FR Découvrez les investissements en technologies intégrées des leaders du secteur pour mobiliser leurs équipes des urgences, automatiser davantage de workflows, reprendre le contrôle des supply chains et, ainsi, mieux soutenir praticiens et patients.
KO 채혈하는 시점에 혈액과 기타 시료에 라벨을 부착하면 환자 안전이 개선되고 잘못된 식별과 관련된 많은 문제를 방지하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração chaehyeolhaneun sijeom-e hyeol-aeggwa gita silyoe label-eul buchaghamyeon hwanja anjeon-i gaeseondoego jalmosdoen sigbyeolgwa gwanlyeondoen manh-eun munjeleul bangjihaneun de doum-i doebnida.
FR Avec Android TV, votre contenu favori occupe une place centrale. Que vous cherchiez une nouvelle série à regarder d'une traite ou que vous vouliez simplement reprendre là où vous vous étiez arrêté, Android TV répond à tous vos besoins.
KO Android TV에서는 언제든지 좋아하는 콘텐츠를 바로 시청할 수 있습니다. 내가 원할 때 원하는 방식으로 새로운 프로그램을 몰아서 보거나 중단한 부분부터 다시 볼 수 있습니다.
Transliteração Android TVeseoneun eonjedeunji joh-ahaneun kontencheuleul balo sicheonghal su issseubnida. naega wonhal ttae wonhaneun bangsig-eulo saeloun peulogeulaem-eul mol-aseo bogeona jungdanhan bubunbuteo dasi bol su issseubnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| android | android |
FR Même si vous ne correspondez pas à quelqu'un, vous pouvez reprendre la conversation.
KO 짝을 맞추지 못하더라도 대화를 회복 할 수 있습니다.
Transliteração jjag-eul majchuji moshadeolado daehwaleul hoebog hal su issseubnida.
FR Vous pensez que quelqu'un a accédé à vos données ou à vos comptes sans votre permission? Nous vous accompagnons dans les étapes dont vous avez besoin pour reprendre le contrôle et sécuriser vos données.
KO 누군가 귀하의 허락없이 귀하의 데이터 나 계정에 액세스 했습니까? 제어권을 다시 확보하고 데이터를 보호하는 데 필요한 단계를 안내합니다.
Transliteração nugunga gwihaui heolag-eobs-i gwihaui deiteo na gyejeong-e aegseseu haessseubnikka? jeeogwon-eul dasi hwagbohago deiteoleul bohohaneun de pil-yohan dangyeleul annaehabnida.
FR Avec nos outils d'automatisation et de gestion Open Source, vous pouvez recentrer vos activités et reprendre le contrôle de votre environnement.
KO Red Hat의 오픈 자동화 및 관리 툴은 팀의 업무 집중력과 제어력 향상을 지원합니다.
Transliteração Red Hat-ui opeun jadonghwa mich gwanli tul-eun tim-ui eobmu jibjunglyeoggwa jeeolyeog hyangsang-eul jiwonhabnida.
FR Tous les lundis, rejoignez la communauté pour reprendre un ensemble de données particulier et créer des visualisations plus efficaces. #MakeoverMonday
KO 커뮤니티에 참여해 매주 월요일마다 지정된 데이터 집합으로 더 나은, 그리고 더 효과적인 비주얼리제이션을 만들어보십시오. #MakeoverMonday
Transliteração keomyunitie cham-yeohae maeju wol-yoilmada jijeongdoen deiteo jibhab-eulo deo na-eun, geuligo deo hyogwajeog-in bijueollijeisyeon-eul mandeul-eobosibsio. #MakeoverMonday
FR Ne vous inquiétez pas, vous ne serez pas déconnecté. Avec les conversations ininterrompues, vous pouvez quitter une conversation et la reprendre plus tard ou recevoir une notification quand une réponse a été donnée.
