Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "autorisés en vertu" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autorisés en vertu" de francês para holandês

Traduções de autorisés en vertu

"autorisés en vertu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

autorisés doen geautoriseerde mag recht toegang toegestaan toestemming

Tradução de francês para holandês de autorisés en vertu

francês
holandês

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.

francês holandês
sous-traitants onderaannemers
distributeurs distributeurs
termes voorwaarden
licence licentieovereenkomst
ou of
clients klanten
à van
autorisé mag
aux de
tous alle
vous u

FR Seuls les services et protocoles autorisés conformes aux exigences de sécurité d’Iterable sont autorisés à transiter sur les réseaux d’entreprise et de production

NL Alleen geautoriseerde diensten en protocollen die voldoen aan de beveiligingsvereisten van Iterable mogen zich in de bedrijfs- en productienetwerken begeven

francês holandês
seuls alleen
protocoles protocollen
autorisés geautoriseerde
et en
services diensten
à van
aux de

FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner

NL In 2010 kwam helaas een einde aan het Backstage-project, maar bestaande projecten die onder backstage een licentie hadden, zoals de iPlayer Converter, mochten blijven draaien

francês holandês
malheureusement helaas
fin einde
existants bestaande
iplayer iplayer
continuer blijven
projets projecten
projet project
en in
le de
convertisseur converter
tels
qui die

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Maritime Bus. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

NL Alleen gecertificeerde hulpdieren zijn toegestaan bij Maritime Bus. Helaas mogen andere huisdieren niet mee aan boord of meereizen in de bagageruimte van de bus.

francês holandês
seuls alleen
bus bus
malheureusement helaas
ne niet
à van
de bij
en in
autorisé toegestaan

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche

francês holandês
équipes teams
contrôler beheren
environnement omgeving
déploiement implementeren
et en
autorisé mag
de vanaf

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.

francês holandês
sous-traitants onderaannemers
distributeurs distributeurs
termes voorwaarden
licence licentieovereenkomst
ou of
clients klanten
à van
autorisé mag
aux de
tous alle
vous u

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.

francês holandês
sous-traitants onderaannemers
distributeurs distributeurs
termes voorwaarden
licence licentieovereenkomst
ou of
clients klanten
à van
autorisé mag
aux de
tous alle
vous u

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.

francês holandês
sous-traitants onderaannemers
distributeurs distributeurs
termes voorwaarden
licence licentieovereenkomst
ou of
clients klanten
à van
autorisé mag
aux de
tous alle
vous u

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.

francês holandês
sous-traitants onderaannemers
distributeurs distributeurs
termes voorwaarden
licence licentieovereenkomst
ou of
clients klanten
à van
autorisé mag
aux de
tous alle
vous u

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.

francês holandês
sous-traitants onderaannemers
distributeurs distributeurs
termes voorwaarden
licence licentieovereenkomst
ou of
clients klanten
à van
autorisé mag
aux de
tous alle
vous u

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.

francês holandês
sous-traitants onderaannemers
distributeurs distributeurs
termes voorwaarden
licence licentieovereenkomst
ou of
clients klanten
à van
autorisé mag
aux de
tous alle
vous u

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.

francês holandês
sous-traitants onderaannemers
distributeurs distributeurs
termes voorwaarden
licence licentieovereenkomst
ou of
clients klanten
à van
autorisé mag
aux de
tous alle
vous u

FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner

NL In 2010 kwam helaas een einde aan het Backstage-project, maar bestaande projecten die onder backstage een licentie hadden, zoals de iPlayer Converter, mochten blijven draaien

francês holandês
malheureusement helaas
fin einde
existants bestaande
iplayer iplayer
continuer blijven
projets projecten
projet project
en in
le de
convertisseur converter
tels
qui die

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche

francês holandês
équipes teams
contrôler beheren
environnement omgeving
déploiement implementeren
et en
autorisé mag
de vanaf

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR L’accès et l’utilisation de certains Services sont limités, par exemple s’agissant du nombre déterminé d’Agents autorisés en vertu de votre abonnement au Service concerné, comme indiqué dans notre Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

francês holandês
abonnement abonnement
et en
documentation documentatie
services diensten
limité beperkt
en in
service dienst
autorisé toegestaan
comme
de onder
votre uw
au op
nombre aantal
certains bepaalde
déterminé gedetailleerd
notre onze

FR S'il existe des fabricants autorisés par Corel, en vertu d'une entente valide, à charger préalablement des logiciels sur les ordinateurs destinés à la vente, certains des distributeurs et revendeurs le font cependant de manière illicite

NL Er zijn door Corel erkende fabrikanten waarmee een geldige overeenkomst bestaat voor het vooraf laden van software op computers vóór verkoop, maar er zijn ook distributeurs en leveranciers die dit illegaal doen

francês holandês
fabricants fabrikanten
entente overeenkomst
valide geldige
charger laden
logiciels software
ordinateurs computers
vente verkoop
et en
distributeurs distributeurs
à van
pré vooraf
le op

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.

NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.

francês holandês
traitement verwerking
rgpd avg
et en
ou of
le de
vous u
pas geen
pour voor
de volgens

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

francês holandês
matériel materiaal
libre opensource
zendesk zendesk
licence licentie
souscripteur abonnee
applicables toepasselijke
conditions voorwaarden
et en
contrat overeenkomst
à van
la de
en in
fourni met

FR Seuls quelques partenaires triés sur le volet sont autorisés à commercialiser nos produits.

NL Slechts enkele zorgvuldig geselecteerde partners mogen onze producten op de markt brengen.

francês holandês
seuls slechts
partenaires partners
commercialiser markt
le de
sur op
nos onze
produits producten
quelques enkele

FR Nous veillerons à ce que les employés autorisés à traiter des données personnelles s'engagent à respecter la confidentialité.

NL We zorgen ervoor dat medewerkers die gemachtigd zijn om persoonlijke gegevens te verwerken de vertrouwelijkheid respecteren.

francês holandês
employés medewerkers
traiter verwerken
données gegevens
la de
nous we
à te
personnelles persoonlijke
confidentialité vertrouwelijkheid

FR Selon les termes du Contrat de licence logiciel Atlassian, les titulaires de licences sont autorisés à modifier le code source pour développer des correctifs de bug, des personnalisations ou des fonctionnalités supplémentaires

NL Licentiehouders mogen, conform de voorwaarden van de Atlassian-softwarelicentieovereenkomst, de broncode wijzigen om bugfixes, aanpassingen of extra functies te ontwikkelen

francês holandês
termes voorwaarden
atlassian atlassian
modifier wijzigen
développer ontwikkelen
personnalisations aanpassingen
ou of
fonctionnalités functies
le de
supplémentaires extra
code source broncode

FR Personnalisez votre politique de mots de passe en choisissant différents paramètres tels que la longueur du mot de passe, les caractères autorisés, les conditions de réutilisation, les réinitialisations, et bien plus encore.        

NL Pas uw wachtwoordbeleid aan door verschillende parameters te kiezen, zoals de lengte van het wachtwoord, beperkingen voor speciale tekens, voorwaarden voor hergebruik, wachtwoordherstel en nog veel meer.

francês holandês
choisissant kiezen
paramètres parameters
longueur lengte
caractères tekens
réutilisation hergebruik
et en
conditions voorwaarden
la de
bien veel
votre uw
tels

FR Les chiffres et les caractères spéciaux ne sont pas autorisés.

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

francês holandês
caractères tekens
spéciaux speciale
et en
chiffres cijfers
pas niet
autorisé toegestaan
sont zijn

FR Chaque document est automatiquement crypté avec des clés AES-256 générées de manière aléatoire et partagées avec les utilisateurs autorisés au moyen d’un chiffrement asymétrique

NL Elk document wordt automatisch versleuteld met willekeurig gegenereerde AES-256sleutels die worden gedeeld met geautoriseerde gebruikers door middel van asymmetrische versleuteling

francês holandês
document document
automatiquement automatisch
aléatoire willekeurig
utilisateurs gebruikers
autorisés geautoriseerde
crypté versleuteld
chiffrement versleuteling
clés sleutels
partagé gedeeld
chaque elk
est wordt

Mostrando 50 de 50 traduções