Traduzir "sommes tous désormais" para coreano

KO Red Hat의 사명과 브랜드도 그렇습니다. Red Hat은 기업 고객, 커뮤니티, 이해관계자를 위해 일합니다. 모두가 관련되어 있으며, 어느 하나도 무시할 수 없습니다.

Transliteração Red Hat-ui samyeong-gwa beulaendeudo geuleohseubnida. Red Hat-eun gieob gogaeg, keomyuniti, ihaegwangyejaleul wihae ilhabnida. moduga gwanlyeondoeeo iss-eumyeo, eoneu hanado musihal su eobs-seubnida.

• Red Hat의 사명과
• 그렇습니다
• Red Hat은 기업
• 커뮤니티
• 이해관계자를 위해 일합니다
• 모두가 관련되어 있으며
• 어느 하나도 무시할

KO 우리는 전 세계 수십 개국에 지사를두고있는 글로벌 기업입니다. 우리는 당신 것입니까? 우리의 모든 국제 사이트를 여기에서 찾으십시오.

Transliteração ulineun jeon segye susib gaegug-e jisaleuldugoissneun geullobeol gieob-ibnida. ulineun dangsin geos-ibnikka? uliui modeun gugje saiteuleul yeogieseo chaj-eusibsio.

• 우리는 전 세계
• 개국에 지사를두고있는 글로벌
• 우리는 당신 것입니까
• 우리의 모든 국제
• 여기에서

KO "우리는 가족입니다. 멀리 떨어져 있어도 함께 하는 마음으로 모든 역경을 이겨낼 수 있습니다. 함께 하면 강해지니까요.”

Transliteração "ulineun gajog-ibnida. meolli tteol-eojyeo iss-eodo hamkke haneun ma-eum-eulo modeun yeoggyeong-eul igyeonael su issseubnida. hamkke hamyeon ganghaejinikkayo.”

• 가족입니다
• 멀리 떨어져 있어도
• 하는 마음으로 모든
• 이겨낼 수 있습니다
• 함께 하면

KO 우리는 전 세계 수십 개국에 지사를두고있는 글로벌 기업입니다. 우리는 당신 것입니까? 우리의 모든 국제 사이트를 여기에서 찾으십시오.

Transliteração ulineun jeon segye susib gaegug-e jisaleuldugoissneun geullobeol gieob-ibnida. ulineun dangsin geos-ibnikka? uliui modeun gugje saiteuleul yeogieseo chaj-eusibsio.

• 우리는 전 세계
• 개국에 지사를두고있는 글로벌
• 우리는 당신 것입니까
• 우리의 모든 국제
• 여기에서

KO 탭 저장을 클릭합니다. 그러면 새 이유가 설문조사의 옵션으로 포함됩니다.

Transliteração taeb jeojang-eul keullighabnida. geuleomyeon sae iyuga seolmunjosaui obsyeon-eulo pohamdoebnida.

• 탭 저장을 클릭합니다
• 그러면 새 이유가
• 옵션으로

KO 계정의 애널리틱스 정보를 이제 Vimeo iOS 모바일 앱에서도 사용할 수 있습니다. 앱은 '조회수', '노출수', '조회율', '좋아하기' 및 'URL별 조회수'를 분석하여

Transliteração gyejeong-ui aeneollitigseu jeongboleul ije Vimeo iOS mobail aeb-eseodo sayonghal su issseubnida. aeb-eun 'johoesu', 'nochulsu', 'johoeyul', 'joh-ahagi' mich 'URLbyeol johoesu'leul bunseoghayeo

• 계정의 애널리틱스 정보를
• Vimeo iOS 모바일
• 사용할 수 있습니다
• 앱은 '조회수'
• '노출수'
• '조회율'
• '좋아하기' 및 'URL별
• 분석하여

KO 엘스비어는 현재 복제 연구에 전념하는 새로운 논문 유형을 개발 중이며, 다양한 저널에서 곧 사용할 수 있게 될 것입니다.

Transliteração elseubieoneun hyeonjae bogje yeongue jeonnyeomhaneun saeloun nonmun yuhyeong-eul gaebal jung-imyeo, dayanghan jeoneol-eseo god sayonghal su issge doel geos-ibnida.

