Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "centres locaux" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centres locaux" de francês para holandês

Traduções de centres locaux

"centres locaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

centres center centers centra
locaux aan alle bieden biedt bij dat de deze die door een en gebruikt hebben het hun in de kunnen lokaal lokale meer of plaatselijke producten regio regionale restaurants team tot van de veel vinden voor waar wereld werken worden ze zijn zoals

Tradução de francês para holandês de centres locaux

francês
holandês

FR Le service Centres de données de CBRE comprend la plus grande équipe entièrement intégrée dédiée à l’immobilier de centres de données du monde et fournit un éventail complet de services pour centres de données.

NL De Datacentersdienst van CBRE is het grootste en enige volledig geïntegreerde datacentervastgoedteam ter wereld en levert een volledige waaier aan datacenterdiensten.

francês holandês
monde wereld
fournit levert
cbre cbre
et en
complet volledige
à van

FR Le service Centres de données de CBRE comprend la plus grande équipe entièrement intégrée dédiée à l’immobilier de centres de données du monde et fournit un éventail complet de services pour centres de données.

NL De Datacentersdienst van CBRE is het grootste en enige volledig geïntegreerde datacentervastgoedteam ter wereld en levert een volledige waaier aan datacenterdiensten.

francês holandês
monde wereld
fournit levert
cbre cbre
et en
complet volledige
à van

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

francês holandês
visiteurs bezoekers
les locaux locals
ou of
et en
aucuns geen
sont staan

FR L’assurance responsabilité civile des locaux protège le Club en cas de blessures subies par des personnes présentes dans les locaux du Club (pour plus d’informations, consultez notre FAQ). Limite de couverture 500 000,00 €

NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000

FR Si vous avez le temps d?explorer, visitez le château de Beersel, le Centre de Bière De Lambiek, l?ancienne papeterie Herisem et essayez des bières et des plats locaux dans les bars et restaurants locaux.

NL Als je tijd hebt om te verkennen, bezoek dan het Kasteel van Beersel, Biercentrum De Lambiek, de oude Herisem papierfabriek en probeer wat biertjes en lokale gerechten in de lokale bars en restaurants.

francês holandês
explorer verkennen
visitez bezoek
château kasteel
ancienne oude
essayez probeer
plats gerechten
et en
le de
locaux lokale
restaurants restaurants
vous je
dans in
si als
temps tijd
de van
bars bars

FR L’assurance responsabilité civile des locaux protège le Club en cas de blessures subies par des personnes présentes dans les locaux du Club (pour plus d’informations, consultez notre FAQ). Limite de couverture 500 000,00 €

NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000

FR Louez une voiture chez nos fournisseurs locaux à des tarifs locaux

NL Huur een auto bij onze lokale leveranciers tegen lokale tarieven

francês holandês
louez huur
voiture auto
fournisseurs leveranciers
locaux lokale
tarifs tarieven
nos onze
une een
chez bij
des tegen

FR Nos produits frais proviennent de producteurs locaux. Ainsi, notre chaine de livraison est plus courte et nous soutenons les acteurs locaux.

NL Lokale boeren helpen ons de meest verse producten te leveren en zorgen voor korte leveringsketens terwijl we de lokale gemeenschappen ondersteunen.

francês holandês
frais verse
locaux lokale
courte korte
et en
soutenons ondersteunen
produits producten
nous we
plus de
de voor
notre ons

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

francês holandês
visiteurs bezoekers
les locaux locals
ou of
et en
aucuns geen
sont staan

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

francês holandês
visiteurs bezoekers
les locaux locals
ou of
et en
aucuns geen
sont staan

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

francês holandês
visiteurs bezoekers
les locaux locals
ou of
et en
aucuns geen
sont staan

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

francês holandês
visiteurs bezoekers
les locaux locals
ou of
et en
aucuns geen
sont staan

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

francês holandês
visiteurs bezoekers
les locaux locals
ou of
et en
aucuns geen
sont staan

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

francês holandês
visiteurs bezoekers
les locaux locals
ou of
et en
aucuns geen
sont staan

FR Pour utiliser Ranktracker afin de suivre le classement de vos mots-clés locaux, il vous suffit de vous rendre sur vos mots-clés suivis et de les regrouper en tant que mots-clés locaux

NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal

francês holandês
suivre volgen
classement ranking
utiliser gebruiken
et en
clé trefwoord
suffit om
afin te
locaux lokale
clés trefwoorden
de naar
vous u

FR Veuillez noter que les restrictions COVID-19 mises en place dans certains pays peuvent entraîner des retards, en raison de la distanciation sociale, ainsi que des contrôles et précautions supplémentaires adoptés dans les centres de livraison locaux

NL Houd er rekening mee dat de beperkende maatregelen inzake COVID-19 in sommige landen vertragingen kunnen veroorzaken als gevolg van sociale afstand en aanvullende controles en voorzorgsmaatregelen bij lokale bezorgcentra

francês holandês
entraîner veroorzaken
retards vertragingen
sociale sociale
contrôles controles
supplémentaires aanvullende
pays landen
peuvent kunnen
et en
locaux lokale
la de
en in
de bij
mises van
des inzake
certains sommige

FR Veuillez noter que les restrictions COVID-19 mises en place dans certains pays peuvent entraîner des retards, en raison de la distanciation sociale, ainsi que des contrôles et précautions supplémentaires adoptés dans les centres de livraison locaux

NL Houd er rekening mee dat de beperkende maatregelen inzake COVID-19 in sommige landen vertragingen kunnen veroorzaken als gevolg van sociale afstand en aanvullende controles en voorzorgsmaatregelen bij lokale bezorgcentra

francês holandês
entraîner veroorzaken
retards vertragingen
sociale sociale
contrôles controles
supplémentaires aanvullende
pays landen
peuvent kunnen
et en
locaux lokale
la de
en in
de bij
mises van
des inzake
certains sommige

FR De nouveaux centres de montage ont ouvert leurs portes sur de différents emplacements à Rotterdam. Ces centres étaient également destinés aux particuliers.

NL Het eerste officiële filiaal wordt geopend aan de Feyenoordkade. Particulieren kunnen hier terecht voor de aanschaf en de montage van banden.

francês holandês
montage montage
ouvert geopend
particuliers particulieren
à van
étaient wordt
aux de

FR Non seulement des centres Sprint, mais aussi d'autres garagistes et centres de montage pneus sont fournis à partir du stock constitué par De Sprint.

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

francês holandês
sprint sprint
et zoals
mais de

FR Kinsta ne gère pas ses propres centres de données, mais utilise ceux de Google, des centres de données sur cloud de pointe avec des performances exceptionnelles, pour héberger sa plateforme WordPress

NL Kinsta onderhoudt geen eigen datacenters, maar gebruikt in plaats daarvan de ultramoderne, super presterende cloud datacenters van Google voor het huisvesten van zijn WordPress-platform

francês holandês
cloud cloud
plateforme platform
wordpress wordpress
kinsta kinsta
centres de données datacenters
utilise gebruikt
google google
pas geen
ceux de
pour voor

FR Trouvez un revendeur, une boutique de location et affichez les centres de services dans votre région en suivant le lien ci-dessous. Notez que les centres de service vous assistent par le biais de votre revendeur.

NL Zoek dealers, verhuurwinkels en bekijk servicelocaties in uw buurt door op de onderstaande koppeling te klikken. Opmerking: servicelocaties verlenen ondersteuning via uw dealer.

francês holandês
trouvez zoek
revendeur dealer
lien koppeling
notez opmerking
région buurt
et en
services ondersteuning
en in
le de
dessous onderstaande
votre uw
de via

FR Recruitee utilise exclusivement des centres de données dans l'Union européenne et tous les centres de données ne relèvent donc pas de la compétence du Patriot Act

NL Recruitee maakt exclusief gebruik van datacenters in de Europese Unie en alle datacenters vallen derhalve buiten het Patriot Act jurisdictiegebied

francês holandês
utilise gebruik
exclusivement exclusief
européenne europese
centres de données datacenters
et en
la de
de buiten
dans in
tous alle

FR Outre les centres de données décrits aux points 8.1 et 8.2, deux centres de données de l'entreprise dogado sont également utilisés pour la fourniture des serveurs web

NL Naast de in 8.1 en 8.2 beschreven datacenters worden ook twee datacenters van dogado GmbH gebruikt voor de levering van de webservers

francês holandês
fourniture levering
centres de données datacenters
et en
la de
deux twee
également ook
sont worden
utilisés gebruikt
pour voor

FR Attention ! En raison de la grande affluence dans certains centres de vaccination en ce moment, il est obligatoire de prendre rendez-vous dans ces centres.

NL Let op! Vanwege de grote opkomst in sommige vaccinatiecentra, is het verplicht om een afspraak te maken in onze centra.

francês holandês
centres centra
obligatoire verplicht
grande grote
la de
de vanwege
en in
certains sommige
est is
prendre een

FR L'équipe de gestion de centres commerciaux de CBRE offre aux propriétaires de centres commerciaux une vaste gamme de solutions et de services pour gérer leurs actifs.

NL Het Shoppingcentermanagement-team van CBRE biedt de eigenaars van shoppingcenters een breed waaier aan oplossingen en diensten voor het beheer van hun activa.

francês holandês
propriétaires eigenaars
vaste breed
actifs activa
cbre cbre
offre biedt
solutions oplossingen
et en
services diensten
gestion beheer
aux de
pour voor

FR Les centres de formation fonctionnaient également à un coût élevé puisqu'ils nécessitaient d'investir dans des laboratoires avec des centres de données.

NL De trainingscentra kostten ook nog eens veel geld, omdat ze moesten investeren in labs met datacenters.

francês holandês
laboratoires labs
centres de données datacenters
également ook
de omdat
un eens
avec met

FR Aux États-Unis, Direct Relief s’est associé aux centres de santé des communautés et aux centres de soins gratuits pour fournir des EPI afin de gérer l’afflux de cas en provenance des hôpitaux.

NL In de VS werkt Direct Relief samen met gezondheidscentra en gratis klinieken en worden PBM's geleverd om de overloop van gevallen uit het ziekenhuis te behandelen.

francês holandês
direct direct
gratuits gratis
gérer behandelen
et en
pour samen
afin te
en in
cas de

FR De nouveaux centres de montage ont ouvert leurs portes sur de différents emplacements à Rotterdam. Ces centres étaient également destinés aux particuliers.

NL Het eerste officiële filiaal wordt geopend aan de Feyenoordkade. Particulieren kunnen hier terecht voor de aanschaf en de montage van banden.

francês holandês
montage montage
ouvert geopend
particuliers particulieren
à van
étaient wordt
aux de

FR Non seulement des centres Sprint, mais aussi d'autres garagistes et centres de montage pneus sont fournis à partir du stock constitué par De Sprint.

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

francês holandês
sprint sprint
et zoals
mais de

FR Avec les applications pour centres d'assistance de Salesforce, vous n'avez pas besoin d'investir dans des centres d'assistance partout dans le monde. Vous bénéficiez à la place d'un logiciel pour

NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer.

francês holandês
pour voor
des en

FR Avec les applications pour centres d'assistance de Salesforce, vous n'avez pas besoin d'investir dans des centres d'assistance partout dans le monde. Vous bénéficiez à la place d'un logiciel pour

NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer.

francês holandês
pour voor
des en

FR L'équipe de gestion de centres commerciaux de CBRE offre aux propriétaires de centres commerciaux une vaste gamme de solutions et de services pour gérer leurs actifs.

NL Het Shoppingcentermanagement-team van CBRE biedt de eigenaars van shoppingcenters een breed waaier aan oplossingen en diensten voor het beheer van hun activa.

francês holandês
propriétaires eigenaars
vaste breed
actifs activa
cbre cbre
offre biedt
solutions oplossingen
et en
services diensten
gestion beheer
aux de
pour voor

FR Kinsta ne gère pas ses propres centres de données, mais utilise ceux de Google, des centres de données sur cloud de pointe avec des performances exceptionnelles, pour héberger sa plateforme WordPress

NL Kinsta onderhoudt geen eigen datacenters, maar gebruikt in plaats daarvan de ultramoderne, super presterende cloud datacenters van Google voor het huisvesten van zijn WordPress-platform

francês holandês
cloud cloud
plateforme platform
wordpress wordpress
kinsta kinsta
centres de données datacenters
utilise gebruikt
google google
pas geen
ceux de
pour voor

FR De nouveaux centres de montage ont ouvert leurs portes sur de différents emplacements à Rotterdam. Ces centres étaient également destinés aux particuliers.

NL Het eerste officiële filiaal wordt geopend aan de Feyenoordkade. Particulieren kunnen hier terecht voor de aanschaf en de montage van banden.

francês holandês
montage montage
ouvert geopend
particuliers particulieren
à van
étaient wordt
aux de

FR Non seulement des centres Sprint, mais aussi d'autres garagistes et centres de montage pneus sont fournis à partir du stock constitué par De Sprint.

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

francês holandês
sprint sprint
et zoals
mais de

FR De nouveaux centres de montage ont ouvert leurs portes sur de différents emplacements à Rotterdam. Ces centres étaient également destinés aux particuliers.

NL Het eerste officiële filiaal wordt geopend aan de Feyenoordkade. Particulieren kunnen hier terecht voor de aanschaf en de montage van banden.

francês holandês
montage montage
ouvert geopend
particuliers particulieren
à van
étaient wordt
aux de

FR Non seulement des centres Sprint, mais aussi d'autres garagistes et centres de montage pneus sont fournis à partir du stock constitué par De Sprint.

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

francês holandês
sprint sprint
et zoals
mais de

FR De nouveaux centres de montage ont ouvert leurs portes sur de différents emplacements à Rotterdam. Ces centres étaient également destinés aux particuliers.

NL Het eerste officiële filiaal wordt geopend aan de Feyenoordkade. Particulieren kunnen hier terecht voor de aanschaf en de montage van banden.

francês holandês
montage montage
ouvert geopend
particuliers particulieren
à van
étaient wordt
aux de

FR Non seulement des centres Sprint, mais aussi d'autres garagistes et centres de montage pneus sont fournis à partir du stock constitué par De Sprint.

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

francês holandês
sprint sprint
et zoals
mais de

FR De nouveaux centres de montage ont ouvert leurs portes sur de différents emplacements à Rotterdam. Ces centres étaient également destinés aux particuliers.

NL Het eerste officiële filiaal wordt geopend aan de Feyenoordkade. Particulieren kunnen hier terecht voor de aanschaf en de montage van banden.

francês holandês
montage montage
ouvert geopend
particuliers particulieren
à van
étaient wordt
aux de

FR Non seulement des centres Sprint, mais aussi d'autres garagistes et centres de montage pneus sont fournis à partir du stock constitué par De Sprint.

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

francês holandês
sprint sprint
et zoals
mais de

FR De nouveaux centres de montage ont ouvert leurs portes sur de différents emplacements à Rotterdam. Ces centres étaient également destinés aux particuliers.

NL Het eerste officiële filiaal wordt geopend aan de Feyenoordkade. Particulieren kunnen hier terecht voor de aanschaf en de montage van banden.

francês holandês
montage montage
ouvert geopend
particuliers particulieren
à van
étaient wordt
aux de

FR Non seulement des centres Sprint, mais aussi d'autres garagistes et centres de montage pneus sont fournis à partir du stock constitué par De Sprint.

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

francês holandês
sprint sprint
et zoals
mais de

FR De nouveaux centres de montage ont ouvert leurs portes sur de différents emplacements à Rotterdam. Ces centres étaient également destinés aux particuliers.

NL Het eerste officiële filiaal wordt geopend aan de Feyenoordkade. Particulieren kunnen hier terecht voor de aanschaf en de montage van banden.

francês holandês
montage montage
ouvert geopend
particuliers particulieren
à van
étaient wordt
aux de

FR Non seulement des centres Sprint, mais aussi d'autres garagistes et centres de montage pneus sont fournis à partir du stock constitué par De Sprint.

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

francês holandês
sprint sprint
et zoals
mais de

FR Les centres de formation fonctionnaient également à un coût élevé puisqu'ils nécessitaient d'investir dans des laboratoires avec des centres de données.

NL De trainingscentra kostten ook nog eens veel geld, omdat ze moesten investeren in labs met datacenters.

francês holandês
laboratoires labs
centres de données datacenters
également ook
de omdat
un eens
avec met

FR Rencontrez des pet sitters locaux qui traiteront vos animaux comme des membres de la famille

NL Ontmoet lokale oppassers die je huisdieren als familie zullen behandelen

francês holandês
rencontrez ontmoet
locaux lokale
animaux huisdieren
vos je
comme
famille familie
qui die

FR Les données des périphériques locaux sont fournies via un agent de relais en marque blanche, incorporable, pour Windows et macOS.

NL Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.

francês holandês
périphériques apparaten
locaux lokale
agent agent
blanche white
windows windows
macos macos
et en
données gegevens
sont worden
pour voor

FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

francês holandês
drapeau vlag
fièrement trots
bureau kantoor
société bedrijf
enterprise enterprise
dans in
du onderdeel
a heeft
prix prijs
droit recht
award award
de vanaf

FR À la fois innovante, axée sur les besoins locaux et intégrée à l’organisation globale de Unit4, notre équipe possède de nombreuses années d’expérience auprès d’organisations centrées sur les personnes en Belgique.

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in België. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4’s wereldwijde organisatie.

francês holandês
belgique belgië
locaux regionale
s s
globale wereldwijde
années jaren
en in
notre ons

Mostrando 50 de 50 traduções