Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sera peut être" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sera peut être" de francês para coreano

Traduções de sera peut être

"sera peut être" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

sera 같은 그 그리고 다른 다음 당신의 더 데 동안 될 것입니다 됩니다 따라 때 또는 또한 많은 모든 바로 새로운 서비스 수 있습니다 어떤 어떻게 없습니다 우리의 이 이미 있는 필요한 한 함께 합니다 해당 현재
peut 가능한 같은 그 그러나 다른 대해 더 데 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 볼 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 수 있습니다 어떤 어떻게 없이 요구 이 있는 통해 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다
être 가능한 각 같은 개인 경우 그리고 다른 다양한 당신은 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 몇 모든 및 볼 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 안 어떤 없습니다 없이 여러 우리는 이 일부 있는 작업 전에 제공하는 제공합니다 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당

Tradução de francês para coreano de sera peut être

francês
coreano

FR Une fois confirmée, à condition que vous disposiez d'un mode de paiement déjà dans le fichier, la facture sera payée et l'IP sera ajoutée à votre serveur.Sinon, une facture sera générée qui devra être payée avant l'activation.

KO 일단 확인 된 경우 이미 지불 방법이 이미 있으면 인보이스가 지불되고 IP가 서버에 추가됩니다.그렇지 않으면 활성화 전에 지불 해야하는 인보이스가 생성됩니다.

Transliteração ildan hwag-in doen gyeong-u imi jibul bangbeob-i imi iss-eumyeon inboiseuga jibuldoego IPga seobeoe chugadoebnida.geuleohji anh-eumyeon hwalseonghwa jeon-e jibul haeyahaneun inboiseuga saengseongdoebnida.

FR Cela signifie qu'un dépôt sera configuré avec l'historique du projet qui peut être pushé et importé, mais ne peut pas être édité directement

KO 즉, 푸시하고 끌어올 수는 있지만 직접 편집할 수는 없는 프로젝트의 기록이 포함된 리포지토리가 설정됩니다

Transliteração jeug, pusihago kkeul-eool suneun issjiman jigjeob pyeonjibhal suneun eobsneun peulojegteuui gilog-i pohamdoen lipojitoliga seoljeongdoebnida

FR Où votre société sera-t-elle constituée ? Sous quelle juridiction ? Où sera situé votre siège social ? Quelle sera la structure de votre société ?

KO 회사는 어디에 설립될 예정입니까? 어느 관할 구역 하에 있나요? 본사는 어디에 위치할 예정인가요? 회사 구조는 어떻게 됩니까?

Transliteração hoesaneun eodie seollibdoel yejeong-ibnikka? eoneu gwanhal guyeog ha-e issnayo? bonsaneun eodie wichihal yejeong-ingayo? hoesa gujoneun eotteohge doebnikka?

FR Où votre entreprise sera-t-elle constituée ? Sous quelle juridiction ? Où sera situé votre siège social ? Quelle sera la structure de votre entreprise ?

KO 회사는 어디에 설립될 예정입니까? 어느 관할 구역 하에 있나요? 본사는 어디에 위치할 예정인가요? 회사 구조는 어떻게 됩니까?

Transliteração hoesaneun eodie seollibdoel yejeong-ibnikka? eoneu gwanhal guyeog ha-e issnayo? bonsaneun eodie wichihal yejeong-ingayo? hoesa gujoneun eotteohge doebnikka?

FR Les codes non utilisés peuvent être modifiés ou supprimés. Une fois qu’un code a été utilisé, il peut être désactivé mais ne peut être supprimé. Lorsqu’un code a atteint sa limite d’utilisation, il est automatiquement désactivé.

KO 사용하지 않은 코드는 편집 또는 삭제할 수 있습니다. 사용한 코드는 비활성화할 수는 있지만 삭제할 수는 없습니다. 코드 사용 한도에 도달하면 해당 코드는 자동으로 비활성화됩니다.

Transliteração sayonghaji anh-eun kodeuneun pyeonjib ttoneun sagjehal su issseubnida. sayonghan kodeuneun bihwalseonghwahal suneun issjiman sagjehal suneun eobs-seubnida. kodeu sayong hando-e dodalhamyeon haedang kodeuneun jadong-eulo bihwalseonghwadoebnida.

FR Peut-être savez-vous qu’un serveur proxy est un autre moyen de masquer votre adresse IP ? Vous avez aussi probablement vu tous ces sites de serveurs proxy gratuits disponibles. Peut-être un proxy vous parait être une très bonne option.

KO 프록시 서버로 IP 주소 변경하는 법을 들어 보셨을 것입니다. 무료 프록시 서버 웹사이트를 많이 보셨겠지요. 프록시 서버가 괜찮게 느껴지실 수도 있습니다.

Transliteração peulogsi seobeolo IP juso byeongyeonghaneun beob-eul deul-eo bosyeoss-eul geos-ibnida. mulyo peulogsi seobeo websaiteuleul manh-i bosyeossgessjiyo. peulogsi seobeoga gwaenchanhge neukkyeojisil sudo issseubnida.

FR Peut-être savez-vous qu’un serveur proxy est un autre moyen de masquer votre adresse IP ? Vous avez aussi probablement vu tous ces sites de serveurs proxy gratuits disponibles. Peut-être un proxy vous parait être une très bonne option.

KO 프록시 서버로 IP 주소 변경하는 법을 들어 보셨을 것입니다. 무료 프록시 서버 웹사이트를 많이 보셨겠지요. 프록시 서버가 괜찮게 느껴지실 수도 있습니다.

Transliteração peulogsi seobeolo IP juso byeongyeonghaneun beob-eul deul-eo bosyeoss-eul geos-ibnida. mulyo peulogsi seobeo websaiteuleul manh-i bosyeossgessjiyo. peulogsi seobeoga gwaenchanhge neukkyeojisil sudo issseubnida.

FR Cela signifie que l'appel pour créer une session reviendra immédiatement, mais la session ne sera pas prête à être utilisée tant que l'initialisation ne sera pas terminée.

KO 즉, 세션 생성 호출은 즉시 반환되지만 초기화가 완료 될 때까지 세션을 사용할 수 없습니다.

Transliteração jeug, sesyeon saengseong hochul-eun jeugsi banhwandoejiman chogihwaga wanlyo doel ttaekkaji sesyeon-eul sayonghal su eobs-seubnida.

FR Cela signifie que l'appel pour créer une session reviendra immédiatement, mais la session ne sera pas prête à être utilisée tant que l'initialisation ne sera pas terminée.

KO 즉, 세션 생성 호출은 즉시 반환되지만 초기화가 완료 될 때까지 세션을 사용할 수 없습니다.

Transliteração jeug, sesyeon saengseong hochul-eun jeugsi banhwandoejiman chogihwaga wanlyo doel ttaekkaji sesyeon-eul sayonghal su eobs-seubnida.

FR Le retrait d'une application ou d'un service doit également être considéré comme une opération de maintenance. Ainsi, il convient de définir à quel moment l'application ne sera plus prise en charge ou quand une nouvelle version sera disponible.

KO 애플리케이션 또는 서비스의 사용 종료도 유지 관리의 일부로 간주해야 합니다. 팀은 애플리케이션에 대한 지원을 중단하거나 새 버전을 제공할 시점을 정의해야 합니다.

Transliteração aepeullikeisyeon ttoneun seobiseuui sayong jonglyodo yuji gwanliui ilbulo ganjuhaeya habnida. tim-eun aepeullikeisyeon-e daehan jiwon-eul jungdanhageona sae beojeon-eul jegonghal sijeom-eul jeong-uihaeya habnida.

FR Une fois que votre service est prêt à être utilisé, un domaine validé (DV) SSL Le certificat sera installé pour vous automatiquement sans frais supplémentaires. Il sera actif dans les vingt-quatre heures de votre nom de domaine sur votre compte.

KO 서비스를 사용할 준비가되면 도메인 확인 (DV) SSL 인증서는 추가 비용없이 자동으로 설치됩니다. 도메인 이름을 계정에 가리키는 24 시간 이내에 활성화됩니다.

Transliteração seobiseuleul sayonghal junbigadoemyeon domein hwag-in (DV) SSL injeungseoneun chuga biyong-eobs-i jadong-eulo seolchidoebnida. domein ileum-eul gyejeong-e galikineun 24 sigan inaee hwalseonghwadoebnida.

francês coreano
ssl ssl

FR Red Hat Quay est le premier registre de conteneurs d'entreprise qui peut être hébergé et sur site. Son tarif est calculé sur la base du nombre de déploiements. Cette solution peut être achetée avec OpenShift ou séparément.

KO Red Hat Quay는 최초의 엔터프라이즈 호스팅 및 온프레미스 컨테이너 레지스트리입니다. 배포 단위로 가격이 책정되며 OpenShift와 함께 구입하거나 별도로 구입할 수 있습니다.

Transliteração Red Hat Quayneun choechoui enteopeulaijeu hoseuting mich onpeulemiseu keonteineo lejiseuteuliibnida. baepo dan-wilo gagyeog-i chaegjeongdoemyeo OpenShiftwa hamkke gu-ibhageona byeoldolo gu-ibhal su issseubnida.

FR La disponibilité d’une base de données peut également être définie par le pourcentage de temps pendant lequel la base de données peut être utilisée à des fins productives.

KO 데이터베이스 가용성은 또한 데이터베이스를 생산적인 작업에 사용할 수 있는 시간의 백분율로 정의할 수도 있습니다.

Transliteração deiteobeiseu gayongseong-eun ttohan deiteobeiseuleul saengsanjeog-in jag-eob-e sayonghal su issneun sigan-ui baegbun-yullo jeong-uihal sudo issseubnida.

FR La boîte de dialogue Préférences peut être ouverte sur macOS à l'aide du menu principal de l'iPhone Backup Extractor. Sous Windows, la boîte de dialogue peut être ouverte à l'aide du menu "Fichier".

KO Preferences 대화 상자는 메인 iPhone Backup Extractor 메뉴를 사용하여 macOS에서 열 수 있습니다. Windows에서는 "파일"메뉴를 사용하여 대화 상자를 열 수 있습니다.

Transliteração Preferences daehwa sangjaneun mein iPhone Backup Extractor menyuleul sayonghayeo macOSeseo yeol su issseubnida. Windowseseoneun "pail"menyuleul sayonghayeo daehwa sangjaleul yeol su issseubnida.

francês coreano
windows windows

FR Une fois qu’un code a été utilisé, il peut être désactivé mais ne peut être supprimé

KO 사용한 코드는 비활성화할 수는 있지만 삭제할 수는 없습니다

Transliteração sayonghan kodeuneun bihwalseonghwahal suneun issjiman sagjehal suneun eobs-seubnida

FR Les outils de SSO de Red Hat comprennent un système de gestion des identités qui peut être fédéré avec les systèmes existants et utilisent une interface déclarative qui peut être configurée sans code personnalisé.

KO Red Hat의 SSO 툴에는 기존 시스템과 연계될 수 있는 Identity 관리 시스템이 포함되어 있으며 사용자 정의 코드 없이 구성할 수 있는 선언적 인터페이스를 사용합니다.

Transliteração Red Hat-ui SSO tul-eneun gijon siseutemgwa yeongyedoel su issneun Identity gwanli siseutem-i pohamdoeeo iss-eumyeo sayongja jeong-ui kodeu eobs-i guseonghal su issneun seon-eonjeog inteopeiseuleul sayonghabnida.

francês coreano
sso sso

FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents

KO hostwinds 웹 사이트를 탐색 할 때 클라우드, VPS 및 전용 서버를 제공하는 것을 알 수 있습니다.그들의 차이점은 처음에는 분명하지 않을 수도 있지만, 그들은 두 가지 매우 다른 제품입니다

Transliteração hostwinds web saiteuleul tamsaeg hal ttae keullaudeu, VPS mich jeon-yong seobeoleul jegonghaneun geos-eul al su issseubnida.geudeul-ui chaijeom-eun cheoeum-eneun bunmyeonghaji anh-eul sudo issjiman, geudeul-eun du gaji maeu daleun jepum-ibnida

francês coreano
vps vps

FR Le contenu du pilier peut être un eBook, un guide, un rapport ou un autre type de contenu important qui peut être transformé en de nombreux blogs ou articles individuels. 

KO 필라 콘텐츠는 전자책, 가이드, 보고서 또는 많은 개별 블로그 또는 기사로 전환될 수 있는 다른 유형의 콘텐츠일 수 있습니다. 

Transliteração pilla kontencheuneun jeonjachaeg, gaideu, bogoseo ttoneun manh-eun gaebyeol beullogeu ttoneun gisalo jeonhwandoel su issneun daleun yuhyeong-ui kontencheu-il su issseubnida. 

FR Vous remarquerez peut-être que la sélection de sauvegardes avec -u peut être beaucoup plus rapide qu'avec l'utilisation de -s .

KO -u 를 사용하여 백업을 선택하는 것이 -s 사용하는 경우보다 훨씬 빠르다는 것을 알 수 있습니다.

Transliteração -u leul sayonghayeo baeg-eob-eul seontaeghaneun geos-i -s sayonghaneun gyeong-uboda hwolssin ppaleudaneun geos-eul al su issseubnida.

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

KO 폴링 오브젝트 payload 속성은 이제 여러 조작 유형으로 구성 될 수 있습니다. 이는 페이로드에서 info-types , data-types 및 files 중 일부 또는 전부를 사용하여 폴링을 작성할 수 있음을 의미합니다.

Transliteração polling obeujegteu payload sogseong-eun ije yeoleo jojag yuhyeong-eulo guseong doel su issseubnida. ineun peilodeueseo info-types , data-types mich files jung ilbu ttoneun jeonbuleul sayonghayeo polling-eul jagseonghal su iss-eum-eul uimihabnida.

FR L?équipement de sonde de transmission du LATITUDE peut être ajouté à différentes sondes et la position absolue de la sonde peut être suivie dans plusieurs dimensions, relatives au multi-élément récepteur

KO LATITUDE의 트랜스미팅 프로브 부착물은 다양한 프로브와 결합할 수 있고, 프로브의 절대 위치는 리시버 어레이와 관련해 다차원적으로 추적이 가능 합니다

Transliteração LATITUDEui teulaenseumiting peulobeu buchagmul-eun dayanghan peulobeuwa gyeolhabhal su issgo, peulobeuui jeoldae wichineun lisibeo eoleiwa gwanlyeonhae dachawonjeog-eulo chujeog-i ganeung habnida

FR Un appareil mobile Apple associé à une licence par appareil ne peut pas en être dissocié. En revanche, la licence peut être élargie et ainsi associée à d’autres appareils, moyennant l’achat d’une extension de licence par appareil.

KO 한번 기기 라이선스와 Apple 모바일 기기를 연결하면 취소할 수 없습니다. 추가 기기를 연결하려면 기기 라이선스 확장을 구매하여 라이선스를 확장해야 합니다.

Transliteração hanbeon gigi laiseonseuwa Apple mobail gigileul yeongyeolhamyeon chwisohal su eobs-seubnida. chuga gigileul yeongyeolhalyeomyeon gigi laiseonseu hwagjang-eul gumaehayeo laiseonseuleul hwagjanghaeya habnida.

FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents.

KO hostwinds 웹 사이트를 탐색 할 때 클라우드, VPS 및 전용 서버를 제공하는 것을 알 수 있습니다.그들의 차이점은 처음에는 분명하지 않을 수도 있지만, 그들은 두 가지 매우 다른 제품입니다.

Transliteração hostwinds web saiteuleul tamsaeg hal ttae keullaudeu, VPS mich jeon-yong seobeoleul jegonghaneun geos-eul al su issseubnida.geudeul-ui chaijeom-eun cheoeum-eneun bunmyeonghaji anh-eul sudo issjiman, geudeul-eun du gaji maeu daleun jepum-ibnida.

francês coreano
vps vps

FR Ce code ne peut pas être utilisé dans les Clubhouses Rapha et ne peut être utilisé sur les adhésions au RCC, les chèques-cadeaux, les produits d’Archive, les produits vendus en Bundles et les éditions limitées

KO 코드는 라파 클럽하우스에서 사용할 수 없으며 RCC 멤버십, 기프트 바우처, 아카이브 제품, 번들 제품과 리미티드 에디션 제품에는 유효하지 않습니다

Transliteração kodeuneun lapa keulleobhauseueseo sayonghal su eobs-eumyeo RCC membeosib, gipeuteu baucheo, akaibeu jepum, beondeul jepumgwa limitideu edisyeon jepum-eneun yuhyohaji anhseubnida

FR Entrust Identity peut être déployé dans le cloud, sur site ou en tant que dispositif virtuel, et il peut être fourni en tant que service géré.

KO Entrust Identity는 클라우드, 온프레미스 또는 가상 어플라이언스로 배포할 수 있으며 관리형 서비스로 제공할 수 있습니다.

Transliteração Entrust Identityneun keullaudeu, onpeulemiseu ttoneun gasang eopeullaieonseulo baepohal su iss-eumyeo gwanlihyeong seobiseulo jegonghal su issseubnida.

FR Entrust Identity Essentials sur site peut être la bonne solution pour le moment, mais vous envisagerez peut-être d’utiliser le cloud un jour à mesure que vos besoins augmentent et évoluent

KO 현재로서는 온프레미스 기반의 Essentials가 올바른 솔루션일 수 있지만 요구 사항이 늘어남에 따라 클라우드의 미래를 바라보고 계실 수도 있습니다

Transliteração hyeonjaeloseoneun onpeulemiseu giban-ui Essentialsga olbaleun sollusyeon-il su issjiman yogu sahang-i neul-eonam-e ttala keullaudeuui milaeleul balabogo gyesil sudo issseubnida

FR Entrust Identity Essentials sur site peut être la bonne solution pour le moment, mais vous envisagez peut-être d’utiliser le cloud un jour

KO 현재로서는 온프레미스 기반의 Essentials가 올바른 솔루션일 수 있지만, 미래에는 클라우드를 생각하고 계실 수도 있습니다

Transliteração hyeonjaeloseoneun onpeulemiseu giban-ui Essentialsga olbaleun sollusyeon-il su issjiman, milaeeneun keullaudeuleul saeng-gaghago gyesil sudo issseubnida

FR L?équipement de sonde de transmission du LATITUDE peut être ajouté à différentes sondes et la position absolue de la sonde peut être suivie dans plusieurs dimensions, relatives au multi-élément récepteur

KO LATITUDE의 트랜스미팅 프로브 부착물은 다양한 프로브와 결합할 수 있고, 프로브의 절대 위치는 리시버 어레이와 관련해 다차원적으로 추적이 가능 합니다

Transliteração LATITUDEui teulaenseumiting peulobeu buchagmul-eun dayanghan peulobeuwa gyeolhabhal su issgo, peulobeuui jeoldae wichineun lisibeo eoleiwa gwanlyeonhae dachawonjeog-eulo chujeog-i ganeung habnida

FR Le contenu du pilier peut être un eBook, un guide, un rapport ou un autre type de contenu important qui peut être transformé en de nombreux blogs ou articles individuels. 

KO 필라 콘텐츠는 전자책, 가이드, 보고서 또는 많은 개별 블로그 또는 기사로 전환될 수 있는 다른 유형의 콘텐츠일 수 있습니다. 

Transliteração pilla kontencheuneun jeonjachaeg, gaideu, bogoseo ttoneun manh-eun gaebyeol beullogeu ttoneun gisalo jeonhwandoel su issneun daleun yuhyeong-ui kontencheu-il su issseubnida. 

FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents

KO hostwinds 웹 사이트를 탐색 할 때 클라우드, VPS 및 전용 서버를 제공하는 것을 알 수 있습니다.그들의 차이점은 처음에는 분명하지 않을 수도 있지만, 그들은 두 가지 매우 다른 제품입니다

Transliteração hostwinds web saiteuleul tamsaeg hal ttae keullaudeu, VPS mich jeon-yong seobeoleul jegonghaneun geos-eul al su issseubnida.geudeul-ui chaijeom-eun cheoeum-eneun bunmyeonghaji anh-eul sudo issjiman, geudeul-eun du gaji maeu daleun jepum-ibnida

francês coreano
vps vps

FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents

KO hostwinds 웹 사이트를 탐색 할 때 클라우드, VPS 및 전용 서버를 제공하는 것을 알 수 있습니다.그들의 차이점은 처음에는 분명하지 않을 수도 있지만, 그들은 두 가지 매우 다른 제품입니다