KO 연결이 끊어질까 봐 걱정하지 않으셔도 됩니다. 대화 유지 모드 기능을 통해 대화에서 나가도 나중에 계속 이어서 대화를 하거나 응답이 제공될 때 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração yeongyeol-i kkeunh-eojilkka bwa geogjeonghaji anh-eusyeodo doebnida. daehwa yuji modeu gineung-eul tonghae daehwa-eseo nagado najung-e gyesog ieoseo daehwaleul hageona eungdab-i jegongdoel ttae allim-eul bad-eul su issseubnida.
FR Comme nous utiliserons la messagerie, vous pourrez revenir vers la même page et reprendre la conversation plus tard
KO 메시징을 사용하므로 나중에 같은 페이지로 돌아와서 대화를 볼 수 있습니다
Transliteração mesijing-eul sayonghameulo najung-e gat-eun peijilo dol-awaseo daehwaleul bol su issseubnida
FR En matière de santé comme pour les RH, nos partenaires proposent des solutions pour aider les différents secteurs à reprendre leurs activités grâce aux données
KO 의료부터 인사까지, Tableau의 파트너들이 각 업종에서 비즈니스로 돌아가는 데이터 기반 여정을 시작하는 데 도움이 되는 솔루션을 제공하고 있습니다.
Transliteração uilyobuteo insakkaji, Tableauui pateuneodeul-i gag eobjong-eseo bijeuniseulo dol-aganeun deiteo giban yeojeong-eul sijaghaneun de doum-i doeneun sollusyeon-eul jegonghago issseubnida.
FR Lorsque vous vous reconnectez, téléchargez votre progression afin de pouvoir reprendre votre formation là où vous l'aviez laissée.
KO 온라인에 접속할 수 있는 경우라면 진도를 업로드하면서 진행했던 부분에 이어서 트레이닝을 다시 시작할 수 있습니다.
Transliteração onlain-e jeobsoghal su issneun gyeong-ulamyeon jindoleul eoblodeuhamyeonseo jinhaenghaessdeon bubun-e ieoseo teuleining-eul dasi sijaghal su issseubnida.
FR Plateforme de gestion des opérations de sécurité dans le cloud, FireEye Helix permet aux entreprises de reprendre le contrôle sur la gestion des incidents – de l’alerte à la résolution.
KO FireEye Helix는 클라우드에서 호스팅되는 보안 운영 플랫폼으로, 사고 알림부터 해결에 이르는 모든 과정을 제어할 수 있습니다.
Transliteração FireEye Helixneun keullaudeueseo hoseutingdoeneun boan un-yeong peullaespom-eulo, sago allimbuteo haegyeol-e ileuneun modeun gwajeong-eul jeeohal su issseubnida.
FR Le Willow Stream Spa du Fairmont Beijing est un sanctuaire au cœur de la ville. Vous pourrez vous y détendre, reprendre votre souffle, retrouver votre énergie et vous relaxer, après avoir profité de l’animation de la capitale chinoise.
KO 페어몬트 베이징의 윌로우 스트림 스파는 도시 내의 안식처입니다. 속도를 늦추고 숨을 들이 쉬고 에너지를 회복하고 휴식을 취하면서 중국 수도의 교통 정체와 빠른 속도에서 벗어나세요.
Transliteração peeomonteu beijing-ui willou seuteulim seupaneun dosi naeui ansigcheoibnida. sogdoleul neujchugo sum-eul deul-i swigo eneojileul hoeboghago hyusig-eul chwihamyeonseo jung-gug sudoui gyotong jeongchewa ppaleun sogdo-eseo beos-eonaseyo.
FR Découvrez comment reprendre le jeu et profiter du dernier contenu de World of Warcraft et WoW Classic.
KO 게임에 복귀하는 법을 살펴보고 WoW와 WoW 클래식의 최신 콘텐츠를 플레이하세요.
Transliteração geim-e boggwihaneun beob-eul salpyeobogo WoWwa WoW keullaesig-ui choesin kontencheuleul peulleihaseyo.
