FR Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Facebook Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Twitter
"astuces bases" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Facebook Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Twitter
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
francês | holandês |
---|---|
qualité | geweldige |
service client | klantenservice |
sur | op |
pour | voor |
FR (Pocket-lint) - Il existe dexcellents trucs et astuces cachés dans le logiciel iOS de liPhone dApple, dont vous pouvez lire quelques-uns dans notre fonction de résumé de trucs et astuces
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
francês | holandês |
---|---|
logiciel | software |
ios | ios |
liphone | iphone |
fonction | functie |
dapple | apple |
et | en |
le | de |
astuces | trucs |
dans | in |
quelques | paar |
pouvez | kunt |
quelques-uns | van de |
notre | onze |
caché | verborgen |
FR Nous avons également un guide sur les astuces, astuces et hacks dachat dAmazon ici.
NL We hebben hier ook een gids met tips, trucs en hacks voor Amazon-shopping .
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
ici | hier |
et | en |
également | ook |
nous | we |
un | een |
astuces | trucs |
FR Les astuces se sont avérées être une pièce jointe facultative sur un premier prototype, mais les fuites récentes ne montrent pas ces astuces, il est donc probable quelles ne viennent pas.
NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.
francês | holandês |
---|---|
astuces | tips |
facultative | optionele |
prototype | prototype |
fuites | lekken |
récentes | recente |
montrent | tonen |
probable | waarschijnlijk |
pièce jointe | bijlage |
donc | dus |
pas | niet |
est | is |
ce | deze |
les | komen |
FR Trucs et astuces Amazon : les meilleures astuces dachat à connaître
NL Amazon-tips en -trucs: de beste winkelhacks om te weten
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
et | en |
astuces | tips |
les | de |
meilleures | de beste |
à | te |
FR Trucs et astuces de Call of Duty Warzone Pacific : astuces essentielles pour dominer la saison 1 de la bataille royale COD
NL Call of Duty Warzone Pacific tips en trucs: essentiële hints om seizoen 1 van de COD battle royale te domineren
francês | holandês |
---|---|
pacific | pacific |
essentielles | essentiële |
dominer | domineren |
saison | seizoen |
bataille | battle |
et | en |
of | van |
la | de |
astuces | trucs |
FR Conseils de cuisine, astuces et astuces pour mieux cuisiner à la maison!
NL Keukentips, hacks en trucs voor beter koken thuis!
francês | holandês |
---|---|
mieux | beter |
maison | thuis |
astuces | trucs |
et | en |
pour | voor |
cuisiner | koken |
FR Trucs et astuces de Battlefield 2042 : utilisez ces astuces pour dominer BF2042
NL Tips en trucs voor Battlefield 2042: gebruik deze hints om BF2042 te domineren
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
dominer | domineren |
et | en |
astuces | trucs |
pour | voor |
FR Les astuces se sont avérées être une pièce jointe facultative sur un premier prototype, mais les fuites récentes ne montrent pas ces astuces, il est donc probable quelles ne viennent pas.
NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.
francês | holandês |
---|---|
astuces | tips |
facultative | optionele |
prototype | prototype |
fuites | lekken |
récentes | recente |
montrent | tonen |
probable | waarschijnlijk |
pièce jointe | bijlage |
donc | dus |
pas | niet |
est | is |
ce | deze |
les | komen |
FR Pour plus de trucs et astuces sur l'utilisation de votre iPhone, rendez-vous sur nos fonctionnalités de trucs et astuces.
