Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "main d œuvre humaine mondiale" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "main d œuvre humaine mondiale" de francês para coreano

Traduções de main d œuvre humaine mondiale

"main d œuvre humaine mondiale" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

main 데 맞는 손 손가락 잘 팔
œuvre 가능한 개발 관리 그 기업 데 비즈니스 서비스 설계 소프트웨어 수 있습니다 애플리케이션 운영 이 있는 제품 조직 지원 컨설팅 프로젝트
humaine 또는
mondiale 글로벌 많은 세계 세계적인 전 세계 전 세계적으로 지역

Tradução de francês para coreano de main d œuvre humaine mondiale

francês
coreano

FR main cinq doigts contour d'une main contour de la main contour des mains geste de la main langage des signes langue des mains les doigts nombre de doigts

KO 손 동작 손 손 언어 손가락 몸짓 이모티콘 좋아 좋아 손 이모티콘 좋아 손 클립 아트 좋아 제스처

Transliteração son dongjag son son eon-eo songalag momjis imotikon joh-a joh-a son imotikon joh-a son keullib ateu joh-a jeseucheo

FR Réduisez les coûts de main‑d’œuvre tant directs qu'indirects dans l'ensemble de vos opérations tout en améliorant la productivité de la main-d'œuvre et en prenant les initiatives requises en matière de sécurité

KO 작업 생산성을 개선하고 안전 이니셔티브를 향상시키면서 운영 전반에 걸쳐 직간접적인 인건비를 줄입니다

Transliteração jag-eob saengsanseong-eul gaeseonhago anjeon inisyeotibeuleul hyangsangsikimyeonseo un-yeong jeonban-e geolchyeo jigganjeobjeog-in ingeonbileul jul-ibnida

FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement

KO 손 동작 손 손 언어 손가락 몸짓 이모티콘 좋아 좋아 손 이모티콘 좋아 손 클립 아트 좋아 제스처

Transliteração son dongjag son son eon-eo songalag momjis imotikon joh-a joh-a son imotikon joh-a son keullib ateu joh-a jeseucheo

FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement

KO 손 동작 손 손 언어 손가락 몸짓 이모티콘 좋아 좋아 손 이모티콘 좋아 손 클립 아트 좋아 제스처

Transliteração son dongjag son son eon-eo songalag momjis imotikon joh-a joh-a son imotikon joh-a son keullib ateu joh-a jeseucheo

FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main

KO 손 동작 손 손 언어 손가락 몸짓 이모티콘 좋아 좋아 손 이모티콘 좋아 손 클립 아트 좋아 제스처

Transliteração son dongjag son son eon-eo songalag momjis imotikon joh-a joh-a son imotikon joh-a son keullib ateu joh-a jeseucheo

FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main

KO 손 동작 손 손 언어 손가락 몸짓 이모티콘 좋아 좋아 손 이모티콘 좋아 손 클립 아트 좋아 제스처

Transliteração son dongjag son son eon-eo songalag momjis imotikon joh-a joh-a son imotikon joh-a son keullib ateu joh-a jeseucheo

FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité

KO 팀 통합 협업 저희 보안팀, 엔지니어팀, 제품팀은 서로 긴밀히 협업합니다. 저희 보안 대응에 대해 더욱 자세히 알아보세요

Transliteração tim tonghab hyeob-eob jeohui boantim, enjinieotim, jepumtim-eun seolo ginmilhi hyeob-eobhabnida. jeohui boan daeeung-e daehae deoug jasehi al-aboseyo

FR Gardez le contact et préservez votre productivité tout en travaillant main dans la main avec vos collègues, même si vous vous trouvez tous à un endroit différent.

KO 동료와 함께 일하며 일하는 장소에 상관없이 연결된 상태와 생산성을 유지하세요.

Transliteração donglyowa hamkke ilhamyeo ilhaneun jangso-e sang-gwan-eobs-i yeongyeoldoen sangtaewa saengsanseong-eul yujihaseyo.

FR Lundi : apprendre la première partie. 5 minutes la main droite, 5 minutes la main gauche, 10 minutes les deux mains.

