Traduzir "fairmont st andrews" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fairmont st andrews" de francês para coreano

Traduções de fairmont st andrews

"fairmont st andrews" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

fairmont 페어몬트

Tradução de francês para coreano de fairmont st andrews

francês
coreano

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Nous sommes ravis d’avoir rouvert les portes du Fairmont St Andrews et sommes impatients de vous accueillir

KO 페어몬트 세인트 앤드류스를 다시 열게 되었다는 기쁜 소식과 함께 고객님을 다시 뵙기를 기대합니다

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuleul dasi yeolge doeeossdaneun gippeun sosiggwa hamkke gogaegnim-eul dasi boebgileul gidaehabnida

FR Peu d’hôtels au monde peuvent rivaliser avec l’hospitalité écossaise. Laissez nos collègues vous guider dans une expérience inoubliable au Fairmont St Andrews.

KO 따뜻한 스코틀랜드의 응대 서비스에 필적하는 호텔은 세계 어디에도 없습니다. 페어몬트 세인트 앤드류스에서 잊을 수 없는 경험을 선사해드립니다.

Transliteração ttatteushan seukoteullaendeuui eungdae seobiseue piljeoghaneun hotel-eun segye eodiedo eobs-seubnida. peeomonteu seinteu aendeulyuseueseo ij-eul su eobsneun gyeongheom-eul seonsahaedeulibnida.

FR Le Fairmont St Andrews se trouve à un peu plus de trois kilomètres sur la gauche. 

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 왼쪽에서 약 2.0마일 거리에 있습니다. 

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun oenjjog-eseo yag 2.0mail geolie issseubnida. 

FR Le coût du trajet entre la gare de Leuchars et le Fairmont St Andrews est de 25,00 £ environ. Le coût du transfert depuis/vers l’aéroport peut varier ; pour en savoir plus, consultez la conciergerie.

KO Leuchars 기차역에서 페어몬트 세인트 앤드류스까지의 비용은 대략 £25.00입니다. 공항에서의 교통편에 대한 비용은 달라질 수 있습니다. 자세한 내용은 컨시어지에 문의해 주십시오.

Transliteração Leuchars gichayeog-eseo peeomonteu seinteu aendeulyuseukkajiui biyong-eun daelyag £25.00ibnida. gonghang-eseoui gyotongpyeon-e daehan biyong-eun dallajil su issseubnida. jasehan naeyong-eun keonsieojie mun-uihae jusibsio.

FR Le spa du Fairmont St Andrews reflète l’énergie du cadre environnant

KO 페어몬트 세인트 앤드류스의 스파는 주변의 에너지를 반영합니다

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuui seupaneun jubyeon-ui eneojileul ban-yeonghabnida

FR Les terrains de golf d’Écosse figurent parmi les meilleurs au monde et le Fairmont St Andrews, situé dans le « berceau du golf », est fier d’être considéré comme l’un des meilleurs complexes de golf.

KO 스코틀랜드의 골프 코스는 세계 최고 수준이며 "골프의 본고장"에 위치한 페어몬트 세인트 앤드류스는 최고의 골프 ​​리조트 중 하나로 인정받고 있습니다.

Transliteração seukoteullaendeuui golpeu koseuneun segye choego sujun-imyeo "golpeuui bongojang"e wichihan peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun choegoui golpeu ​​lijoteu jung hanalo injeongbadgo issseubnida.

FR Recevez les actualités du Fairmont St Andrews, Écosse

KO 페어몬트 세인트 앤드류스 스코틀랜드의 최신 소식 확인

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseu seukoteullaendeuui choesin sosig hwag-in

FR Suivez le Fairmont St Andrews, Écosse

KO 페어몬트 세인트 앤드류스, 스코틀랜드 팔로우

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseu, seukoteullaendeu pallou

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Nous sommes ravis d’avoir rouvert les portes du Fairmont St Andrews et sommes impatients de vous accueillir

KO 페어몬트 세인트 앤드류스를 다시 열게 되었다는 기쁜 소식과 함께 고객님을 다시 뵙기를 기대합니다

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuleul dasi yeolge doeeossdaneun gippeun sosiggwa hamkke gogaegnim-eul dasi boebgileul gidaehabnida

FR Peu d’hôtels au monde peuvent rivaliser avec l’hospitalité écossaise. Laissez nos collègues vous guider dans une expérience inoubliable au Fairmont St Andrews.

KO 따뜻한 스코틀랜드의 응대 서비스에 필적하는 호텔은 세계 어디에도 없습니다. 페어몬트 세인트 앤드류스에서 잊을 수 없는 경험을 선사해드립니다.

Transliteração ttatteushan seukoteullaendeuui eungdae seobiseue piljeoghaneun hotel-eun segye eodiedo eobs-seubnida. peeomonteu seinteu aendeulyuseueseo ij-eul su eobsneun gyeongheom-eul seonsahaedeulibnida.

FR Le Fairmont St Andrews se trouve à un peu plus de trois kilomètres sur la gauche. 

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 왼쪽에서 약 2.0마일 거리에 있습니다. 

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun oenjjog-eseo yag 2.0mail geolie issseubnida. 

FR Le coût du trajet entre la gare de Leuchars et le Fairmont St Andrews est de 25,00 £ environ. Le coût du transfert depuis/vers l’aéroport peut varier ; pour en savoir plus, consultez la conciergerie.

KO Leuchars 기차역에서 페어몬트 세인트 앤드류스까지의 비용은 대략 £25.00입니다. 공항에서의 교통편에 대한 비용은 달라질 수 있습니다. 자세한 내용은 컨시어지에 문의해 주십시오.

Transliteração Leuchars gichayeog-eseo peeomonteu seinteu aendeulyuseukkajiui biyong-eun daelyag £25.00ibnida. gonghang-eseoui gyotongpyeon-e daehan biyong-eun dallajil su issseubnida. jasehan naeyong-eun keonsieojie mun-uihae jusibsio.

FR Le spa du Fairmont St Andrews reflète l’énergie du cadre environnant

KO 페어몬트 세인트 앤드류스의 스파는 주변의 에너지를 반영합니다

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuui seupaneun jubyeon-ui eneojileul ban-yeonghabnida

FR Les terrains de golf d’Écosse figurent parmi les meilleurs au monde et le Fairmont St Andrews, situé dans le « berceau du golf », est fier d’être considéré comme l’un des meilleurs complexes de golf.

KO 스코틀랜드의 골프 코스는 세계 최고 수준이며 "골프의 본고장"에 위치한 페어몬트 세인트 앤드류스는 최고의 골프 ​​리조트 중 하나로 인정받고 있습니다.

Transliteração seukoteullaendeuui golpeu koseuneun segye choego sujun-imyeo "golpeuui bongojang"e wichihan peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun choegoui golpeu ​​lijoteu jung hanalo injeongbadgo issseubnida.

FR Recevez les actualités du Fairmont St Andrews, Écosse

KO 페어몬트 세인트 앤드류스 스코틀랜드의 최신 소식 확인

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseu seukoteullaendeuui choesin sosig hwag-in

FR Suivez le Fairmont St Andrews, Écosse

KO 페어몬트 세인트 앤드류스, 스코틀랜드 팔로우

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseu, seukoteullaendeu pallou

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Le Fairmont St Andrews se trouve sur un terrain de 210 hectares.

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

FR Installé sur 210 hectares de terrain dans un cadre côtier unique avec une vue sur la ville historique de St Andrews, « berceau du golf »

KO 특별한 해안가가 있는 520에이커 부지에 위치해 있으며 '골프의 본고장'인 세인트 앤드류스의 역사적인 도심이 내려다 보입니다

Transliteração teugbyeolhan haeangaga issneun 520eikeo bujie wichihae iss-eumyeo 'golpeuui bongojang'in seinteu aendeulyuseuui yeogsajeog-in dosim-i naelyeoda boibnida

FR Empruntez la route panoramique entre l’aéroport d’Édimbourg et St Andrews : vous traverserez de charmants villages de pêcheurs (le trajet prendra environ 30 minutes de plus).

KO 에든버러 공항에서 세인트 앤드류스까지 경치 좋은 경로를 따라 그림 같은 어촌 마을을 지나갑니다(이동에 약 30분 소요).

Transliteração edeunbeoleo gonghang-eseo seinteu aendeulyuseukkaji gyeongchi joh-eun gyeongloleul ttala geulim gat-eun eochon ma-eul-eul jinagabnida(idong-e yag 30bun soyo).

FR Le trajet en bus de la gare de Leuchars à St Andrews prend environ 15 minutes. Deux à trois bus par heure circulent entre 9 h et 18 h, et moins fréquemment en dehors de cette plage horaire.

KO Leuchars 기차역에서 세인트 앤드류스까지 버스로 약 15분이 소요됩니다. 오전 9시에서 오후 6시 사이에 시간당 2~3대의 버스가 운행되며 다른 시간대에는 배차 간격이 더 깁니다.

Transliteração Leuchars gichayeog-eseo seinteu aendeulyuseukkaji beoseulo yag 15bun-i soyodoebnida. ojeon 9sieseo ohu 6si saie sigandang 2~3daeui beoseuga unhaengdoemyeo daleun sigandaeeneun baecha gangyeog-i deo gibnida.

FR Jouez au golf comme un champion à St Andrews.

KO 세인트 앤드류스에서 챔피언십 링크 스타일의 골프를 즐겨보세요.

Transliteração seinteu aendeulyuseueseo chaempieonsib lingkeu seutail-ui golpeuleul jeulgyeoboseyo.

FR L’éditeur Guy Andrews et le célèbre écrivain Paul Fournel discutent de l'inspiration derrière leur nouveau livre.

KO 에디터인 가이 앤드류와 저명한 사이클링 역사가인 폴 푸르넬은 이 새로운 책 너머의 영감에 관해 이야기를 나눕니다.

Transliteração editeoin gai aendeulyuwa jeomyeonghan saikeulling yeogsagain pol puleunel-eun i saeloun chaeg neomeoui yeong-gam-e gwanhae iyagileul nanubnida.

FR Installé sur 210 hectares de terrain dans un cadre côtier unique avec une vue sur la ville historique de St Andrews, « berceau du golf »

KO 특별한 해안가가 있는 520에이커 부지에 위치해 있으며 '골프의 본고장'인 세인트 앤드류스의 역사적인 도심이 내려다 보입니다

Transliteração teugbyeolhan haeangaga issneun 520eikeo bujie wichihae iss-eumyeo 'golpeuui bongojang'in seinteu aendeulyuseuui yeogsajeog-in dosim-i naelyeoda boibnida

FR Empruntez la route panoramique entre l’aéroport d’Édimbourg et St Andrews : vous traverserez de charmants villages de pêcheurs (le trajet prendra environ 30 minutes de plus).

KO 에든버러 공항에서 세인트 앤드류스까지 경치 좋은 경로를 따라 그림 같은 어촌 마을을 지나갑니다(이동에 약 30분 소요).

Transliteração edeunbeoleo gonghang-eseo seinteu aendeulyuseukkaji gyeongchi joh-eun gyeongloleul ttala geulim gat-eun eochon ma-eul-eul jinagabnida(idong-e yag 30bun soyo).

FR Le trajet en bus de la gare de Leuchars à St Andrews prend environ 15 minutes. 2 à 3 bus par heure circulent entre 9:00 AM et 6:00 PM, et moins fréquemment en dehors de cette plage horaire.

KO Leuchars 기차역에서 세인트 앤드류스까지 버스로 약 15분이 소요됩니다. 9:00 오전에서 6:00 오후 사이에 시간당 2~3대의 버스가 운행되며 다른 시간대에는 배차 간격이 더 깁니다.

Transliteração Leuchars gichayeog-eseo seinteu aendeulyuseukkaji beoseulo yag 15bun-i soyodoebnida. 9:00 ojeon-eseo 6:00 ohu saie sigandang 2~3daeui beoseuga unhaengdoemyeo daleun sigandaeeneun baecha gangyeog-i deo gibnida.

FR Jouez au golf comme un champion à St Andrews.

KO 세인트 앤드류스에서 챔피언십 링크 스타일의 골프를 즐겨보세요.

Transliteração seinteu aendeulyuseueseo chaempieonsib lingkeu seutail-ui golpeuleul jeulgyeoboseyo.

FR L’éditeur Guy Andrews et le célèbre écrivain Paul Fournel discutent de l'inspiration derrière leur nouveau livre.

KO 에디터인 가이 앤드류와 저명한 사이클링 역사가인 폴 푸르넬은 이 새로운 책 너머의 영감에 관해 이야기를 나눕니다.

Transliteração editeoin gai aendeulyuwa jeomyeonghan saikeulling yeogsagain pol puleunel-eun i saeloun chaeg neomeoui yeong-gam-e gwanhae iyagileul nanubnida.

FR Découvrez le style de vie intime et privilégié que seuls les résidences Fairmont et le Fairmont Heritage Place savent offrir.

KO 페어몬트 레지던스 또는 페어몬트 헤리티지 플레이스에서만 경험할 수 있는 프라이빗하고 특별한 라이프스타일을 발견해보세요.

Transliteração peeomonteu lejideonseu ttoneun peeomonteu helitiji peulleiseueseoman gyeongheomhal su issneun peulaibishago teugbyeolhan laipeuseutail-eul balgyeonhaeboseyo.

FR Les membres du club de fidélité séjournant au Fairmont Empress et/ou au Fairmont Waterfront ont droit à 15 % de réduction sur les vols Helijet

KO 페어몬트 엠프레스 및/또는 페어몬트 워터프런트의 고객인 Loyalty 클럽 회원은 Helijet 항공편에 대해 15% 할인 혜택을 받을 수 있습니다

Transliteração peeomonteu empeuleseu mich/ttoneun peeomonteu woteopeuleonteuui gogaeg-in Loyalty keulleob hoewon-eun Helijet hang-gongpyeon-e daehae 15% hal-in hyetaeg-eul bad-eul su issseubnida

FR Fairmont Fit - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe

KO 페어몬트 핏 - 페어몬트, 럭셔리 호텔 & 리조트

Transliteração peeomonteu pis - peeomonteu, leogsyeoli hotel & lijoteu

FR Votre spa Fairmont - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe

KO 페어몬트 스파 - 페어몬트, 럭셔리 호텔 & 리조트

Transliteração peeomonteu seupa - peeomonteu, leogsyeoli hotel & lijoteu

FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont

KO 페어몬트 스파는 페어몬트 스타일을 반영한 뛰어난 트리트먼트, 서비스 및 피트니스를 제공합니다

Transliteração peeomonteu seupaneun peeomonteu seutail-eul ban-yeonghan ttwieonan teuliteumeonteu, seobiseu mich piteuniseuleul jegonghabnida

FR Boutique de souvenirs Fairmont - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe

KO 페어몬트 기프트 샵 - 페어몬트, 럭셔리 호텔 & 리조트

Transliteração peeomonteu gipeuteu syab - peeomonteu, leogsyeoli hotel & lijoteu

FR Votre golf Fairmont - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe

KO 페어몬트 골프 - 페어몬트, 럭셔리 호텔 & 리조트

Transliteração peeomonteu golpeu - peeomonteu, leogsyeoli hotel & lijoteu

FR Résidences Fairmont - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe

KO 페어몬트 레지던스 - 페어몬트, 럭셔리 호텔 & 리조트

Transliteração peeomonteu lejideonseu - peeomonteu, leogsyeoli hotel & lijoteu

FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées

KO 런던 도심의 더 사보이부터 상하이의 페어몬트 피스 호텔이나 페어몬트 호텔 메카 클럭 로얄 타워까지, 페어몬트 호텔의 포트폴리오는 세계 최고의 명소를 모두 아우릅니다

Transliteração leondeon dosim-ui deo saboibuteo sanghaiui peeomonteu piseu hotel-ina peeomonteu hotel meka keulleog loyal tawokkaji, peeomonteu hotel-ui poteupollioneun segye choegoui myeongsoleul modu auleubnida

FR Le Fairmont Century Plaza Residences propose des maisons de plain-pied et des maisons accolées conçues par Yabu Pushelberg, ainsi que le service de conciergerie Fairmont avec voiturier et sécurité 24 h/24.

KO 페어몬트 센추리 플라자 레지던스는 야부 푸셀버그가 설계한 단층 주택과 타운하우스, 그리고 24시간 발렛 서비스와 보안 시설을 갖춘 페어몬트 컨시어지 주거 공간으로 구성되어 있습니다.

Transliteração peeomonteu senchuli peullaja lejideonseuneun yabu puselbeogeuga seolgyehan dancheung jutaeggwa taunhauseu, geuligo 24sigan balles seobiseuwa boan siseol-eul gajchun peeomonteu keonsieoji jugeo gong-gan-eulo guseongdoeeo issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções