Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verzegeling" para francês

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "verzegeling" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de verzegeling

holandês
francês

NL Is de verzegeling van de verpakking gebroken dan heb je geen bedenktijd meer.

FR Si vous brisez le sceau de l’emballage le délai de réflexion ne s’applique plus.

holandês francês
verpakking emballage

NL Software waarvan de verzegeling is verbroken. Dus je kan de nieuwste FIFA niet retourneren na het spelen van een wedstrijdje;

FR les logiciels descellés : vous ne pourrez donc pas renvoyer le dernier FIFA après avoir joué une partie ;

holandês francês
software logiciels
dus donc
nieuwste dernier
kan pourrez
fifa fifa

NL De weckpotten zijn gemaakt van extra dik glas en zijn voorzien van een rubberen ring en verzinkte draadbeugel, voor een 100% luchtdichte verzegeling

FR Ces bocaux sont en verre super épais avec un anneau en caoutchouc et un levier en fil galvanisé pour une étanchéité 100 % hermétique

holandês francês
glas verre
rubberen caoutchouc
ring anneau
dik épais

NL U kunt uw herroepingsrecht verliezen als u de verzegeling / verpakking op het product verbreekt, of als het product wordt aangetast en beschadigd door onjuist gebruik en schade.

FR Vous pouvez perdre votre droit de rétractation si vous brisez le sceau/l'emballage du produit, ou si le produit est dégradé et altéré par une utilisation inappropriée et des dommages.

holandês francês
herroepingsrecht droit de rétractation
verliezen perdre
verpakking emballage
product produit
en et
gebruik utilisation
schade dommages

NL Is de verzegeling van de verpakking gebroken dan heb je geen bedenktijd meer.

FR Si vous brisez le sceau de l’emballage le délai de réflexion ne s’applique plus.

holandês francês
verpakking emballage

NL Is de verzegeling van de verpakking gebroken dan heb je geen bedenktijd meer.

FR Si vous brisez le sceau de l’emballage le délai de réflexion ne s’applique plus.

holandês francês
verpakking emballage

NL Door de verzegeling kan het document niet meer worden gewijzigd of gefalsifieerd. De Akte van ondertekening stelt de ondertekenaar in staat om na ondertekening de rechtsgeldigheid ervan te bewijzen, indien dat nodig mocht zijn.

FR Le scellement empêche l'altération ou la falsification du document. L'acte de signature permet au signataire de prouver sa validité après la signature, si nécessaire.

Mostrando 7 de 7 traduções

Traduções semelhantes

verzegeling