |
individuels | individuele |
qui | wel |
vous | je |
plus | meer |
professionnels | professionals |
FR PADI Blog et Blog TecRec – Obtenez les dernières nouvelles en plongée PADI et les discussions sur la plongée, en consultant les blogs PADI
NL De PADI-blog en TecRec-blog – Blijf op de hoogte van het meest actuele duiknieuws van PADI en van duik-gerelateerde discussies door regelmatig te surfen naar de blogpagina's van PADI
FR Si vous êtes un professionnel PADI cherchant un emploi dans un Dive Center or Resort PADI, veuillez consulter le tableau des offres d’emplois sur le Site Pros PADI.
NL Als jij een PADI-professional bent die werk zoekt bij een PADI-duikcentrum of -resort, surf dan naar de pagina met vacatures op de PADI Pros’-pagina.
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
resort | resort |
le | de |
or | of |
si | als |
sur | op |
vous | bent |
un | een |
tableau | met |
FR Ces magasins de plongée utilisent le Système PADI de formation de plongeurs pour proposer des cours PADI, jusqu'au niveau PADI Divemaster
NL Deze duikcentra hanteren het PADI-systeem van duikinstructie voor cursussen tot en met het niveau van PADI Divemaster
francês | holandês |
---|---|
système | systeem |
padi | padi |
niveau | niveau |
cours | cursussen |
des | en |
pour | voor |
FR Le niveau PADI TecRec Center est accordé aux PADI Dive Centers et Resorts qui enseignent des cours PADI de plongée technique
NL De kwalificatie van PADI TecRec-duikcentrum wordt toegekend aan PADI-duikcentra en -resorts die PADI-cursussen in technisch duiken verzorgen
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
resorts | resorts |
cours | cursussen |
technique | technisch |
et | en |
plongée | duiken |
le | de |
qui | die |
FR Pour de nombreux cours PADI, les plongeurs PADI peuvent recevoir des unités de valeur après avoir complété un cours reconnu nationalement, via l'Organisation de Formation Enregistrée PADI (RTO – Registered Training Organisation).
NL PADI-duikers kunnen door een landelijk erkend cursusprogramma via PADI's geregistreerde trainingsorganisatie (RTO) af te ronden studiepunten krijgen voor diverse PADI-cursussen.
francês | holandês |
---|---|
reconnu | erkend |
peuvent | kunnen |
pour | voor |
enregistré | geregistreerde |
FR Passez par un https://locator.padi.com" title="Use the PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center ou Resort pour de plus amples informations sur la formation à l'instructeur - IDC.
NL Breng een bezoek aan een https://locator.padi.com" title="Use the PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development-centrum of -resort om je te laten informeren over de IDC.
francês | holandês |
---|---|
https | https |
padi | padi |
use | use |
instructor | instructor |
ou | of |
resort | resort |
idc | idc |
title | title |
shop | shop |
informations | informeren |
development | development |
la | de |
à | te |
de | over |
un | een |
FR Arrêtez-vous dans votre PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center ou Resort, ou trouvez-en un dans une région ou la plongée en altitude est possible, pour vous inscrire au cours
NL Ga langs bij het PADI-duikcentrum">https://locator.padi.com">PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt, of zoek er een in een omgeving waar duiken op hoogte (bergmeren) mogelijk is, om je in te schrijven voor de cursus
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
https | https |
resort | resort |
altitude | hoogte |
possible | mogelijk |
cours | cursus |
trouvez | zoek |
ou | of |
plongée | duiken |
la | de |
en | in |
est | is |
pour | voor |
au | op |
région | buurt |
FR PADI joue également le rôle de sous-traitant, par exemple quand l'une des Entreprises PADI traite des informations personnelles pour le compte d'une autre Entreprise PADI.
NL PADI zelf dient ook als gegevensverwerker, zoals wanneer een van de PADI-bedrijven persoonsgegevens verwerkt voor een ander PADI-bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
informations personnelles | persoonsgegevens |
entreprises | bedrijven |
entreprise | bedrijf |
également | ook |
le | de |
rôle | van |
de | ander |
pour | voor |
exemple | een |
FR Les adresses électroniques peuvent être recueillies auprès de ceux qui communiquent avec PADI via padi.com et/ou l'application PADI
NL E-mailadressen kunnen verzameld worden van degenen die met PADI communiceren via padi.com en/of een PADI-app
francês | holandês |
---|---|
électroniques | e |
recueillies | verzameld |
communiquent | communiceren |
padi | padi |
et | en |
ou | of |
lapplication | app |
peuvent | kunnen |
être | worden |
de | via |
qui | die |
ceux | degenen |
avec | met |
FR Participants utilisant PADI Media PADI Media inclut Sport Diver Magazine, Scuba Diving Magazine (reçu en tant qu’avantage à l’adhésion au PADI Club) et leurs sites web respectifs
NL Deelnemers met PADI Media Onder PADI Media vallen Sport Diver Magazine, Scuba Diving Magazine (je ontvangt deze als PADI Club-lidmaatschapsvoordeel) en hun websites
francês | holandês |
---|---|
participants | deelnemers |
padi | padi |
sport | sport |
magazine | magazine |
club | club |
et | en |
media | media |
leurs | hun |
sites | websites |
en | met |
tant | deze |
au | onder |
FR De la même manière, les partenaires PADI peuvent utiliser des Cookies pour déterminer si PADI a montré une publicité et si elle a eu du succès, ou pour fournir à PADI des informations sur vos interactions avec cette publicité
NL Evenzo mogen PADI's partners cookies gebruiken om te bepalen of PADI een advertentie heeft weergegeven en hoe deze presteerde, of om PADI informatie te geven over hoe jouw interactie ermee was
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
publicité | advertentie |
interactions | interactie |
cookies | cookies |
utiliser | gebruiken |
et | en |
ou | of |
informations | informatie |
partenaires | partners |
déterminer | bepalen |
a | heeft |
si | evenzo |
à | te |
de | over |
une | een |
Mostrando 50 de 50 traduções