Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "analyse ne partageront" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analyse ne partageront" de francês para holandês

Traduções de analyse ne partageront

"analyse ne partageront" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

analyse analyse analyseert analyseren analyses analytics analytische data diensten doen gebruiken gegevens gegevensanalyse google hebben helpen houden informatie inzichten is kunnen meer nieuwe onderzoek ontdek overzicht pagina rapportage rapporten scan scannen service statistieken zien

Tradução de francês para holandês de analyse ne partageront

francês
holandês

FR Ces tierces parties qui fournissent des services d?analyse ne partageront ni ne divulgueront pas les Données d?utilisation, bien que nous puissions, périodiquement, rendre les Données d?utilisation accessibles au public.

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

francês holandês
parties delen
fournissent verstrekken
puissions kunnen
bien que hoewel
pas niet
les dergelijke
accessibles beschikbaar
nous wij
au tot

FR Ces tierces parties qui fournissent des services d?analyse ne partageront ni ne divulgueront pas les Données d?utilisation, bien que nous puissions, périodiquement, rendre les Données d?utilisation accessibles au public.

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

francês holandês
parties delen
fournissent verstrekken
puissions kunnen
bien que hoewel
pas niet
les dergelijke
accessibles beschikbaar
nous wij
au tot

FR Ces tierces parties qui fournissent des services d?analyse ne partageront ni ne divulgueront pas les Données d?utilisation, bien que nous puissions, périodiquement, rendre les Données d?utilisation accessibles au public.

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

francês holandês
parties delen
fournissent verstrekken
puissions kunnen
bien que hoewel
pas niet
les dergelijke
accessibles beschikbaar
nous wij
au tot

FR Dans ce cas, un tiers tente d'innover et demande aux utilisateurs s'ils partageront avec plaisir les données collectées par Facebook

NL In deze omstandigheid probeert een derde te innoveren en vraagt gebruikers of zij de gegevens die Facebook over hen heeft verzameld graag willen delen

francês holandês
tente probeert
utilisateurs gebruikers
facebook facebook
et en
collectées verzameld
avec plaisir graag
données gegevens
dans in
ce deze
cas de
tiers derde

FR Le dernier rapport suggère que les modèles Apple iPad Air et iPad Pro ne partageront pas longtemps les mêmes similitudes de puissance.

NL Het laatste rapport suggereert dat de Apple iPad Air- en iPad Pro-modellen niet lang dezelfde vermogensgelijkenissen zullen delen.

francês holandês
dernier laatste
rapport rapport
suggère suggereert
modèles modellen
apple apple
longtemps lang
ipad ipad
et en
pro pro
le de
pas niet
de dat

FR Des intervenants de premier plan de Kuka, Otto, Microsoft, Deutsche Post DHL et bien d'autres partageront leurs idées novatrices

NL Topsprekers van Kuka, Otto, Microsoft, Deutsche Post DHL en vele anderen zullen hun transformatief ideeën delen

francês holandês
microsoft microsoft
post post
dautres anderen
idées ideeën
bien vele
et en
de van
leurs hun

FR Les gens partageront des vidéos de marque avec leurs amis si la vidéo est divertissante et contrairement à toute autre vidéo de marque qu'ils ont vue auparavant

NL Mensen zullen merkvideo's met hun vrienden delen als de video vermakelijk is en in tegenstelling tot andere merkvideo's die ze eerder hebben gezien

francês holandês
amis vrienden
contrairement in tegenstelling tot
vue gezien
et en
autre andere
la de
est is
gens mensen
quils ze
si als
toute in
vidéo video

FR Dans ce cas, un tiers tente d'innover et demande aux utilisateurs s'ils partageront avec plaisir les données collectées par Facebook

NL In deze omstandigheid probeert een derde te innoveren en vraagt gebruikers of zij de gegevens die Facebook over hen heeft verzameld graag willen delen

francês holandês
tente probeert
utilisateurs gebruikers
facebook facebook
et en
collectées verzameld
avec plaisir graag
données gegevens
dans in
ce deze
cas de
tiers derde

FR Dans ce contexte, Kobo et la FNAC partageront certaines de vos informations afin de vous permettre de vous authentifier, et de fournir les services Kobo by FNAC

NL Kobo en FNAC zullen in deze context enige informatie delen teneinde u te kunnen verifiëren en de Kobo by FNAC-diensten te kunnen aanbieden

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

NL Voer codeanalyse uit, vereistenanalyse, identificatie van codestatistieken, analyse van systeemrisico's en softwarebetrouwbaarheidsanalyse

francês holandês
et en

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.

francês holandês
prendre basis
décisions beslissingen
analyse analyse
et en
sur op
à van

FR À cette fin, nous traitons des données d'analyse Web HTTP, des données d'analyse Web de terminal et des données d'analyse Web.

NL Hiertoe verwerken we webanalyse-HTTP-gegevens, webanalyse-eindapparaatgegevens en webanalysegegevens.

francês holandês
traitons verwerken
nous we
et en

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.

francês holandês
prendre basis
décisions beslissingen
analyse analyse
et en
sur op
à van

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

NL Hier volgt een bespreking van elk onderdeel van uw SWOT-analyse, samen met een paar dingen om over na te denken als u de oefening afmaakt. De SWOT-analyse hoort thuis in het gedeelte "Marktanalyse" van uw ondernemingsplan.

francês holandês
analyse analyse
éléments dingen
penser denken
la de
votre uw
de over
chaque elk
vous u
partie te
du onderdeel
un een
quelques paar

FR Tags : analyse d'email, comment effectuer une analyse d'email, qu'est-ce que l'analyse d'email?

NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse

francês holandês
tags tags
analyse analyse
comment hoe
une is
ce wat

FR Une analyse de site Web n’est jamais exhaustive sans une analyse de vos backlinks. Auditez qui pointe vers vous, suivez votre score de domaine et vos métriques générales de trafic. Vous voyez ainsi ce qui fonctionne et ce qui doit être optimisé.

NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.

francês holandês
backlinks backlinks
générales algemene
et en
fonctionne werkt
analyse analyse
suivez manier
score een
sans zonder
être worden
une compleet
de toe
site website
jamais nooit
doit moet

FR Cliquez sur Analyse antivirus pour lancer une analyse.

NL Klik op Virus scannen om een scan te starten.

francês holandês
lancer starten
une een
cliquez klik
sur op

FR Analyse concurrentielle Utilisez notre outil de comparaison pour obtenir une analyse approfondie des performances de votre site web

NL Concurrentieanalyse Gebruik onze vergelijkingstool om een uitgebreide analyse van de prestaties van uw website te krijgen

francês holandês
utilisez gebruik
approfondie uitgebreide
performances prestaties
analyse analyse
votre uw
notre onze
des de
site website

FR Savez-vous comment l'analyse des logs peut améliorer votre référencement ? Découvrez les avantages de l'analyse de vos fichiers journaux et comment...

NL Een complete lijst van de belangrijkste SEO Metrieken die je moet bijhouden om hoog te scoren! Niemand kan ontkennen...

francês holandês
référencement seo
peut kan
vous je
de van

FR En plus de notre solution avancée d?analyse de feedback, Mopinion s?intègre également à une grande variété d?outils d?analyse du web pour simplifier davantage le processus analytique.

NL Mopinion integreert met verschillende web analytics tools, zodat analyseren eenvoudiger wordt.

francês holandês
intègre integreert
outils tools
web web
de zodat
une wordt
variété verschillende
notre met
analytique analytics

FR Elle analyse le trafic Web HTTP en temps réel à l'aide de plusieurs moteurs d'analyse de logiciels malveillants complémentaires et associés à des contrôles de réputation

NL Web Traffic Protection scant HTTP-webverkeer in realtime met meerdere aanvullende anti-malware scanengines en reputatiecontroles

francês holandês
web web
http http
complémentaires aanvullende
analyse scant
temps réel realtime
et en
en in
de met

FR Choisissez le mode d’analyse approprié pour la phase du projet (analyse de poutre, de grillage ou d’éléments finis), le tout combiné à l’optimisation de la charge de trafic.

NL Kies de juiste analysemodus voor de projectfase: lijnligger-, rasterwerk- of eindige elementanalyse. En dat alles wordt gecombineerd met optimalisatie van de verkeersbelasting.

francês holandês
choisissez kies
approprié juiste
ou of
combiné gecombineerd
projet van de
à van
pour voor

FR Les cookies d'analyse sont utilisés dans le but d'améliorer la qualité de notre site web et de son contenu. Grâce aux cookies d'analyse, nous apprenons comment le site est utilisé et pouvons ainsi optimiser en permanence notre offre.

NL De analysecookies worden gebruikt om de kwaliteit van onze website en de inhoud ervan te verbeteren. Via de analyse-cookies komen wij te weten hoe de website wordt gebruikt en kunnen wij ons aanbod dus voortdurend optimaliseren.

francês holandês
offre aanbod
en permanence voortdurend
utilisés gebruikt om
et en
optimiser optimaliseren
qualité kwaliteit
pouvons kunnen
sont worden
site website
contenu inhoud

FR Il existe un outil d'analyse rapide appelé "Mobile-Friendly Test" et un outil d'analyse approfondie disponible dans la section "Mobile Usability"

NL Er is een hulpmiddel voor snelle analyse genaamd "Mobielvriendelijke test" en een hulpmiddel voor diepgaande analyse beschikbaar in de sectie "Mobiele bruikbaarheid"

francês holandês
outil hulpmiddel
rapide snelle
appelé genaamd
test test
section sectie
mobile mobiele
et en
dans in
la de
un een

FR À des fins d'analyse et de statistiques, ce site Web utilise des services d'analyse Web tels que Google Analytics

NL Voor analyse- en statistische doeleinden maakt deze website gebruik van webanalysediensten zoals Google Analytics

francês holandês
fins doeleinden
utilise gebruik
google google
et en
statistiques statistische
analytics analytics
de voor
site website
ce deze

FR Nous sommes heureux de vous rendre visite pour une consultation , vous accompagnant dans vos prises de décision, votre analyse de marché, l'analyse de la structure de vos clients et de vos commandes

NL Graag komen wij bij u langs voor een adviesgesprek, ondersteunen wij u bij uw besluitvorming, uw marktonderzoek, de analyse van uw klant- en opdrachtstructuur

francês holandês
heureux graag
décision besluitvorming
analyse analyse
clients klant
et en
la de
de bij
pour voor
une een
votre uw

FR Comparée à une analyse manuelle, la protection en temps réel d'IObit Malware Fighter 9 analyse automatiquement et empêche les logiciels malveillants avant qu'ils ne soient installés sur votre ordinateur

NL In vergelijking met een handmatige scan zal de realtime-bescherming van Iobit Malware Fighter 9 automatisch worden gescand en voorkomen malware voordat deze op uw computer is geinstalleerd

francês holandês
comparée vergelijking
analyse scan
manuelle handmatige
automatiquement automatisch
ordinateur computer
protection bescherming
et en
empêche voorkomen
à van
la de
logiciels malveillants malware
en in
sur op
avant voordat
votre uw
une een
soient is

FR Cookies d'analyse : nous utilisons Google Analytics, un outil d'analyse Web de Google qui nous permet de recueillir des informations sur les interactions des utilisateurs sur notre Plateforme

NL Analytische cookies: Wij gebruiken Google Analytics, een hulpmiddel van Google voor het analyseren van websites, dat ons in staat stelt te weten te komen hoe gebruikers met ons Platform omgaan

francês holandês
outil hulpmiddel
web websites
permet in staat
plateforme platform
cookies cookies
informations weten
analytics analytics
utilisateurs gebruikers
google google
notre ons

FR Construit des vues matérialisées sécurisées de données standard et sensibles sur une sélection de types de bases de données. Utilise tous les outils d'analyse / BI pour visualiser les données et obtenir des performances d'analyse optimales.

NL Bouwt veilige gematerialiseerde weergaven van standaard en gevoelige gegevens op een selectie van databasetypen. Gebruikt alle analyse- / BI-tools om gegevens te visualiseren en optimale analyseprestaties te bereiken.

francês holandês
construit bouwt
standard standaard
sensibles gevoelige
sélection selectie
utilise gebruikt
outils tools
bi bi
visualiser visualiseren
optimales optimale
obtenir bereiken
et en
données gegevens
sécurisé veilige
sur op
bases een
de van
tous alle

FR Analyse Avec cette option, vous nous aidez à optimiser le site Web pour vous grâce à une analyse des utilisateurs du site Web. Vous choisissez également la fonction supplémentaire suivante.

NL Analyse Met deze optie help je ons om de website met behulp van een gebruiksanalyse optimaal voor jou aan te passen. Je kiest daarnaast nog de volgende functie.

francês holandês
aidez help
optimiser optimaal
fonction functie
analyse analyse
choisissez kiest
vous je
suivante de volgende
ce deze
avec met
option optie
nous ons
site website

FR L'analyse internet peut être définie comme la collecte, le rassemblement et l'analyse de données concernant le comportement des visiteurs sur les sites internet

NL Webanalyse kan worden gedefinieerd als het verzamelen en analyseren van gegevens met betrekking tot het gedrag van bezoekers op websites

francês holandês
définie gedefinieerd
collecte verzamelen
données gegevens
comportement gedrag
visiteurs bezoekers
et en
peut kan
sites websites
être worden
comme
le op

FR Avant d'effectuer votre achat, faites une analyse financière de tous les coûts et obligations, et essayez de vous faire une idée précise du rendement avant et après le financement. CBRE vous accompagne dans cette analyse.

NL Maak voor je aankoop een financiële analyse van alle kosten en verplichtingen, en probeer een duidelijk beeld te krijgen van rendement voor en na financiering. CBRE helpt je graag bij deze analyse.

francês holandês
achat aankoop
financière financiële
coûts kosten
obligations verplichtingen
rendement rendement
financement financiering
cbre cbre
et en
essayez probeer
analyse analyse
de bij
après na
une een
tous alle
votre je
le voor

FR pour l'analyse et l'optimisation des procédures d'analyse des besoins en vue de l'approche directe du client,

NL voor de evaluatie en optimalisatie van procedures voor de behoefteanalyse voor directe klantbenadering,

francês holandês
procédures procedures
directe directe
et en
en de
pour voor

FR Si l’analyse quantitative des médias vous aide à comprendre le « quoi », il est parfois difficile de comprendre le « pourquoi » sans l’aide d’un logiciel de relations publiques et d’une analyse qualitative humaine des médias

NL Terwijl kwantitatieve media analyse je helpt het 'wat' te begrijpen, kan het soms lastig zijn om greep te krijgen op het 'waarom' zonder de hulp van slimme PR software en menselijke kwalitatieve media analyse

francês holandês
médias media
parfois soms
difficile lastig
logiciel software
analyse analyse
humaine menselijke
et en
le de
pourquoi waarom
comprendre begrijpen
sans zonder
vous je

FR Pour l?analyse, Friendly Captcha analyse les données de journal suivantes (en-têtes de demande User-Agent, Origin et Referer, le puzzle lui-même, la version du widget, un horodatage

NL Voor de analyse analyseert Friendly Captcha de volgende loggegevens (request headers User-Agent, Origin en Referer, de puzzel zelf, de versie van de widget, een timestamp

francês holandês
captcha captcha
puzzle puzzel
widget widget
et en
analyse analyse
suivantes de volgende
version versie
pour voor
même zelf

FR Certaines des alternatives populaires de la programmation R incluent Python, SAS (Système d'analyse statistique) et SPSS (package logiciel pour analyse statistique).

NL Sommige van de populaire alternatieven van R-programmering zijn Python, SAS (statistisch analysesysteem) en SPSS (softwarepakket voor statistische analyse).

francês holandês
alternatives alternatieven
populaires populaire
python python
analyse analyse
statistique statistische
et en
la de
pour voor

FR Comparée à une analyse manuelle, la protection en temps réel d'IObit Malware Fighter 9 analyse automatiquement et empêche les logiciels malveillants avant qu'ils ne soient installés sur votre ordinateur

NL In vergelijking met een handmatige scan zal de realtime-bescherming van Iobit Malware Fighter 9 automatisch worden gescand en voorkomen malware voordat deze op uw computer is geinstalleerd

francês holandês
comparée vergelijking
analyse scan
manuelle handmatige
automatiquement automatisch
ordinateur computer
protection bescherming
et en
empêche voorkomen
à van
la de
logiciels malveillants malware
en in
sur op
avant voordat
votre uw
une een
soient is

FR L'exécution de ces analyses sur notre site est assurée par nos propres outils d'analyse et ceux de différents fournisseurs de services d'analyse et d'optimisation des performances Web.

NL We voeren de webanalyses zowel met eigen tools als met webanalysetools van webanalyse- en optimalisatiediensten uit.

francês holandês
outils tools
et en
ceux de

FR À cette fin, nous traitons des données d'analyse Web HTTP et des données d'analyse Web

NL Hiertoe verwerken we webanalyse-HTTP-gegevens en webanalysegegevens

francês holandês
traitons verwerken
nous we
et en

FR La fonction d'analyse des performances Web que nous utilisons génère et enregistre le profil d'analyse Web

NL De door ons gebruikte webanalysefunctie genereert het webanalyseprofiel en slaat het op

francês holandês
génère genereert
et en

FR Technologies d'analyse Web et services d'analyse Web et d'optimisation

NL Webanalysetechnologieën van webanalyse- en optimalisatiediensten

francês holandês
et en

FR L'outil d'analyse des performances Web que nous utilisons génère et enregistre le profil d'analyse Web

NL De door ons gebruikte webanalysetool genereert het webanalyseprofiel en slaat het op

francês holandês
génère genereert
et en
le de
utilisons door

FR « Données d'analyse » désigne les données que le logiciel d'analyse des performances Web génère d'après les informations collectées en les associant à l'identifiant unique du visiteur concerné enregistré dans les données du terminal

NL "Analysegegevens" zijn gegevens die de webanalyse-software genereert op basis van de geregistreerde informatie en toekent aan de eenduidige bezoekers-ID van de betreffende bezoeker, zoals deze is opgenomen in de gegevens van de eindapparatuur

francês holandês
logiciel software
génère genereert
données gegevens
à van
le de
informations informatie
en in
visiteur bezoeker
enregistré opgenomen

FR « Données d'analyse Web » désigne les données qui sont générées par le logiciel d'analyse des performances Web et stockées dans des profils d'utilisation pseudonymisés

NL "Webanalysegegevens" zijn gegevens die door de webanalyse-software worden gegenereerd en in gepseudonimiseerde gebruiksprofielen worden opgeslagen

francês holandês
logiciel software
et en
le de
données gegevens
stockées opgeslagen
généré gegenereerd
dans in
qui die
par door
sont worden

FR Plateforme tout-en-un pour SEO/PPC : suivi avancé du classement, audit de site, analyse des mots clés/concurrents, analyse des liens de retour, mise en cluster de mots clés. En savoir plus sur Serpstat

NL Alles-in-één-platform voor SEO/PPC: Advance rank tracking, site audit, keyword/competitor analytics, backlink analysis, keyword clustering. Meer informatie over Serpstat

francês holandês
plateforme platform
seo seo
ppc ppc
suivi tracking
audit audit
site site
classement rank
en in
plus meer
savoir informatie
analyse analytics
pour voor

FR Si l’analyse quantitative des médias vous aide à comprendre le « quoi », il est parfois difficile de comprendre le « pourquoi » sans l’aide d’un logiciel de relations publiques et d’une analyse qualitative humaine des médias

NL Terwijl kwantitatieve media analyse je helpt het 'wat' te begrijpen, kan het soms lastig zijn om greep te krijgen op het 'waarom' zonder de hulp van slimme PR software en menselijke kwalitatieve media analyse

francês holandês
médias media
parfois soms
difficile lastig
logiciel software
analyse analyse
humaine menselijke
et en
le de
pourquoi waarom
comprendre begrijpen
sans zonder
vous je

FR En plus de notre solution avancée d?analyse de feedback, Mopinion s?intègre également à une grande variété d?outils d?analyse du web pour simplifier davantage le processus analytique.

NL Mopinion integreert met verschillende web analytics tools, zodat analyseren eenvoudiger wordt.

francês holandês
intègre integreert
outils tools
web web
de zodat
une wordt
variété verschillende
notre met
analytique analytics

FR Nos outils d'analyse de données et d'analyse numérique aident les spécialistes du marketing à travailler plus intelligemment et à obtenir de meilleurs résultats.

NL Onze tools voor data analytics en digitale analytics helpen marketeers slimmer te werken en betere resultaten te behalen.

francês holandês
outils tools
données data
numérique digitale
aident helpen
et en
meilleurs betere
à te
résultats resultaten
travailler werken
nos onze

FR À des fins d'analyse et de statistiques, ce site Web utilise des services d'analyse Web tels que Google Analytics

NL Voor analyse- en statistische doeleinden maakt deze website gebruik van webanalysediensten zoals Google Analytics

francês holandês
fins doeleinden
utilise gebruik
google google
et en
statistiques statistische
analytics analytics
de voor
site website
ce deze

FR Nous sommes heureux de vous rendre visite pour une consultation , vous accompagnant dans vos prises de décision, votre analyse de marché, l'analyse de la structure de vos clients et de vos commandes

NL Graag komen wij bij u langs voor een adviesgesprek, ondersteunen wij u bij uw besluitvorming, uw marktonderzoek, de analyse van uw klant- en opdrachtstructuur

francês holandês
heureux graag
décision besluitvorming
analyse analyse
clients klant
et en
la de
de bij
pour voor
une een
votre uw

Mostrando 50 de 50 traduções