KO 월요일: 첫 번째 섹션 익히기. 오른손 5분, 왼손 5분, 양손 10분.

Transliteração wol-yoil: cheos beonjjae segsyeon ighigi. oleunson 5bun, oenson 5bun, yangson 10bun.

FR Mardi : apprendre la deuxième partie. 5 minutes la main droite, 5 minutes la main gauche, 5 minutes les deux mains. Ensuite, prendre 5 minutes supplémentaires pour jouer les deux parties ensemble.

KO 화요일: 두 번째 섹션 익히기 오른손 5분, 왼손 5분, 양손 5분. 그다음 이전 섹션과 연결하여 양손으로 5분 연습.

Transliteração hwayoil: du beonjjae segsyeon ighigi oleunson 5bun, oenson 5bun, yangson 5bun. geuda-eum ijeon segsyeongwa yeongyeolhayeo yangson-eulo 5bun yeonseub.

FR Mercredi : apprendre la troisième partie. 5 minutes la main droite, 5 minutes la main gauche, 5 minutes les deux mains. Ensuite, prendre 5 minutes supplémentaires pour jouer les trois parties ensemble.

KO 수요일: 세 번째 섹션 익히기. 오른손 5분, 왼손 5분, 양손 5분. 그다음 앞의 두 섹션과 연결하여 양손으로 5분 연습.

Transliteração suyoil: se beonjjae segsyeon ighigi. oleunson 5bun, oenson 5bun, yangson 5bun. geuda-eum ap-ui du segsyeongwa yeongyeolhayeo yangson-eulo 5bun yeonseub.

FR Toute l'équipe Tableau travaille main dans la main et partage des principes d'égalité, de respect et d'honnêteté

KO 우리는 전사적으로 협력하는 한 팀으로 일하며 평등, 존중, 정직의 토대 위에서 업무를 수행합니다

Transliteração ulineun jeonsajeog-eulo hyeoblyeoghaneun han tim-eulo ilhamyeo pyeongdeung, jonjung, jeongjig-ui todae wieseo eobmuleul suhaenghabnida

FR Le capitaine et son équipage doivent travailler main dans la main dans un climat de confiance

KO 선장과 선원은 서로를 신뢰하고 협력해야 합니다

Transliteração seonjang-gwa seon-won-eun seololeul sinloehago hyeoblyeoghaeya habnida

FR Nos professionnels événementiels de confiance et nos partenaires privilégiés travailleront main dans la main avec vous pour donner vie à vos idées et mettre en place un rassemblement inoubliable. Vous n’aurez plus qu’à accueillir vos invités.

KO 신뢰할 수 있는 전문 이벤트 플래너와 엄선된 파트너가 여러분과 함께하여 꿈꾸던 비전을 잊지 못할 이벤트로 실현시켜 드립니다. 완벽한 소셜 이벤트, 페어몬트에서 시작해보세요

Transliteração sinloehal su issneun jeonmun ibenteu peullaeneowa eomseondoen pateuneoga yeoleobungwa hamkkehayeo kkumkkudeon bijeon-eul ij-ji moshal ibenteulo silhyeonsikyeo deulibnida. wanbyeoghan sosyeol ibenteu, peeomonteueseo sijaghaeboseyo

FR Nos spécialistes travailleront main dans la main avec vous depuis la conception jusqu’au départ de vos invités pour mettre en place un événement sans stress qui marquera les esprits.

KO 페어몬트의 전문가들이 구상 단계부터 마지막 마무리까지 여러분과 함께하며 스트레스 없이, 초대된 모든 분들에게 잊지 못할 경험을 연출해 드립니다.

Transliteração peeomonteuui jeonmungadeul-i gusang dangyebuteo majimag mamulikkaji yeoleobungwa hamkkehamyeo seuteuleseu eobs-i, chodaedoen modeun bundeul-ege ij-ji moshal gyeongheom-eul yeonchulhae deulibnida.

FR Canon à main — Trouvée au départ comme une arme cachée dans la Campagne et introduite dans le Multijoueur dans la Saison quatre, le Canon à main rejoint Zombies en tant que l’une des Armes de soutien de la Saison six

KO 핸드 캐논 —시즌 4 멀티플레이어에서 도입되었고 캠페인에서 숨겨진 무기로 발견되었던 핸드 캐논은 시즌 6의 지원 무기 중 하나로 좀비 모드에 합류합니다

Transliteração haendeu kaenon —sijeun 4 meoltipeulleieoeseo doibdoeeossgo kaempein-eseo sumgyeojin mugilo balgyeondoeeossdeon haendeu kaenon-eun sijeun 6ui jiwon mugi jung hanalo jombi modeue hablyuhabnida

FR Poignée De Main D'affaires. Deux Hommes D'affaires Se Serrant La Main Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 128941486.

KO 비즈니스 악수입니다. 서로 악수하는 두 사업가 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 128941486.

Transliteração bijeuniseu agsu-ibnida. seolo agsuhaneun du sa-eobga loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 128941486.

FR Un couple souriant d'ethnies mixtes ou des amis interraciaux parlant avec le langage de la main du doigt des signes, heureux deux sourds et muets malentendants communiquant à la maison assis sur un canapé montrant des gestes de la main

KO 웃고 있는 혼혈 커플 또는 인종 간 친구가 수화로 이야기하고, 행복한 두 명의 청각 장애인과 벙어리 청각 장애가 있는 사람들이 손짓을 보여주는 소파에 앉아 있습니다.

Transliteração usgo issneun honhyeol keopeul ttoneun injong gan chinguga suhwalo iyagihago, haengboghan du myeong-ui cheong-gag jang-aeingwa beong-eoli cheong-gag jang-aega issneun salamdeul-i sonjis-eul boyeojuneun sopa-e anj-a issseubnida.

FR Le succès de SCHOTT prouve que quand des personnes de talent travaillent main dans la main, se soutiennent mutuellement et valorisent les perspectives individuelles, elles peuvent créer des produits exceptionnels qui changent notre futur.

KO SCHOTT의 성공 스토리에 따르면 인재들이 협업하고 서로를 지원하며 각자의 관점을 인정할 때 미래를 만드는 뛰어난 제품을 만들어 낼 수 있습니다.

Transliteração SCHOTTui seong-gong seutolie ttaleumyeon injaedeul-i hyeob-eobhago seololeul jiwonhamyeo gagjaui gwanjeom-eul injeonghal ttae milaeleul mandeuneun ttwieonan jepum-eul mandeul-eo nael su issseubnida.

FR Car quand les meilleurs personnes travaillent main dans la main, ils peuvent créer des produits exceptionnels qui façonnent notre futur.

KO 최고의 사람들이 함께 힘을 모아 일한다면, 우리의 미래를 만들어갈 뛰어난 제품을 만들 수 있기 때문입니다.

Transliteração choegoui salamdeul-i hamkke him-eul moa ilhandamyeon, uliui milaeleul mandeul-eogal ttwieonan jepum-eul mandeul su issgi ttaemun-ibnida.

FR nous travaillerons main dans la main avec vous pour créer le mariage de vos rêves.

KO 꿈에 그리고 바라던 모든 것을 웨딩 데이에 실현할 수 있도록 최선을 다해 도와드립니다.

Transliteração kkum-e geuligo baladeon modeun geos-eul weding deie silhyeonhal su issdolog choeseon-eul dahae dowadeulibnida.

FR Une seule connexion Ethernet à partir de l?ordinateur hôte gère toutes les communications de commande avec la totalité du système. Le module peut même être configuré pour être utilisé de la main gauche ou de la main droite.

KO 호스트 컴퓨터에 연결된 단일 이더넷 연결장치가 전체 시스템에 대한 모든 제어 통신을 제공합니다. 또한 모듈은 왼손 또는 오른손잡이 용으로 구성할 수 있습니다.

Transliteração hoseuteu keompyuteoe yeongyeoldoen dan-il ideones yeongyeoljangchiga jeonche siseutem-e daehan modeun jeeo tongsin-eul jegonghabnida. ttohan modyul-eun oenson ttoneun oleunsonjab-i yong-eulo guseonghal su issseubnida.

FR Dans le futur, l'homme et la machine créeront chaque jour de grandes choses, main dans la main.