NL Ga voor meer tips en trucs voor het gebruik van je iPhone naar onze functies voor tips en trucs.
francês | holandês |
---|---|
lutilisation | gebruik |
iphone | iphone |
et | en |
fonctionnalités | functies |
vous | je |
astuces | trucs |
plus | meer |
pour | voor |
nos | onze |
FR (Pocket-lint) - Il existe dexcellents trucs et astuces cachés dans le logiciel iOS de liPhone dApple, dont vous pouvez lire quelques-uns dans notre fonction de résumé de trucs et astuces
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
francês | holandês |
---|---|
logiciel | software |
ios | ios |
liphone | iphone |
fonction | functie |
dapple | apple |
et | en |
le | de |
astuces | trucs |
dans | in |
quelques | paar |
pouvez | kunt |
quelques-uns | van de |
notre | onze |
caché | verborgen |
FR Conseils et astuces Amazon : Les meilleures astuces d'achat à connaître
NL Amazon tips en trucs: Beste shopping hacks om te weten
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
meilleures | beste |
et | en |
astuces | trucs |
conseils | tips |
à | te |
FR Flexibilité des données pour envoyer des trucs et astuces basés sur le comportement de l’utilisation afin de mettre en valeur les fonctionnalités importantes de l’appli
NL Dataflexibiliteit om tips en trucs te sturen op basis van gebruikersgedrag om belangrijke app-functionaliteit te belichten
francês | holandês |
---|---|
importantes | belangrijke |
et | en |
basés | basis |
fonctionnalités | functionaliteit |
lutilisation | app |
astuces | trucs |
de | van |
le | op |
FR Vous comprenez désormais les bases de la rédaction d?un communiqué de presse pour un évènement. Mais il reste quelques astuces qui feront se démarquer des autres votre communiqué de presse.
NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.
francês | holandês |
---|---|
comprenez | begrijpt |
évènement | evenement |
astuces | tips |
communiqué de presse | persbericht |
désormais | nu |
la | de |
autres | anderen |
bases | een |
reste | nog |
de | waardoor |
pour | voor |
votre | je |
quelques | paar |
FR Apprenez les bases et les astuces de la composition pour créer des photos uniques avec un smartphone ou un appareil professionnel
NL Leer de basis en kneepjes van compositie om unieke foto's te maken met je mobiele telefoon of professionele camera
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
et | en |
la | de |
appareil | mobiele |
pour | professionele |
FR Bien que les tableurs aient la réputation d?être des outils complexes et professionnels, il est assez facile d?en apprendre les bases ? il existe des conseils et des astuces pour en tirer le meilleur parti.
NL Hoewel spreadsheets de reputatie hebben complexe en professionele hulpmiddelen te zijn, is het vrij eenvoudig om de basis te leren ? er zijn tips en trucs om er het meeste uit te halen.
francês | holandês |
---|---|
réputation | reputatie |
outils | hulpmiddelen |
complexes | complexe |
tirer | halen |
bien que | hoewel |
facile | eenvoudig |
et | en |
parti | uit |
assez | vrij |
astuces | trucs |
conseils | tips |
apprendre | leren |
existe | is |
bases | zijn |
pour | professionele |
FR Vous comprenez désormais les bases de la rédaction d?un communiqué de presse pour un évènement. Mais il reste quelques astuces qui feront se démarquer des autres votre communiqué de presse.
NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.
francês | holandês |
---|---|
comprenez | begrijpt |
évènement | evenement |
astuces | tips |
communiqué de presse | persbericht |
désormais | nu |
la | de |
autres | anderen |
bases | een |
reste | nog |
de | waardoor |
pour | voor |
votre | je |
quelques | paar |
FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.
NL IPD-databases: extraheer alle gegevens uit databases.
francês | holandês |
---|---|
données | gegevens |
de | uit |
toutes | alle |
FR En particulier, les bases de données de plus de quelques mégaoctets et les bases de données contenant des données binaires peuvent rendre le processus beaucoup plus difficile.
NL Met name databases van meer dan enkele megabytes en databases met binaire gegevens kunnen het proces een stuk moeilijker maken.
francês | holandês |
---|---|
plus difficile | moeilijker |
et | en |
peuvent | kunnen |
données | gegevens |
bases | een |
processus | proces |
plus | meer |
FR Nous voulons localiser les bases de données contenant des données dans votre sauvegarde récemment créée et les remplacer par les bases de données de votre ancienne sauvegarde
NL We willen de databases met gegevens in uw recent gemaakte back-up lokaliseren en deze vervangen door de databases van uw oudere back-up
francês | holandês |
---|---|
récemment | recent |
et | en |
données | gegevens |
remplacer | vervangen |
nous | we |
créé | gemaakte |
dans | in |
sauvegarde | back-up |
votre | uw |
FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.
NL Om dit te doen, moet u inloggen op uw CPANEL-account en op de MYSQL-databases in het gedeelte Databases te klikken.Als alternatief kunt u dit vinden door SQL in de zoekbalk in te typen.
francês | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliquer | klikken |
mysql | mysql |
section | gedeelte |
sinon | alternatief |
tapant | typen |
sql | sql |
compte | account |
et | en |
connecter | inloggen |
trouver | vinden |
en | in |
votre | uw |
pouvez | kunt |
de | door |
ce | dit |
vous | u |
à | te |
devrez | als |
FR En particulier, les bases de données de plus de quelques mégaoctets et les bases de données contenant des données binaires peuvent rendre le processus beaucoup plus difficile.
NL Met name databases van meer dan enkele megabytes en databases met binaire gegevens kunnen het proces een stuk moeilijker maken.
francês | holandês |
---|---|
plus difficile | moeilijker |
et | en |
peuvent | kunnen |
données | gegevens |
bases | een |
processus | proces |
plus | meer |
FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.
NL IPD-databases: extraheer alle gegevens uit databases.
francês | holandês |
---|---|
données | gegevens |
de | uit |
toutes | alle |
FR Nous voulons localiser les bases de données contenant des données dans votre sauvegarde récemment créée et les remplacer par les bases de données de votre ancienne sauvegarde
NL We willen de databases met gegevens in uw recent gemaakte back-up lokaliseren en deze vervangen door de databases van uw oudere back-up
francês | holandês |
---|---|
récemment | recent |
et | en |
données | gegevens |
remplacer | vervangen |
nous | we |
créé | gemaakte |
dans | in |
sauvegarde | back-up |
votre | uw |
FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.
NL Om dit te doen, moet u inloggen op uw CPANEL-account en op de MYSQL-databases in het gedeelte Databases te klikken.Als alternatief kunt u dit vinden door SQL in de zoekbalk in te typen.
francês | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliquer | klikken |
mysql | mysql |
section | gedeelte |
sinon | alternatief |
tapant | typen |
sql | sql |
compte | account |
et | en |
connecter | inloggen |
trouver | vinden |
en | in |
votre | uw |
pouvez | kunt |
de | door |
ce | dit |
vous | u |
à | te |
devrez | als |
FR La Société est le contrôleur des bases de données sur le site Web et la Société est le propriétaire de toutes les bases de données mises à disposition
NL De Onderneming is de beheerder van de databanken op de Website en de Onderneming is de eigenaar van alle ter beschikking gestelde databanken
francês | holandês |
---|---|
société | onderneming |
et | en |
est | is |
propriétaire | eigenaar |
à | van |
site | website |
FR Maîtrisez les bases (et les moins bases) du référencement et tenez-vous au courant des algorithmes de Google. Nous vous fournissons les
NL Beheers de basis (en niet-zo-basis) van SEO en blijf op de hoogte van de Google-algoritmes. Wij bieden u de
francês | holandês |
---|---|
bases | basis |
référencement | seo |
algorithmes | algoritmes |
tenez | blijf |
et | en |
fournissons | wij bieden |
au | op |
de | wij |
vous | u |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
francês | holandês |
---|---|
puissants | krachtige |
filtrer | filteren |
règles | regels |
produits | producten |
sur | op |
souhaitez | wilt |
vous | je |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
francês | holandês |
---|---|
puissants | krachtige |
filtrer | filteren |
règles | regels |
produits | producten |
sur | op |
souhaitez | wilt |
vous | je |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
francês | holandês |
---|---|
puissants | krachtige |
filtrer | filteren |
règles | regels |
produits | producten |
sur | op |
souhaitez | wilt |
vous | je |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
francês | holandês |
---|---|
puissants | krachtige |
filtrer | filteren |
règles | regels |
produits | producten |
sur | op |
souhaitez | wilt |
vous | je |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
francês | holandês |
---|---|
puissants | krachtige |
filtrer | filteren |
règles | regels |
produits | producten |
sur | op |
souhaitez | wilt |
vous | je |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
francês | holandês |
---|---|
puissants | krachtige |
filtrer | filteren |
règles | regels |
produits | producten |
sur | op |
souhaitez | wilt |
vous | je |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
francês | holandês |
---|---|
puissants | krachtige |
filtrer | filteren |
règles | regels |
produits | producten |
sur | op |
souhaitez | wilt |
vous | je |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
francês | holandês |
---|---|
puissants | krachtige |
filtrer | filteren |
règles | regels |
produits | producten |
sur | op |
souhaitez | wilt |
vous | je |
FR Nos événements communautaires et en direct sont l'occasion idéale de rencontrer de vrais clients pour obtenir des conseils ainsi que des trucs et astuces concrets.
NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.
francês | holandês |
---|---|
événements | evenementen |
communautaires | community |
direct | live |
idéale | ideale |
clients | klanten |
et | en |
rencontrer | contact |
en | de |
vrais | echt |
nos | onze |
pour | voor |
FR Leadership réfléchi sur tous les thèmes, des produits et des nouveautés aux astuces des développeurs
NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars
francês | holandês |
---|---|
leadership | leiderschap |
thèmes | onderwerpen |
nouveautés | nieuws |
astuces | tips |
développeurs | ontwikkelaars |
produits | producten |
et | voor |
tous | alle |
FR Obtenez des conseils et des astuces d’experts, découvrez les avantages de nos solutions et découvrez nos derniers développements en action.
NL Krijg tips en advies van experts, ontdek meer over de voordelen van onze oplossingen en bekijk onze nieuwste ontwikkelingen in actie.
francês | holandês |
---|---|
obtenez | krijg |
découvrez | ontdek |
avantages | voordelen |
solutions | oplossingen |
derniers | nieuwste |
développements | ontwikkelingen |
action | actie |
et | en |
en | in |
de | over |
nos | onze |
FR Oui ! Je souhaite recevoir des offres exclusives, des idées de cadeaux uniques et des astuces personnalisées pour acheter et vendre sur Etsy.
NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.
francês | holandês |
---|---|
exclusives | exclusieve |
uniques | unieke |
etsy | etsy |
acheter | shoppen |
idées | ideeën |
et | en |
astuces | tips |
vendre | verkopen |
offres | aanbiedingen |
sur | op |
oui | ja |
pour | voor |
FR Pour réussir, votre entreprise doit à tout prix mesurer continuellement la satisfaction client et essayer de l’améliorer. Nous avons regroupé les conseils et astuces d’experts du secteur pour vous aider à vous lancer sur les deux fronts.
NL Het meten en nastreven van doorlopende verbetering van de klanttevredenheid is van vitaal belang voor het succes van je bedrijf. We hebben de tips en adviezen van experts uit de sector op een rijtje gezet om je op beide fronten op weg te helpen.
francês | holandês |
---|---|
réussir | succes |
et | en |
la | de |
secteur | sector |
aider | helpen |
entreprise | bedrijf |
satisfaction client | klanttevredenheid |
les deux | beide |
essayer | van de |
nous | we |
sur | op |
mesurer | meten |
pour | voor |
votre | je |
de | weg |
FR Quelques conseils et astuces pour démarrer le plus rapidement possible
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
francês | holandês |
---|---|
rapidement | snel |
et | en |
possible | mogelijk |
le | de |
quelques | enkele |
FR Nous avons un certain nombre d'astuces que nous pouvons exploiter pour vous, et nous aimons vraiment parler à nos utilisateurs
NL We hebben een aantal trucs die we voor u kunnen benutten en we houden er echt van om met onze gebruikers te praten
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
certain | een aantal |
et | en |
pour | voor |
vraiment | echt |
nous | we |
pouvons | kunnen |
aimons | houden |
nombre | aantal |
exploiter | benutten |
vous | u |
nos | onze |
FR Guides, astuces, FAQ et notes de version pour iPhone Backup Extractor.
NL Gidsen, tips, veelgestelde vragen en release-opmerkingen voor iPhone Backup Extractor.
francês | holandês |
---|---|
guides | gidsen |
astuces | tips |
notes | opmerkingen |
iphone | iphone |
backup | backup |
et | en |
pour | voor |
FR Guides et astuces de dépannage.
NL Gidsen en tips voor het oplossen van problemen.
francês | holandês |
---|---|
guides | gidsen |
astuces | tips |
dépannage | oplossen van problemen |
et | en |
de | voor |
FR Il existe quelques astuces pour empêcher un appareil iOS de se connecter à la mise sous tension
NL Er zijn een paar trucs om te voorkomen dat een iOS-apparaat online gaat wanneer het wordt aangezet
francês | holandês |
---|---|
astuces | trucs |
empêcher | voorkomen |
appareil | apparaat |
ios | ios |
connecter | online |
existe | er zijn |
à | te |
FR Nous ne partageons pas trop de détails sur la magie que nous utilisons ici, mais nous avons un certain nombre d'astuces que nous pouvons exploiter pour vous
NL We delen niet teveel details over de magie die we hier gebruiken, maar we hebben een aantal trucs die we voor je kunnen benutten
francês | holandês |
---|---|
détails | details |
certain | een aantal |
la | de |
ici | hier |
magie | magie |
nous | we |
pas | niet |
pouvons | kunnen |
vous | je |
exploiter | gebruiken |
nombre | aantal |
pour | voor |
FR Nous avons quelques astuces que vous pouvez essayer si un mot de passe Screen Time que vous ne vous souvenez pas vous est demandé.
NL We hebben een handvol trucs die u kunt proberen als u wordt gevraagd om een toegangscode voor de schermtijd die u zich niet kunt herinneren.
francês | holandês |
---|---|
astuces | trucs |
essayer | proberen |
passe | toegangscode |
demandé | gevraagd |
si | als |
un | een |
ne | niet |
nous | we |
pouvez | kunt |
que | de |
vous | u |
FR Lisez la suite pour plus de détails et quelques astuces pour vous souvenir des mots de passe perdus.
NL Lees verder voor meer informatie en enkele tips voor het onthouden van verloren wachtwoorden.
francês | holandês |
---|---|
astuces | tips |
perdus | verloren |
et | en |
mots de passe | wachtwoorden |
suite | verder |
pour | voor |
plus | meer |
détails | informatie |
FR Si vous souhaitez partager d'autres astuces iPhone utiles, veuillez nous en informer ou laisser un commentaire ci-dessous
NL Als je andere handige iPhone-hints hebt die je wilt delen, kun je ons dit laten weten of een reactie achterlaten
francês | holandês |
---|---|
partager | delen |
dautres | andere |
iphone | iphone |
utiles | handige |
commentaire | reactie |
ou | of |
souhaitez | wilt |
nous | ons |
laisser | achterlaten |
vous | je |
si | als |
un | een |
en | die |
FR Apple publie un court document avec d' autres astuces pour remédier à cette erreur
NL Apple publiceert een kort document met verdere tips voor deze fout
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
document | document |
astuces | tips |
erreur | fout |
autres | verdere |
pour | voor |
avec | met |
un | een |
court | kort |
Mostrando 50 de 50 traduções