FR Une tendance actuelle qui opte pour des contrastes fascinants entre divers matériaux, un langage minimaliste et des tons sombres pour créer un style luxueux. Un style affirmé qui combine la modernité du décor noyer et d’un noir brillant.
FR Une tendance actuelle qui opte pour des contrastes fascinants entre divers matériaux, un langage minimaliste et des tons sombres pour créer un style luxueux. Un style affirmé qui combine la modernité du décor noyer et d’un noir brillant.
NL Een woontrend die met spannende materiaalcontrasten, een minimalistische vormtaal en donkere tinten een bijzonder exclusieve stijl creëert. De combinatie van modern decor notenhout en glanzend zwart vormt een duidelijk statement.
francês | holandês |
---|---|
minimaliste | minimalistische |
décor | decor |
brillant | glanzend |
et | en |
noir | zwart |
créer | creëert |
sombres | donkere |
la | de |
style | stijl |
qui | die |
pour | bijzonder |
FR Le langage HTML (HyperText Markup Language) est un format de fichier utilisé pour générer des pages Web dans un langage normalisé.
NL De HyperText Markup Language (HTML) is een bestandsindeling die wordt gebruikt om webpagina's in een gestandaardiseerde taal te genereren.
francês | holandês |
---|---|
langage | taal |
html | html |
générer | genereren |
le | de |
utilisé | gebruikt |
est | is |
dans | in |
FR Évitez le jeu des reproches. Maintenez un langage positif lorsque vous vous adressez aux membres de votre famille. Évitez d'adopter un langage qui jette le tort sur l'un des membres de votre famille ou qui semble négatif [1]
NL Vermijd het schuldspelletje te spelen. Houd je taal positief als je tegen je familie praat. Vermijd taalgebruik dat familieleden beschuldigt of dat negatief voelt. Negativiteit is een vicieuze cirkel.[1]
francês | holandês |
---|---|
maintenez | houd |
langage | taal |
positif | positief |
négatif | negatief |
ou | of |
famille | familie |
votre | je |
de | tegen |
un | een |
aux | te |
FR Nous repoussons les limites de la technologie de la parole à travers les réseaux neuronaux de la prochaine génération, le traitement du langage naturel et la compréhension du langage naturel
NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie via neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en natuurlijk taalbegrip
francês | holandês |
---|---|
limites | grenzen |
réseaux | netwerken |
génération | generatie |
et | en |
naturel | natuurlijke |
à | van |
nous | we |
de | via |
prochaine | de volgende |
FR Le langage HTML (HyperText Markup Language) est un format de fichier utilisé pour générer des pages Web dans un langage normalisé.
NL De HyperText Markup Language (HTML) is een bestandsindeling die wordt gebruikt om webpagina's in een gestandaardiseerde taal te genereren.
francês | holandês |
---|---|
langage | taal |
html | html |
générer | genereren |
le | de |
utilisé | gebruikt |
est | is |
dans | in |
FR Nous repoussons les limites de la technologie vocale grâce aux réseaux de neurones de nouvelle génération, au traitement du langage naturel et à la compréhension du langage naturel
NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal
francês | holandês |
---|---|
limites | grenzen |
réseaux | netwerken |
génération | generatie |
langage | taal |
naturel | natuurlijke |
compréhension | begrip |
et | en |
la | de |
à | van |
nous | we |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Parc à huitres, étang, France, Occitanie, Hérault, Balaruc, Sète, noir et blanc, bnw, zen, calm, mer, sea, plage, beach, eau, water, minimlisme, minimaliste
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Oyster park, Frankrijk, Occitanie, Hérault, Balaruc, Sète, zwart en wit, bnw, zen, kalmte, mer, zee, plage, strand, eau, water, minimlisme, minimaliste
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
parc | park |
france | frankrijk |
zen | zen |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
mer | zee |
plage | strand |
eau | water |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
à | te |
FR Une conception minimaliste et une interface simple et claire combinées avec une variété d'options utiles rendent votre expérience agréable et facile.
NL Minimalistisch ontwerp en een eenvoudige schone interface, gecombineerd met diverse nuttige functies, maken uw ervaring comfortabel en makkelijk.
francês | holandês |
---|---|
minimaliste | minimalistisch |
interface | interface |
utiles | nuttige |
expérience | ervaring |
combiné | gecombineerd |
et | en |
conception | ontwerp |
une | eenvoudige |
avec | met |
variété | een |
votre | uw |
FR Mettez en avant vos travaux avec un design épuré et minimaliste, doté d'un arrière-plan noir ou blanc
NL Omdat de kunst het hoogtepunt moet zijn, raden we je aan om een strak en minimalistisch design te gebruiken met een zwarte of witte achtergrond
francês | holandês |
---|---|
minimaliste | minimalistisch |
arrière-plan | achtergrond |
noir | zwarte |
design | design |
et | en |
ou | of |
un | een |
avec | met |
en | de |
avant | om |
vos | je |
FR Qu'il s'agisse d'un col roulé, d'un col en V, d'un col rond ou d'un col montant, la collection impressionne par son élégance subtile, sa sophistication minimaliste et sa fonctionnalité.
NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
francês | holandês |
---|---|
col | kraag |
v | v |
rond | ronde |
élégance | elegantie |
subtile | subtiele |
minimaliste | minimalistische |
fonctionnalité | functionaliteit |
sa | zijn |
et | en |
la | de |
collection | collectie |
ou | of |
FR Le design minimaliste et les coupes peu attrayantes jadis propres à l`habillement sportif font désormais partie du passé
NL Sportief minimalisme en saaie vormen zijn passé
francês | holandês |
---|---|
sportif | sportief |
et | en |
design | vormen |
FR La mise en page, l’utilisation minimaliste de couleurs vives et les appels à l’action très clairs en font un message très attrayant.
NL Over het algemeen maken de lay-out, het minimale gebruik van felle kleuren en duidelijke CTA?s deze boodschap aantrekkelijk voor de lezer.
francês | holandês |
---|---|
lutilisation | gebruik |
clairs | duidelijke |
message | boodschap |
attrayant | aantrekkelijk |
mise en page | lay-out |
s | s |
et | en |
la | de |
à | van |
un | maken |
FR Composition géométrique minimaliste de formes à la mode. 674978 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL Minimale geometrische Trendy samenstelling van gradiëntvormen. 674978 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
francês | holandês |
---|---|
composition | samenstelling |
géométrique | geometrische |
telecharger | download |
gratuit | free |
mode | trendy |
dessins | ontwerpen |
à | van |
vectoriel | vectors |
vecteur | vector |
FR abstact fond vert fluide minimaliste Vecteur gratuit
NL abstact minimalistische vloeiende groene achtergrond Gratis Vector
francês | holandês |
---|---|
fond | achtergrond |
vert | groene |
minimaliste | minimalistische |
vecteur | vector |
gratuit | gratis |
FR impression d'art minimaliste moderne du milieu du siècle avec une forme naturelle organique
NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm
francês | holandês |
---|---|
minimaliste | minimalistische |
moderne | moderne |
milieu | midden |
siècle | eeuw |
forme | vorm |
naturelle | natuurlijke |
organique | organische |
avec | met |
une | de |
du | van |
FR impression d'art minimaliste moderne du milieu du siècle avec une forme naturelle organique. fond esthétique contemporain abstrait avec phases de lune géométriques, soleil, arc-en-ciel. décoration murale boho. Vecteur Pro
NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden, zon, regenboog. Boho wand decor. Pro Vector
francês | holandês |
---|---|
minimaliste | minimalistische |
milieu | midden |
siècle | eeuw |
forme | vorm |
naturelle | natuurlijke |
organique | organische |
fond | achtergrond |
abstrait | abstracte |
géométriques | geometrische |
soleil | zon |
décoration | decor |
murale | wand |
vecteur | vector |
moderne | moderne |
pro | pro |
en | de |
FR ensemble d'impression d'art minimaliste moderne du milieu du siècle avec une forme naturelle organique
NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm
francês | holandês |
---|---|
minimaliste | minimalistische |
moderne | moderne |
milieu | midden |
siècle | eeuw |
forme | vorm |
naturelle | natuurlijke |
organique | organische |
du | van |
une | de |
FR ensemble d'impression d'art minimaliste moderne du milieu du siècle avec une forme naturelle organique. fond esthétique contemporain abstrait avec des phases de lune géométriques. décoration murale boho. Vecteur Pro
NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden. Boho wand decor. Pro Vector
francês | holandês |
---|---|
minimaliste | minimalistische |
milieu | midden |
siècle | eeuw |
forme | vorm |
naturelle | natuurlijke |
organique | organische |
fond | achtergrond |
abstrait | abstracte |
géométriques | geometrische |
décoration | decor |
murale | wand |
moderne | moderne |
vecteur | vector |
pro | pro |
des | de |
FR ensemble contemporain à la mode de composition peinte à la main artistique minimaliste géométrique créatif abstrait. affiches de vecteur pour la décoration murale dans un style vintage Vecteur Pro
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector
francês | holandês |
---|---|
minimaliste | minimalistische |
géométrique | geometrische |
créatif | creatieve |
abstrait | abstracte |
affiches | posters |
vintage | vintage |
vecteur | vector |
ensemble | set |
mode | trendy |
à | van |
pro | pro |
dans | in |
style | stijl |
pour | voor |
FR combine la technologie éprouvée des smartphones avec un écran tactile couleur et d'apparence élégante et minimaliste pour offrir aux utilisateurs une expérience de confort au foyer.
NL koppelt beproefde smarthome-technologie aan een kleuren-aanraakscherm en een strak, minimalistisch uiterlijk, zodat de gebruiker de touwtjes in handen heeft en echt wooncomfort kan beleven.
francês | holandês |
---|---|
technologie | technologie |
éprouvée | beproefde |
minimaliste | minimalistisch |
utilisateurs | gebruiker |
et | en |
de | zodat |
la | de |
FR Si vous voulez éviter le nuançage, vous devrez choisir un modèle de tatouage simple et minimaliste [11]
NL Als je schaduw echter wilt vermijden, is het goed om een simpel, minimalistisch ontwerp uit te kiezen.[11]
francês | holandês |
---|---|
éviter | vermijden |
choisir | kiezen |
modèle | ontwerp |
minimaliste | minimalistisch |
si | als |
voulez | wilt |
de | uit |
FR Ah, le plaisir de cuisiner et de vivre en plein air ! La cuisine d’été, de la plus minimaliste à ?
NL Niet alleen kinderen zijn gek op boomhutten, ook bij volwassenen winnen ze aan populariteit. Die laatsten voorzien hun houten toevluchtsoord ?
francês | holandês |
---|---|
de | bij |
le | op |
plus | alleen |
à | aan |
FR Maintenant, vous pouvez enfin réparer le métro. Eh bien, techniquement, Mini Metro vous permettra dessayer de créer votre propre système de métro. Cest un jeu minimaliste, mais complexe, avec des énigmes époustouflantes que vous devez résoudre.
NL Nu kun je eindelijk de metro repareren. Nou, technisch gezien laat Mini Metro je proberen je eigen metrosysteem te creëren. Het is een minimalistisch, maar toch complex spel met verbijsterende, duizelingwekkende puzzels die je moet uitzoeken.
francês | holandês |
---|---|
enfin | eindelijk |
réparer | repareren |
mini | mini |
créer | creëren |
minimaliste | minimalistisch |
complexe | complex |
bien | nou |
énigmes | puzzels |
permettra | laat |
maintenant | nu |
le | de |
pouvez | kun |
jeu | spel |
un | toch |
métro | metro |
votre | je |
devez | moet |
FR iA est un autre bloc-notes minimaliste et sans distraction. Il naffiche que le texte en clair et dispose doutils dorganisation utiles tels que la recherche et le tri.
NL iA is een ander afleidingsvrij, minimalistisch notitieblok. Het toont alleen tekst in platte tekst, en het heeft handige organisatietools zoals zoeken en sorteren.
francês | holandês |
---|---|
minimaliste | minimalistisch |
utiles | handige |
recherche | zoeken |
tri | sorteren |
et | en |
en | in |
texte | tekst |
un | alleen |
un autre | ander |
tels |
FR Maintenant, vous pouvez enfin réparer le métro. Eh bien, techniquement, Mini Metro vous permettra dessayer de créer votre propre système de métro. Cest un jeu minimaliste mais complexe avec des énigmes époustouflantes que vous devez résoudre.
NL Nu kun je eindelijk de metro repareren. Nou, technisch gezien laat Mini Metro je proberen je eigen metrosysteem te creëren. Het is een minimalistisch en toch complex spel met verbijsterende, duizelingwekkende puzzels die je moet uitzoeken.
francês | holandês |
---|---|
enfin | eindelijk |
réparer | repareren |
mini | mini |
créer | creëren |
minimaliste | minimalistisch |
complexe | complex |
bien | nou |
énigmes | puzzels |
permettra | laat |
maintenant | nu |
le | de |
pouvez | kun |
jeu | spel |
un | toch |
métro | metro |
votre | je |
devez | moet |
FR Lesthétique du design est minimaliste, avec une qualité de construction solide et une finition gris foncé
NL De ontwerpesthetiek is minimalistisch, met een solide bouwkwaliteit en een donkergrijze afwerking
francês | holandês |
---|---|
minimaliste | minimalistisch |
solide | solide |
finition | afwerking |
et | en |
est | is |
FR Le Denon DHT-S516H garde les choses simples dans le département des looks, avec un style noir minimaliste et une forme angulaire enveloppée dans une calandre en tissu
NL De Denon DHT-S516H houdt dingen simpel op het gebied van looks, met een minimalistische zwarte styling en een hoekige vorm die is verpakt in een stoffen rooster
francês | holandês |
---|---|
denon | denon |
garde | houdt |
département | gebied |
style | styling |
noir | zwarte |
minimaliste | minimalistische |
forme | vorm |
tissu | stoffen |
et | en |
le | de |
en | in |
avec | met |
choses | dingen |
FR Cest un look élégant et minimaliste, maintenant avec lajout dun logo Hasselblad. Parce que, oui, OnePlus est tout au sujet dun partenariat de caméra avec cette nouvelle série.
NL Het is een stijlvolle en minimalistische look, nu met de toevoeging van een Hasselblad-logo. Want ja, bij OnePlus draait alles om een camerapartnerschap met deze nieuwe serie.
francês | holandês |
---|---|
look | look |
élégant | stijlvolle |
minimaliste | minimalistische |
logo | logo |
et | en |
nouvelle | nieuwe |
maintenant | nu |
oneplus | oneplus |
série | serie |
de | bij |
avec | met |
oui | ja |
cest | de |
est | is |
FR Alors touches de bronzage sur grès doré ? Ce nest probablement pas la finition que nous choisirions parmi les quatre, mais la combinaison dun design minimaliste et dacres daluminium est un gagnant.
NL Dus bruine toetsen op zandsteengoud? Dit is waarschijnlijk niet de afwerking die we uit de vier zouden kiezen, maar de combinatie van minimalistisch design en hectares aluminium is een winnaar.
francês | holandês |
---|---|
touches | toetsen |
probablement | waarschijnlijk |
finition | afwerking |
combinaison | combinatie |
design | design |
minimaliste | minimalistisch |
gagnant | winnaar |
et | en |
sur | op |
nous | we |
pas | niet |
parmi | van |
est | is |
la | de |
FR Lécran est rigide, le clavier ne sincline pas sous la pression de vos doigts et cest un ordinateur portable élégant dune manière minimaliste.
NL Het scherm is stijf, het toetsenbord buigt niet onder de druk van je vingers en het is een stijlvol ogende laptop op een minimalistische manier.
francês | holandês |
---|---|
clavier | toetsenbord |
pression | druk |
doigts | vingers |
élégant | stijlvol |
minimaliste | minimalistische |
écran | scherm |
et | en |
manière | manier |
de | onder |
pas | niet |
est | is |
vos | je |
portable | laptop |
FR Vrai discours: nous pensons que la plaque de clavier minimaliste du XPS 13 standard est plus attrayante, mais il ny a pas grand-chose dedans.
NL Echt gepraat: we denken dat de standaard minimalistische toetsenbordplaat van de XPS 13 aantrekkelijker is, maar er zit niet veel in.
francês | holandês |
---|---|
vrai | echt |
pensons | denken |
minimaliste | minimalistische |
xps | xps |
standard | standaard |
la | de |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
dedans | in |
FR Si un look minimaliste est votre sac, Razer a cloué ce finh noir mat furtif pendant des années - et le Blade 15 Advanced est lune des meilleures machines pour le style centré sur le style.
NL Als een minimalistische look jouw tas is, heeft Razer al jaren die onopvallende, matzwarte afwerking genageld - en de Blade 15 Advanced is een van de beste machines die er zijn voor de stijlcentrische.
francês | holandês |
---|---|
minimaliste | minimalistische |
sac | tas |
machines | machines |
advanced | advanced |
look | look |
et | en |
le | de |
pour | voor |
si | als |
est | is |
a | heeft |
années | jaren |
pendant | van |
meilleures | de beste |
FR Lextérieur de chaque oreillette EQ est surmonté dun panneau métallique rond et minimaliste arborant le logo emblématique de B&O
NL De buitenkant van elke EQ oordopjes is afgedekt met een minimalistisch, rond metalen paneel versierd met het iconische logo van B&O
francês | holandês |
---|---|
métallique | metalen |
rond | rond |
minimaliste | minimalistisch |
logo | logo |
b | b |
chaque | elke |
le | de |
est | is |
panneau | paneel |
FR La tige transparente a un look minimaliste, mais elle est utile : elle couvre un intérieur simple et noir et comporte un point rouge sur loreille droite, un point blanc sur la gauche et le logo Nothing Ear 1 de style matriciel imprimé dessus
NL De transparante steel heeft een minimalistische uitstraling, maar is doelgericht: hij bedekt een eenvoudig, zwart interieur en heeft een rode stip op het rechteroor, een witte stip op de linkerkant en het dot-matrix-stijl Nothing Ear 1-logo erop gedrukt
francês | holandês |
---|---|
transparente | transparante |
minimaliste | minimalistische |
intérieur | interieur |
logo | logo |
imprimé | gedrukt |
point | stip |
et | en |
gauche | linkerkant |
style | stijl |
look | uitstraling |
a | heeft |
est | is |
FR De plus, le QN95A est une magnifique pièce de design industriel, avec une apparence minimaliste, un écran presque sans lunette et des haut-parleurs intelligemment cachés dans les bords du panneau
NL Bovendien is de QN95A een prachtig stuk industrieel ontwerp, met een minimalistisch uiterlijk, een scherm zonder rand en slim verborgen luidsprekers in de randen van het paneel
francês | holandês |
---|---|
industriel | industrieel |
minimaliste | minimalistisch |
bords | randen |
intelligemment | slim |
écran | scherm |
et | en |
design | ontwerp |
apparence | uiterlijk |
le | de |
est | is |
sans | zonder |
haut-parleurs | luidsprekers |
dans | in |
plus | bovendien |
un | a |
panneau | paneel |
magnifique | prachtig |
caché | verborgen |
FR De face, le Sony A9 de 48 pouces est magnifiquement minimaliste. Le cadre autour de lécran est à la fois exceptionnellement étroit et se trouve dans le même plan que limage, de sorte que tout ressemble à une feuille de verre immaculée.
NL Van voren gezien is de 48-inch Sony A9 prachtig minimalistisch. De omlijsting rond het scherm is beide uitzonderlijk smal en zit in hetzelfde vlak als het beeld, dus het ziet er allemaal uit als één smetteloze glasplaat.
francês | holandês |
---|---|
sony | sony |
pouces | inch |
magnifiquement | prachtig |
minimaliste | minimalistisch |
étroit | smal |
ressemble | ziet |
écran | scherm |
exceptionnellement | uitzonderlijk |
et | en |
à | van |
trouve | is |
limage | beeld |
une | a |
plan | vlak |
autour | rond |
FR La Summit Lite est vraiment bien conçue, avec son look subtil, élégant et presque minimaliste, tout en offrant des choix de matériaux pratiques et la durabilité que vous attendez de toute montre intelligente moderne
NL De Summit Lite is echt goed ontworpen, met zijn subtiele, stijlvolle en bijna minimalistische look, maar ook met praktische materiaalkeuzes en de duurzaamheid die je van elke moderne smartwatch mag verwachten
francês | holandês |
---|---|
conçue | ontworpen |
look | look |
subtil | subtiele |
minimaliste | minimalistische |
pratiques | praktische |
durabilité | duurzaamheid |
attendez | verwachten |
et | en |
moderne | moderne |
élégant | stijlvolle |
bien | goed |
la | de |
vraiment | echt |
vous | je |
toute | van |
est | is |
matériaux | zijn |
FR Il est résistant et léger, mais présente un design minimaliste assez simple
NL Het is slijtvast en lichtgewicht, maar heeft een vrij simplistisch, minimaal ontwerp
francês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
assez | vrij |
et | en |
léger | lichtgewicht |
est | is |
FR Ce verre sur le dessus est également complètement plat, ce qui contribue à cette apparence minimaliste mais présente toujours un chanfrein incliné sur les bords
NL Dat glas aan de bovenkant is ook volledig vlak, wat bijdraagt aan het minimalistische uiterlijk, maar toch een schuine afschuining rond de randen heeft
francês | holandês |
---|---|
verre | glas |
plat | vlak |
contribue | bijdraagt |
apparence | uiterlijk |
minimaliste | minimalistische |
bords | randen |
le | de |
également | ook |
à | aan |
est | is |
sur le | bovenkant |
sur | rond |
un | toch |
ce | wat |
FR La Summit Lite est vraiment bien conçue, avec son look subtil, élégant et presque minimaliste, tout en offrant des choix de matériaux pratiques et la durabilité que vous attendez de toute montre intelligente moderne.
NL De Summit Lite is echt goed ontworpen, met zijn subtiele, stijlvolle en bijna minimalistische look, maar ook met praktische materiaalkeuzes en de duurzaamheid die je van elke moderne smartwatch mag verwachten.
francês | holandês |
---|---|
conçue | ontworpen |
look | look |
subtil | subtiele |
minimaliste | minimalistische |
pratiques | praktische |
durabilité | duurzaamheid |
attendez | verwachten |
et | en |
moderne | moderne |
élégant | stijlvolle |
bien | goed |
la | de |
vraiment | echt |
vous | je |
toute | van |
est | is |
matériaux | zijn |
FR Avec un intérieur minimaliste, on samuse à travers limmense écran central, tandis que la vitesse, lautonomie et le réseau de superchargeurs de la voiture gagnent à Tesla ses éloges mérités
NL Met een minimalistisch interieur is er plezier te beleven via het enorme centrale display, terwijl de snelheid, het bereik en het Supercharger-netwerk van de auto Tesla zijn verdiende lof bezorgen
francês | holandês |
---|---|
intérieur | interieur |
minimaliste | minimalistisch |
écran | display |
central | centrale |
vitesse | snelheid |
réseau | netwerk |
tesla | tesla |
et | en |
FR Cest aussi essentiellement le même que lintérieur GLA de Mercedes. Contrairement à VW avec l ID4 rivale , Mercedes na pas supprimé cela pour une finition plus minimaliste - et nous aimons ça.
NL Het is ook in wezen hetzelfde als het GLA-interieur van Mercedes. In tegenstelling tot VW met de rivaliserende ID4 , heeft Mercedes dit niet teruggehaald voor een meer minimalistische afwerking - en daar houden we van.
francês | holandês |
---|---|
mercedes | mercedes |
contrairement | in tegenstelling tot |
finition | afwerking |
minimaliste | minimalistische |
et | en |
le | de |
à | van |
nous | we |
a | heeft |
lintérieur | in |
aimons | houden |
pas | niet |
pour | voor |
FR Les formes de l’Ultralight se retrouvent dans le nouveau SL1. Un vélo d'endurance minimaliste, pour les cyclistes qui veulent profiter de la route et de ses itinéraires.
NL De vormen van de Ultralight zijn ook terug te vinden in de nieuwe SL1. Een minimalistische endurance-racefiets voor de wielrenner die van de weg en diverse routes wil genieten.
francês | holandês |
---|---|
formes | vormen |
retrouvent | vinden |
minimaliste | minimalistische |
veulent | wil |
profiter | genieten |
et | en |
itinéraires | routes |
nouveau | nieuwe |
dans | in |
de | weg |
pour | voor |
qui | die |
FR Guide minimaliste pour équiper votre Studio ProfessionnelEspace, éclairage, caméra, équipage, et autres
NL De minimale benodigdheden voor een producfotografie studioRuimte, licht, camera, mensen en meer...
francês | holandês |
---|---|
éclairage | licht |
caméra | camera |
et | en |
pour | voor |
autres | meer |
FR Cest séduisant, dune manière brutalement minimaliste
NL Het is aantrekkelijk, op een brutaal minimalistische manier
francês | holandês |
---|---|
séduisant | aantrekkelijk |
manière | manier |
minimaliste | minimalistische |
cest | is |
FR Un style minimaliste et un son exceptionnel rendent ces écouteurs vraiment géniaux. Cependant, il ny a pas autant de fonctionnalités que certains
NL Minimalistische styling en uitzonderlijke audio maken deze in-ears echt geweldig. Er zijn echter niet zoveel functies als sommige concurrenten.
francês | holandês |
---|---|
style | styling |
minimaliste | minimalistische |
exceptionnel | geweldig |
et | en |
autant | zoveel |
fonctionnalités | functies |
vraiment | echt |
cependant | echter |
pas | niet |
certains | sommige |
a | in |
un | maken |
FR Il y a un intérieur minimaliste mais avec un énorme écran central habituel, des fonctions de sécurité comme le pilote automatique et des mises à jour régulières de loffre technologique de la voiture
NL Er is een minimalistisch interieur, maar met een gebruikelijk groot centraal display, veiligheidsvoorzieningen zoals Autopilot en regelmatige updates van het technische aanbod van de auto
francês | holandês |
---|---|
intérieur | interieur |
minimaliste | minimalistisch |
énorme | groot |
écran | display |
central | centraal |
régulières | regelmatige |
loffre | aanbod |
technologique | technische |
mises à jour | updates |
et | en |
à | van |
comme |
FR Le Model Y est le SUV compact de Tesla, offrant plus despace que le Model 3 , mais nallant pas à la taille du Model X. Comme pour les autres modèles Tesla, lintérieur est minimaliste, avec loption dune finition noire ou blanche.
NL De Model Y is de compacte SUV van Tesla, die meer ruimte biedt dan de Model 3 , maar niet zo groot is als de Model X. Net als bij andere Tesla-modellen is het interieur minimalistisch, met de keuze uit een zwarte of witte afwerking.
francês | holandês |
---|---|
suv | suv |
compact | compacte |
tesla | tesla |
offrant | biedt |
x | x |
lintérieur | interieur |
minimaliste | minimalistisch |
finition | afwerking |
noire | zwarte |
model | model |
modèles | modellen |
ou | of |
de | bij |
despace | ruimte |
à | van |
autres | andere |
avec | met |
comme | |
est | is |
pas | niet |
FR Chemisier avec imprimé minimaliste
NL Blouse met minimalistisch patroon
francês | holandês |
---|---|
chemisier | blouse |
avec | met |
minimaliste | minimalistisch |
FR Avec un design minimaliste et une coupe slim moderne, cette veste est dotée de fermetures éclair résistantes à l'eau et de divers autres détails fonctionnels
NL Met een minimalistisch design en een moderne slim fit, is het jack uitgerust met waterbestendige ritsen en diverse andere functionele details
francês | holandês |
---|---|
design | design |
minimaliste | minimalistisch |
moderne | moderne |
détails | details |
fonctionnels | functionele |
et | en |
autres | andere |
est | is |
Mostrando 50 de 50 traduções