KO 미래에는 인간과 기계가 매일 손을 잡고 위대한 것을 창조 할 것입니다.

Transliteração milaeeneun ingangwa gigyega maeil son-eul jabgo widaehan geos-eul changjo hal geos-ibnida.

FR Cela concerne notamment les couteaux dont la lame peut être déployée d’une seule main (couteaux à ouverture à une main) ou les couteaux fixes dont la longueur de la lame est supérieure à 12 cm.

KO 특히 한 손으로 고정할 수 있는 블레이드를 장착한 나이프(한 손용 나이프) 또는 블레이드 길이가 12cm 이상인 고정 나이프에 해당합니다.

Transliteração teughi han son-eulo gojeonghal su issneun beulleideuleul jangchaghan naipeu(han son-yong naipeu) ttoneun beulleideu gil-iga 12cm isang-in gojeong naipeue haedanghabnida.

FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts. Cette main servira de guide pour la lame en vous aidant à trancher rapidement, mais avec maîtrise et sans risque de vous couper !

KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 갈고리 모양으로 움켜쥡니다. 이 손으로 블레이드를 가이드하여 손가락 끝을 다치지 않고 빠르게 칼질을 할 수 있습니다!

Transliteração naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae galgoli moyang-eulo umkyeojwibnida. i son-eulo beulleideuleul gaideuhayeo songalag kkeut-eul dachiji anhgo ppaleuge kaljil-eul hal su issseubnida!

FR Pourquoi les équipes marketing et de localisation doivent travailler main dans la main pour garantir la pérennité et la prospérité des marques à l'ère du e-commerce

KO 전자 상거래가 소비자 구매를 지배하는 상황에서 브랜드가 살아남고 성공하기 위해 마케팅 팀과 로컬라이제이션 팀이 더 협력해야 하는 이유

Transliteração jeonja sang-geolaega sobija gumaeleul jibaehaneun sanghwang-eseo beulaendeuga sal-anamgo seong-gonghagi wihae maketing timgwa lokeollaijeisyeon tim-i deo hyeoblyeoghaeya haneun iyu

FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts. Cette main servira de guide pour la lame en vous aidant à trancher rapidement, mais avec maîtrise et sans risque de vous couper !

KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 갈고리 모양으로 움켜쥡니다. 이 손으로 블레이드를 가이드하여 손가락 끝을 다치지 않고 빠르게 칼질을 할 수 있습니다!

Transliteração naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae galgoli moyang-eulo umkyeojwibnida. i son-eulo beulleideuleul gaideuhayeo songalag kkeut-eul dachiji anhgo ppaleuge kaljil-eul hal su issseubnida!

FR Nos professionnels événementiels de confiance et nos partenaires privilégiés travailleront main dans la main avec vous pour donner vie à vos idées et mettre en place un rassemblement inoubliable. Vous n’aurez plus qu’à accueillir vos invités.

KO 신뢰할 수 있는 전문 이벤트 플래너와 엄선된 파트너가 여러분과 함께하여 꿈꾸던 비전을 잊지 못할 이벤트로 실현시켜 드립니다. 완벽한 소셜 이벤트, 페어몬트에서 시작해보세요

Transliteração sinloehal su issneun jeonmun ibenteu peullaeneowa eomseondoen pateuneoga yeoleobungwa hamkkehayeo kkumkkudeon bijeon-eul ij-ji moshal ibenteulo silhyeonsikyeo deulibnida. wanbyeoghan sosyeol ibenteu, peeomonteueseo sijaghaeboseyo

FR Nos spécialistes travailleront main dans la main avec vous depuis la conception jusqu’au départ de vos invités pour mettre en place un événement sans stress qui marquera les esprits.

KO 페어몬트의 전문가들이 구상 단계부터 마지막 마무리까지 여러분과 함께하며 스트레스 없이, 초대된 모든 분들에게 잊지 못할 경험을 연출해 드립니다.

Transliteração peeomonteuui jeonmungadeul-i gusang dangyebuteo majimag mamulikkaji yeoleobungwa hamkkehamyeo seuteuleseu eobs-i, chodaedoen modeun bundeul-ege ij-ji moshal gyeongheom-eul yeonchulhae deulibnida.

FR Nos professionnels événementiels de confiance et nos partenaires privilégiés travailleront main dans la main avec vous pour donner vie à vos idées et mettre en place un rassemblement inoubliable. Vous n’aurez plus qu’à accueillir vos invités.

KO 신뢰할 수 있는 전문 이벤트 플래너와 엄선된 파트너가 여러분과 함께하여 꿈꾸던 비전을 잊지 못할 이벤트로 실현시켜 드립니다. 완벽한 소셜 이벤트, 페어몬트에서 시작해보세요

Transliteração sinloehal su issneun jeonmun ibenteu peullaeneowa eomseondoen pateuneoga yeoleobungwa hamkkehayeo kkumkkudeon bijeon-eul ij-ji moshal ibenteulo silhyeonsikyeo deulibnida. wanbyeoghan sosyeol ibenteu, peeomonteueseo sijaghaeboseyo

FR Nos spécialistes travailleront main dans la main avec vous depuis la conception jusqu’au départ de vos invités pour mettre en place un événement sans stress qui marquera les esprits.

KO 페어몬트의 전문가들이 구상 단계부터 마지막 마무리까지 여러분과 함께하며 스트레스 없이, 초대된 모든 분들에게 잊지 못할 경험을 연출해 드립니다.

Transliteração peeomonteuui jeonmungadeul-i gusang dangyebuteo majimag mamulikkaji yeoleobungwa hamkkehamyeo seuteuleseu eobs-i, chodaedoen modeun bundeul-ege ij-ji moshal gyeongheom-eul yeonchulhae deulibnida.

FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité →

KO 팀 통합 협업 저희 보안팀, 엔지니어팀, 제품팀은 서로 긴밀히 협업합니다. 저희 보안 대응에 대해 자세히 알아보세요 →

Transliteração tim tonghab hyeob-eob jeohui boantim, enjinieotim, jepumtim-eun seolo ginmilhi hyeob-eobhabnida. jeohui boan daeeung-e daehae jasehi al-aboseyo →

FR Zendesk et Oomnitza travaillent main dans la main pour une gestion efficace des actifs informatiques

KO Zendesk와 Oomnitza의 공동 작업으로 강력한 자산 관리를 가능하게 합니다

Transliteração Zendeskwa Oomnitzaui gongdong jag-eob-eulo ganglyeoghan jasan gwanlileul ganeunghage habnida

FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité →

KO 팀 통합 협업 저희 보안팀, 엔지니어팀, 제품팀은 서로 긴밀히 협업합니다. 저희 보안 대응에 대해 자세히 알아보세요 →

Transliteração tim tonghab hyeob-eob jeohui boantim, enjinieotim, jepumtim-eun seolo ginmilhi hyeob-eobhabnida. jeohui boan daeeung-e daehae jasehi al-aboseyo →

FR Une seule connexion Ethernet à partir de l?ordinateur hôte gère toutes les communications de commande avec la totalité du système. Le module peut même être configuré pour être utilisé de la main gauche ou de la main droite.

KO 호스트 컴퓨터에 연결된 단일 이더넷 연결장치가 전체 시스템에 대한 모든 제어 통신을 제공합니다. 또한 모듈은 왼손 또는 오른손잡이 용으로 구성할 수 있습니다.

Transliteração hoseuteu keompyuteoe yeongyeoldoen dan-il ideones yeongyeoljangchiga jeonche siseutem-e daehan modeun jeeo tongsin-eul jegonghabnida. ttohan modyul-eun oenson ttoneun oleunsonjab-i yong-eulo guseonghal su issseubnida.

FR Nos professionnels événementiels de confiance et nos partenaires privilégiés travailleront main dans la main avec vous pour donner vie à vos idées et mettre en place un rassemblement inoubliable. Vous n’aurez plus qu’à accueillir vos invités.

KO 신뢰할 수 있는 전문 이벤트 플래너와 엄선된 파트너가 여러분과 함께하여 꿈꾸던 비전을 잊지 못할 이벤트로 실현시켜 드립니다. 완벽한 소셜 이벤트, 페어몬트에서 시작해보세요

Transliteração sinloehal su issneun jeonmun ibenteu peullaeneowa eomseondoen pateuneoga yeoleobungwa hamkkehayeo kkumkkudeon bijeon-eul ij-ji moshal ibenteulo silhyeonsikyeo deulibnida. wanbyeoghan sosyeol ibenteu, peeomonteueseo sijaghaeboseyo

FR Nos spécialistes travailleront main dans la main avec vous depuis la conception jusqu’au départ de vos invités pour mettre en place un événement sans stress qui marquera les esprits.

KO 페어몬트의 전문가들이 구상 단계부터 마지막 마무리까지 여러분과 함께하며 스트레스 없이, 초대된 모든 분들에게 잊지 못할 경험을 연출해 드립니다.

Transliteração peeomonteuui jeonmungadeul-i gusang dangyebuteo majimag mamulikkaji yeoleobungwa hamkkehamyeo seuteuleseu eobs-i, chodaedoen modeun bundeul-ege ij-ji moshal gyeongheom-eul yeonchulhae deulibnida.

FR Nos professionnels événementiels de confiance et nos partenaires privilégiés travailleront main dans la main avec vous pour donner vie à vos idées et mettre en place un rassemblement inoubliable. Vous n’aurez plus qu’à accueillir vos invités.

KO 신뢰할 수 있는 전문 이벤트 플래너와 엄선된 파트너가 여러분과 함께하여 꿈꾸던 비전을 잊지 못할 이벤트로 실현시켜 드립니다. 완벽한 소셜 이벤트, 페어몬트에서 시작해보세요

Transliteração sinloehal su issneun jeonmun ibenteu peullaeneowa eomseondoen pateuneoga yeoleobungwa hamkkehayeo kkumkkudeon bijeon-eul ij-ji moshal ibenteulo silhyeonsikyeo deulibnida. wanbyeoghan sosyeol ibenteu, peeomonteueseo sijaghaeboseyo

FR Nos spécialistes travailleront main dans la main avec vous depuis la conception jusqu’au départ de vos invités pour mettre en place un événement sans stress qui marquera les esprits.

KO 페어몬트의 전문가들이 구상 단계부터 마지막 마무리까지 여러분과 함께하며 스트레스 없이, 초대된 모든 분들에게 잊지 못할 경험을 연출해 드립니다.

Transliteração peeomonteuui jeonmungadeul-i gusang dangyebuteo majimag mamulikkaji yeoleobungwa hamkkehamyeo seuteuleseu eobs-i, chodaedoen modeun bundeul-ege ij-ji moshal gyeongheom-eul yeonchulhae deulibnida.

FR nous travaillerons main dans la main avec vous pour créer le mariage de vos rêves.

KO 꿈에 그리고 바라던 모든 것을 웨딩 데이에 실현할 수 있도록 최선을 다해 도와드립니다.

Transliteração kkum-e geuligo baladeon modeun geos-eul weding deie silhyeonhal su issdolog choeseon-eul dahae dowadeulibnida.

FR Car quand les meilleurs personnes travaillent main dans la main, ils peuvent créer des produits exceptionnels qui façonnent notre futur.

KO 최고의 사람들이 함께 힘을 모아 일한다면, 우리의 미래를 만들어갈 뛰어난 제품을 만들 수 있기 때문입니다.

Transliteração choegoui salamdeul-i hamkke him-eul moa ilhandamyeon, uliui milaeleul mandeul-eogal ttwieonan jepum-eul mandeul su issgi ttaemun-ibnida.

FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts. Cette main servira de guide pour la lame en vous aidant à trancher rapidement, mais avec maîtrise et sans risque de vous couper !

KO 나이프를 잡지 않은 손의 손가락을 사용해 갈고리 모양으로 움켜쥡니다. 이 손으로 블레이드를 가이드하여 손가락 끝을 다치지 않고 빠르게 칼질을 할 수 있습니다!

Transliteração naipeuleul jabji anh-eun son-ui songalag-eul sayonghae galgoli moyang-eulo umkyeojwibnida. i son-eulo beulleideuleul gaideuhayeo songalag kkeut-eul dachiji anhgo ppaleuge kaljil-eul hal su issseubnida!

FR Travailler main dans la main au sein du programme Axis au quotidien n’a jamais été aussi simple.“

KO 매일 Axis 프로그램 내에서 서로 작업하는 것이 그 어느 때보다 쉬워졌습니다.“

Transliteração maeil Axis peulogeulaem naeeseo seolo jag-eobhaneun geos-i geu eoneu ttaeboda swiwojyeossseubnida.“

FR Le métavers du monde réel requiert autant de perspectives que possible. Construisons main dans la main.

KO 리얼월드 메타버스는 가능한 만큼 다양한 관점이 필요합니다. 함께 구축해 나갑시다.

Transliteração lieol-woldeu metabeoseuneun ganeunghan mankeum dayanghan gwanjeom-i pil-yohabnida. hamkke guchughae nagabsida.

FR Le métavers du monde réel requiert autant de perspectives que possible. Construisons main dans la main.

KO 리얼월드 메타버스는 가능한 만큼 다양한 관점이 필요합니다. 함께 구축해 나갑시다.

Transliteração lieol-woldeu metabeoseuneun ganeunghan mankeum dayanghan gwanjeom-i pil-yohabnida. hamkke guchughae nagabsida.

FR Travailler main dans la main au sein du programme Axis au quotidien n’a jamais été aussi simple.

KO 매일 Axis 프로그램 내에서 서로 작업하는 것이 그 어느 때보다 쉬워졌습니다.

Transliteração maeil Axis peulogeulaem naeeseo seolo jag-eobhaneun geos-i geu eoneu ttaeboda swiwojyeossseubnida.

FR Lundi : apprendre la première partie. 5 minutes la main droite, 5 minutes la main gauche, 10 minutes les deux mains.

KO 월요일: 첫 번째 섹션 익히기. 오른손 5분, 왼손 5분, 양손 10분.

Transliteração wol-yoil: cheos beonjjae segsyeon ighigi. oleunson 5bun, oenson 5bun, yangson 10bun.

FR Mardi : apprendre la deuxième partie. 5 minutes la main droite, 5 minutes la main gauche, 5 minutes les deux mains. Ensuite, prendre 5 minutes supplémentaires pour jouer les deux parties ensemble.

KO 화요일: 두 번째 섹션 익히기 오른손 5분, 왼손 5분, 양손 5분. 그다음 이전 섹션과 연결하여 양손으로 5분 연습.

Transliteração hwayoil: du beonjjae segsyeon ighigi oleunson 5bun, oenson 5bun, yangson 5bun. geuda-eum ijeon segsyeongwa yeongyeolhayeo yangson-eulo 5bun yeonseub.

FR Mercredi : apprendre la troisième partie. 5 minutes la main droite, 5 minutes la main gauche, 5 minutes les deux mains. Ensuite, prendre 5 minutes supplémentaires pour jouer les trois parties ensemble.

KO 수요일: 세 번째 섹션 익히기. 오른손 5분, 왼손 5분, 양손 5분. 그다음 앞의 두 섹션과 연결하여 양손으로 5분 연습.

Transliteração suyoil: se beonjjae segsyeon ighigi. oleunson 5bun, oenson 5bun, yangson 5bun. geuda-eum ap-ui du segsyeongwa yeongyeolhayeo yangson-eulo 5bun yeonseub.

FR Nous sommes tous ensemble maintenant, tendant la main pour un pouvoir et une force plus grands que les nôtres, et alors que nous nous donnons la main, nous trouvons l'amour et la compréhension au-delà de nos rêves les plus fous.

KO 우리는 지금 우리보다 더 큰 힘과 힘을 얻기 위해 손을 뻗고 있으며, 손을 맞잡을 때 우리의 가장 거친 꿈 너머의 사랑과 이해를 찾습니다.

Transliteração ulineun jigeum uliboda deo keun himgwa him-eul eodgi wihae son-eul ppeodgo iss-eumyeo, son-eul maj-jab-eul ttae uliui gajang geochin kkum neomeoui salang-gwa ihaeleul chajseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções