Traduzir "travailler" para coreano

KO 기술의 발전으로 우리는 보다 더 자유로운 환경에서 일할 수 있습니다

Transliteração gisul-ui baljeon-eulo ulineun boda deo jayuloun hwangyeong-eseo ilhal su issseubnida

• 기술의 발전으로 우리는
• 더 자유로운 환경에서
• 있습니다

KO 로펌에서 언어가 사용되는 방식은 매우 다양합니다. 언어가 다른 의뢰인이나 상대방과 일할 때는 커뮤니케이션 관리가 더욱 어려워집니다.

Transliteração lopeom-eseo eon-eoga sayongdoeneun bangsig-eun maeu dayanghabnida. eon-eoga daleun uiloein-ina sangdaebang-gwa ilhal ttaeneun keomyunikeisyeon gwanliga deoug eolyeowojibnida.

• 로펌에서 언어가 사용되는
• 매우 다양합니다
• 언어가 다른 의뢰인이나
• 일할 때는 커뮤니케이션
• 더욱

KO 로펌에서 언어가 사용되는 방식은 매우 다양합니다. 언어가 다른 의뢰인이나 상대방과 일할 때는 커뮤니케이션 관리가 더욱 어려워집니다.

Transliteração lopeom-eseo eon-eoga sayongdoeneun bangsig-eun maeu dayanghabnida. eon-eoga daleun uiloein-ina sangdaebang-gwa ilhal ttaeneun keomyunikeisyeon gwanliga deoug eolyeowojibnida.

• 로펌에서 언어가 사용되는
• 매우 다양합니다
• 언어가 다른 의뢰인이나
• 일할 때는 커뮤니케이션
• 더욱

KO 당신의 팀이 당신의 앱에서 이미 작업을 시작했거나 앞으로 작업을 시작할 예정이든 간에, 앱 개발 캔버스는 큰 그림 관점과 세밀한 세부 사항을 결합합니다.

Transliteração dangsin-ui tim-i dangsin-ui aeb-eseo imi jag-eob-eul sijaghaessgeona ap-eulo jag-eob-eul sijaghal yejeong-ideun gan-e, aeb gaebal kaenbeoseuneun keun geulim gwanjeomgwa semilhan sebu sahang-eul gyeolhabhabnida.

• 당신의 팀이 당신의
• 이미 작업을 시작했거나
• 작업을 시작할 예정이든
• 앱 개발 캔버스는
• 그림 관점과 세밀한
• 사항을

KO 저자 및 심사자와의 협력

Transliteração jeoja mich simsajawaui hyeoblyeog

• 저자 및 심사자와의

KO 편집자의 역할은 심사자와 긴밀하게 협력하면서 저자의 제출물을 살펴보는 것입니다

Transliteração pyeonjibjaui yeoghal-eun simsajawa ginmilhage hyeoblyeoghamyeonseo jeojaui jechulmul-eul salpyeoboneun geos-ibnida

• 편집자의 역할은 심사자와
• 협력하면서 저자의 제출물을
• 것입니다

KO 장소와 관계없이 일하는 7가지 방법

Transliteração jangsowa gwangyeeobs-i ilhaneun 7gaji bangbeob

• 장소와 관계없이 일하는

KO Cloudflare One은 세계 어디에서나 근무할 수 있는 환경에서 사용자, 응용 프로그램, 지사를 연결하는 데 필요한 보안 및 연결 도구를 제공합니다.

Transliteração Cloudflare Oneeun segye eodieseona geunmuhal su issneun hwangyeong-eseo sayongja, eung-yong peulogeulaem, jisaleul yeongyeolhaneun de pil-yohan boan mich yeongyeol doguleul jegonghabnida.

• Cloudflare One은 세계
• 근무할 수 있는
• 사용자
• 응용 프로그램
• 지사를 연결하는 데
• 보안 및 연결

KO 소매점이 더 신속해지고 있으며 운영 부담 및 비용을 감소시키면서도 웹 개발자가 빠르게 작업하도록 도와줄 도구가 필요합니다.

Transliteração somaejeom-i deo sinsoghaejigo iss-eumyeo un-yeong budam mich biyong-eul gamsosikimyeonseodo web gaebaljaga ppaleuge jag-eobhadolog dowajul doguga pil-yohabnida.

• 소매점이 더 신속해지고
• 운영 부담 및
• 감소시키면서도 웹 개발자가
• 작업하도록 도와줄 도구가

KO 제로 트러스트 네트워크 액세스를 활용하면 기술팀의 작업 속도가 빨라지며 구축 환경의 보안이 강화됩니다.

Transliteração jelo teuleoseuteu neteuwokeu aegseseuleul hwal-yonghamyeon gisultim-ui jag-eob sogdoga ppallajimyeo guchug hwangyeong-ui boan-i ganghwadoebnida.

• 제로 트러스트 네트워크
• 활용하면 기술팀의 작업
• 빨라지며 구축 환경의

KO 모든 엘스비어 저널 및 도서에 대해 텍스트 및 데이터 마이닝(TDM)을 지원합니다. 지금보다 효율적으로 연구할 방법을 찾아보십시오.

Transliteração modeun elseubieo jeoneol mich doseoe daehae tegseuteu mich deiteo maining(TDM)eul jiwonhabnida. jigeumboda hyoyuljeog-eulo yeonguhal bangbeob-eul chaj-abosibsio.

• 모든 엘스비어 저널
• 도서에 대해 텍스트
• 데이터 마이닝
• TDM
• 을 지원합니다
• 지금보다 효율적으로 연구할

KO 엘스비어는 현재 복제 연구에 전념하는 새로운 논문 유형을 개발 중이며, 다양한 저널에서 곧 사용할 수 있게 될 것입니다.

Transliteração elseubieoneun hyeonjae bogje yeongue jeonnyeomhaneun saeloun nonmun yuhyeong-eul gaebal jung-imyeo, dayanghan jeoneol-eseo god sayonghal su issge doel geos-ibnida.

• 엘스비어는 현재 복제
• 전념하는 새로운 논문
• 개발 중이며
• 다양한 저널에서 곧
• 있게 될

KO 팀에서 실현을 위해 노력하고 소통하며 매일 공개적으로 협력하여 모범을 만들어 나가고 있습니다.

Transliteração tim-eseo silhyeon-eul wihae nolyeoghago sotonghamyeo maeil gong-gaejeog-eulo hyeoblyeoghayeo mobeom-eul mandeul-eo nagago issseubnida.

• 팀에서 실현을 위해
• 소통하며 매일 공개적으로
• 모범을 만들어 나가고

KO Jira Align을 사용하면 팀은 Jira Software로 일하면서, 조율 및 계획을 프로그램, 포트폴리오 및 기업 전반으로 확장할 수 있습니다.

Transliteração Jira Aligneul sayonghamyeon tim-eun Jira Softwarelo ilhamyeonseo, joyul mich gyehoeg-eul peulogeulaem, poteupollio mich gieob jeonban-eulo hwagjanghal su issseubnida.

• Jira Align을 사용하면
• Jira Software로 일하면서
• 조율 및 계획을
• 포트폴리오 및 기업

KO Jira 통합이 실시간 상태 업데이트를 제공하는 동안 팀이 선택한 도구 내에서 작업할 수 있습니다.

Transliteração Jira tonghab-i silsigan sangtae eobdeiteuleul jegonghaneun dong-an tim-i seontaeghan dogu naeeseo jag-eobhal su issseubnida.

• Jira 통합이 실시간
• 업데이트를 제공하는 동안
• 선택한 도구 내에서

KO 개발자는 코드 작업을 좋아하며, 비즈니스는 Jira에서 운영됩니다. Jira의 개발자 도구와의 강력한 통합을 통해 둘을 모두 최대한 활용하고 작업 단위로 이슈를 표준화하세요.

Transliteração gaebaljaneun kodeu jag-eob-eul joh-ahamyeo, bijeuniseuneun Jira-eseo un-yeongdoebnida. Jiraui gaebalja doguwaui ganglyeoghan tonghab-eul tonghae dul-eul modu choedaehan hwal-yonghago jag-eob dan-wilo isyuleul pyojunhwahaseyo.