• 엘스비어는 현재 복제
• 전념하는 새로운 논문
• 개발 중이며
• 다양한 저널에서 곧
• 있게 될

KO 이제 우리는 다른 모든 사람들이 어떤 작업을 하고 있는 지 볼 수 있고, 각 프로젝트의 상태를 상세하게 이해할 수 있습니다." - CTO, Daniele Farnedi

Transliteração ije ulineun daleun modeun salamdeul-i eotteon jag-eob-eul hago issneun ji bol su issgo, gag peulojegteuui sangtaeleul sangsehage ihaehal su issseubnida." - CTO, Daniele Farnedi

• 이제 우리는 다른
• 사람들이 어떤 작업을
• 있는 지 볼
• 있고
• 각 프로젝트의 상태를
• CTO
• Daniele Farnedi

KO 이제 백업 (암호화 및 암호화되지 않음)이 매니페스트 파일에 체크섬을 포함합니다

Transliteração ije baeg-eob (amhohwa mich amhohwadoeji anh-eum)i maenipeseuteu pail-e chekeuseom-eul pohamhabnida

• 이제 백업
• 암호화 및 암호화되지
• 이 매니페스트 파일에
• 포함합니다

KO 일부 조직은 고객 서비스 전략의 일부로 인공 지능(AI)과 머신 러닝을 채택하는 속도가 느렸지만, 팬데믹 때문에 조직이…

Transliteração ilbu jojig-eun gogaeg seobiseu jeonlyag-ui ilbulo ingong jineung(AI)gwa meosin leoning-eul chaetaeghaneun sogdoga neulyeossjiman, paendemig ttaemun-e jojig-i…

• 일부 조직은 고객
• 전략의 일부로 인공
• AI
• 과 머신 러닝을
• 속도가 느렸지만
• 팬데믹 때문에
• mldr

KO “우리 앱으로 예약해서 칸쿤의 어느 호텔에 머무는 중이라면, 앱에서 가까운 다이빙 센터의 스쿠버 패키지를 추천할 수 있습니다.” Rattin 이 설명했습니다

Transliteração “uli aeb-eulo yeyaghaeseo kankun-ui eoneu hotel-e meomuneun jung-ilamyeon, aeb-eseo gakkaun daibing senteoui seukubeo paekijileul chucheonhal su issseubnida.” Rattin i seolmyeonghaessseubnida

• 우리 앱으로 예약해서
• 어느 호텔에 머무는
• 앱에서 가까운 다이빙
• 스쿠버 패키지를 추천할
• Rattin 이 설명했습니다

KO 또한, 더 많은 시간을 페어몬트와 함께하실 수 있도록 호텔 게스트 여러분을 대상으로 섬 안에서 현장 PCR COVID-19 검사 서비스를 제공해드리고 있습니다

Transliteração ttohan, deo manh-eun sigan-eul peeomonteuwa hamkkehasil su issdolog hotel geseuteu yeoleobun-eul daesang-eulo seom an-eseo hyeonjang PCR COVID-19 geomsa seobiseuleul jegonghaedeuligo issseubnida

• 또한
• 더 많은 시간을
• 함께하실 수 있도록
• 게스트 여러분을 대상으로
• 안에서 현장 PCR
• 서비스를 제공해드리고 있습니다

KO 이제는 비즈니스 민첩성을 향상하고 개발자가 컨테이너를 요청할 경우 필요에 따라 서비스를 제공할 수 있게 되었습니다."

Transliteração ijeneun bijeuniseu mincheobseong-eul hyangsanghago gaebaljaga keonteineoleul yocheonghal gyeong-u pil-yoe ttala seobiseuleul jegonghal su issge doeeossseubnida."

• 이제는 비즈니스 민첩성을
• 개발자가 컨테이너를 요청할
• 필요에 따라 서비스를
• 있게

KO 또한, 더 많은 시간을 페어몬트와 함께하실 수 있도록 호텔 게스트 여러분을 대상으로 섬 안에서 현장 PCR COVID-19 검사 서비스를 제공해드리고 있습니다

Transliteração ttohan, deo manh-eun sigan-eul peeomonteuwa hamkkehasil su issdolog hotel geseuteu yeoleobun-eul daesang-eulo seom an-eseo hyeonjang PCR COVID-19 geomsa seobiseuleul jegonghaedeuligo issseubnida

• 또한
• 더 많은 시간을
• 함께하실 수 있도록
• 게스트 여러분을 대상으로
• 안에서 현장 PCR
• 서비스를 제공해드리고 있습니다

KO 이제 우리는 다른 모든 사람들이 어떤 작업을 하고 있는 지 볼 수 있고, 각 프로젝트의 상태를 상세하게 이해할 수 있습니다." - CTO, Daniele Farnedi

Transliteração ije ulineun daleun modeun salamdeul-i eotteon jag-eob-eul hago issneun ji bol su issgo, gag peulojegteuui sangtaeleul sangsehage ihaehal su issseubnida." - CTO, Daniele Farnedi

• 이제 우리는 다른
• 사람들이 어떤 작업을
• 있는 지 볼
• 있고
• 각 프로젝트의 상태를
• CTO
• Daniele Farnedi

KO 이제 백업 (암호화 및 암호화되지 않음)이 매니페스트 파일에 체크섬을 포함합니다

Transliteração ije baeg-eob (amhohwa mich amhohwadoeji anh-eum)i maenipeseuteu pail-e chekeuseom-eul pohamhabnida

• 이제 백업
• 암호화 및 암호화되지
• 이 매니페스트 파일에
• 포함합니다

KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다

Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida

• 이제 어떤 고객이든
• 있는 도구와 프로세스가
• 있으므로 상담사가 어디에
• 상관없습니다

KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다

Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida

• 이제 어떤 고객이든
• 있는 도구와 프로세스가
• 있으므로 상담사가 어디에
• 상관없습니다

KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다

Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida

• 이제 어떤 고객이든
• 있는 도구와 프로세스가
• 있으므로 상담사가 어디에
• 상관없습니다

KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다

Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida

• 이제 어떤 고객이든
• 있는 도구와 프로세스가
• 있으므로 상담사가 어디에
• 상관없습니다

KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다

Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida

• 이제 어떤 고객이든
• 있는 도구와 프로세스가
• 있으므로 상담사가 어디에
• 상관없습니다

KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다

Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida

• 이제 어떤 고객이든
• 있는 도구와 프로세스가
• 있으므로 상담사가 어디에
• 상관없습니다

KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다

Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida

• 이제 어떤 고객이든
• 있는 도구와 프로세스가
• 있으므로 상담사가 어디에
• 상관없습니다

KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다

Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida

• 이제 어떤 고객이든
• 있는 도구와 프로세스가
• 있으므로 상담사가 어디에
• 상관없습니다

KO 이제 사용자와 관리자 모두 공유 데이터 환경의 이점을 즐길 수 있습니다.

Transliteração ije sayongjawa gwanlija modu gong-yu deiteo hwangyeong-ui ijeom-eul jeulgil su issseubnida.

• 이제 사용자와 관리자
• 공유 데이터 환경의

KO 이제 사용자와 관리자 모두 공유 데이터 환경의 이점을 즐길 수 있습니다.

Transliteração ije sayongjawa gwanlija modu gong-yu deiteo hwangyeong-ui ijeom-eul jeulgil su issseubnida.

• 이제 사용자와 관리자
• 공유 데이터 환경의

KO 이제 사용자와 관리자 모두 공유 데이터 환경의 이점을 즐길 수 있습니다.

Transliteração ije sayongjawa gwanlija modu gong-yu deiteo hwangyeong-ui ijeom-eul jeulgil su issseubnida.

• 이제 사용자와 관리자
• 공유 데이터 환경의

KO 이제 사용자와 관리자 모두 공유 데이터 환경의 이점을 즐길 수 있습니다.

Transliteração ije sayongjawa gwanlija modu gong-yu deiteo hwangyeong-ui ijeom-eul jeulgil su issseubnida.

• 이제 사용자와 관리자
• 공유 데이터 환경의

KO 이제 사용자와 관리자 모두 공유 데이터 환경의 이점을 즐길 수 있습니다.

Transliteração ije sayongjawa gwanlija modu gong-yu deiteo hwangyeong-ui ijeom-eul jeulgil su issseubnida.

• 이제 사용자와 관리자
• 공유 데이터 환경의

KO 이제 사용자와 관리자 모두 공유 데이터 환경의 이점을 즐길 수 있습니다.

Transliteração ije sayongjawa gwanlija modu gong-yu deiteo hwangyeong-ui ijeom-eul jeulgil su issseubnida.

• 이제 사용자와 관리자
• 공유 데이터 환경의

KO 이제 사용자와 관리자 모두 공유 데이터 환경의 이점을 즐길 수 있습니다.

Transliteração ije sayongjawa gwanlija modu gong-yu deiteo hwangyeong-ui ijeom-eul jeulgil su issseubnida.

• 이제 사용자와 관리자
• 공유 데이터 환경의

KO 이제 사용자와 관리자 모두 공유 데이터 환경의 이점을 즐길 수 있습니다.

Transliteração ije sayongjawa gwanlija modu gong-yu deiteo hwangyeong-ui ijeom-eul jeulgil su issseubnida.

• 이제 사용자와 관리자
• 공유 데이터 환경의

KO 우리는 세계에서 가장 강력한 데이터 보호법에 따라 영국에 있습니다. 우리는 프라이버시와 보안에 대해 진지합니다.

Transliteração ulineun segyeeseo gajang ganglyeoghan deiteo bohobeob-e ttala yeong-gug-e issseubnida. ulineun peulaibeosiwa boan-e daehae jinjihabnida.

• 우리는 세계에서 가장
• 데이터 보호법에 따라
• 있습니다
• 우리는 프라이버시와 보안에

KO 관심을 가져주셔서 감사합니다! Vimeo는 여러 창작가와 파트너십을 체결해 독점 영상과 비독점 영상 모두를 포함하는 폭넓은 컬렉션을 제공합니다

Transliteração gwansim-eul gajyeojusyeoseo gamsahabnida! Vimeoneun yeoleo changjaggawa pateuneosib-eul chegyeolhae dogjeom yeongsang-gwa bidogjeom yeongsang moduleul pohamhaneun pogneolb-eun keollegsyeon-eul jegonghabnida

• 관심을 가져주셔서 감사합니다
• Vimeo는 여러 창작가와
• 체결해 독점 영상과
• 영상 모두를 포함하는
• 컬렉션을 제공합니다

KO 우리는 우리가 누구 이며 어디에 있는지에 대해 명확합니다

Transliteração ulineun uliga nugu imyeo eodie issneunjie daehae myeonghwaghabnida

• 우리는 우리가 누구
• 어디에 있는지에 대해

KO 저희는 예술사, 작가, 요리사, 음악가, 기업가입니다. 저희는 다양한 배경을 지니고 있으며, 모든 사람에게 더 안전한 온라인 환경을 만드는 데 전념하고 있습니다.

Transliteração jeohuineun yesulsa, jagga, yolisa, eum-agga, gieobgaibnida. jeohuineun dayanghan baegyeong-eul jinigo iss-eumyeo, modeun salam-ege deo anjeonhan onlain hwangyeong-eul mandeuneun de jeonnyeomhago issseubnida.

• 저희는 예술사
• 작가
• 요리사
• 음악가
• 기업가입니다
• 저희는 다양한 배경을
• 있으며
• 모든 사람에게 더
• 온라인 환경을 만드는
• 전념하고

KO 결과: 우리는 개인으로 있을 때보다 Red Hatter로 모였을 때 더 큰 힘을 발휘합니다. Red Hat은 사람의 잠재력을 믿고, 좋은 일을 함께할 때 최상의 결과를 만들어냅니다.  

Transliteração gyeolgwa: ulineun gaein-eulo iss-eul ttaeboda Red Hatterlo moyeoss-eul ttae deo keun him-eul balhwihabnida. Red Hat-eun salam-ui jamjaelyeog-eul midgo, joh-eun il-eul hamkkehal ttae choesang-ui gyeolgwaleul mandeul-eonaebnida.  

• 결과
• 우리는 개인으로 있을
• Red Hatter로 모였을
• 더 큰 힘을
• Red Hat은 사람의
• 믿고
• 좋은 일을 함께할
• 최상의 결과를 만들어냅니다

KO 특히, 저작권자가 적절한 절차로 동영상 삭제를 신청하는 경우에 Vimeo는 즉시 동영상을 삭제하고 저작권을 반복해서 침해하는 계정을 종료해야 합니다

Transliteração teughi, jeojaggwonjaga jeogjeolhan jeolchalo dong-yeongsang sagjeleul sincheonghaneun gyeong-ue Vimeoneun jeugsi dong-yeongsang-eul sagjehago jeojaggwon-eul banboghaeseo chimhaehaneun gyejeong-eul jonglyohaeya habnida

• 특히
• 저작권자가 적절한 절차로
• 삭제를 신청하는 경우에
• 즉시 동영상을 삭제하고
• 반복해서 침해하는 계정을
• 합니다

KO “TeamViewer와의 파트너십을 더욱 확장하게 되어 매우 기쁘게 생각하며 이 새로운 여정에 참여할 수 있기를 기대합니다

Transliteração “TeamViewerwaui pateuneosib-eul deoug hwagjanghage doeeo maeu gippeuge saeng-gaghamyeo i saeloun yeojeong-e cham-yeohal su issgileul gidaehabnida

• TeamViewer와의 파트너십을 더욱
• 되어 매우 기쁘게
• 이 새로운 여정에
• 있기를 기대합니다

KO 아담: "우리는 빠르게 신속하게 대부분의 이슈를 해결하는 경향이 있습니다. 우리는 또한 고객이 어디에서 오는 곳을 이해하고 이해합니다.

Transliteração adam: "ulineun ppaleuge sinsoghage daebubun-ui isyuleul haegyeolhaneun gyeonghyang-i issseubnida. ulineun ttohan gogaeg-i eodieseo oneun gos-eul ihaehago ihaehabnida.

• 아담
• 빠르게 신속하게 대부분의
• 해결하는 경향이 있습니다
• 우리는 또한 고객이
• 오는 곳을 이해하고

KO 저희가 다행히 적절한 해결 방법을 찾아드릴 수 있었지만 받으신 서비스가 만족스럽지 못하셨다니 유감입니다

Transliteração jeohuiga dahaenghi jeogjeolhan haegyeol bangbeob-eul chaj-adeulil su iss-eossjiman bad-eusin seobiseuga manjogseuleobji moshasyeossdani yugam-ibnida

• 저희가 다행히 적절한
• 받으신 서비스가 만족스럽지
• 유감입니다

KO 페어몬트 세인트 앤드류스를 다시 열게 되었다는 기쁜 소식과 함께 고객님을 다시 뵙기를 기대합니다

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuleul dasi yeolge doeeossdaneun gippeun sosiggwa hamkke gogaegnim-eul dasi boebgileul gidaehabnida

• 페어몬트 세인트 앤드류스를
• 열게 되었다는 기쁜
• 함께 고객님을 다시
• 기대합니다

KO 우리는 업계 최고의 실력을 가지고 있으며 전문지식을 인정받고 있습니다

Transliteração ulineun eobgye choegoui sillyeog-eul gajigo iss-eumyeo jeonmunjisig-eul injeongbadgo issseubnida

• 우리는 업계 최고의
• 가지고 있으며 전문지식을
• 있습니다

KO 우리 모두는 삶의 배경이 다르고, 다른 대륙에서 살고 있으며, 다른 부서에서 일하고, 다른 의견을 가지고 있지만 고객의 문제를 해결하기 위해 모두 함께 노력합니다. 우리는 ONEAnsys입니다.

Transliteração uli moduneun salm-ui baegyeong-i daleugo, daleun daelyug-eseo salgo iss-eumyeo, daleun buseoeseo ilhago, daleun uigyeon-eul gajigo issjiman gogaeg-ui munjeleul haegyeolhagi wihae modu hamkke nolyeoghabnida. ulineun ONEAnsysibnida.

• 우리 모두는 삶의
• 다르고
• 다른 대륙에서 살고
• 다른 부서에서 일하고
• 다른 의견을 가지고
• 고객의 문제를 해결하기
• 모두 함께 노력합니다
• 우리는

KO 회사와 지원자가 대화를 통해 서로를 탐색하는 절차입니다. 자유롭게 질문하고 본인에게 잘 맞는 회사인지 알아보세요.

Transliteração hoesawa jiwonjaga daehwaleul tonghae seololeul tamsaeghaneun jeolchaibnida. jayulobge jilmunhago bon-in-ege jal majneun hoesainji al-aboseyo.

• 회사와 지원자가 대화를
• 서로를 탐색하는 절차입니다
• 자유롭게 질문하고 본인에게
• 맞는 회사인지

KO 글로벌 컨설팅 기업이 아닙니다. 기업이 필요로 하는 사고의 리더십과 경험을 보유한 지역 내 컨설팅 파트너로, 글로벌 통합 기업의 높은 가격을 요구하지 않습니다.

Transliteração geullobeol keonseolting gieob-i anibnida. gieob-i pil-yolo haneun sagoui lideosibgwa gyeongheom-eul boyuhan jiyeog nae keonseolting pateuneolo, geullobeol tonghab gieob-ui nop-eun gagyeog-eul yoguhaji anhseubnida.

• 글로벌 컨설팅 기업이
• 기업이 필요로 하는
• 리더십과 경험을 보유한
• 내 컨설팅 파트너로
• 글로벌 통합 기업의
• 가격을 요구하지

KO 다시 개장하게 되었다는 반가운 소식을 전하게 되어 정말 기쁩니다! 고객 여러분과 동반하는 분들이 안전하게 여행을 즐기실 수 있도록 할 수 있는 모든 조치를 강구하고 있습니다

Transliteração dasi gaejanghage doeeossdaneun bangaun sosig-eul jeonhage doeeo jeongmal gippeubnida! gogaeg yeoleobungwa dongbanhaneun bundeul-i anjeonhage yeohaeng-eul jeulgisil su issdolog hal su issneun modeun jochileul gang-guhago issseubnida

• 다시 개장하게 되었다는
• 소식을 전하게 되어
• 기쁩니다
• 고객 여러분과 동반하는
• 안전하게 여행을 즐기실
• 모든 조치를 강구하고

KO 우리가 함께 더 강하다는 것을 인정하면서, 우리는 바다와 인류의 균형을 위한 공동 비전을 위해 최선을 다하고 있습니다.

Transliteração uliga hamkke deo ganghadaneun geos-eul injeonghamyeonseo, ulineun badawa inlyuui gyunhyeong-eul wihan gongdong bijeon-eul wihae choeseon-eul dahago issseubnida.

• 우리가 함께 더
• 것을 인정하면서
• 우리는 바다와 인류의
• 위한 공동 비전을
• 최선을 다하고

KO 라파는 사이클링 스포츠 부문에 선한 영향력을 미치는 아담과 함께합니다. 옹호 프로젝트부터 의류에 이르기까지, 그와의 다양한 협업을 고대합니다.

Transliteração lapaneun saikeulling seupocheu bumun-e seonhan yeonghyanglyeog-eul michineun adamgwa hamkkehabnida. ongho peulojegteubuteo uilyue ileugikkaji, geuwaui dayanghan hyeob-eob-eul godaehabnida.

• 선한 영향력을 미치는
• 함께합니다
• 옹호 프로젝트부터 의류에
• 그와의 다양한 협업을

KO Niantic은 처음부터 증강 현실 게임에 주력해온 세계 최고의 증강 현실(AR) 기업입니다

Transliteração Nianticeun cheoeumbuteo jeung-gang hyeonsil geim-e julyeoghaeon segye choegoui jeung-gang hyeonsil(AR) gieob-ibnida

• Niantic은 처음부터 증강
• 게임에 주력해온 세계
• 증강 현실
• AR
• 기업입니다