FR Les équipes d’assistance les plus performantes ne craignent pas les réclamations des clients. Au contraire, les commentaires des clients leur permettent de s’améliorer.
"performantes ne craignent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
performantes | bedrijven kunnen werken |
FR Les équipes d’assistance les plus performantes ne craignent pas les réclamations des clients. Au contraire, les commentaires des clients leur permettent de s’améliorer.
NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
réclamations | klachten |
clients | klanten |
commentaires | feedback |
pas | niet |
de | voor |
FR Les équipes d’assistance les plus performantes ne craignent pas les réclamations des clients. Au contraire, les commentaires des clients leur permettent de s’améliorer.
NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
réclamations | klachten |
clients | klanten |
commentaires | feedback |
pas | niet |
de | voor |
FR Les équipes d’assistance les plus performantes ne craignent pas les réclamations des clients. Au contraire, les commentaires des clients leur permettent de s’améliorer.
NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
réclamations | klachten |
clients | klanten |
commentaires | feedback |
pas | niet |
de | voor |
FR Les équipes d’assistance les plus performantes ne craignent pas les réclamations des clients. Au contraire, les commentaires des clients leur permettent de s’améliorer.
NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
réclamations | klachten |
clients | klanten |
commentaires | feedback |
pas | niet |
de | voor |
FR Les équipes d’assistance les plus performantes ne craignent pas les réclamations des clients. Au contraire, les commentaires des clients leur permettent de s’améliorer.
NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
réclamations | klachten |
clients | klanten |
commentaires | feedback |
pas | niet |
de | voor |
FR Les équipes d’assistance les plus performantes ne craignent pas les réclamations des clients. Au contraire, les commentaires des clients leur permettent de s’améliorer.
NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
réclamations | klachten |
clients | klanten |
commentaires | feedback |
pas | niet |
de | voor |
FR Les équipes de service client les plus performantes sont deux fois plus susceptibles d’opter pour une approche omnicanal que les équipes les moins performantes.
NL Bij Productieve klantenserviceteams is de kans meer dan twee keer zo groot dat ze een omnichannel benadering volgen dan bij teams die minder dan gemiddeld productief zijn.
francês | holandês |
---|---|
approche | benadering |
omnicanal | omnichannel |
moins | minder |
équipes | teams |
de | bij |
deux | twee |
service | die |
plus | de |
une | een |
FR Les clients ont classé les caractéristiques suivantes comme plus performantes ou tout aussi performantes dans l'offre Cloud par rapport aux solutions Server et Data Center :
NL Klanten beoordeelden het volgende als beter of gelijkwaardig bij Cloud in vergelijking met Server en Data Center
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
server | server |
data | data |
center | center |
par rapport | vergelijking |
ou | of |
et | en |
clients | klanten |
suivantes | volgende |
comme | |
dans | in |
aussi | met |
plus | het |
FR Ajustement parfait, matières performantes et style désinvolte : vous êtes paré(e) pour l’été.Ajustement parfait, matières performantes et style désinvolte : vous êtes paré(e) pour l’été.
NL Perfecte pasvorm, hoogwaardige materialen en moeiteloze stijl – bij ons zit je deze zomer goed.
francês | holandês |
---|---|
ajustement | pasvorm |
matières | materialen |
style | stijl |
et | en |
parfait | perfecte |
vous | je |
FR D’après notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2020, les entreprises les plus performantes sont 76 % plus susceptibles d’offrir des options de self-service que les organisations moins performantes.
NL Volgens ons Klantervaring-trendsrapport van 2020 bieden goed presterende bedrijven 76% vaker dan gemiddeld of slecht presterende bedrijven selfservicemogelijkheden aan.
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
notre | ons |
les | goed |
de | volgens |
FR Les équipes de service client les plus performantes sont deux fois plus susceptibles d’opter pour une approche omnicanal que les équipes les moins performantes.
NL Bij Productieve klantenserviceteams is de kans meer dan twee keer zo groot dat ze een omnichannel benadering volgen dan bij teams die minder dan gemiddeld productief zijn.
francês | holandês |
---|---|
approche | benadering |
omnicanal | omnichannel |
moins | minder |
équipes | teams |
de | bij |
deux | twee |
service | die |
plus | de |
une | een |
FR Les équipes de service client les plus performantes sont deux fois plus susceptibles d’opter pour une approche omnicanal que les équipes les moins performantes.
NL Bij Productieve klantenserviceteams is de kans meer dan twee keer zo groot dat ze een omnichannel benadering volgen dan bij teams die minder dan gemiddeld productief zijn.
francês | holandês |
---|---|
approche | benadering |
omnicanal | omnichannel |
moins | minder |
équipes | teams |
de | bij |
deux | twee |
service | die |
plus | de |
une | een |
FR D’après notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2020, les entreprises les plus performantes sont 76 % plus susceptibles d’offrir des options de self-service que les organisations moins performantes.
NL Volgens ons Klantervaring-trendsrapport van 2020 bieden goed presterende bedrijven 76% vaker dan gemiddeld of slecht presterende bedrijven selfservicemogelijkheden aan.
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
notre | ons |
les | goed |
de | volgens |
FR D’après notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2020, les entreprises les plus performantes sont 76 % plus susceptibles d’offrir des options de self-service que les organisations moins performantes.
NL Volgens ons Klantervaring-trendsrapport van 2020 bieden goed presterende bedrijven 76% vaker dan gemiddeld of slecht presterende bedrijven selfservicemogelijkheden aan.
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
notre | ons |
les | goed |
de | volgens |
FR Les équipes de service client les plus performantes sont deux fois plus susceptibles d’opter pour une approche omnicanal que les équipes les moins performantes.
NL Bij Productieve klantenserviceteams is de kans meer dan twee keer zo groot dat ze een omnichannel benadering volgen dan bij teams die minder dan gemiddeld productief zijn.
francês | holandês |
---|---|
approche | benadering |
omnicanal | omnichannel |
moins | minder |
équipes | teams |
de | bij |
deux | twee |
service | die |
plus | de |
une | een |
FR D’après notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2020, les entreprises les plus performantes sont 76 % plus susceptibles d’offrir des options de self-service que les organisations moins performantes.
NL Volgens ons Klantervaring-trendsrapport van 2020 bieden goed presterende bedrijven 76% vaker dan gemiddeld of slecht presterende bedrijven selfservicemogelijkheden aan.
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
notre | ons |
les | goed |
de | volgens |
FR Les équipes de service client les plus performantes sont deux fois plus susceptibles d’opter pour une approche omnicanal que les équipes les moins performantes.
NL Bij Productieve klantenserviceteams is de kans meer dan twee keer zo groot dat ze een omnichannel benadering volgen dan bij teams die minder dan gemiddeld productief zijn.
francês | holandês |
---|---|
approche | benadering |
omnicanal | omnichannel |
moins | minder |
équipes | teams |
de | bij |
deux | twee |
service | die |
plus | de |
une | een |
FR Les équipes de service client les plus performantes sont deux fois plus susceptibles d’opter pour une approche omnicanal que les équipes les moins performantes.
NL Bij Productieve klantenserviceteams is de kans meer dan twee keer zo groot dat ze een omnichannel benadering volgen dan bij teams die minder dan gemiddeld productief zijn.
francês | holandês |
---|---|
approche | benadering |
omnicanal | omnichannel |
moins | minder |
équipes | teams |
de | bij |
deux | twee |
service | die |
plus | de |
une | een |
FR D’après notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2020, les entreprises les plus performantes sont 76 % plus susceptibles d’offrir des options de self-service que les organisations moins performantes.
NL Volgens ons Klantervaring-trendsrapport van 2020 bieden goed presterende bedrijven 76% vaker dan gemiddeld of slecht presterende bedrijven selfservicemogelijkheden aan.
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
notre | ons |
les | goed |
de | volgens |
FR Les équipes de service client les plus performantes sont deux fois plus susceptibles d’opter pour une approche omnicanal que les équipes les moins performantes.
NL Bij Productieve klantenserviceteams is de kans meer dan twee keer zo groot dat ze een omnichannel benadering volgen dan bij teams die minder dan gemiddeld productief zijn.
francês | holandês |
---|---|
approche | benadering |
omnicanal | omnichannel |
moins | minder |
équipes | teams |
de | bij |
deux | twee |
service | die |
plus | de |
une | een |
FR D’après notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2020, les entreprises les plus performantes sont 76 % plus susceptibles d’offrir des options de self-service que les organisations moins performantes.
NL Volgens ons Klantervaring-trendsrapport van 2020 bieden goed presterende bedrijven 76% vaker dan gemiddeld of slecht presterende bedrijven selfservicemogelijkheden aan.
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
notre | ons |
les | goed |
de | volgens |
FR D’après notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2020, les entreprises les plus performantes sont 76 % plus susceptibles d’offrir des options de self-service que les organisations moins performantes.
NL Volgens ons Klantervaring-trendsrapport van 2020 bieden goed presterende bedrijven 76% vaker dan gemiddeld of slecht presterende bedrijven selfservicemogelijkheden aan.
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
notre | ons |
les | goed |
de | volgens |
FR Les équipes de service client les plus performantes sont deux fois plus susceptibles d’opter pour une approche omnicanal que les équipes les moins performantes.
NL Bij Productieve klantenserviceteams is de kans meer dan twee keer zo groot dat ze een omnichannel benadering volgen dan bij teams die minder dan gemiddeld productief zijn.
francês | holandês |
---|---|
approche | benadering |
omnicanal | omnichannel |
moins | minder |
équipes | teams |
de | bij |
deux | twee |
service | die |
plus | de |
une | een |
FR D’après notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2020, les entreprises les plus performantes sont 76 % plus susceptibles d’offrir des options de self-service que les organisations moins performantes.
NL Volgens ons Klantervaring-trendsrapport van 2020 bieden goed presterende bedrijven 76% vaker dan gemiddeld of slecht presterende bedrijven selfservicemogelijkheden aan.
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
notre | ons |
les | goed |
de | volgens |
FR Les équipes de service client les plus performantes sont deux fois plus susceptibles d’opter pour une approche omnicanal que les équipes les moins performantes.
NL Bij Productieve klantenserviceteams is de kans meer dan twee keer zo groot dat ze een omnichannel benadering volgen dan bij teams die minder dan gemiddeld productief zijn.
francês | holandês |
---|---|
approche | benadering |
omnicanal | omnichannel |
moins | minder |
équipes | teams |
de | bij |
deux | twee |
service | die |
plus | de |
une | een |
FR Presque trois internautes sur quatre craignent d?être victime de cyber crime ou de vol d?identité
NL Hoog tijd om een einde te maken aan het hergebruik van wachtwoorden
francês | holandês |
---|---|
sur | te |
FR Certaines personnes craignent que Speechelo ne les arnaque
NL Sommige mensen zijn bang dat Speechelo hen zal oplichten
francês | holandês |
---|---|
personnes | mensen |
certaines | sommige |
que | dat |
les | hen |
FR Ce modèle, comme nous lexpliquons dans notrerevue complète de Switch Lite , est loption idéale pour ceux qui souhaitent entrer au rez-de-chaussée de lécosystème Switch - et qui ne craignent pas dêtre limités aux jeux portables.
NL Dit model, zoals we in onze volledigeSwitch Lite-recensie bespreken , is de ideale optie voor diegenen die op de begane grond van het Switch-ecosysteem willen binnenkomen – en het niet erg vinden om beperkt te blijven tot handheld-gaming.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
loption | optie |
idéale | ideale |
souhaitent | willen |
limités | beperkt |
jeux | gaming |
et | en |
ne | niet |
de | van |
nous | we |
pour | voor |
ce | dit |
au | op |
ceux | die |
est | is |
entrer | in |
FR Cest génial pour tous ceux qui craignent de perdre chaque composant - et fonctionne presque aussi bien que le propre système dApple pour les AirPods.
NL Dit is geweldig voor iedereen die zich zorgen maakt over het verliezen van elk onderdeel - en werkt bijna net zo goed als Apples eigen systeem voor AirPods.
francês | holandês |
---|---|
perdre | verliezen |
composant | onderdeel |
fonctionne | werkt |
système | systeem |
airpods | airpods |
et | en |
chaque | elk |
cest | is |
génial | geweldig |
pour | voor |
qui | die |
aussi | zo |
les | goed |
FR LiPhone SE (2020) peut se situer au bas de la gamme et être basé sur du matériel plus ancien, mais le prix plaira à beaucoup, en particulier à ceux qui ne craignent vraiment pas de ne pas avoir Face ID
NL De iPhone SE (2020) mag dan aan de onderkant van het assortiment zitten en gebaseerd zijn op oudere hardware, maar de prijs zal velen aanspreken, vooral degenen die het echt niet erg vinden om geen Face ID te hebben
francês | holandês |
---|---|
gamme | assortiment |
basé | gebaseerd |
matériel | hardware |
face | face |
et | en |
vraiment | echt |
prix | prijs |
pas | niet |
liphone | de iphone |
plus | oudere |
bas | onderkant |
qui | die |
FR Cependant, les critiques craignent que cela ne conduise à une augmentation des vols. Un patron de banque a même demandé si les acheteurs voulaient la nouvelle limite.
NL Critici vrezen echter dat het kan leiden tot een toename van diefstal. Een bankbaas vroeg zich zelfs af of shoppers de nieuwe limiet willen.
francês | holandês |
---|---|
critiques | critici |
augmentation | toename |
nouvelle | nieuwe |
limite | limiet |
la | de |
à | van |
cependant | echter |
FR Les propriétaires d'entreprise craignent généralement des dépôts fiscaux des petites entreprises, en particulier parce qu'ils n'ont aucune idée de l'endroit où commencer
NL Bedrijfseigenaren vrezen gewoonlijk bezig met het zakelijke belastingdiensten, vooral omdat ze geen idee hebben waar te beginnen
francês | holandês |
---|---|
entreprises | zakelijke |
idée | idee |
commencer | beginnen |
généralement | gewoonlijk |
quils | ze |
de | omdat |
n | geen |
parce | het |
FR Presque trois internautes sur quatre craignent d?être victime de cyber crime ou de vol d?identité
NL Hoog tijd om een einde te maken aan het hergebruik van wachtwoorden
francês | holandês |
---|---|
sur | te |
FR Une solution préconfigurée constituée de nos meilleurs produits et d'intégrations tierces et offrant tout ce dont les équipes de développement ultra performantes ont besoin pour être opérationnelles.
NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
et | en |
meilleurs | beste |
produits | producten |
nos | onze |
dont | de |
pour | voor |
pré | vooraf |
FR De l'incubateur à la société cotée en bourse, les start-ups les plus performantes exploitent tout le potentiel de la suite Atlassian
NL Van incubator tot IPO, de succesvolste start-ups draaien op de Atlassian-suite
francês | holandês |
---|---|
suite | suite |
atlassian | atlassian |
à | van |
FR Les start-ups performantes ont toujours l'évolutivité à l'esprit. De 10 à 10 000 utilisateurs, les outils Atlassian sont conçus pour évoluer en même temps que vous. Votre équipe compte 10 membres ou moins ? Essayez la solution gratuitement
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
conçus | ontworpen |
moins | minder |
outils | tools |
ou | of |
gratuitement | gratis |
la | de |
en | in |
à | te |
votre | je |
FR Livrez plus rapidement des campagnes plus performantes grâce aux solutions Atlassian pour le marketing
NL Lever sneller beter presterende campagnes met Atlassian-oplossingen voor marketing
francês | holandês |
---|---|
plus | beter |
solutions | oplossingen |
atlassian | atlassian |
campagnes | campagnes |
marketing | marketing |
FR Gérez la performance développez votre personnel et constituez des équipes hautement performantes grâce à nos outils de gestion des performances.
NL Beheer prestaties: ontwikkel uw personeelsbestand en bouw uitblinkende teams met onze tools voor prestatiemanagement.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
équipes | teams |
personnel | personeelsbestand |
outils | tools |
performances | prestaties |
gérez | beheer |
votre | uw |
nos | onze |
FR Beaucoup de gens disent que les performances sont aussi bonnes, voire meilleures, que celles des interfaces qui sont deux fois plus performantes.
NL Veel mensen zeggen dat dit net zo goed presteert, of zelfs beter dan interfaces die twee keer zo goed zijn.
francês | holandês |
---|---|
gens | mensen |
disent | zeggen |
interfaces | interfaces |
beaucoup | veel |
aussi | zo |
fois | keer |
meilleures | beter |
deux | twee |
les | goed |
celles | die |
voire | of |
FR Des fonctionnalités personnalisables, intuitives et hautement performantes pour accompagner la croissance de votre entreprise.
NL Aanpasbare, intuïtieve functies en hoge prestaties om de bedrijfsgroei aan te vullen.
francês | holandês |
---|---|
personnalisables | aanpasbare |
fonctionnalités | functies |
et | en |
la | de |
de | aan |
hautement | te |
FR Nous soutenons certaines des marques les plus performantes au monde
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
francês | holandês |
---|---|
marques | merken |
plus | de |
monde | werelds |
des | enkele |
FR Les entreprises les plus performantes en matière d'expérience client sont très claires à ce sujet : le manque de flexibilité a été un vrai point noir en 2020 et y remédier doit être une priorité absolue pour cette nouvelle année.
NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.
francês | holandês |
---|---|
client | klanten |
et | en |
priorité | prioriteit |
en | in |
le | de |
pour | voor |
FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.
NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
équipes | teams |
flexibles | flexibel |
besoins | behoeften |
au moins | minste |
deux | twee |
doit | kunnen |
les | best |
FR En sortant des modèles standard, vous disposez alors de deux versions plus chères et plus performantes de liPhone 12, à commencer par liPhone 12 Pro.
NL Als je afstudeert van de standaardmodellen, heb je dan twee duurdere versies met hogere specificaties van de iPhone 12 - te beginnen met de iPhone 12 Pro.
francês | holandês |
---|---|
versions | versies |
commencer | beginnen |
pro | pro |
vous | je |
deux | twee |
liphone | de iphone |
en | de |
et | heb |
FR Réduisez les changements de contexte grâce à des intégrations Cloud plus nombreuses (et plus performantes), comme Google Drive, Microsoft Teams, Zoom, Dropbox, Slack, Trello, et bien plus encore.
NL Wissel minder van context met meer (en betere) cloudintegraties, zoals Google Drive, Microsoft Teams, Zoom, Dropbox, Slack, Trello etc.
francês | holandês |
---|---|
réduisez | minder |
contexte | context |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
zoom | zoom |
dropbox | dropbox |
trello | trello |
et | en |
à | van |
bien | betere |
plus | meer |
comme |
FR Cette offre inclut un sous-ensemble des fonctionnalités Enterprise, notamment Advanced Roadmaps, l'automatisation, des capacités d'administration plus performantes, et plus encore.
NL Dit abonnement omvat een subset aan Enterprise-functies waaronder Advanced Roadmaps, automation, betere beheermogelijkheden en meer.
francês | holandês |
---|---|
inclut | omvat |
enterprise | enterprise |
advanced | advanced |
plus | meer |
et | en |
fonctionnalités | functies |
un | een |
FR Les intégrations de Bitbucket avec Jira et Trello plus performantes que jamais sont conçues pour rassembler toute l'équipe de développement autour d'un projet
NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren
francês | holandês |
---|---|
intégrations | integraties |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
trello | trello |
conçues | ontworpen |
et | en |
pour | samen |
projet | project |
toute | van |
plus | de |
FR Référencement mobile En plus d'activer toutes les fonctionnalités que nous avons mentionnées précédemment pour votre site mobile, nous pouvons également vous aider à développer des versions AMP pour vos pages les plus performantes
NL Mobiele SEO Naast het inschakelen van alle functies die we eerder hebben genoemd voor uw mobiele site, kunnen we u ook helpen bij het ontwikkelen van AMP-versies voor uw best presterende pagina's
francês | holandês |
---|---|
référencement | seo |
mobile | mobiele |
aider | helpen |
développer | ontwikkelen |
fonctionnalités | functies |
site | site |
versions | versies |
également | ook |
mentionné | genoemd |
pour | voor |
plus | naast |
les | best |
nous | we |
pouvons | kunnen we |
à | van |
votre | uw |
FR Acquérir plus de revenus SEOEn utilisant FandangoSEO, vous maximiserez le potentiel de vos pages les plus performantes et pousserez les moins exploitées.
NL Verwerf meer SEO inkomstenMet behulp van FandangoSEO, zult u het potentieel van uw top-presterende pagina's maximaliseren en de minder geëxploiteerde pushen.
francês | holandês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
potentiel | potentieel |
moins | minder |
et | en |
le | de |
vous | zult |
pages | van |
FR Comprenez les facteurs de satisfaction client et de résultats grâce à des analyses performantes qui vous aideront à planifier et prendre des décisions
NL Krijg inzicht in de drijfveren voor tevredenheid en resultaten van patiënten met behulp van krachtige analyses om planning en besluitvorming aan te sturen
francês | holandês |
---|---|
satisfaction | tevredenheid |
résultats | resultaten |
analyses | analyses |
planifier | planning |
décisions | besluitvorming |
et | en |
Mostrando 50 de 50 traduções