FR Imaginez tout reprendre à zéro, un nouveau départ avec le simple fait de supprimer votre historique
KO 전체 기록을 삭제하는 것은 깨끗한 상태로 새로 시작하는 것과 비슷합니다
Transliteração jeonche gilog-eul sagjehaneun geos-eun kkaekkeushan sangtaelo saelo sijaghaneun geosgwa biseushabnida
FR Rendez-vous au spa après une journée d’aventure en montagne pour reprendre des forces et vous sentir bien.
KO 낮 동안의 산악 모험을 마치고 다음으로 방문할 곳을 계획하고 상쾌한 느낌을 받고 온몸이 건강해지는 것을 만끽하세요.
Transliteração naj dong-an-ui san-ag moheom-eul machigo da-eum-eulo bangmunhal gos-eul gyehoeghago sangkwaehan neukkim-eul badgo onmom-i geonganghaejineun geos-eul mankkighaseyo.
FR Lorsque vous vous reconnectez, téléchargez vos progrès afin de pouvoir reprendre votre formation là où vous l'aviez laissée.
KO 온라인에 접속할 수 있는 경우라면 진도를 업로드하면서 진행했던 부분에 이어서 트레이닝을 다시 시작할 수 있습니다.
Transliteração onlain-e jeobsoghal su issneun gyeong-ulamyeon jindoleul eoblodeuhamyeonseo jinhaenghaessdeon bubun-e ieoseo teuleining-eul dasi sijaghal su issseubnida.
FR Nos astuces de rangement vous aideront à reprendre le contrôle pour agencer sans difficulté votre brosse à dents, vos chaussures en cuir, votre chemise et votre pantalon.
KO Victorinox 패킹 팁으로 칫솔과 가죽 신발, 셔츠, 바지 등을 다시 정리해보세요.
Transliteração Victorinox paeking tib-eulo chis-solgwa gajug sinbal, syeocheu, baji deung-eul dasi jeonglihaeboseyo.
FR Les chutes font partie du vélo. Si cela vous arrive, nous réparerons votre vêtement gratuitement pour vous permettre de reprendre la route.
KO 충돌은 언제나 일어날 수 있습니다. 충돌이 발생한 경우, 라파의 무료 의류 수선 서비스를 이용하고 다시 라파 제품과 라이드를 이어가세요.
Transliteração chungdol-eun eonjena il-eonal su issseubnida. chungdol-i balsaenghan gyeong-u, lapaui mulyo uilyu suseon seobiseuleul iyonghago dasi lapa jepumgwa laideuleul ieogaseyo.
FR Désormais incluse dans votre adhésion au Rapha Cycling Club, la garantie individuelle accident vous aidera à reprendre le vélo suite à un d'accident ou une panne mécanique grave
KO 충돌이나 심각한 기제 고장으로 사고가 발생할 경우, 다시 안장에 오를 때까지 도움이 될 개인 상해 보장이 Rapha Cycling Club 멤버십에 새로이 추가되었습니다
Transliteração chungdol-ina simgaghan gije gojang-eulo sagoga balsaenghal gyeong-u, dasi anjang-e oleul ttaekkaji doum-i doel gaein sanghae bojang-i Rapha Cycling Club membeosib-e saeloi chugadoeeossseubnida
FR Dans un monde où rien ne va plus, sauter sur son vélo est le meilleur moyen de laisser son esprit s’échapper, de reprendre une routine et de donner le ton
KO 모든 것이 불확실하고 불안하게만 느껴지는 날, 자전거에 올라 긴장을 풀고 생각을 가다듬으며, 익숙한 나날에 새로운 변화를 다짐하곤 합니다
Transliteração modeun geos-i bulhwagsilhago bul-anhageman neukkyeojineun nal, jajeongeoe olla ginjang-eul pulgo saeng-gag-eul gadadeum-eumyeo, igsughan nanal-e saeloun byeonhwaleul dajimhagon habnida
FR Vous disposez des ressources nécessaires pour neutraliser les attaques, intervenir efficacement et reprendre rapidement le cours de vos activités.
KO 공격 시 신속하게 대응 및 복구
Transliteração gong-gyeog si sinsoghage daeeung mich boggu
FR Nos astuces de rangement vous aideront à reprendre le contrôle pour agencer sans difficulté votre brosse à dents, vos chaussures en cuir, votre chemise et votre pantalon.
KO Victorinox 패킹 팁으로 칫솔과 가죽 신발, 셔츠, 바지 등을 다시 정리해보세요.
Transliteração Victorinox paeking tib-eulo chis-solgwa gajug sinbal, syeocheu, baji deung-eul dasi jeonglihaeboseyo.
FR Vous pouvez également reprendre l'équipement dans vos mains sans regarder car il est solidement placé autour de votre cou sans pendre de manière incontrôlable.
KO 이 휴대용 스트랩으로 기기가 걸리적거리지 않게 목 주변의 편안한 위치에 안전하게 걸려 있으므로, 굳이 기기를 쳐다보지 않고도 필요할 때 쉽사리 손에 기기를 다시 쥘 수 있습니다.
Transliteração i hyudaeyong seuteulaeb-eulo gigiga geollijeoggeoliji anhge mog jubyeon-ui pyeon-anhan wichie anjeonhage geollyeo iss-eumeulo, gud-i gigileul chyeodaboji anhgodo pil-yohal ttae swibsali son-e gigileul dasi jwil su issseubnida.
FR Le LCIF accorde des subventions pour grandes catastrophes aux projets de reconstruction à long terme qui permettront aux victimes de reprendre le cours de leur vie et de recouvrer leur indépendance
KO 주요재해기금을 통해, 국제재단(LCIF)은 피해를 입은 주민들이 각자의 생활로 돌아가 자립할 수 있도록 돕는 장기적인 재건 사업을 지원합니다
Transliteração juyojaehaegigeum-eul tonghae, gugjejaedan(LCIF)eun pihaeleul ib-eun jumindeul-i gagjaui saenghwallo dol-aga jalibhal su issdolog dobneun jang-gijeog-in jaegeon sa-eob-eul jiwonhabnida
FR Plateforme de gestion des opérations de sécurité dans le cloud, FireEye Helix permet aux entreprises de reprendre le contrôle sur la gestion des incidents – de l’alerte à la résolution.
KO FireEye Helix는 클라우드에서 호스팅되는 보안 운영 플랫폼으로, 사고 알림부터 해결에 이르는 모든 과정을 제어할 수 있습니다.
Transliteração FireEye Helixneun keullaudeueseo hoseutingdoeneun boan un-yeong peullaespom-eulo, sago allimbuteo haegyeol-e ileuneun modeun gwajeong-eul jeeohal su issseubnida.
FR Rendez-vous au spa après une journée d’aventure en montagne pour reprendre des forces et vous sentir bien.
KO 낮 동안의 산악 모험을 마치고 다음으로 방문할 곳을 계획하고 상쾌한 느낌을 받고 온몸이 건강해지는 것을 만끽하세요.
Transliteração naj dong-an-ui san-ag moheom-eul machigo da-eum-eulo bangmunhal gos-eul gyehoeghago sangkwaehan neukkim-eul badgo onmom-i geonganghaejineun geos-eul mankkighaseyo.
FR Le Willow Stream Spa du Fairmont Beijing est un sanctuaire au cœur de la ville. Vous pourrez vous y détendre, reprendre votre souffle, retrouver votre énergie et vous relaxer, après avoir profité de l’animation de la capitale chinoise.
KO 페어몬트 베이징의 윌로우 스트림 스파는 도시 내의 안식처입니다. 속도를 늦추고 숨을 들이 쉬고 에너지를 회복하고 휴식을 취하면서 중국 수도의 교통 정체와 빠른 속도에서 벗어나세요.
Transliteração peeomonteu beijing-ui willou seuteulim seupaneun dosi naeui ansigcheoibnida. sogdoleul neujchugo sum-eul deul-i swigo eneojileul hoeboghago hyusig-eul chwihamyeonseo jung-gug sudoui gyotong jeongchewa ppaleun sogdo-eseo beos-eonaseyo.
FR Imaginez tout reprendre à zéro, un nouveau départ avec le simple fait de supprimer votre historique
KO 전체 기록을 삭제하는 것은 깨끗한 상태로 새로 시작하는 것과 비슷합니다
Transliteração jeonche gilog-eul sagjehaneun geos-eun kkaekkeushan sangtaelo saelo sijaghaneun geosgwa biseushabnida
FR Le Willow Stream Spa du Fairmont Beijing est un sanctuaire au cœur de la ville. Vous pourrez vous y détendre, reprendre votre souffle, retrouver votre énergie et vous relaxer, après avoir profité de l’animation de la capitale chinoise.
KO 페어몬트 베이징의 윌로우 스트림 스파는 도시 내의 안식처입니다. 속도를 늦추고 숨을 들이 쉬고 에너지를 회복하고 휴식을 취하면서 중국 수도의 교통 정체와 빠른 속도에서 벗어나세요.
Transliteração peeomonteu beijing-ui willou seuteulim seupaneun dosi naeui ansigcheoibnida. sogdoleul neujchugo sum-eul deul-i swigo eneojileul hoeboghago hyusig-eul chwihamyeonseo jung-gug sudoui gyotong jeongchewa ppaleun sogdo-eseo beos-eonaseyo.
FR Lorsque vous vous reconnectez, téléchargez vos progrès afin de pouvoir reprendre votre formation là où vous l'aviez laissée.
KO 온라인에 접속할 수 있는 경우라면 진도를 업로드하면서 진행했던 부분에 이어서 트레이닝을 다시 시작할 수 있습니다.
Transliteração onlain-e jeobsoghal su issneun gyeong-ulamyeon jindoleul eoblodeuhamyeonseo jinhaenghaessdeon bubun-e ieoseo teuleining-eul dasi sijaghal su issseubnida.
FR Lorsque vous vous reconnectez, téléchargez votre progression afin de pouvoir reprendre votre formation là où vous l'aviez laissée.
KO 온라인에 접속할 수 있는 경우라면 진도를 업로드하면서 진행했던 부분에 이어서 트레이닝을 다시 시작할 수 있습니다.
Transliteração onlain-e jeobsoghal su issneun gyeong-ulamyeon jindoleul eoblodeuhamyeonseo jinhaenghaessdeon bubun-e ieoseo teuleining-eul dasi sijaghal su issseubnida.
FR Cependant, vous n'avez pas besoin de reprendre le cours complet
KO 그러나 전체 코스를 다시 반복할 필요는 없습니다
Transliteração geuleona jeonche koseuleul dasi banboghal pil-yoneun eobs-seubnida
FR Nos astuces de rangement vous aideront à reprendre le contrôle pour agencer sans difficulté votre brosse à dents, vos chaussures en cuir, votre chemise et votre pantalon.
KO Victorinox 패킹 팁으로 칫솔과 가죽 신발, 셔츠, 바지 등을 다시 정리해보세요.
Transliteração Victorinox paeking tib-eulo chis-solgwa gajug sinbal, syeocheu, baji deung-eul dasi jeonglihaeboseyo.
FR Désormais incluse dans votre adhésion au Rapha Cycling Club, la garantie individuelle accident vous aidera à reprendre le vélo suite à un d'accident ou une panne mécanique grave
KO 충돌이나 심각한 기제 고장으로 사고가 발생할 경우, 다시 안장에 오를 때까지 도움이 될 개인 상해 보장이 Rapha Cycling Club 멤버십에 새로이 추가되었습니다
Transliteração chungdol-ina simgaghan gije gojang-eulo sagoga balsaenghal gyeong-u, dasi anjang-e oleul ttaekkaji doum-i doel gaein sanghae bojang-i Rapha Cycling Club membeosib-e saeloi chugadoeeossseubnida
FR Dans un monde où rien ne va plus, sauter sur son vélo est le meilleur moyen de laisser son esprit s’échapper, de reprendre une routine et de donner le ton
KO 모든 것이 불확실하고 불안하게만 느껴지는 날, 자전거에 올라 긴장을 풀고 생각을 가다듬으며, 익숙한 나날에 새로운 변화를 다짐하곤 합니다
Transliteração modeun geos-i bulhwagsilhago bul-anhageman neukkyeojineun nal, jajeongeoe olla ginjang-eul pulgo saeng-gag-eul gadadeum-eumyeo, igsughan nanal-e saeloun byeonhwaleul dajimhagon habnida
FR Les chutes font partie du vélo. Si cela vous arrive, nous réparerons votre vêtement gratuitement pour vous permettre de reprendre la route.
KO 충돌은 언제나 일어날 수 있습니다. 충돌이 발생한 경우, 라파의 무료 의류 수선 서비스를 이용하고 다시 라파 제품과 라이드를 이어가세요.
Transliteração chungdol-eun eonjena il-eonal su issseubnida. chungdol-i balsaenghan gyeong-u, lapaui mulyo uilyu suseon seobiseuleul iyonghago dasi lapa jepumgwa laideuleul ieogaseyo.
FR reprendre votre souffle dans une phrase au bon moment,
KO 문장에서 적절한 때에 숨을 쉴 수 있게 됩니다.
Transliteração munjang-eseo jeogjeolhan ttaee sum-eul swil su issge doebnida.
FR Avec nos outils d'automatisation et de gestion Open Source, vous pouvez recentrer vos activités et reprendre le contrôle de votre environnement.
KO Red Hat의 오픈 자동화 및 관리 툴은 팀의 업무 집중력과 제어력 향상을 지원합니다.
Transliteração Red Hat-ui opeun jadonghwa mich gwanli tul-eun tim-ui eobmu jibjunglyeoggwa jeeolyeog hyangsang-eul jiwonhabnida.
FR Vous pensez que quelqu'un a accédé à vos données ou à vos comptes sans votre permission? Nous vous accompagnons dans les étapes dont vous avez besoin pour reprendre le contrôle et sécuriser vos données.
KO 누군가 귀하의 허락없이 귀하의 데이터 나 계정에 액세스 했습니까? 제어권을 다시 확보하고 데이터를 보호하는 데 필요한 단계를 안내합니다.
Transliteração nugunga gwihaui heolag-eobs-i gwihaui deiteo na gyejeong-e aegseseu haessseubnikka? jeeogwon-eul dasi hwagbohago deiteoleul bohohaneun de pil-yohan dangyeleul annaehabnida.
FR Même si vous ne correspondez pas à quelqu'un, vous pouvez reprendre la conversation.
KO 짝을 맞추지 못하더라도 대화를 회복 할 수 있습니다.
Transliteração jjag-eul majchuji moshadeolado daehwaleul hoebog hal su issseubnida.
FR Vous pouvez les mettre en avant sur votre profil LinkedIn, les ajouter à votre Reprendre et les partager avec votre réseau
KO LinkedIn 프로필에 추가해서 보여주고, 다시 계속하기에 추가하고, 아는 사람들과 공유할 수 있습니다
Transliteração LinkedIn peulopil-e chugahaeseo boyeojugo, dasi gyesoghagie chugahago, aneun salamdeulgwa gong-yuhal su issseubnida
FR Si une transaction avec état est interrompue, le contexte et l'historique sont stockés et vous pouvez ainsi reprendre là où vous en étiez
KO 스테이트풀 트랜잭션은 컨텍스트와 내역이 저장되므로 중단되어도 중단된 곳부터 다시 시작할 수 있습니다
Transliteração seuteiteupul teulaenjaegsyeon-eun keontegseuteuwa naeyeog-i jeojangdoemeulo jungdandoeeodo jungdandoen gosbuteo dasi sijaghal su issseubnida
FR Ici, nous développons notre produit, célébrons les principaux événements collectifs de l'entreprise et organisons les périodes d'onboarding (que nous espérons reprendre en 2021).
KO 오늘날 베를린 사무실은 제품 개발과 대규모의 팀 이벤트 및 온보딩 프로그램이 진행되는 곳입니다(현재 COVID-19로 인해 온보딩 프로그램은 원격으로 진행되고 있습니다).
Transliteração oneulnal beleullin samusil-eun jepum gaebalgwa daegyumoui tim ibenteu mich onboding peulogeulaem-i jinhaengdoeneun gos-ibnida(hyeonjae COVID-19lo inhae onboding peulogeulaem-eun wongyeog-eulo jinhaengdoego issseubnida).
FR Contrôler les coûts liés au cloud grâce à la possibilité d'ajuster, de suspendre et de reprendre automatiquement les activités
KO 자동 확장, 일시 중단 및 재개를 통한 클라우드 비용 제어
Transliteração jadong hwagjang, ilsi jungdan mich jaegaeleul tonghan keullaudeu biyong jeeo
FR La base de données opérationnelle CDP offre une flexibilité de schéma qui permet aux développeurs de ne pas passer des mois à reprendre l'architecture de leur application pour prendre en charge les changements de schéma.
KO CDP Operational Database는 개발자가 스키마 변경을 지원하기 위해 애플리케이션을 재설계하는 데 수개월을 소요하지 않도록 스키마 유연성을 제공합니다.
Transliteração CDP Operational Databaseneun gaebaljaga seukima byeongyeong-eul jiwonhagi wihae aepeullikeisyeon-eul jaeseolgyehaneun de sugaewol-eul soyohaji anhdolog seukima yuyeonseong-eul jegonghabnida.
FR Contrôler les coûts liés au cloud grâce à la possibilité d'ajuster, de suspendre et de reprendre automatiquement les activités
KO 자동 확장, 일시 중단 및 재개를 통한 클라우드 비용 제어
Transliteração jadong hwagjang, ilsi jungdan mich jaegaeleul tonghan keullaudeu biyong jeeo
FR La base de données opérationnelle CDP offre une flexibilité de schéma qui permet aux développeurs de ne pas passer des mois à reprendre l'architecture de leur application pour prendre en charge les changements de schéma.
KO CDP Operational Database는 개발자가 스키마 변경을 지원하기 위해 애플리케이션을 재설계하는 데 수개월을 소요하지 않도록 스키마 유연성을 제공합니다.
Transliteração CDP Operational Databaseneun gaebaljaga seukima byeongyeong-eul jiwonhagi wihae aepeullikeisyeon-eul jaeseolgyehaneun de sugaewol-eul soyohaji anhdolog seukima yuyeonseong-eul jegonghabnida.
FR Contrôler les coûts liés au cloud grâce à la possibilité d'ajuster, de suspendre et de reprendre automatiquement les activités
KO 자동 확장, 일시 중단 및 재개를 통한 클라우드 비용 제어
Transliteração jadong hwagjang, ilsi jungdan mich jaegaeleul tonghan keullaudeu biyong jeeo
FR La base de données opérationnelle CDP offre une flexibilité de schéma qui permet aux développeurs de ne pas passer des mois à reprendre l'architecture de leur application pour prendre en charge les changements de schéma.
KO CDP Operational Database는 개발자가 스키마 변경을 지원하기 위해 애플리케이션을 재설계하는 데 수개월을 소요하지 않도록 스키마 유연성을 제공합니다.
Transliteração CDP Operational Databaseneun gaebaljaga seukima byeongyeong-eul jiwonhagi wihae aepeullikeisyeon-eul jaeseolgyehaneun de sugaewol-eul soyohaji anhdolog seukima yuyeonseong-eul jegonghabnida.
FR Contrôler les coûts liés au cloud grâce à la possibilité d'ajuster, de suspendre et de reprendre automatiquement les activités
KO 자동 확장, 일시 중단 및 재개를 통한 클라우드 비용 제어
Transliteração jadong hwagjang, ilsi jungdan mich jaegaeleul tonghan keullaudeu biyong jeeo
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe