Traduzir "recueillir des informations" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recueillir des informations" de francês para coreano

Tradução de francês para coreano de recueillir des informations

francês
coreano

FR Nous pouvons également recueillir les informations suivantes : (1) nom, (2) sexe, (3) date de naissance, (4) niveau de formation, (5) autres informations démographiques et (6) autres informations que vous nous fournissez volontairement

KO 외에도 당사는 귀하의 (1) 름, (2) 성별, (3) 생년월일, (4) 학력, (5) 외 인구통계학적 정보, (6) 귀하가 당사에 자발적으로 제공하는 기타 정보를 수집수 있습니다

Transliteração ioeedo dangsaneun gwihaui (1) ileum, (2) seongbyeol, (3) saengnyeon-wol-il, (4) haglyeog, (5) geu oe ingutong-gyehagjeog jeongbo, (6) gwihaga dangsa-e jabaljeog-eulo jegonghaneun gita jeongboleul sujibhal su issseubnida

FR Nous utilisons des cookies pour recueillir des informations sur la façon dont vous utilisez notre site web. Nous utilisons ces informations pour nous assurer que nous vous offrons la meilleure expérience possible.

KO 당사는 쿠키 사용하여 귀하가 당사 웹 사 사용하는 방법에 대한 정보를 수집합니다. 당사는 가능 최고의 경험을 제공하기 위해 이 정보 사용합니다.

Transliteração dangsaneun kukileul sayonghayeo gwihaga dangsa web saiteuleul sayonghaneun bangbeob-e daehan jeongboleul sujibhabnida. dangsaneun ganeunghan choegoui gyeongheom-eul jegonghagi wihae i jeongboleul sayonghabnida.

FR Recueillir des données sensibles d'utilisateurs tels que des informations de carte de crédit, des adresses électroniques, des noms d'utilisateur et des mots de passe, etc.

KO 신용 카드 정보, 메일 주소, 사용자 이 암호 등과 같은 사용자로부터 중요한 데를 수집하십시오.

Transliteração sin-yong kadeu jeongbo, imeil juso, sayongja ileum mich amho deung-gwa gat-eun sayongjalobuteo jung-yohan deiteoleul sujibhasibsio.

FR Recueillir des observations de chacun dans un emplacement centralisé facilite le partage des informations à l'échelle de l'entreprise et la suggestion de nouvelles fonctionnalités en fonction des besoins des utilisateurs

KO 모든 사람의 관찰 결과 중앙 집중화된 위치로 수집하면 사적으로 통찰력을 공유하고 사용자의 필요에 따라 새로운 기능을 제안할 수 있습니다

Transliteração modeun salam-ui gwanchal gyeolgwaleul jung-ang jibjunghwadoen wichilo sujibhamyeon jeonsajeog-eulo tongchallyeog-eul gong-yuhago sayongjaui pil-yoe ttala saeloun gineung-eul jeanhal su issseubnida

FR L’outil NPM de surveillance du réseau vous permet de créer des alertes basées sur des conditions de déclenchement imbriquées simples ou complexes pour permettre aux membres de vos équipes de recueillir des informations utiles.

KO NPM 네트워크 모니터 사용하면 단순 또는 복잡 중첩 트리거 조건을 기반으로 경보 만들 있으므로 팀 의미 있는 정보 얻을 수 있습니다.

Transliteração NPM neteuwokeu moniteoleul sayonghamyeon dansun ttoneun bogjabhan jungcheob teuligeo jogeon-eul giban-eulo gyeongboleul mandeul su iss-eumeulo tim-i uimi issneun jeongboleul eod-eul su issseubnida.

FR L’outil NPM de surveillance du réseau vous permet de créer des alertes basées sur des conditions de déclenchement imbriquées simples ou complexes pour permettre aux membres de vos équipes de recueillir des informations utiles.

KO NPM 네트워크 모니터 사용하면 단순 또는 복잡 중첩 트리거 조건을 기반으로 경보 만들 있으므로 팀 의미 있는 정보 얻을 수 있습니다.

Transliteração NPM neteuwokeu moniteoleul sayonghamyeon dansun ttoneun bogjabhan jungcheob teuligeo jogeon-eul giban-eulo gyeongboleul mandeul su iss-eumeulo tim-i uimi issneun jeongboleul eod-eul su issseubnida.

FR Le stockage des données consiste à recueillir et conserver des informations numériques, c'est-à-dire les octets et bits des applications, protocoles réseau, documents, fichiers multimédias, carnets d'adresses, préférences utilisateur, etc

KO 터 스토리지란 애플리케이션, 네트워크 프로토콜, 문서, 미디어, 주소록, 사용자 기본 설정 등을 구성하는 세부 데터인 디지털 정보 실제로 수집하고 보관하는 곳입니다

Transliteração deiteo seutolijilan aepeullikeisyeon, neteuwokeu peulotokol, munseo, midieo, jusolog, sayongja gibon seoljeong deung-eul guseonghaneun sebu deiteoin dijiteol jeongboleul siljelo sujibhago bogwanhaneun gos-ibnida

FR Le logiciel de chatbot vous permet de recueillir des informations auprès des visiteurs et de les diriger immédiatement vers les bons interlocuteurs.

KO 챗봇 소프트웨어는 방문자의 정보를 수집하여 올바른 담당자와 바로 연결할 수 있습니다.

Transliteração chaesbos sopeuteuweeoneun bangmunjaui jeongboleul sujibhayeo olbaleun damdangjawa balo yeongyeolhal su issseubnida.

FR Notre rapport fait toute la lumière sur APT42, un groupe de cyberespionnage chargé de recueillir des informations stratégiques et de mener des opérations de surveillance.

KO Mandiant 보고서에서 략적 정보 수집 및 감시 작하는버 스파이 그룹인 APT42에 대한 자세한 정보를 제공합니다.

Transliteração Mandiant bogoseoeseo jeonlyagjeog jeongbo sujib mich gamsi jagjeon-eul suhaenghaneun saibeo seupai geulub-in APT42e daehan jasehan jeongboleul jegonghabnida.

FR La cartographie des résultats est une technique qui vous permet de recueillir des informations à l'avance pour vous préparer aux nombreux changements et obstacles imprévus qui surviennent au cours d'un projet

KO 캔버스는 비즈니스 아디어의 가치 제안, 문제, 솔루션, 시장, 팀, 마케팅 채널, 고객 부문, 외부 리스크 주요 성과 지표 신속하게 설명하는 프레임워크로 사용할 수 있습니다

Transliteração i kaenbeoseuneun bijeuniseu aidieoui gachi jean, munje, sollusyeon, sijang, tim, maketing chaeneol, gogaeg bumun, oebu liseukeu mich juyo seong-gwa jipyoleul sinsoghage seolmyeonghaneun peuleim-wokeulo sayonghal su issseubnida

FR Les responsables opérationnels ont besoin d'outils qui leur permettent de communiquer, de standardiser, de suivre, de mesurer et de recueillir des informations. Bonne nouvelle : nous avons ces outils.

KO 운영 관리자들은 커뮤니케션, 표준화, 추적, 측정, 인사이트 수집을 도와주는 도구들 필요합니다. 좋은 소식은 Atlassian이 이런 도구 만들었다는 겁니다.

Transliteração un-yeong gwanlijadeul-eun keomyunikeisyeon, pyojunhwa, chujeog, cheugjeong, insaiteu sujib-eul dowajuneun dogudeul-i pil-yohabnida. joh-eun sosig-eun Atlassian-i ileon doguleul mandeul-eossdaneun geobnida.

FR Si nous avons besoin de recueillir des informations supplémentaires à d’autres fins, nous demanderons d’abord votre permission.

KO 다른 목적으로 추가 정보를 수집해야 하는 경우 먼저 귀하의 동의 구하겠습니다.

Transliteração daleun mogjeog-eulo chuga jeongboleul sujibhaeya haneun gyeong-u meonjeo gwihaui dong-uileul guhagessseubnida.

FR "La cartographie mentale est idéale pour les avocats, car elle leur permet de recueillir des informations, de les organiser de manière significative et de les transformer en un argument convaincant à présenter au tribunal."

KO "마인드맵은 변호사에게는 최적의 도구입니다. 마인드맵은 정보를 수집하고, 수집한 정보 의미있는 형태로 정리하여 재판에 제출할 흥미로운 사건으로 만들어줍니다."

Transliteração "maindeumaeb-eun byeonhosa-egeneun choejeog-ui dogu-ibnida. maindeumaeb-eun jeongboleul sujibhago, sujibhan jeongboleul uimiissneun hyeongtaelo jeonglihayeo jaepan-e jechulhal heungmiloun sageon-eulo mandeul-eojubnida."

FR Les technologies de l'Internet des objets (IoT) offrent une connectivité de la chaîne d'approvisionnement pour recueillir la visibilité et les informations nécessaires pour optimiser les opérations

KO 사물 인터넷(IoT) 기술은 공급망 연결을 제공하여 가시성과 통찰력을 수집하여 운영을 최적화합니다

Transliteração samul inteones(IoT) gisul-eun gong-geubmang yeongyeol-eul jegonghayeo gasiseong-gwa tongchallyeog-eul sujibhayeo un-yeong-eul choejeoghwahabnida

FR Nous pouvons recueillir des informations auprès de vous de différentes manières, par exemple lorsque vous :

KO 당사는 다음과 같은 다양한 방법으로 귀하로부터 정보를 수집수 있습니다.

Transliteração dangsaneun da-eumgwa gat-eun dayanghan bangbeob-eulo gwihalobuteo jeongboleul sujibhal su issseubnida.

FR Ensemble, ces solutions Zebra maximisent la visibilité opérationnelle et vous permettent de recueillir des informations vitales sur le fonctionnement de votre activité.

KO Zebra 솔루션은 운영 가시성을 극대화해 비즈니스 운영 방식에 대한 중요한 정보를 수집 있다는 이 있습니다.

Transliteração ileohan Zebra sollusyeon-eun un-yeong gasiseong-eul geugdaehwahae bijeuniseu un-yeong bangsig-e daehan jung-yohan jeongboleul sujibhal su issdaneun ijeom-i issseubnida.

francês coreano
zebra zebra

FR En combinant le matériel Axis et les outils d'analyse vidéo, les institutions financières peuvent non seulement prévenir la criminalité, mais aussi recueillir et analyser des informations pour mieux appréhender leurs opérations et leurs clients

KO 금융 기관에서는 Axis 하드웨어와 비디오 분석을 결합하여 범죄 예방할 뿐만 아니라 정보를 수집하고 분석하여 운영 고객에 대해 심층적으로 파악할 수 있습니다

Transliteração geum-yung gigwan-eseoneun Axis hadeuweeowa bidio bunseog-eul gyeolhabhayeo beomjoeleul yebanghal ppunman anila jeongboleul sujibhago bunseoghayeo un-yeong mich gogaeg-e daehae simcheungjeog-eulo paaghal su issseubnida

FR Les analyses d’Axis vous aident à recueillir efficacement des informations sur lesquelles vous pouvez agir.

KO Axis 분석 애플리케이션은 조치 취할 수 있는 통찰력을 효과적으로 수집하는 데 도움 됩니다.

Transliteração Axis bunseog aepeullikeisyeon-eun jochileul chwihal su issneun tongchallyeog-eul hyogwajeog-eulo sujibhaneun de doum-i doebnida.

FR En complément aux données d?identification, nous pouvons recueillir des informations telles que votre âge, votre sexe, vos styles de jeux vidéo favoris et les appareils que vous possédez ou prévoyez d?acheter.

KO 회사는 용자의 신원 정보 외에도 나, 성별, 좋아하는 게임 스타일, 소유하거나 구입할 계획인 장치와 같은 인구통계학적 정보를 수집수 있습니다.

Transliteração hoesaneun iyongjaui sin-won jeongbo oeedo nai, seongbyeol, joh-ahaneun geim seutail, soyuhageona gu-ibhal gyehoeg-in jangchiwa gat-eun ingutong-gyehagjeog jeongboleul sujibhal su issseubnida.

FR De même, 505Games peut recueillir ou recevoir des informations vous concernant auprès d?autres utilisateurs qui choisissent de nous fournir leur adresse e-mail et d?autres contacts

KO 마찬가지로, 505Games는 메일 및 기타 연락처 업로드한 다른 이용자에게서 용자에 대한 정보를 수집하거나 신할 수 있습니다

Transliteração machangajilo, 505Gamesneun imeil mich gita yeonlagcheoleul eoblodeuhan daleun iyongja-egeseo iyongja-e daehan jeongboleul sujibhageona susinhal su issseubnida

FR Le formulaire de contact, que vous pouvez utiliser pour recueillir des informations auprès de vos spectateurs, peut apparaître avant, pendant ou après une vidéo

KO 시청자로부터 정보를 수집하는 데 사용할 수 있는 연락처 양식은 동영상 재생 또는 중간에 표시할 수 있습니다

Transliteração sicheongjalobuteo jeongboleul sujibhaneun de sayonghal su issneun yeonlagcheo yangsig-eun dong-yeongsang jaesaeng jeonhu ttoneun jung-gan-e pyosihal su issseubnida

FR Les responsables opérationnels ont besoin d'outils qui leur permettent de communiquer, de standardiser, de suivre, de mesurer et de recueillir des informations. Bonne nouvelle : nous avons ces outils.

KO 운영 관리자들은 커뮤니케션, 표준화, 추적, 측정, 인사이트 수집을 도와주는 도구들 필요합니다. 좋은 소식은 Atlassian이 이런 도구 만들었다는 겁니다.

Transliteração un-yeong gwanlijadeul-eun keomyunikeisyeon, pyojunhwa, chujeog, cheugjeong, insaiteu sujib-eul dowajuneun dogudeul-i pil-yohabnida. joh-eun sosig-eun Atlassian-i ileon doguleul mandeul-eossdaneun geobnida.

FR Nous utilisons ces cookies pour recueillir des informations sur la façon dont vous utilisez notre site, pour suivre les performances du site et pour améliorer les performances de notre site, nos services et votre expérience.

KO 당사는 쿠키 사용하여 귀하가 당사 사 사용하는 방법에 대한 정보를 수집하고, 사트 성능을 모니터링하며, 사트 성능, 서비스 및 사용자 환경을 개선합니다.

Transliteração dangsaneun ileohan kukileul sayonghayeo gwihaga dangsa saiteuleul sayonghaneun bangbeob-e daehan jeongboleul sujibhago, saiteu seongneung-eul moniteolinghamyeo, saiteu seongneung, seobiseu mich sayongja hwangyeong-eul gaeseonhabnida.

FR "La cartographie mentale est idéale pour les avocats, car elle leur permet de recueillir des informations, de les organiser de manière significative et de les transformer en un argument convaincant à présenter au tribunal."

KO "마인드맵은 변호사에게는 최적의 도구입니다. 마인드맵은 정보를 수집하고, 수집한 정보 의미있는 형태로 정리하여 재판에 제출할 흥미로운 사건으로 만들어줍니다."

Transliteração "maindeumaeb-eun byeonhosa-egeneun choejeog-ui dogu-ibnida. maindeumaeb-eun jeongboleul sujibhago, sujibhan jeongboleul uimiissneun hyeongtaelo jeonglihayeo jaepan-e jechulhal heungmiloun sageon-eulo mandeul-eojubnida."

FR Vous pouvez même recueillir des informations confidentielles grâce à nos fonctionnalités HIPAA.

KO 또한 HIPAA 준 기능을 통해 보호되는 건강 정보를 수집있습니다.

Transliteração ttohan HIPAA junsu gineung-eul tonghae bohodoeneun geongang jeongboleul sujibhal sudo issseubnida.

FR Ces derniers constituent un moyen fiable et abordable de recueillir des informations sur vos marchés et clients cibles

KO 대상 시장으로부터 정보 확보할 수 있는 저렴하면서도 신뢰성 있는 방법입니다

Transliteração daesang sijang-eulobuteo jeongboleul hwagbohal su issneun jeolyeomhamyeonseodo sinloeseong issneun bangbeob-ibnida

FR Vous pouvez même recueillir des informations confidentielles grâce à nos fonctionnalités HIPAA.

KO 또한 HIPAA 준 기능을 통해 보호되는 건강 정보를 수집있습니다.

Transliteração ttohan HIPAA junsu gineung-eul tonghae bohodoeneun geongang jeongboleul sujibhal sudo issseubnida.

FR Ces derniers constituent un moyen fiable et abordable de recueillir des informations sur vos marchés et clients cibles

KO 대상 시장으로부터 정보 확보할 수 있는 저렴하면서도 신뢰성 있는 방법입니다

Transliteração daesang sijang-eulobuteo jeongboleul hwagbohal su issneun jeolyeomhamyeonseodo sinloeseong issneun bangbeob-ibnida

FR Vous pouvez même recueillir des informations confidentielles grâce à nos fonctionnalités HIPAA.

KO 또한 HIPAA 준 기능을 통해 보호되는 건강 정보를 수집있습니다.

Transliteração ttohan HIPAA junsu gineung-eul tonghae bohodoeneun geongang jeongboleul sujibhal sudo issseubnida.

FR Ces derniers constituent un moyen fiable et abordable de recueillir des informations sur vos marchés et clients cibles

KO 대상 시장으로부터 정보 확보할 수 있는 저렴하면서도 신뢰성 있는 방법입니다

Transliteração daesang sijang-eulobuteo jeongboleul hwagbohal su issneun jeolyeomhamyeonseodo sinloeseong issneun bangbeob-ibnida

FR Vous pouvez même recueillir des informations confidentielles grâce à nos fonctionnalités HIPAA.

KO 또한 HIPAA 준 기능을 통해 보호되는 건강 정보를 수집있습니다.

Transliteração ttohan HIPAA junsu gineung-eul tonghae bohodoeneun geongang jeongboleul sujibhal sudo issseubnida.

FR Ces derniers constituent un moyen fiable et abordable de recueillir des informations sur vos marchés et clients cibles

KO 대상 시장으로부터 정보 확보할 수 있는 저렴하면서도 신뢰성 있는 방법입니다

Transliteração daesang sijang-eulobuteo jeongboleul hwagbohal su issneun jeolyeomhamyeonseodo sinloeseong issneun bangbeob-ibnida

FR Ces derniers constituent un moyen fiable et abordable de recueillir des informations sur vos marchés et clients cibles

KO 대상 시장으로부터 정보 확보할 수 있는 저렴하면서도 신뢰성 있는 방법입니다

Transliteração daesang sijang-eulobuteo jeongboleul hwagbohal su issneun jeolyeomhamyeonseodo sinloeseong issneun bangbeob-ibnida

FR Vous pouvez même recueillir des informations confidentielles grâce à nos fonctionnalités HIPAA.

KO 또한 HIPAA 준 기능을 통해 보호되는 건강 정보를 수집있습니다.

Transliteração ttohan HIPAA junsu gineung-eul tonghae bohodoeneun geongang jeongboleul sujibhal sudo issseubnida.

FR Ces derniers constituent un moyen fiable et abordable de recueillir des informations sur vos marchés et clients cibles

KO 대상 시장으로부터 정보 확보할 수 있는 저렴하면서도 신뢰성 있는 방법입니다

Transliteração daesang sijang-eulobuteo jeongboleul hwagbohal su issneun jeolyeomhamyeonseodo sinloeseong issneun bangbeob-ibnida

FR Vous pouvez même recueillir des informations confidentielles grâce à nos fonctionnalités HIPAA.

KO 또한 HIPAA 준 기능을 통해 보호되는 건강 정보를 수집있습니다.

Transliteração ttohan HIPAA junsu gineung-eul tonghae bohodoeneun geongang jeongboleul sujibhal sudo issseubnida.

FR Ces derniers constituent un moyen fiable et abordable de recueillir des informations sur vos marchés et clients cibles

KO 대상 시장으로부터 정보 확보할 수 있는 저렴하면서도 신뢰성 있는 방법입니다

Transliteração daesang sijang-eulobuteo jeongboleul hwagbohal su issneun jeolyeomhamyeonseodo sinloeseong issneun bangbeob-ibnida

FR Vous pouvez même recueillir des informations confidentielles grâce à nos fonctionnalités HIPAA.

KO 또한 HIPAA 준 기능을 통해 보호되는 건강 정보를 수집있습니다.

Transliteração ttohan HIPAA junsu gineung-eul tonghae bohodoeneun geongang jeongboleul sujibhal sudo issseubnida.

FR Ces derniers constituent un moyen fiable et abordable de recueillir des informations sur vos marchés et clients cibles

KO 대상 시장으로부터 정보 확보할 수 있는 저렴하면서도 신뢰성 있는 방법입니다

Transliteração daesang sijang-eulobuteo jeongboleul hwagbohal su issneun jeolyeomhamyeonseodo sinloeseong issneun bangbeob-ibnida

FR Vous pouvez même recueillir des informations confidentielles grâce à nos fonctionnalités HIPAA.

KO 또한 HIPAA 준 기능을 통해 보호되는 건강 정보를 수집있습니다.

Transliteração ttohan HIPAA junsu gineung-eul tonghae bohodoeneun geongang jeongboleul sujibhal sudo issseubnida.

FR Ces derniers constituent un moyen fiable et abordable de recueillir des informations sur vos marchés et clients cibles

KO 대상 시장으로부터 정보 확보할 수 있는 저렴하면서도 신뢰성 있는 방법입니다

Transliteração daesang sijang-eulobuteo jeongboleul hwagbohal su issneun jeolyeomhamyeonseodo sinloeseong issneun bangbeob-ibnida

FR Vous pouvez même recueillir des informations confidentielles grâce à nos fonctionnalités HIPAA.

KO 또한 HIPAA 준 기능을 통해 보호되는 건강 정보를 수집있습니다.

Transliteração ttohan HIPAA junsu gineung-eul tonghae bohodoeneun geongang jeongboleul sujibhal sudo issseubnida.

FR Ces derniers constituent un moyen fiable et abordable de recueillir des informations sur vos marchés et clients cibles

KO 대상 시장으로부터 정보 확보할 수 있는 저렴하면서도 신뢰성 있는 방법입니다

Transliteração daesang sijang-eulobuteo jeongboleul hwagbohal su issneun jeolyeomhamyeonseodo sinloeseong issneun bangbeob-ibnida

FR Vous pouvez même recueillir des informations confidentielles grâce à nos fonctionnalités HIPAA.

KO 또한 HIPAA 준 기능을 통해 보호되는 건강 정보를 수집있습니다.

Transliteração ttohan HIPAA junsu gineung-eul tonghae bohodoeneun geongang jeongboleul sujibhal sudo issseubnida.

FR Ces derniers constituent un moyen fiable et abordable de recueillir des informations sur vos marchés et clients cibles

KO 대상 시장으로부터 정보 확보할 수 있는 저렴하면서도 신뢰성 있는 방법입니다

Transliteração daesang sijang-eulobuteo jeongboleul hwagbohal su issneun jeolyeomhamyeonseodo sinloeseong issneun bangbeob-ibnida

FR Vous pouvez même recueillir des informations confidentielles grâce à nos fonctionnalités HIPAA.

KO 또한 HIPAA 준 기능을 통해 보호되는 건강 정보를 수집있습니다.

Transliteração ttohan HIPAA junsu gineung-eul tonghae bohodoeneun geongang jeongboleul sujibhal sudo issseubnida.

FR Ces derniers constituent un moyen fiable et abordable de recueillir des informations sur vos marchés et clients cibles

KO 대상 시장으로부터 정보 확보할 수 있는 저렴하면서도 신뢰성 있는 방법입니다

Transliteração daesang sijang-eulobuteo jeongboleul hwagbohal su issneun jeolyeomhamyeonseodo sinloeseong issneun bangbeob-ibnida

FR Vous pouvez même recueillir des informations confidentielles grâce à nos fonctionnalités HIPAA.

KO 또한 HIPAA 준 기능을 통해 보호되는 건강 정보를 수집있습니다.

Transliteração ttohan HIPAA junsu gineung-eul tonghae bohodoeneun geongang jeongboleul sujibhal sudo issseubnida.

FR Ces derniers constituent un moyen fiable et abordable de recueillir des informations sur vos marchés et clients cibles

KO 대상 시장으로부터 정보 확보할 수 있는 저렴하면서도 신뢰성 있는 방법입니다

Transliteração daesang sijang-eulobuteo jeongboleul hwagbohal su issneun jeolyeomhamyeonseodo sinloeseong issneun bangbeob-ibnida

FR Vous pouvez même recueillir des informations confidentielles grâce à nos fonctionnalités HIPAA.

KO 또한 HIPAA 준 기능을 통해 보호되는 건강 정보를 수집있습니다.

Transliteração ttohan HIPAA junsu gineung-eul tonghae bohodoeneun geongang jeongboleul sujibhal sudo issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções