FR Pour régler la température, dites « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température de deux degrés » ou « Régler la température sur 72 »
Traduzir "diminuer la frustration" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diminuer la frustration" de francês para holandês
Traduções de diminuer la frustration
"diminuer la frustration" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| diminuer | minder verlagen |
| frustration | frustratie |
Tradução de francês para holandês de diminuer la frustration
francês
holandês
NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen
| francês | holandês |
|---|---|
| régler | passen |
| température | temperatuur |
| dites | zeg |
| augmenter | verhoog |
| ou | of |
| la | de |
| deux | twee |
| degrés | graden |
| sur | op |
FR Améliorer la déviation d’appels et réduire les temps d’arrêt pour les utilisateurs finaux – et ainsi diminuer la frustration – grâce aux technologies d’auto-assistance et d’auto-dépannage
NL Telefoontjes af te handelen, de downtime van eindgebruikers en frustratie door technologieën voor self-help and self-healing te verminderen
| francês | holandês |
|---|---|
| les utilisateurs finaux | eindgebruikers |
| frustration | frustratie |
| technologies | technologieën |
| réduire | verminderen |
| et | en |
| la | de |
| pour | voor |
| les | van |
FR Dans une enquête réalisée par Statista en 2020, 27 % des consommateurs ont déclaré qu’en matière de service client, le manque d’efficacité était leur première de cause de frustration, contre 12 % pour le manque de rapidité.
NL Uit onderzoek van Statista uit 2020 is gebleken dat 27% van de mensen zegt dat gebrek aan effectiviteit de meest voorkomende oorzaak van frustratie bij een klantenservice is, terwijl 12% zegt dat het gebrek aan snelheid de meest voorkomende oorzaak is.
| francês | holandês |
|---|---|
| enquête | onderzoek |
| déclaré | zegt |
| manque | gebrek |
| cause | oorzaak |
| frustration | frustratie |
| rapidité | snelheid |
| de | bij |
| première | een |
| service client | klantenservice |
| le | de |
FR Faites gagner du temps à vos agents, épargnez-leur de la frustration et réduisez les risques grâce à de puissantes capacités d'automatisation sans code. Utilisez des modèles pour être rapidement opérationnel.
NL Bespaar je agents tijd, vermijd frustratie en verlaag risico's met krachtige automatisering zonder code. Gebruik sjablonen om snel aan de slag te gaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| agents | agents |
| frustration | frustratie |
| puissantes | krachtige |
| code | code |
| rapidement | snel |
| et | en |
| la | de |
| sans | zonder |
| temps | tijd |
| à | te |
| vos | je |
FR Une réplique de type vidéo des actions des visiteurs sur vos pages web (défilements, période d'inactivité, clics de frustration, et bien d'autres)
NL Een video-replica van de handelingen van uw bezoekers op uw webpagina’s (scrolls, dode tijd, gefrustreerde kliks en meer)
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| période | tijd |
| et | en |
| vidéo | video |
| dautres | meer |
| sur | op |
| pages | van |
FR Pour Kulas et son équipe d’assistance, essayer d’extraire des informations de ces canaux segmentés était source de frustration
NL Voor Kulas en zijn supportteam was het met deze gesegmenteerde kanalen erg frustrerend om een goed inzicht te hebben
| francês | holandês |
|---|---|
| canaux | kanalen |
| et | en |
| était | was |
| source | een |
| pour | voor |
FR Pas seulement qu’un client a eu un moment de frustration, mais que ce client a envoyé des tweets à ce sujet et ainsi monté d’autres personnes contre l’entreprise, ou qu’il a abandonné l’entreprise pour passer à la concurrence. »
NL "Niet alleen dat een klant een keer boos is geweest, maar ook dat de klant er vervolgens over heeft getweet en anderen boos zijn geworden of ons voor een concurrent heeft verlaten."
| francês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| dautres | anderen |
| et | en |
| ou | of |
| la | de |
| abandonné | verlaten |
| a | heeft |
| un | alleen |
| pas | niet |
| seulement | een |
| pour | voor |
FR C'est un moyen efficace de leur permettre de ressentir le type de frustration qui peut animer les clients qui n'ont plus accès à leurs fonds
NL Deze oefening kan helpen om dezelfde frustratie op te wekken die potentiële klanten mogelijk zouden ervaren als ze niet bij hun geld zouden kunnen
| francês | holandês |
|---|---|
| ressentir | ervaren |
| frustration | frustratie |
| clients | klanten |
| de | bij |
| peut | kan |
| fonds | geld |
| qui | die |
| à | te |
FR J'ai passé une WWDC agréable dans l'espoir de détecter des signes de cohérence interne avec les ingénieurs et les responsables Apple, mais même ceux-ci ont exprimé leur frustration à ce sujet
NL Ik heb een plezierige WWDC doorgebracht in de hoop tekenen van interne consistentie te detecteren met Apple-technici en -managers, maar zelfs zij uitten er frustratie over
| francês | holandês |
|---|---|
| wwdc | wwdc |
| détecter | detecteren |
| signes | tekenen |
| cohérence | consistentie |
| ingénieurs | technici |
| responsables | managers |
| apple | apple |
| frustration | frustratie |
| et | en |
| interne | interne |
| ci | heb |
| de | over |
| même | zelfs |
| leur | de |
| une | een |
| avec | met |
FR Accélérez les workflows documentaires, sans frustration liée à la gestion
NL Snelle documentworkflows – zonder frustratie
| francês | holandês |
|---|---|
| sans | zonder |
| frustration | frustratie |
FR Bien sûr, cela pourrait simplement entraîner une refonte de la façon dont vous jouez. Mais, certains aspects étant artificiellement maîtrisés (pour linstant), cela peut remplacer le plaisir par la frustration.
NL Dit kan natuurlijk leiden tot een heroverweging van hoe je het spel speelt. Maar aangezien bepaalde aspecten (voorlopig) kunstmatig worden overmeesterd, kan het plezier vervangen door frustratie.
| francês | holandês |
|---|---|
| aspects | aspecten |
| artificiellement | kunstmatig |
| frustration | frustratie |
| jouez | speelt |
| peut | kan |
| remplacer | vervangen |
| vous | je |
| simplement | een |
| de | aangezien |
| plaisir | plezier |
| sûr | natuurlijk |
| cela | dit |
| mais | maar |
FR Réduisez la frustration et augmentez vos revenues, sans devoir faire passer vos clients par un écran de redirection.
NL Verhoog klantenbehoud en genereer meer inkomsten door je klanten niet op vervelende manieren door te sturen.
| francês | holandês |
|---|---|
| augmentez | verhoog |
| clients | klanten |
| et | en |
| vos | je |
| sans | te |
FR Les pirates peuvent forcer les attaques DDoS à rendre votre site instable, ce qui entraîne un taux de rebond élevé et la frustration des clients
NL Hackers kunnen DDoS-aanvallen uitvoeren om uw website onstabiel te maken, wat leidt tot hoge bouncerates en frustratie bij klanten
| francês | holandês |
|---|---|
| attaques | aanvallen |
| ddos | ddos |
| site | website |
| frustration | frustratie |
| clients | klanten |
| les pirates | hackers |
| peuvent | kunnen |
| et | en |
| élevé | hoge |
| de | bij |
| un | maken |
| votre | uw |
| à | te |
| ce | wat |
FR La transmission de fichiers Excel lourds et difficiles à manipuler était une source d’erreurs et de retards dans la traduction, pour la plus grande frustration de toutes les personnes impliquées
NL Het versturen van die logge Excel-bestanden leidde tot fouten en vertragingen van de vertaling, wat best frustrerend was voor iedereen
| francês | holandês |
|---|---|
| fichiers | bestanden |
| excel | excel |
| retards | vertragingen |
| et | en |
| la | de |
| était | was |
| à | van |
| traduction | vertaling |
| les | best |
| pour | voor |
FR Pour résoudre ses problèmes de révision, sources de perte de temps et de frustration, WWF Danemark a commencé par utiliser l’éditeur InLayout, un outil de LanguageWire.
NL Om het probleem van het tijdrovende en frustrerende redactieproces van WNF Denemarken op te lossen, zijn ze de InLayout Editor van LanguageWire gaan gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| problèmes | probleem |
| danemark | denemarken |
| éditeur | editor |
| et | en |
| utiliser | gebruiken |
| ses | de |
| pour | op |
| de | van |
FR L’éditeur InLayout fourni par LanguageWire a aidé WWF Danemark à éliminer toute frustration, à gagner du temps et de l’argent et à mettre en place un processus de révision fluide et rationalisé.
NL De InLayout Editor van LanguageWire heeft bij het WNF Denemarken veel frustratie weggenomen en tijd en geld bespaard doordat het controleproces nu gestroomlijnd en vlot verloopt.
| francês | holandês |
|---|---|
| danemark | denemarken |
| frustration | frustratie |
| largent | geld |
| rationalisé | gestroomlijnd |
| éditeur | editor |
| et | en |
| de | bij |
| en | de |
| a | heeft |
| un | veel |
| à | van |
| temps | tijd |
FR Simplifiez-vous le travail de traduction et évacuez toute source de frustration au moment de traduire du contenu Web avec un connecteur Adobe Experience Manager de LanguageWire.
NL Stroomlijn vertaling en maak het vertalen van webcontent aangenaam, met een connector voor Adobe Experience Manager van LanguageWire.
| francês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| manager | manager |
| simplifiez | stroomlijn |
| connecteur | connector |
| et | en |
| source | een |
| traduire | vertalen |
| traduction | vertaling |
FR Surpassez les attentes des clients grâce à une assistance en ligne instantanée et sans frustration
NL Overtref de verwachtingen van uw klanten met directe online ondersteuning zonder frustraties
| francês | holandês |
|---|---|
| attentes | verwachtingen |
| clients | klanten |
| assistance | ondersteuning |
| en ligne | online |
| à | van |
| en | de |
| sans | zonder |
FR Évitez la prise de tête et la frustration en choisissant le POT Cuiseur à Herbe de NOIDS
NL Bespaar jezelf die ellende en frustratie met de POT kruidenkoker van NOIDS
| francês | holandês |
|---|---|
| frustration | frustratie |
| pot | pot |
| et | en |
| à | van |
FR Cela dit, avec le Wuukah E-Nail de Leaf Buddi, cette sensation de frustration est révolue
NL Met de Wuukah E-Nail van Leaf Buddi zit je altijd goed
| francês | holandês |
|---|---|
| le | de |
FR Le programme de MAGIX propose une autre approche : la courbe d'apprentissage reste simple, la frustration de l'utilisateur réduite au minimum et les résultats parleront d'eux-mêmes.
NL Het programma van MAGIX kiest een andere toegang: de leercurve is vlak, de frustratie bij de gebruiker laag en de resultaten spreken uiteindelijk voor zich.
| francês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| frustration | frustratie |
| et | en |
| programme | programma |
| de | bij |
| résultats | resultaten |
| reste | is |
| autre | andere |
| une | een |
FR Outre notre stock de base, nous proposons une vaste gamme de produits de chauffage d'appoint pour vous permettre d'économiser du temps, de l'argent et de la frustration
NL Naast onze kernvoorraad bieden we een uitgebreid assortiment aanvullende verwarmingsproducten om uw bedrijf tijd, geld en frustratie te besparen
| francês | holandês |
|---|---|
| vaste | uitgebreid |
| frustration | frustratie |
| économiser | besparen |
| et | en |
| nous | we |
| pour | geld |
| base | een |
| notre | onze |
| temps | tijd |
FR Accélérez les workflows documentaires, sans frustration liée à la gestion
NL Snelle documentworkflows – zonder frustratie
| francês | holandês |
|---|---|
| sans | zonder |
| frustration | frustratie |
FR Une réplique de type vidéo des actions des visiteurs sur vos pages web (défilements, période d'inactivité, clics de frustration, et bien d'autres)
NL Een video-replica van de handelingen van uw bezoekers op uw webpagina’s (scrolls, dode tijd, gefrustreerde kliks en meer)
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| période | tijd |
| et | en |
| vidéo | video |
| dautres | meer |
| sur | op |
| pages | van |
FR « C’est extrêmement important pour nous », ajoute-t-elle, avant de parler de la frustration que ressent Dove autour du manque de prise de conscience que ses initiatives créent.
NL “We nemen het heel serieus” voegt ze hieraan toe voordat ze de frustratie aankaart bij Dove over het gebrek aan bewustzijn rond de initiatieven.
| francês | holandês |
|---|---|
| extrêmement | heel |
| frustration | frustratie |
| manque | gebrek |
| prise | nemen |
| conscience | bewustzijn |
| initiatives | initiatieven |
| la | de |
| autour | rond |
| avant | voordat |
| nous | we |
| cest | het |
FR L'artiste textile et illustrateur Ikaro Batik a trouvé dans la technique de teinture textile batik un moyen de travailler sa créativité et, en même temps, sa patience, sa concentration et sa tolérance à la frustration
NL De textielkunstenaar en illustrator Ikaro Batik vond in de batiktechniek voor het verven van textiel een manier om zijn creativiteit te laten werken en tegelijkertijd zijn geduld, concentratie en tolerantie voor frustratie
| francês | holandês |
|---|---|
| textile | textiel |
| illustrateur | illustrator |
| trouvé | vond |
| travailler | werken |
| créativité | creativiteit |
| patience | geduld |
| concentration | concentratie |
| frustration | frustratie |
| et | en |
| en même temps | tegelijkertijd |
| la | de |
| en | in |
| de | voor |
FR Faites gagner du temps à vos agents, épargnez-leur de la frustration et réduisez les risques grâce à de puissantes capacités d'automatisation sans code. Utilisez des modèles pour être rapidement opérationnel.
NL Bespaar je agents tijd, vermijd frustratie en verlaag risico's met krachtige automatisering zonder code. Gebruik sjablonen om snel aan de slag te gaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| agents | agents |
| frustration | frustratie |
| puissantes | krachtige |
| code | code |
| rapidement | snel |
| et | en |
| la | de |
| sans | zonder |
| temps | tijd |
| à | te |
| vos | je |
FR Elspeth a parfaitement capturé cette frustration dans un tweet avec lequel 35 000 autres personnes ont été daccord.
NL Elspeth vatte deze frustratie perfect samen in een tweet waar 35.000 andere mensen het graag mee eens waren.
| francês | holandês |
|---|---|
| parfaitement | perfect |
| frustration | frustratie |
| été | waren |
| autres | andere |
| un | eens |
| lequel | het |
| personnes | mensen |
| dans | in |
FR Bien sûr, cela pourrait simplement entraîner une refonte de la façon dont vous jouez. Mais, certains aspects étant artificiellement maîtrisés (pour linstant), cela peut remplacer le plaisir par la frustration.
NL Dit kan natuurlijk leiden tot een heroverweging van hoe je het spel speelt. Maar aangezien bepaalde aspecten (voorlopig) kunstmatig worden overmeesterd, kan het plezier vervangen door frustratie.
| francês | holandês |
|---|---|
| aspects | aspecten |
| artificiellement | kunstmatig |
| frustration | frustratie |
| jouez | speelt |
| peut | kan |
| remplacer | vervangen |
| vous | je |
| simplement | een |
| de | aangezien |
| plaisir | plezier |
| sûr | natuurlijk |
| cela | dit |
| mais | maar |
FR Avoir des sauvegardes prêtes à l'emploi garantira que ces incidents peuvent être résolus facilement et rapidement. Vous épargnez du temps et de la frustration d'avoir à dépanner et résoudre / reconstruire le contenu ou les configurations.
NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.
| francês | holandês |
|---|---|
| frustration | frustratie |
| configurations | configuraties |
| à | te |
| incidents | incidenten |
| et | en |
| rapidement | snel |
| résoudre | oplossen |
| ou | of |
| prêtes | klaar |
| facilement | eenvoudig |
| davoir | hebben |
| contenu | inhoud |
| sauvegardes | back-ups |
| le | op |
| vous | problemen |
| temps | tijd |
FR Oubliez la frustration d'une page qui ne se charge pas ou d'une vidéo qui ne se joue pas. Accédez à Gmail, YouTube, Facebook, Twitter et bien d'autres services en tout temps et en tout lieu.
NL Vergeet alle frustraties van een pagina die niet wil laden of een video die niet afspeelt. Krijg toegang tot Gmail, YouTube, Facebook, Twitter, en veel meer services, wanneer en waar u maar wilt.
| francês | holandês |
|---|---|
| oubliez | vergeet |
| page | pagina |
| charge | laden |
| vidéo | video |
| gmail | gmail |
| ou | of |
| youtube | youtube |
| et | en |
| à | van |
| accédez | krijg |
| pas | niet |
| services | services |
| dautres | meer |
| qui | die |
| bien | veel |
FR J'ai passé une WWDC agréable dans l'espoir de détecter des signes de cohérence interne avec les ingénieurs et les responsables Apple, mais même ceux-ci ont exprimé leur frustration à ce sujet
NL Ik heb een plezierige WWDC doorgebracht in de hoop tekenen van interne consistentie te detecteren met Apple-technici en -managers, maar zelfs zij uitten er frustratie over
| francês | holandês |
|---|---|
| wwdc | wwdc |
| détecter | detecteren |
| signes | tekenen |
| cohérence | consistentie |
| ingénieurs | technici |
| responsables | managers |
| apple | apple |
| frustration | frustratie |
| et | en |
| interne | interne |
| ci | heb |
| de | over |
| même | zelfs |
| leur | de |
| une | een |
| avec | met |
FR Le défi et la relecture des niveaux nous ont en fait fait continuer à jouer et à essayer de perfectionner notre façon de jouer plutôt que de jeter les contrôleurs par frustration
NL De uitdaging en het opnieuw spelen van de levels hielden ons eigenlijk aan het spelen en probeerden de manier waarop we speelden te perfectioneren in plaats van de controllers uit frustratie weg te gooien
| francês | holandês |
|---|---|
| défi | uitdaging |
| niveaux | levels |
| jouer | spelen |
| plutôt | in plaats van |
| jeter | gooien |
| contrôleurs | controllers |
| frustration | frustratie |
| en fait | eigenlijk |
| et | en |
| nous | we |
| en | in |
| façon | manier |
| de | weg |
| notre | ons |
FR Réduisez la frustration et augmentez vos revenus, sans devoir rediriger vos clients vers une page de paiement externe.
NL Verhoog klantenbehoud en genereer meer inkomsten door je klanten niet op vervelende manieren door te sturen.
| francês | holandês |
|---|---|
| augmentez | verhoog |
| revenus | inkomsten |
| clients | klanten |
| et | en |
| de | door |
| vos | je |
| sans | te |
FR Les pirates peuvent forcer les attaques DDoS à rendre votre site instable, ce qui entraîne un taux de rebond élevé et la frustration des clients
NL Hackers kunnen DDoS-aanvallen uitvoeren om uw website onstabiel te maken, wat leidt tot hoge bouncerates en frustratie bij klanten
| francês | holandês |
|---|---|
| attaques | aanvallen |
| ddos | ddos |
| site | website |
| frustration | frustratie |
| clients | klanten |
| les pirates | hackers |
| peuvent | kunnen |
| et | en |
| élevé | hoge |
| de | bij |
| un | maken |
| votre | uw |
| à | te |
| ce | wat |
FR Cela peut amener vos visiteurs à abandonner votre site par frustration et peut-être même à laisser des avis négatifs sur vos articles
NL Dit kan ertoe leiden dat uw bezoekers gefrustreerd uw site verlaten en mogelijk zelfs negatieve recensies over uw berichten achterlaten
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| site | site |
| et | en |
| peut | kan |
| sur | over |
| avis | recensies |
| laisser | achterlaten |
| votre | uw |
| même | zelfs |
FR Moins de frustration pour les employés
NL Minder gefrustreerde werknemers
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minder |
| employés | werknemers |
FR Si les employés sont obligés de courir dans tous les sens après l?information, ils peuvent vite devenir excédés, voire déverser leur frustration sur les clients.
NL Verwarring leidt tot frustratie, en frustratie weer tot slechte prestaties. Wanneer werknemers de informatie die ze nodig hebben niet eenvoudig kunnen vinden, kunnen ze ontevreden worden en zelfs vervelend tegenover klanten.
| francês | holandês |
|---|---|
| frustration | frustratie |
| employés | werknemers |
| clients | klanten |
| peuvent | kunnen |
| information | informatie |
| devenir | worden |
| leur | de |
| ils | ze |
| si | niet |
FR C?est un moyen efficace de leur permettre de ressentir le type de frustration qui peut animer les clients qui n?ont plus accès à leurs fonds
NL Deze oefening kan helpen om dezelfde frustratie op te wekken die potentiële klanten mogelijk zouden ervaren als ze niet bij hun geld zouden kunnen
| francês | holandês |
|---|---|
| ressentir | ervaren |
| frustration | frustratie |
| clients | klanten |
| de | bij |
| peut | kan |
| fonds | geld |
| qui | die |
| n | niet |
| à | te |
FR Moins de frustration pour les employés
NL Minder gefrustreerde werknemers
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minder |
| employés | werknemers |
FR Si les employés sont obligés de courir dans tous les sens après l?information, ils peuvent vite devenir excédés, voire déverser leur frustration sur les clients.
NL Verwarring leidt tot frustratie, en frustratie weer tot slechte prestaties. Wanneer werknemers de informatie die ze nodig hebben niet eenvoudig kunnen vinden, kunnen ze ontevreden worden en zelfs vervelend tegenover klanten.
| francês | holandês |
|---|---|
| frustration | frustratie |
| employés | werknemers |
| clients | klanten |
| peuvent | kunnen |
| information | informatie |
| devenir | worden |
| leur | de |
| ils | ze |
| si | niet |
FR Moins de frustration pour les employés
NL Minder gefrustreerde werknemers
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minder |
| employés | werknemers |
FR Si les employés sont obligés de courir dans tous les sens après l?information, ils peuvent vite devenir excédés, voire déverser leur frustration sur les clients.
NL Verwarring leidt tot frustratie, en frustratie weer tot slechte prestaties. Wanneer werknemers de informatie die ze nodig hebben niet eenvoudig kunnen vinden, kunnen ze ontevreden worden en zelfs vervelend tegenover klanten.
| francês | holandês |
|---|---|
| frustration | frustratie |
| employés | werknemers |
| clients | klanten |
| peuvent | kunnen |
| information | informatie |
| devenir | worden |
| leur | de |
| ils | ze |
| si | niet |
FR Moins de frustration pour les employés
NL Minder gefrustreerde werknemers
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minder |
| employés | werknemers |
FR Si les employés sont obligés de courir dans tous les sens après l?information, ils peuvent vite devenir excédés, voire déverser leur frustration sur les clients.
NL Verwarring leidt tot frustratie, en frustratie weer tot slechte prestaties. Wanneer werknemers de informatie die ze nodig hebben niet eenvoudig kunnen vinden, kunnen ze ontevreden worden en zelfs vervelend tegenover klanten.
| francês | holandês |
|---|---|
| frustration | frustratie |
| employés | werknemers |
| clients | klanten |
| peuvent | kunnen |
| information | informatie |
| devenir | worden |
| leur | de |
| ils | ze |
| si | niet |
FR Moins de frustration pour les employés
NL Minder gefrustreerde werknemers
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minder |
| employés | werknemers |
FR Si les employés sont obligés de courir dans tous les sens après l?information, ils peuvent vite devenir excédés, voire déverser leur frustration sur les clients.
NL Verwarring leidt tot frustratie, en frustratie weer tot slechte prestaties. Wanneer werknemers de informatie die ze nodig hebben niet eenvoudig kunnen vinden, kunnen ze ontevreden worden en zelfs vervelend tegenover klanten.
| francês | holandês |
|---|---|
| frustration | frustratie |
| employés | werknemers |
| clients | klanten |
| peuvent | kunnen |
| information | informatie |
| devenir | worden |
| leur | de |
| ils | ze |
| si | niet |
FR Moins de frustration pour les employés
NL Minder gefrustreerde werknemers
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minder |
| employés | werknemers |
FR Si les employés sont obligés de courir dans tous les sens après l?information, ils peuvent vite devenir excédés, voire déverser leur frustration sur les clients.
NL Verwarring leidt tot frustratie, en frustratie weer tot slechte prestaties. Wanneer werknemers de informatie die ze nodig hebben niet eenvoudig kunnen vinden, kunnen ze ontevreden worden en zelfs vervelend tegenover klanten.
| francês | holandês |
|---|---|
| frustration | frustratie |
| employés | werknemers |
| clients | klanten |
| peuvent | kunnen |
| information | informatie |
| devenir | worden |
| leur | de |
| ils | ze |
| si | niet |
FR Moins de frustration pour les employés
NL Minder gefrustreerde werknemers
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minder |
| employés | werknemers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diminuer diminuer davantage pouvez vous diminuer diminuer l’impact diminuer considérablement diminuer la température diminuer les risques diminuer le coût primordiale pour diminuer diminuer le volume va diminuer augmenter ou diminuer diminuer la qualité diminuer la limite frustration frustration et réduisez peu de frustration ma frustrationTraduzir diminuer la frustration para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe