Traduzir "altère" para holandês

FR Contourne, supprime, altère, désactive, dégrade ou bloque toute mesure technologique ou protection de contenu du Service

• Contourne
• supprime
• altère
• désactive
• dégrade
• bloque toute mesure
• protection de contenu

FR Même si vous ne la voyez pas de cette façon, la caféine est considérée comme une substance qui altère l’humeur et qui peut causer de la dépendance, si ce n’est de l’addiction pure et simple

• façon
• caféine est considérée
• substance qui altère
• pure
• simple

FR Quand les joueurs mobiles ont besoin d’assistance, ils contactent généralement l’entreprise via des canaux plus traditionnels, comme le téléphone ou les réseaux sociaux, ce qui interrompt le jeu et altère l’expérience client

• Quand les joueurs
• besoin
• contactent généralement
• via des canaux
• traditionnels
• téléphone
• réseaux sociaux
• interrompt le jeu
• altère
• client

FR Contrairement aux membranes traditionnelles, la nanostructure de la membrane FUTURELIGHT™ permet à l'air de circuler afin d'offrir une meilleure ventilation et une respirabilité accrue sans que cela n'altère l'imperméabilité ni la résistance.

• Contrairement aux membranes
• permet à l'air
• circuler afin d'offrir
• meilleure ventilation
• cela n'altère l'imperméabilité

FR Vous cherchez un capo facile et rapide à installer qui n’altère pas le son de votre guitare acoustique folk ? Alors le G7th Newport Steelstring avec pression ajustable répondra parfaitement à vos attentes !

• cherchez un capo
• rapide à installer
• guitare acoustique folk
• Alors le Newport
• pression ajustable répondra
• attentes

FR Les composés psychoactifs contenus dedans, et spécifiquement, la mescaline, altère l'esprit et donne à l'utilisateur de puissantes visions.

• composés psychoactifs contenus
• spécifiquement
• mescaline
• altère l'esprit
• donne à l'utilisateur
• puissantes

FR Vous pouvez perdre votre droit de rétractation si vous brisez le sceau/l'emballage du produit, ou si le produit est dégradé et altéré par une utilisation inappropriée et des dommages.

• sceau
• l'emballage du produit
• produit est dégradé
• inappropriée

FR La signature indique au serveur de réception que votre courriel est légitime et n'a pas été altéré pendant son transit

• légitime
• pendant son transit

FR Contrairement aux membranes traditionnelles, la nanostructure de la membrane FUTURELIGHT™ permet à l'air de circuler afin d'offrir une meilleure ventilation et une respirabilité accrue sans que cela n'altère l'imperméabilité ni la résistance.

• Contrairement aux membranes
• permet à l'air
• circuler afin d'offrir
• meilleure ventilation
• cela n'altère l'imperméabilité

FR La révocation n’altère pas la capacité du logiciel WM-DRM à lire le contenu non protégé

• révocation
• capacité du logiciel
• lire le contenu
• protégé

FR Si le message a été altéré pendant la transmission

• pendant la transmission

FR Les troubles des fonctions exécutives sont un symptôme courant qui altère le comportement quotidien des personnes atteintes

• troubles des fonctions
• atteintes