• 개발자는 코드 작업을
• 비즈니스는 Jira에서 운영됩니다
• Jira의 개발자 도구와의
• 통합을 통해 둘을
• 최대한 활용하고 작업
• 이슈를

KO Slack에서 외부 파트너와 협업하는 방법에 대해 알아보세요

Transliteração Slackeseo oebu pateuneowa hyeob-eobhaneun bangbeob-e daehae al-aboseyo

• Slack에서 외부 파트너와
• 방법에 대해 알아보세요

KO 현재 Semrush는 전 세계 7백만 명의 마케터가 더 효율적으로 업무를 수행하고 탁월한 결과를 달성할 수 있도록 지원해 왔습니다.

Transliteração hyeonjae Semrushneun jeon segye 7baegman myeong-ui maketeoga deo hyoyuljeog-eulo eobmuleul suhaenghago tag-wolhan gyeolgwaleul dalseonghal su issdolog jiwonhae wassseubnida.

• 현재 Semrush는 전
• 명의 마케터가 더
• 업무를 수행하고 탁월한
• 달성할 수 있도록

KO 리스팅 관리 도구를 사용하면 고객이 남긴 모든 리뷰를 한곳에서 추적하고 순위를 활용할 수 있습니다. 리뷰를 필터링하여 필요한 핵심 정보를 파악하세요.

Transliteração liseuting gwanli doguleul sayonghamyeon gogaeg-i namgin modeun libyuleul hangos-eseo chujeoghago sun-wileul hwal-yonghal su issseubnida. libyuleul pilteolinghayeo pil-yohan haegsim jeongboleul paaghaseyo.

• 리스팅 관리 도구를
• 고객이 남긴 모든
• 한곳에서 추적하고 순위를
• 있습니다
• 리뷰를 필터링하여 필요한
• 정보를

KO SEMrush의 고급 필터와 사이트 구조 보기를 사용하고 Google 애널리틱스와 통합하여 수익을 창출하고 있는 페이지부터 먼저 작업할 수 있도록 하세요.

Transliteração SEMrushui gogeub pilteowa saiteu gujo bogileul sayonghago Google aeneollitigseuwa tonghabhayeo su-ig-eul changchulhago issneun peijibuteo meonjeo jag-eobhal su issdolog haseyo.

• SEMrush의 고급 필터와
• 구조 보기를 사용하고
• 애널리틱스와 통합하여 수익을
• 있는 페이지부터 먼저
• 있도록

KO [고용주가 기대하는] 능력은 전 세계 어느 곳에서든 전문화된 도구를 이용해 프로젝트 모드로 작업하는 것입니다. ?Knovel은 학생이 이러한 유형의 접근 방식에 익숙해지도록 돕습니다.

Transliteração [goyongjuga gidaehaneun] neunglyeog-eun jeon segye eoneu gos-eseodeun jeonmunhwadoen doguleul iyonghae peulojegteu modeulo jag-eobhaneun geos-ibnida. ?Knovel-eun hagsaeng-i ileohan yuhyeong-ui jeobgeun bangsig-e igsughaejidolog dobseubnida.

• 고용주가 기대하는
• 능력은 전 세계
• 곳에서든 전문화된 도구를
• 프로젝트 모드로 작업하는
• Knovel은 학생이 이러한
• 접근 방식에 익숙해지도록

KO Windows에서 DMG 파일 작업

Transliteração Windowseseo DMG pail jag-eob

• Windows에서 DMG 파일

KO iCloud 백업은 클라우드에서 직접 다운로드 할 필요없이 바로 사용할 수 있습니다

Transliteração iCloud baeg-eob-eun keullaudeueseo jigjeob daunlodeu hal pil-yoeobs-i balo sayonghal su issseubnida

• iCloud 백업은 클라우드에서
• 다운로드 할 필요없이
• 사용할 수 있습니다

KO 대학생이라면 캠퍼스를 위한 Coursera로 실무 대비 기술을 무료로 배워보세요.

Transliteração daehagsaeng-ilamyeon kaempeoseuleul wihan Courseralo silmu daebi gisul-eul mulyolo baewoboseyo.

• 대학생이라면 캠퍼스를 위한
• 실무 대비 기술을

KO 기술을 쌓아서 실무에 대비

Transliteração gisul-eul ssah-aseo silmue daebi

• 기술을 쌓아서 실무에

KO 당사는 제3의 벤더가 당사를 대신하여 고객에 대한 결제 또는 고객이 실행하는 결제를 처리하도록 협업할 수도 있습니다

Transliteração dangsaneun je3ui bendeoga dangsaleul daesinhayeo gogaeg-e daehan gyeolje ttoneun gogaeg-i silhaenghaneun gyeoljeleul cheolihadolog hyeob-eobhal sudo issseubnida

• 당사는 벤더가 당사를
• 고객에 대한 결제
• 고객이 실행하는 결제를
• 협업할 수도 있습니다

KO Freshworks의 전략 기술 파트너와 함께 성장을 가속화하고 중요한 솔루션을 실행하여 귀하의 작업 방식을 개선하십시오.

Transliteração Freshworksui jeonlyag gisul pateuneowa hamkke seongjang-eul gasoghwahago jung-yohan sollusyeon-eul silhaenghayeo gwihaui jag-eob bangsig-eul gaeseonhasibsio.

• 함께 성장을 가속화하고
• 솔루션을 실행하여 귀하의
• 방식을

KO 따라서 저희는 업무를 더 빠르고, 똑똑하고, 쉽게 만드는 통합을 구축하는 업계 최고의 기술업체들과 협력관계를 맺었습니다.

Transliteração ttalaseo jeohuineun eobmuleul deo ppaleugo, ttogttoghago, swibge mandeuneun tonghab-eul guchughaneun eobgye choegoui gisul-eobchedeulgwa hyeoblyeoggwangyeleul maej-eossseubnida.

• 따라서 저희는 업무를
• 빠르고
• 똑똑하고
• 쉽게 만드는 통합을
• 업계 최고의 기술업체들과

KO Slack Connect로 조직 간의 경계를 넘어 원활하게 협업하세요. 개별 조직들은 각자의 Slack 워크스페이스 내에서 협업할 수 있습니다.

Transliteração Slack Connectlo jojig gan-ui gyeong-gyeleul neom-eo wonhwalhage hyeob-eobhaseyo. gaebyeol jojigdeul-eun gagjaui Slack wokeuseupeiseu naeeseo hyeob-eobhal su issseubnida.

• Slack Connect로 조직
• 경계를 넘어 원활하게
• 개별 조직들은 각자의
• 워크스페이스 내에서 협업할

KO 여러분의 비지니스를 위해 Prezi가 대신 일하겠습니다

Transliteração yeoleobun-ui bijiniseuleul wihae Preziga daesin ilhagessseubnida

• 여러분의 비지니스를 위해
• 대신 일하겠습니다

KO 이를 통해 사용자는 자신의 데스크톱이 아닌 거의 모든 컴퓨터에서 작업할 수 있게 됩니다

Transliteração ileul tonghae sayongjaneun jasin-ui deseukeutob-i anin geoui modeun keompyuteoeseo jag-eobhal su issge doebnida

• 이를 통해 사용자는
• 데스크톱이 아닌 거의
• 됩니다

KO 현대적인 애플리케이션 개발에서는 여러 개발자들이 동일한 애플리케이션의 각기 다른 기능을 동시에 작업할 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다

Transliteração hyeondaejeog-in aepeullikeisyeon gaebal-eseoneun yeoleo gaebaljadeul-i dong-ilhan aepeullikeisyeon-ui gaggi daleun gineung-eul dongsie jag-eobhal su issdolog haneun geos-eul mogpyolo habnida

• 현대적인 애플리케이션 개발에서는
• 개발자들이 동일한 애플리케이션의
• 다른 기능을 동시에
• 있도록 하는 것을
• 합니다

KO 지금까지는 통합, 즉 모든 것을 연동시키는 기술을 설명했습니다

Transliteração jigeumkkajineun tonghab, jeug modeun geos-eul yeondongsikineun gisul-eul seolmyeonghaessseubnida

• 지금까지는 통합
• 즉 모든 것을
• 기술을 설명했습니다

KO 사용자는 이러한 통합 플랫폼을 통해서 협업하고, 셀프 서비스 기능에 액세스하며, 거버넌스를 시행합니다.

Transliteração sayongjaneun ileohan tonghab peullaespom-eul tonghaeseo hyeob-eobhago, selpeu seobiseu gineung-e aegseseuhamyeo, geobeoneonseuleul sihaenghabnida.

• 사용자는 이러한 통합
• 통해서 협업하고
• 셀프 서비스 기능에
• 거버넌스를

KO 모든 조직은 마이크로서비스와 DevOps로 구동되는 현대적인 기술 환경에서 작업하고 싶어 하지만, 대부분은 재구축이 필요한 여러 인프라 레이어 및 계층 구조가 있습니다

Transliteração modeun jojig-eun maikeuloseobiseuwa DevOpslo gudongdoeneun hyeondaejeog-in gisul hwangyeong-eseo jag-eobhago sip-eo hajiman, daebubun-eun jaeguchug-i pil-yohan yeoleo inpeula leieo mich gyecheung gujoga issseubnida

• 모든 조직은 마이크로서비스와
• 작업하고 싶어 하지만
• 대부분은 재구축이 필요한
• 인프라 레이어 및
• 구조가 있습니다

KO 다시 말해, 동일한 애플리케이션 개발에 더 많은 개발자들이 동시 참여할 수 있으므로 개발에 소요되는 시간을 단축할 수 있습니다.

Transliteração dasi malhae, dong-ilhan aepeullikeisyeon gaebal-e deo manh-eun gaebaljadeul-i dongsi cham-yeohal su iss-eumeulo gaebal-e soyodoeneun sigan-eul danchughal su issseubnida.

• 다시 말해
• 동일한 애플리케이션 개발에
• 많은 개발자들이 동시
• 있으므로 개발에 소요되는

KO 개발자 및 아키텍트는 기반 런타임, 프레임워크 및 프로그래밍 언어 세트를 준수하는 다양한 플랫폼 전반에서 민첩하게 작업할 수 있습니다

Transliteração gaebalja mich akitegteuneun giban leontaim, peuleim-wokeu mich peulogeulaeming eon-eo seteuleul junsuhaneun dayanghan peullaespom jeonban-eseo mincheobhage jag-eobhal su issseubnida

• 개발자 및 아키텍트는
• 런타임
• 프레임워크 및 프로그래밍
• 세트를 준수하는 다양한
• 전반에서 민첩하게 작업할
• 있습니다

KO 우리는 전담팀에 자율성을 부여하여 민첩하게 작업할 수 있는 환경으로 바꾸고 있습니다

Transliteração ulineun jeondamtim-e jayulseong-eul buyeohayeo mincheobhage jag-eobhal su issneun hwangyeong-eulo bakkugo issseubnida

• 우리는 전담팀에 자율성을
• 환경으로 바꾸고 있습니다

KO 개발자가 원하는 환경, 플랫폼 및 프레임워크로 작업할 수 있어 생산성이 향상됩니다

Transliteração gaebaljaga wonhaneun hwangyeong, peullaespom mich peuleim-wokeulo jag-eobhal su iss-eo saengsanseong-i hyangsangdoebnida

• 개발자가 원하는 환경
• 플랫폼 및 프레임워크로
• 있어 생산성이 향상됩니다

KO 따라서 특정 벤더에 의존하지 않고 인프라를 수정할 수 있습니다

Transliteração ttalaseo teugjeong bendeoe uijonhaji anhgo inpeulaleul sujeonghal su issseubnida

• 따라서 특정 벤더에
• 않고 인프라를 수정할
• 있습니다

KO 조직 내 모든 사람이 준비된 최신 데이터를 활용할 수 있는 환경을 만들 수 있습니다.

Transliteração jojig nae modeun salam-i junbidoen choesin deiteoleul hwal-yonghal su issneun hwangyeong-eul mandeul su issseubnida.

• 조직 내 모든
• 준비된 최신 데이터를
• 있는 환경을 만들

KO Red Hat의 기본 정신은 협업과 포용입니다. Red Hat은 25년 이상 개방적인 업무 방식을 유지하고 있습니다.

Transliteração Red Hat-ui gibon jeongsin-eun hyeob-eobgwa poyong-ibnida. Red Hat-eun 25nyeon isang gaebangjeog-in eobmu bangsig-eul yujihago issseubnida.

• Red Hat의 기본
• 협업과 포용입니다
• Red Hat은 이상
• 업무 방식을 유지하고

KO 함께 일하는 데 필요한 모든 정보를 안전하게 공유하십시오. 모든 기기에서 로그인 정보, 문서, 신용카드 등에 대한 접근 권한을 직원들에 부여하십시오.

Transliteração hamkke ilhaneun de pil-yohan modeun jeongboleul anjeonhage gong-yuhasibsio. modeun gigieseo logeu-in jeongbo, munseo, sin-yongkadeu deung-e daehan jeobgeun gwonhan-eul jig-wondeul-e buyeohasibsio.

• 함께 일하는 데
• 모든 정보를 안전하게
• 모든 기기에서 로그인
• 문서
• 신용카드 등에 대한
• 권한을 직원들에

KO 세부적인 권한을 사용하여 원격으로 액세스를 관리하세요. 업무에 필요한 로그인 정보와 자료에 대한 액세스 권한을 직원들에게 즉시 부여하세요.

Transliteração sebujeog-in gwonhan-eul sayonghayeo wongyeog-eulo aegseseuleul gwanlihaseyo. eobmue pil-yohan logeu-in jeongbowa jalyoe daehan aegseseu gwonhan-eul jig-wondeul-ege jeugsi buyeohaseyo.

• 세부적인 권한을 사용하여
• 액세스를 관리하세요
• 업무에 필요한 로그인
• 자료에 대한 액세스
• 직원들에게 즉시

KO 직원들에게 재택 근무 환경 제공

Transliteração jig-wondeul-ege jaetaeg geunmu hwangyeong jegong

• 직원들에게 재택 근무
• 제공

KO 원격 및 하이브리드 근무 직원들에게 로그인 정보와 중요 자료에 대한 보안 액세스 권한을 제공하여 집에서 더 안전하고 스마트하게 근무할 수 있게 하세요.

Transliteração wongyeog mich haibeulideu geunmu jig-wondeul-ege logeu-in jeongbowa jung-yo jalyoe daehan boan aegseseu gwonhan-eul jegonghayeo jib-eseo deo anjeonhago seumateuhage geunmuhal su issge haseyo.

• 원격 및 하이브리드
• 직원들에게 로그인 정보와
• 자료에 대한 보안
• 권한을 제공하여 집에서
• 안전하고 스마트하게 근무할
• 있게

KO 당사의 기업 문화는 누구에게나 더 안전한 온라인 세계를 만드는 데 기여할 수 있는 과감한 아이디어와 새로운 사고 방식을 장려합니다.

Transliteração dangsaui gieob munhwaneun nuguegena deo anjeonhan onlain segyeleul mandeuneun de giyeohal su issneun gwagamhan aidieowa saeloun sago bangsig-eul janglyeohabnida.

• 당사의 기업 문화는
• 더 안전한 온라인
• 만드는 데 기여할
• 있는 과감한 아이디어와
• 사고 방식을

KO 저희 모두는 다양한 조건에서 근무하고 있습니다. 귀하는 최고의 상태일 때 근무하시고, 모든 사람에게 적합한 핵심 시간 동안 팀과 소통하시면 됩니다.

Transliteração jeohui moduneun dayanghan jogeon-eseo geunmuhago issseubnida. gwihaneun choegoui sangtaeil ttae geunmuhasigo, modeun salam-ege jeoghabhan haegsim sigan dong-an timgwa sotonghasimyeon doebnida.

• 저희 모두는 다양한
• 근무하고 있습니다
• 귀하는 최고의 상태일
• 근무하시고
• 모든 사람에게 적합한
• 시간 동안 팀과

KO 저희 팀은 세계 각지에서 근무하는 250명 이상의 열성적인 개인들로 구성되어 있습니다. 저희는 함께 일하며 서로에게 배울 수 있는 기회를 소중히 여깁니다.

Transliteração jeohui tim-eun segye gagjieseo geunmuhaneun 250myeong isang-ui yeolseongjeog-in gaeindeullo guseongdoeeo issseubnida. jeohuineun hamkke ilhamyeo seolo-ege baeul su issneun gihoeleul sojunghi yeogibnida.

• 저희 팀은 세계
• 근무하는 이상의 열성적인
• 구성되어 있습니다
• 저희는 함께 일하며
• 배울 수 있는
• 소중히

KO 무엇보다 MongoDB Cloud는 데이터를 처리하기 위한 기반입니다

Transliteração mueosboda MongoDB Cloudneun deiteoleul cheolihagi wihan giban-ibnida

• 무엇보다 MongoDB Cloud는
• 처리하기 위한 기반입니다