FR Nous accompagnons les autorités locales, les communautés et leurs organisations à mettre en place des systèmes de gestion communautaire des ressources naturelles, qui produisent au même temps des bénéfices économiques durables
"gestion communautaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Nous accompagnons les autorités locales, les communautés et leurs organisations à mettre en place des systèmes de gestion communautaire des ressources naturelles, qui produisent au même temps des bénéfices économiques durables
NL Wij begeleiden lokale overheden, gemeenschappen en hun organisaties bij het opzetten van systemen voor gemeenschappelijk beheer van de natuurlijke rijkdommen, die ook duurzame economische diensten produceren
francês | holandês |
---|---|
autorités | overheden |
communautés | gemeenschappen |
systèmes | systemen |
naturelles | natuurlijke |
produisent | produceren |
économiques | economische |
durables | duurzame |
et | en |
organisations | organisaties |
gestion | beheer |
locales | lokale |
à | van |
de | bij |
en | de |
place | opzetten |
qui | die |
FR Tirez parti de plus de 40 ans OpenText expérience dans la fourniture de services de messagerie mondiaux fiables, y compris la cartographie, la traduction, la conformité et la gestion communautaire
NL Maak gebruik van meer dan 40 jaar OpenText ervaring met het leveren van betrouwbare wereldwijde berichtenservices, waaronder mapping, vertaling, compliance en communitybeheer.
francês | holandês |
---|---|
ans | jaar |
expérience | ervaring |
mondiaux | wereldwijde |
fiables | betrouwbare |
conformité | compliance |
et | en |
plus | meer |
dans | maak |
traduction | vertaling |
FR Guidez les nouveaux clients et offrez aux habitués des fonctionnalités de gestion communautaire en ligne avancées
NL Begeleid nieuwe klanten en geef ervaren gebruikers meer mogelijkheden met geavanceerde functies voor communitybeheer
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
offrez | geef |
clients | klanten |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | voor |
avancées | geavanceerde |
FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez
NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
donne | geeft |
total | volledige |
design | design |
contrôle | controle |
communauté | community |
système | software |
de | zodat |
puissiez | kunnen |
comme | |
un | zich |
votre | je |
FR Guidez les nouveaux clients et offrez aux habitués des fonctionnalités de gestion communautaire en ligne avancées
NL Begeleid nieuwe klanten en geef ervaren gebruikers meer mogelijkheden met geavanceerde functies voor communitybeheer
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
offrez | geef |
clients | klanten |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | voor |
avancées | geavanceerde |
FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez
NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
donne | geeft |
total | volledige |
design | design |
contrôle | controle |
communauté | community |
système | software |
de | zodat |
puissiez | kunnen |
comme | |
un | zich |
votre | je |
FR Guidez les nouveaux clients et offrez aux habitués des fonctionnalités de gestion communautaire en ligne avancées
NL Begeleid nieuwe klanten en geef ervaren gebruikers meer mogelijkheden met geavanceerde functies voor communitybeheer
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
offrez | geef |
clients | klanten |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | voor |
avancées | geavanceerde |
FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez
NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
donne | geeft |
total | volledige |
design | design |
contrôle | controle |
communauté | community |
système | software |
de | zodat |
puissiez | kunnen |
comme | |
un | zich |
votre | je |
FR Guidez les nouveaux clients et offrez aux habitués des fonctionnalités de gestion communautaire en ligne avancées
NL Begeleid nieuwe klanten en geef ervaren gebruikers meer mogelijkheden met geavanceerde functies voor communitybeheer
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
offrez | geef |
clients | klanten |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | voor |
avancées | geavanceerde |
FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez
NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
donne | geeft |
total | volledige |
design | design |
contrôle | controle |
communauté | community |
système | software |
de | zodat |
puissiez | kunnen |
comme | |
un | zich |
votre | je |
FR Guidez les nouveaux clients et offrez aux habitués des fonctionnalités de gestion communautaire en ligne avancées
NL Begeleid nieuwe klanten en geef ervaren gebruikers meer mogelijkheden met geavanceerde functies voor communitybeheer
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
offrez | geef |
clients | klanten |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | voor |
avancées | geavanceerde |
FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez
NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
donne | geeft |
total | volledige |
design | design |
contrôle | controle |
communauté | community |
système | software |
de | zodat |
puissiez | kunnen |
comme | |
un | zich |
votre | je |
FR Guidez les nouveaux clients et offrez aux habitués des fonctionnalités de gestion communautaire en ligne avancées
NL Begeleid nieuwe klanten en geef ervaren gebruikers meer mogelijkheden met geavanceerde functies voor communitybeheer
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
offrez | geef |
clients | klanten |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | voor |
avancées | geavanceerde |
FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez
NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
donne | geeft |
total | volledige |
design | design |
contrôle | controle |
communauté | community |
système | software |
de | zodat |
puissiez | kunnen |
comme | |
un | zich |
votre | je |
FR Guidez les nouveaux clients et offrez aux habitués des fonctionnalités de gestion communautaire en ligne avancées
NL Begeleid nieuwe klanten en geef ervaren gebruikers meer mogelijkheden met geavanceerde functies voor communitybeheer
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
offrez | geef |
clients | klanten |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | voor |
avancées | geavanceerde |
FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez
NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
donne | geeft |
total | volledige |
design | design |
contrôle | controle |
communauté | community |
système | software |
de | zodat |
puissiez | kunnen |
comme | |
un | zich |
votre | je |
FR Guidez les nouveaux clients et offrez aux habitués des fonctionnalités de gestion communautaire en ligne avancées
NL Begeleid nieuwe klanten en geef ervaren gebruikers meer mogelijkheden met geavanceerde functies voor communitybeheer
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
offrez | geef |
clients | klanten |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | voor |
avancées | geavanceerde |
FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez
NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
donne | geeft |
total | volledige |
design | design |
contrôle | controle |
communauté | community |
système | software |
de | zodat |
puissiez | kunnen |
comme | |
un | zich |
votre | je |
FR Guidez les nouveaux clients et offrez aux habitués des fonctionnalités de gestion communautaire en ligne avancées
NL Begeleid nieuwe klanten en geef ervaren gebruikers meer mogelijkheden met geavanceerde functies voor communitybeheer
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
offrez | geef |
clients | klanten |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | voor |
avancées | geavanceerde |
FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez
NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
donne | geeft |
total | volledige |
design | design |
contrôle | controle |
communauté | community |
système | software |
de | zodat |
puissiez | kunnen |
comme | |
un | zich |
votre | je |
FR Guidez les nouveaux clients et offrez aux habitués des fonctionnalités de gestion communautaire en ligne avancées
NL Begeleid nieuwe klanten en geef ervaren gebruikers meer mogelijkheden met geavanceerde functies voor communitybeheer
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
offrez | geef |
clients | klanten |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | voor |
avancées | geavanceerde |
FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez
NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
donne | geeft |
total | volledige |
design | design |
contrôle | controle |
communauté | community |
système | software |
de | zodat |
puissiez | kunnen |
comme | |
un | zich |
votre | je |
FR Guidez les nouveaux clients et offrez aux habitués des fonctionnalités de gestion communautaire en ligne avancées
NL Begeleid nieuwe klanten en geef ervaren gebruikers meer mogelijkheden met geavanceerde functies voor communitybeheer
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
offrez | geef |
clients | klanten |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | voor |
avancées | geavanceerde |
FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez
NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
donne | geeft |
total | volledige |
design | design |
contrôle | controle |
communauté | community |
système | software |
de | zodat |
puissiez | kunnen |
comme | |
un | zich |
votre | je |
FR Choisir la bonne plateforme pour la gestion communautaire
NL Het juiste platform kiezen voor communitybeheer
francês | holandês |
---|---|
bonne | juiste |
plateforme | platform |
choisir | kiezen |
pour | voor |
la | het |
FR Gestion communautaire à faire et à ne pas faire
NL Do's en don'ts voor communitybeheer
francês | holandês |
---|---|
et | en |
pas | voor |
FR Nous accompagnons les autorités locales, les communautés et leurs organisations à mettre en place des systèmes de gestion communautaire des ressources naturelles, qui produisent au même temps des bénéfices économiques durables
NL Wij begeleiden lokale overheden, gemeenschappen en hun organisaties bij het opzetten van systemen voor gemeenschappelijk beheer van de natuurlijke rijkdommen, die ook duurzame economische diensten produceren
francês | holandês |
---|---|
autorités | overheden |
communautés | gemeenschappen |
systèmes | systemen |
naturelles | natuurlijke |
produisent | produceren |
économiques | economische |
durables | duurzame |
et | en |
organisations | organisaties |
gestion | beheer |
locales | lokale |
à | van |
de | bij |
en | de |
place | opzetten |
qui | die |
FR OpenText améliore le service de gestion communautaire
NL OpenText verbetert de service voor gemeenschapsbeheer
francês | holandês |
---|---|
améliore | verbetert |
service | service |
le | de |
de | voor |
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
francês | holandês |
---|---|
juridique | juridisch |
clients | klanten |
boutique | winkel |
commandes | bestellingen |
entreprise | bedrijf |
assistance | ondersteuning |
gestion | beheer |
produits | producten |
votre | uw |
FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.
NL Wenst u dat wij het vastgoedbeheer en het bedrijfsbeheer of ook het asset- en projectbeheer voor onze rekening nemen? Het Zorgplan zorgt ervoor dat we onze dienstverlening op maat aanpassen, zodat ze precies aansluit bij uw behoeften.
francês | holandês |
---|---|
services | dienstverlening |
souhaitez | wenst |
et | en |
ou | of |
besoins | behoeften |
vous | u |
précis | precies |
également | ook |
nous | we |
des | aanpassen |
le | op |
nos | onze |
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
francês | holandês |
---|---|
juridique | juridisch |
clients | klanten |
boutique | winkel |
commandes | bestellingen |
entreprise | bedrijf |
assistance | ondersteuning |
gestion | beheer |
produits | producten |
votre | uw |
FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.
NL Wenst u dat wij het vastgoedbeheer en het bedrijfsbeheer of ook het asset- en projectbeheer voor onze rekening nemen? Het Zorgplan zorgt ervoor dat we onze dienstverlening op maat aanpassen, zodat ze precies aansluit bij uw behoeften.
francês | holandês |
---|---|
services | dienstverlening |
souhaitez | wenst |
et | en |
ou | of |
besoins | behoeften |
vous | u |
précis | precies |
également | ook |
nous | we |
des | aanpassen |
le | op |
nos | onze |
FR Bitrix24 est une plateforme de collaboration cloud et open source gratuite qui propose des outils de CRM, de gestion des documents, de gestion des tâches, de gestion du temps et de gestion de projets
NL Bitrix24 is een gratis cloudgebaseerd en open source platform voor samenwerking dat tools biedt voor CRM, documentbeheer, taaktoewijzing, tijdbeheer en projectmanagement
FR Flowlu est une suite d'outils de gestion d'entreprise en ligne qui assure une gestion des tâches, la gestion de projet, la facturation en ligne et la gestion des connaissances. En savoir plus sur Flowlu
NL Flowlu is een online tool voor bedrijfsvoering die taakbeheer, projectmanagement, online facturering en kennisbeheer biedt. Meer informatie over Flowlu
FR Si vous faites la promotion d'un événement communautaire, utilisez un design lumineux et joyeux
NL Als u reclame maakt voor een gemeenschaps-evenement, gebruik dan een helder en vrolijk ontwerp
francês | holandês |
---|---|
promotion | reclame |
événement | evenement |
utilisez | gebruik |
design | ontwerp |
lumineux | helder |
joyeux | vrolijk |
et | en |
un | een |
si | als |
vous | u |
FR Forte de plusieurs millions d'utilisateurs, l'entreprise joue un rôle de premier plan dans la création d'un nouveau genre de plateforme sociale et communautaire
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
francês | holandês |
---|---|
millions | miljoenen |
plateforme | platform |
sociale | sociaal |
communautaire | community |
dun | van een |
nouveau | nieuw |
et | en |
dans | in |
rôle | van |
FR Forum communautaire proposant webinaires, tutoriels et guides
NL Communityforum voor webinars, tutorials en handleidingen
francês | holandês |
---|---|
webinaires | webinars |
tutoriels | tutorials |
et | en |
guides | handleidingen |
FR Une assistance rapide et professionnelle pour toutes les questions techniques et fonctionnelles via le Forum communautaire ou le Formulaire de contact.
NL Snelle en professionele ondersteuning voor alle technische en functionele problemen via het Communityforum of het Contactformulier.
francês | holandês |
---|---|
rapide | snelle |
fonctionnelles | functionele |
techniques | technische |
et | en |
ou | of |
assistance | ondersteuning |
FR La version communautaire pour un usage domestique est disponible en téléchargement ici.
NL De Community versie voor thuisgebruik kan hier worden gedownload.
francês | holandês |
---|---|
communautaire | community |
téléchargement | gedownload |
ici | hier |
la | de |
pour | voor |
version | versie |
FR Une version gratuite communautaire de ONLYOFFICE Docs est disponible ici.
NL De gratis Community versie van ONLYOFFICE Docs is hier te downloaden.
francês | holandês |
---|---|
communautaire | community |
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
version | versie |
gratuite | gratis |
de | van |
disponible | is |
ici | hier |
FR Mais The Dyrt ? une plateforme communautaire conçue pour permettre aux amateurs de grand air de partager leurs anecdotes et leurs conseils de camping ? a changé la donne
NL En toen kwam The Dyrt ? een community-gedreven hub voor buitenenthousiastelingen om hun kampeerverhalen en tips te delen om het meeste uit campings te halen
francês | holandês |
---|---|
communautaire | community |
partager | delen |
conseils | tips |
et | en |
leurs | hun |
pour | voor |
FR Encourager l’appartenance communautaire
NL Een gemeenschapsgevoel aanmoedigen
francês | holandês |
---|---|
encourager | aanmoedigen |
FR Blurb s’associe au Design Observer pour lancer the Thesis Book Project, une plateforme et un forum public d’engagement communautaire pour les étudiants en design.
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
francês | holandês |
---|---|
blurb | blurb |
lancer | gelanceerd |
book | book |
plateforme | platform |
forum | forum |
étudiants | studenten |
design | design |
et | en |
project | project |
pour | voor |
en | met |
FR Seulement un tiers des entreprises proposent une base de connaissances ou un forum communautaire et moins d’une sur trois proposent la messagerie sociale, les chatbots ou la messagerie intégrée à l’application.
NL Slechts een derde van bedrijven heeft een kennisbank of communityforum, en minder dan een op de drie biedt berichten aan via social media, chatbots of in-app.
francês | holandês |
---|---|
entreprises | bedrijven |
sociale | social |
chatbots | chatbots |
lapplication | app |
messagerie | berichten |
ou | of |
et | en |
moins | minder |
la | de |
à | van |
sur | op |
seulement | een |
une | slechts |
tiers | derde |
de | via |
trois | drie |
FR Zendesk lance Gather, une plateforme communautaire pour un support client plus fiable et transparent
NL Zendesk lanceert Sunshine, een open en flexibel CRM-platform
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
lance | lanceert |
plateforme | platform |
et | en |
pour | open |
FR Vous avez également la possibilité de créer un centre d'aide et un forum communautaire intégrés pour aider vos clients à résoudre leurs problèmes à leur rythme, tout en diminuant les temps de résolution pour vos agents.
NL Bovendien worden de oplossingstijden voor agents zo verkort.
francês | holandês |
---|---|
agents | agents |
la | de |
pour | voor |
FR Twitter a lancé un programme communautaire de vérification des faits, appelé Birdwatch, aux États-Unis. Voici tout ce que vous devez savoir.
NL Twitter heeft in de VS een communautair programma voor feitencontrole gelanceerd, genaamd Birdwatch. Hier is alles wat u moet weten.
francês | holandês |
---|---|
lancé | gelanceerd |
programme | programma |
appelé | genaamd |
a | heeft |
aux | de |
voici | is |
de | voor |
vous | u |
devez | moet |
savoir | weten |
ce | wat |
FR Windows propose une assistance payante ainsi qu'un forum communautaire en ligne où vous pouvez obtenir une assistance gratuite.
NL Windows heeft betaalde ondersteuning, evenals een online communityforum waar u gratis ondersteuning kunt krijgen.
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
assistance | ondersteuning |
payante | betaalde |
ainsi | evenals |
gratuite | gratis |
en ligne | online |
une | een |
pouvez | kunt |
vous | krijgen |
FR Drupal est connu pour sa sécurité fantastique, son soutien communautaire et ses plugins.
NL Drupal staat bekend om zijn fantastische veiligheid, community-ondersteuning en plug-ins.
francês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
connu | bekend |
sécurité | veiligheid |
fantastique | fantastische |
soutien | ondersteuning |
communautaire | community |
plugins | plug-ins |
et | en |
FR Les clients utilisent Crowdskout pour propulser des initiatives de plaidoyer, accroître leur rayonnement communautaire et mobiliser les électeurs.
NL Klanten gebruiken Crowdskout om pleitbezorgers te werven, het bereik van de gemeenschap te vergroten en kiezers te mobiliseren.
francês | holandês |
---|---|
accroître | vergroten |
et | en |
clients | klanten |
utilisent | gebruiken |
leur | de |
de | van |
Mostrando 50 de 50 traduções