Transliteração hostwinds web saiteuleul tamsaeg hal ttae keullaudeu, VPS mich jeon-yong seobeoleul jegonghaneun geos-eul al su issseubnida.geudeul-ui chaijeom-eun cheoeum-eneun bunmyeonghaji anh-eul sudo issjiman, geudeul-eun du gaji maeu daleun jepum-ibnida

francês coreano
vps vps

FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents

KO hostwinds 웹 사이트를 탐색 할 때 클라우드, VPS 및 전용 서버를 제공하는 것을 알 수 있습니다.그들의 차이점은 처음에는 분명하지 않을 수도 있지만, 그들은 두 가지 매우 다른 제품입니다

Transliteração hostwinds web saiteuleul tamsaeg hal ttae keullaudeu, VPS mich jeon-yong seobeoleul jegonghaneun geos-eul al su issseubnida.geudeul-ui chaijeom-eun cheoeum-eneun bunmyeonghaji anh-eul sudo issjiman, geudeul-eun du gaji maeu daleun jepum-ibnida

francês coreano
vps vps

FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents

KO hostwinds 웹 사이트를 탐색 할 때 클라우드, VPS 및 전용 서버를 제공하는 것을 알 수 있습니다.그들의 차이점은 처음에는 분명하지 않을 수도 있지만, 그들은 두 가지 매우 다른 제품입니다

Transliteração hostwinds web saiteuleul tamsaeg hal ttae keullaudeu, VPS mich jeon-yong seobeoleul jegonghaneun geos-eul al su issseubnida.geudeul-ui chaijeom-eun cheoeum-eneun bunmyeonghaji anh-eul sudo issjiman, geudeul-eun du gaji maeu daleun jepum-ibnida

francês coreano
vps vps

FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents

KO hostwinds 웹 사이트를 탐색 할 때 클라우드, VPS 및 전용 서버를 제공하는 것을 알 수 있습니다.그들의 차이점은 처음에는 분명하지 않을 수도 있지만, 그들은 두 가지 매우 다른 제품입니다

Transliteração hostwinds web saiteuleul tamsaeg hal ttae keullaudeu, VPS mich jeon-yong seobeoleul jegonghaneun geos-eul al su issseubnida.geudeul-ui chaijeom-eun cheoeum-eneun bunmyeonghaji anh-eul sudo issjiman, geudeul-eun du gaji maeu daleun jepum-ibnida

francês coreano
vps vps

FR Vous vous dites peut-être, ça sert à quoi si je ne fais pas le système solaire ? Hé bien, si vous voulez animer un personnage vous aurez peut-être un graphe de scène qui ressemble à ça

KO "나는 태양계를 만들고 있지 않은데 요점이 뭐지?"라고 생각하실 수 있는데요. 음, 사람 애니메이션을 만든다면 다음과 같은 장면 그래프를 가질 수 있습니다.

Transliteração "naneun taeyang-gyeleul mandeulgo issji anh-eunde yojeom-i mwoji?"lago saeng-gaghasil su issneundeyo. eum, salam aenimeisyeon-eul mandeundamyeon da-eumgwa gat-eun jangmyeon geulaepeuleul gajil su issseubnida.

FR Red Hat Quay est le premier registre de conteneurs d'entreprise qui peut être hébergé et sur site. Son tarif est calculé sur la base du nombre de déploiements. Cette solution peut être achetée avec OpenShift ou séparément.

KO Red Hat Quay는 최초의 엔터프라이즈 호스팅 및 온프레미스 컨테이너 레지스트리입니다. 배포 단위로 가격이 책정되며 OpenShift와 함께 구입하거나 별도로 구입할 수 있습니다.

Transliteração Red Hat Quayneun choechoui enteopeulaijeu hoseuting mich onpeulemiseu keonteineo lejiseuteuliibnida. baepo dan-wilo gagyeog-i chaegjeongdoemyeo OpenShiftwa hamkke gu-ibhageona byeoldolo gu-ibhal su issseubnida.

FR La disponibilité d’une base de données peut également être définie par le pourcentage de temps pendant lequel la base de données peut être utilisée à des fins productives.

KO 데이터베이스 가용성은 또한 데이터베이스를 생산적인 작업에 사용할 수 있는 시간의 백분율로 정의할 수도 있습니다.

Transliteração deiteobeiseu gayongseong-eun ttohan deiteobeiseuleul saengsanjeog-in jag-eob-e sayonghal su issneun sigan-ui baegbun-yullo jeong-uihal sudo issseubnida.

FR La boîte de dialogue Préférences peut être ouverte sur macOS à l'aide du menu principal de l'iPhone Backup Extractor. Sous Windows, la boîte de dialogue peut être ouverte à l'aide du menu "Fichier".

KO Preferences 대화 상자는 메인 iPhone Backup Extractor 메뉴를 사용하여 macOS에서 열 수 있습니다. Windows에서는 "파일"메뉴를 사용하여 대화 상자를 열 수 있습니다.

Transliteração Preferences daehwa sangjaneun mein iPhone Backup Extractor menyuleul sayonghayeo macOSeseo yeol su issseubnida. Windowseseoneun "pail"menyuleul sayonghayeo daehwa sangjaleul yeol su issseubnida.

francês coreano
windows windows

FR est un jeton unique généré sur le site développeur et qui peut être utilisé pour authentifier vos requêtes d'API. Ce jeton peut être

KO 은 개발자 사이트에서 생성된 고유 토큰이며 API 요청 인증을 위해 사용할 수 있습니다.

Transliteração eun gaebalja saiteueseo saengseongdoen goyu tokeun-imyeo API yocheong injeung-eul wihae sayonghal su issseubnida.

FR Les outils de SSO de Red Hat comprennent un système de gestion des identités qui peut être fédéré avec les systèmes existants et utilisent une interface déclarative qui peut être configurée sans code personnalisé.

KO Red Hat의 SSO 툴에는 기존 시스템과 연계될 수 있는 Identity 관리 시스템이 포함되어 있으며 사용자 정의 코드 없이 구성할 수 있는 선언적 인터페이스를 사용합니다.

Transliteração Red Hat-ui SSO tul-eneun gijon siseutemgwa yeongyedoel su issneun Identity gwanli siseutem-i pohamdoeeo iss-eumyeo sayongja jeong-ui kodeu eobs-i guseonghal su issneun seon-eonjeog inteopeiseuleul sayonghabnida.

francês coreano
sso sso

FR Un appareil mobile Apple associé à une licence par appareil ne peut pas en être dissocié. En revanche, la licence peut être élargie et ainsi associée à d’autres appareils, moyennant l’achat d’une extension de licence par appareil.

KO 한번 기기 라이선스와 Apple 모바일 기기를 연결하면 취소할 수 없습니다. 추가 기기를 연결하려면 기기 라이선스 확장을 구매하여 라이선스를 확장해야 합니다.

Transliteração hanbeon gigi laiseonseuwa Apple mobail gigileul yeongyeolhamyeon chwisohal su eobs-seubnida. chuga gigileul yeongyeolhalyeomyeon gigi laiseonseu hwagjang-eul gumaehayeo laiseonseuleul hwagjanghaeya habnida.

FR Avez-vous accédé à cette page en cliquant sur un lien ? Le lien est peut-être brisé ou la page a peut-être déménagé.

KO 링크를 클릭하여 페이지에 접속하셨나요? 깨진 링크이거나 페이지가 이동되었을 수 있습니다.

Transliteração lingkeuleul keullighayeo peijie jeobsoghasyeossnayo? kkaejin lingkeu-igeona peijiga idongdoeeoss-eul su issseubnida.

FR Avez-vous accédé à cette page en cliquant sur un lien ? Le lien est peut-être brisé ou la page a peut-être déménagé.

KO 링크를 클릭하여 페이지에 접속하셨나요? 깨진 링크이거나 페이지가 이동되었을 수 있습니다.

Transliteração lingkeuleul keullighayeo peijie jeobsoghasyeossnayo? kkaejin lingkeu-igeona peijiga idongdoeeoss-eul su issseubnida.

FR Avez-vous accédé à cette page en cliquant sur un lien ? Le lien est peut-être brisé ou la page a peut-être déménagé.

KO 링크를 클릭하여 페이지에 접속하셨나요? 깨진 링크이거나 페이지가 이동되었을 수 있습니다.

Transliteração lingkeuleul keullighayeo peijie jeobsoghasyeossnayo? kkaejin lingkeu-igeona peijiga idongdoeeoss-eul su issseubnida.

FR Vous remarquerez peut-être que la sélection de sauvegardes avec -u peut être beaucoup plus rapide qu'avec l'utilisation de -s .

KO -u 를 사용하여 백업을 선택하는 것이 -s 사용하는 경우보다 훨씬 빠르다는 것을 알 수 있습니다.

Transliteração -u leul sayonghayeo baeg-eob-eul seontaeghaneun geos-i -s sayonghaneun gyeong-uboda hwolssin ppaleudaneun geos-eul al su issseubnida.

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

KO 폴링 오브젝트 payload 속성은 이제 여러 조작 유형으로 구성 될 수 있습니다. 이는 페이로드에서 info-types , data-types 및 files 중 일부 또는 전부를 사용하여 폴링을 작성할 수 있음을 의미합니다.

Transliteração polling obeujegteu payload sogseong-eun ije yeoleo jojag yuhyeong-eulo guseong doel su issseubnida. ineun peilodeueseo info-types , data-types mich files jung ilbu ttoneun jeonbuleul sayonghayeo polling-eul jagseonghal su iss-eum-eul uimihabnida.

FR Une caméra intégrée peut être utilisée pour la reconnaissance faciale ou le balayage de l’iris, et le microphone peut être utilisé pour la reconnaissance vocale

KO 내장 카메라를 얼굴 인식 또는 홍채 스캔에 사용할 수 있으며, 마이크를 음성 인식에 사용할 수 있습니다

Transliteração naejang kamelaleul eolgul insig ttoneun hongchae seukaen-e sayonghal su iss-eumyeo, maikeuleul eumseong insig-e sayonghal su issseubnida

FR Toute publication Vine dont le contenu peut être considéré comme sensible, qui comporte par exemple de la nudité, de la violence ou des procédures médicales, peut nous être signalée par email à l'adresse vinehelp@twitter.com en vue d'un examen

KO 누드, 폭력, 수술 장면 등과 같이 자극적인 콘텐츠로 간주될 수 있는 바인 게시물 내 미디어를 이메일(vinehelp@twitter.com)로 신고하면 검토 대상이 될 수 있습니다

Transliteração nudeu, poglyeog, susul jangmyeon deung-gwa gat-i jageugjeog-in kontencheulo ganjudoel su issneun bain gesimul nae midieoleul imeil(vinehelp@twitter.com)lo singohamyeon geomto daesang-i doel su issseubnida

FR Le contact principal existant sera rétrogradé au rôle de contact secondaire et peut être supprimé si nécessaire.

KO 그러면 기존의 주요 담당자는 보조 담당자로 내려가고 필요한 경우 제거할 수 있습니다.

Transliteração geuleomyeon gijon-ui juyo damdangjaneun bojo damdangjalo naelyeogago pil-yohan gyeong-u jegeohal su issseubnida.

FR Les fonctions de qualité supérieure et les modifications apportées après la rédaction de l'heure Ce guide peut être différente et vous sera affichée dans votre compte Weebly lors de la modification de votre site via Weebly

KO 이 가이드를 작성하는 시간이 지남에 따라 이루어진 프리미엄 기능과 변경 사항은 다를 수 있으며 끔찍한 사이트를 통해 사이트를 편집 할 때 WeeBly 계정에 표시됩니다

Transliteração i gaideuleul jagseonghaneun sigan-i jinam-e ttala ilueojin peulimieom gineung-gwa byeongyeong sahang-eun daleul su iss-eumyeo kkeumjjighan saiteuleul tonghae saiteuleul pyeonjib hal ttae WeeBly gyejeong-e pyosidoebnida

Mostrando 50 de 50 traduções