Traduzir "couteaux à ouverture" para coreano

KO 특히 한 손으로 고정할 수 있는 블레이드를 장착한 나이프(한 손용 나이프) 또는 블레이드 길이가 12cm 이상인 고정 나이프에 해당합니다.

Transliteração teughi han son-eulo gojeonghal su issneun beulleideuleul jangchaghan naipeu(han son-yong naipeu) ttoneun beulleideu gil-iga 12cm isang-in gojeong naipeue haedanghabnida.

• 특히 한 손으로
• 있는 블레이드를 장착한
• 한 손용 나이프
• 또는 블레이드 길이가
• 고정 나이프에

KO 64:128PR의 경우 64개 소자 개구부 64개 소자 개구부(32:128PR만 해당) 16:64PR 및 16:128PR의 경우 32개 소자 개구부 64:128PR의 경우 128개 소자 개구부

Transliteração 64:128PRui gyeong-u 64gae soja gaegubu 64gae soja gaegubu(32:128PRman haedang) 16:64PR mich 16:128PRui gyeong-u 32gae soja gaegubu 64:128PRui gyeong-u 128gae soja gaegubu

• 경우 소자 개구부
• 개구부
• 해당
• 및 경우 소자

KO 날카로운 셰프 나이프, 좋은 채소와 토마토용 나이프, 훌륭한 스테이크 나이프 세트 정도만 있으면 필요한 기본 장비는 알차게 모두 갖춘 셈입니다

Transliteração nalkaloun syepeu naipeu, joh-eun chaesowa tomatoyong naipeu, hullyunghan seuteikeu naipeu seteu jeongdoman iss-eumyeon pil-yohan gibon jangbineun alchage modu gajchun sem-ibnida

• 날카로운 셰프 나이프
• 좋은 채소와 토마토용
• 훌륭한 스테이크 나이프
• 정도만 있으면 필요한
• 장비는 알차게 모두
• 셈입니다

KO 키친 나이프 세척 및 보관 방법: 나이프 관리 팁과 조언

Transliteração kichin naipeu secheog mich bogwan bangbeob: naipeu gwanli tibgwa jo-eon

• 키친 나이프 세척
• 보관 방법
• 나이프 관리 팁과

KO 스탬핑 나이프와 단조 나이프의 차이

Transliteração seutaemping naipeuwa danjo naipeuui chai

• 스탬핑 나이프와 단조
• 차이

KO 단조 블레이드는 단일 금속으로 제작하는 나이프로 볼스터라고 부르는 블레이드부터 핸들까지 완벽하게 연결하는 단면이 인상적입니다

Transliteração danjo beulleideuneun dan-il geumsog-eulo jejaghaneun naipeulo bolseuteolago buleuneun beulleideubuteo haendeulkkaji wanbyeoghage yeongyeolhaneun danmyeon-i insangjeog-ibnida

• 단조 블레이드는 단일
• 제작하는 나이프로 볼스터라고
• 블레이드부터 핸들까지 완벽하게
• 단면이 인상적입니다

KO 업무 시간 스케줄러: 달력을 사용하여 회사의 업무 시간을 관리합니다.

Transliteração eobmu sigan seukejulleo: dallyeog-eul sayonghayeo hoesaui eobmu sigan-eul gwanlihabnida.

• 업무 시간 스케줄러
• 달력을 사용하여 회사의
• 시간을

KO 총기, 탄약, 칼, 검, 가위, 철퇴 등의 모든 무기, 모든 위험한 품목 및 위험할 수도 있는 이중 용도의 품목은 엠파이어 스테이트 빌딩에서 엄격히 금지됩니다.

Transliteração chong-gi, tan-yag, kal, geom, gawi, cheoltoe deung-ui modeun mugi, modeun wiheomhan pummog mich wiheomhal sudo issneun ijung yongdoui pummog-eun empaieo seuteiteu bilding-eseo eomgyeoghi geumjidoebnida.

• 총기
• 탄약
• 칼
• 검
• 가위
• 철퇴 등의 모든
• 모든 위험한 품목
• 위험할 수도 있는
• 용도의 품목은 엠파이어
• 빌딩에서 엄격히

KO 최근 몇 년 동안 많은 케이터링 회사에서 식사 시 플라스틱 포크와 나이프를 포기하고 대나무와 같은 나무로 만든 수저로 대체했습니다

Transliteração choegeun myeoch nyeon dong-an manh-eun keiteoling hoesa-eseo sigsa si peullaseutig pokeuwa naipeuleul pogihago daenamuwa gat-eun namulo mandeun sujeolo daechehaessseubnida

• 최근 몇 년
• 많은 케이터링 회사에서
• 플라스틱 포크와 나이프를
• 대나무와 같은 나무로
• 수저로 대체했습니다

KO 이 카테고리에 해당되는 어떤 도구들은 실제로는 나이프가 아니지만, 수중에서 특정 목적을 위해 만들어진 것들입니다

Transliteração i kategolie haedangdoeneun eotteon dogudeul-eun siljeloneun naipeuga anijiman, sujung-eseo teugjeong mogjeog-eul wihae mandeul-eojin geosdeul-ibnida

• 이 카테고리에 해당되는
• 도구들은 실제로는 나이프가
• 수중에서 특정 목적을
• 만들어진 것들입니다

KO 다이브 나이프와 이 절단 도구들은 무기가 아니므로 절대로 수중 생물에 해를 끼치거나 수중 환경을 손상시키는 데 사용해서는 안됩니다

Transliteração daibeu naipeuwa i jeoldan dogudeul-eun mugiga animeulo jeoldaelo sujung saengmul-e haeleul kkichigeona sujung hwangyeong-eul sonsangsikineun de sayonghaeseoneun andoebnida

• 다이브 나이프와 이
• 도구들은 무기가 아니므로
• 수중 생물에 해를
• 수중 환경을 손상시키는
• 사용해서는 안됩니다

KO 여러분의 PADI 다이브 센터 또는 리조트를 방문하여 다이브 나이프와 절단 도구들에 대한 조언을 얻으십시오.

Transliteração yeoleobun-ui PADI daibeu senteo ttoneun lijoteuleul bangmunhayeo daibeu naipeuwa jeoldan dogudeul-e daehan jo-eon-eul eod-eusibsio.

• 여러분의 PADI 다이브
• 또는 리조트를 방문하여
• 나이프와 절단 도구들에
• 조언을

KO Z-나이프 - 낚시줄이나 그물을 자르기 위한 칼날이 달린 특수한 갈고리 형태입니다

Transliteração Z-naipeu - nakksijul-ina geumul-eul jaleugi wihan kalnal-i dallin teugsuhan galgoli hyeongtaeibnida

• Z-나이프
• 낚시줄이나 그물을 자르기
• 칼날이 달린 특수한
• 형태입니다

KO 금속 핸들 손잡이 – 큰 나이프의 금속 손잡이는 망치로도 쓸 수 있고, 단단하기 때문에 스쿠버 탱크를 두드려 소리를 낼 때에도 유용합니다

Transliteração geumsog haendeul sonjab-i – keun naipeuui geumsog sonjab-ineun mangchilodo sseul su issgo, dandanhagi ttaemun-e seukubeo taengkeuleul dudeulyeo solileul nael ttaeedo yuyonghabnida

• 금속 핸들 손잡이
• 큰 나이프의 금속
• 단단하기 때문에 스쿠버
• 두드려 소리를 낼
• 유용합니다

KO 착용 위치와 나이프의 크기를 결정했다면 PADI 다이브 센터 또는 리조트에서 다양한 나이프를 다루어 보십시오.

Transliteração chag-yong wichiwa naipeuui keugileul gyeoljeonghaessdamyeon PADI daibeu senteo ttoneun lijoteueseo dayanghan naipeuleul dalueo bosibsio.

• 착용 위치와 나이프의
• 결정했다면 PADI 다이브
• 또는 리조트에서 다양한
• 다루어

KO Victorinox의 모든 포켓 나이프는 뼛속부터 생존 도구로 어떠한 상황도 다룰 수 있는 멀티태스커입니다

Transliteração Victorinoxui modeun pokes naipeuneun ppyeos-sogbuteo saengjon dogulo eotteohan sanghwangdo dalul su issneun meoltitaeseukeoibnida

• Victorinox의 모든 포켓
• 뼛속부터 생존 도구로
• 멀티태스커입니다

KO 포켓 나이프를 사용하는 다양한 실용적인 팁과 요령.

Transliteração pokes naipeuleul sayonghaneun dayanghan sil-yongjeog-in tibgwa yolyeong.

• 포켓 나이프를 사용하는
• 실용적인 팁과

KO 가장 인기 있는 포켓 나이프 베스트 10

Transliteração gajang ingi issneun pokes naipeu beseuteu 10

• 가장 인기 있는
• 나이프 베스트

KO Victorinox가 포켓 나이프를 사랑하는 만큼, 포켓 나이프를 사용하는 분들도 그렇기를 바랍니다

Transliteração Victorinoxga pokes naipeuleul salanghaneun mankeum, pokes naipeuleul sayonghaneun bundeuldo geuleohgileul balabnida

• Victorinox가 포켓 나이프를
• 만큼
• 포켓 나이프를 사용하는
• 그렇기를 바랍니다

KO Traveller 및 Expedition을 위한 사용법 안내

Transliteração Traveller mich Expedition-eul wihan sayongbeob annae

• Traveller 및 Expedition을
• 사용법 안내

KO Victorinox 커트러리 시리즈는 식기류부터 셰프 나이프까지 다양합니다.

Transliteração Victorinox keoteuleoli silijeuneun siggilyubuteo syepeu naipeukkaji dayanghabnida.

• Victorinox 커트러리 시리즈는
• 셰프 나이프까지

KO Victorinox 최신 키친 나이프 & 액세서리

Transliteração Victorinox choesin kichin naipeu & aegseseoli

• Victorinox 최신 키친

KO Swiss Army Knives에 대한 법률 규정이 있습니까?

Transliteração Swiss Army Knives-e daehan beoblyul gyujeong-i issseubnikka?

• Swiss Army Knives에
• 법률 규정이 있습니까

KO 비행기에 소지하고 탑승할 수 있는 Swiss Army Knives는 무엇입니까?

Transliteração bihaeng-gie sojihago tabseunghal su issneun Swiss Army Knivesneun mueos-ibnikka?

• 비행기에 소지하고 탑승할
• 있는 Swiss Army
• 무엇입니까

KO Victorinox Swiss Army Knives를 Victorinox 매장 또는 지역 판매처에서 구매하실 수 있습니다.매장 찾기를 사용해 인근 매장을 찾아보세요.

Transliteração Victorinox Swiss Army Knivesleul Victorinox maejang ttoneun jiyeog panmaecheoeseo gumaehasil su issseubnida.maejang chajgileul sayonghae ingeun maejang-eul chaj-aboseyo.

• Victorinox Swiss Army
• Victorinox 매장 또는
• 찾기를 사용해 인근

KO 일반적으로 포켓 나이프를 위탁 수하물에 싣는 것을 권장합니다.

Transliteração ilbanjeog-eulo pokes naipeuleul witag suhamul-e sidneun geos-eul gwonjanghabnida.

• 일반적으로 포켓 나이프를
• 수하물에 싣는 것을

KO Victorinox 포켓 나이프 관리 주의사항(PDF)

Transliteração Victorinox pokes naipeu gwanli juuisahang(PDF)

• Victorinox 포켓 나이프
• 주의사항
• PDF

KO 일부 오일은 포켓 나이프에 사용 시 만족스러운 윤활 역할을 하지 않기도 하고, 오히려 끈적하게 만들어 나이프를 제대로 사용할 수 없게 만들기도 합니다

Transliteração ilbu oil-eun pokes naipeue sayong si manjogseuleoun yunhwal yeoghal-eul haji anhgido hago, ohilyeo kkeunjeoghage mandeul-eo naipeuleul jedaelo sayonghal su eobsge mandeulgido habnida

• 일부 오일은 포켓
• 사용 시 만족스러운
• 역할을 하지 않기도
• 오히려 끈적하게 만들어
• 만들기도 합니다

KO Swiss Army Knives에 관심을 가져주셔서 감사합니다. 폭넓은 Victorinox 시리즈는 많은 요청을 수용하고 있습니다.기술상의 이유로 특별한 단일 생산은 하지 않습니다!

Transliteração Swiss Army Knives-e gwansim-eul gajyeojusyeoseo gamsahabnida. pogneolb-eun Victorinox silijeuneun manh-eun yocheong-eul suyonghago issseubnida.gisulsang-ui iyulo teugbyeolhan dan-il saengsan-eun haji anhseubnida!

• Swiss Army Knives에
• 가져주셔서 감사합니다
• 폭넓은 Victorinox 시리즈는
• 요청을 수용하고
• 이유로 특별한 단일
• 하지 않습니다

KO 나이프 연마하는 방법: 가정에서 나이프 샤프닝과 호닝하는 방법

Transliteração naipeu yeonmahaneun bangbeob: gajeong-eseo naipeu syapeuning-gwa honinghaneun bangbeob

• 나이프 연마하는 방법
• 가정에서 나이프 샤프닝과
• 방법

KO 따라서 나이프의 정밀도를 유지하고 사고 위험을 줄이기 위해 칼질을 할 때 샤프닝은 필수입니다

Transliteração ttalaseo naipeuui jeongmildoleul yujihago sago wiheom-eul jul-igi wihae kaljil-eul hal ttae syapeuning-eun pilsu-ibnida

• 따라서 나이프의 정밀도를
• 사고 위험을 줄이기
• 칼질을 할 때
• 필수입니다

KO 나이프 샤프닝은 위험할 수도 있으며, 숙련된 분들도 항상 조심히 작업해야 합니다.

Transliteração naipeu syapeuning-eun wiheomhal sudo iss-eumyeo, suglyeondoen bundeuldo hangsang josimhi jag-eobhaeya habnida.

• 나이프 샤프닝은 위험할
• 있으며
• 숙련된 분들도 항상
• 작업해야

KO 나이프 샤프닝을 위한 단계별 가이드

Transliteração naipeu syapeuning-eul wihan dangyebyeol gaideu

• 나이프 샤프닝을 위한
• 가이드

KO 나이프 샤프너(칼갈이)를 꺼내 블레이드를 안쪽에 둡니다. 나이프를 몸쪽으로 다섯 차례 힘을 주어 당기고 다섯 차례 힘을 주지 않고 당깁니다. 

Transliteração naipeu syapeuneo(kalgal-i)leul kkeonae beulleideuleul anjjog-e dubnida. naipeuleul momjjog-eulo daseos chalye him-eul jueo dang-gigo daseos chalye him-eul juji anhgo dang-gibnida. 

• 나이프 샤프너
• 칼갈이
• 를 꺼내 블레이드를
• 둡니다
• 나이프를 몸쪽으로 다섯
• 힘을 주어 당기고
• 차례 힘을 주지
• 당깁니다

KO 적절한 나이프는 채소와 허브도 정밀하게 자르기 쉽습니다

Transliteração jeogjeolhan naipeuneun chaesowa heobeudo jeongmilhage jaleugi swibseubnida

• 적절한 나이프는 채소와
• 정밀하게 자르기 쉽습니다

KO Victorinox는 핵심과 스타일에 가치를 둡니다. 최고가 아닌 이상 어떤 것에도 안주하지 않으며, 고품질 나이프와 이를 전문가처럼 사용할 때 필요한 최고의 팁을 드립니다.

Transliteração Victorinoxneun haegsimgwa seutail-e gachileul dubnida. choegoga anin isang eotteon geos-edo anjuhaji anh-eumyeo, gopumjil naipeuwa ileul jeonmungacheoleom sayonghal ttae pil-yohan choegoui tib-eul deulibnida.

• Victorinox는 핵심과 스타일에
• 둡니다
• 최고가 아닌 이상
• 것에도 안주하지 않으며
• 고품질 나이프와 이를
• 사용할 때 필요한
• 팁을

KO 추천 키친 나이프 & 액세서리

Transliteração chucheon kichin naipeu & aegseseoli

• 키친 나이프

KO Victorinox 커트러리 워런티는 어떻게 됩니까?

Transliteração Victorinox keoteuleoli woleontineun eotteohge doebnikka?

• Victorinox 커트러리 워런티는
• 됩니까

KO 어디서 Victorinox 커트러리를 구매할 수 있습니까?

Transliteração eodiseo Victorinox keoteuleolileul gumaehal su issseubnikka?

• 어디서 Victorinox 커트러리를
• 있습니까

KO Victorinox 커트러리 주의사항에서 확인하실 수 있습니다.

Transliteração Victorinox keoteuleoli juuisahang-eseo hwag-inhasil su issseubnida.

• Victorinox 커트러리 주의사항에서

KO Victorinox 가정용 & 전문가용 나이프를 Victorinox 매장 또는 지역 판매처에서 구매하실 수 있습니다. 매장 찾기를 사용해 인근 매장을 찾아보세요.

Transliteração Victorinox gajeong-yong & jeonmungayong naipeuleul Victorinox maejang ttoneun jiyeog panmaecheoeseo gumaehasil su issseubnida. maejang chajgileul sayonghae ingeun maejang-eul chaj-aboseyo.

• Victorinox 가정용
• 전문가용 나이프를 Victorinox
• 또는 지역 판매처에서
• 있습니다
• 매장 찾기를 사용해
• 매장을

KO 테이블 및 키친 나이프 사용 시 주의사항

Transliteração teibeul mich kichin naipeu sayong si juuisahang

• 테이블 및 키친
• 사용 시 주의사항

KO 전문가용 및 가정용 나이프 그라인딩 & 샤프닝

Transliteração jeonmungayong mich gajeong-yong naipeu geulainding & syapeuning

• 전문가용 및 가정용
• 그라인딩
• 샤프닝

KO 테이블 및 키친 나이프에 대한 흥미로운 사실

Transliteração teibeul mich kichin naipeue daehan heungmiloun sasil

• 테이블 및 키친
• 대한 흥미로운 사실

KO 가정용 & 전문가용 나이프 브로셔

Transliteração gajeong-yong & jeonmungayong naipeu beulosyeo

• 가정용
• 전문가용 나이프 브로셔

KO 간단한 손질부터 화려한 요리까지, 모든 주방 작업을 고려한 Victorinox의 Swiss Classic 컬렉션을 소개합니다

Transliteração gandanhan sonjilbuteo hwalyeohan yolikkaji, modeun jubang jag-eob-eul golyeohan Victorinoxui Swiss Classic keollegsyeon-eul sogaehabnida

• 간단한 손질부터 화려한
• 모든 주방 작업을
• Victorinox의 Swiss Classic
• 소개합니다

KO Victorinox는 나이프 만드는 전문가 그 이상입니다

Transliteração Victorinoxneun naipeu mandeuneun jeonmunga geu isang-ibnida

• Victorinox는 나이프 만드는
• 그 이상입니다

KO Victorinox의 나이프 전문가들이 자신만의 지식을 알려드립니다

Transliteração Victorinoxui naipeu jeonmungadeul-i jasinman-ui jisig-eul allyeodeulibnida

• Victorinox의 나이프 전문가들이
• 지식을 알려드립니다

KO Victorinox의 모든 포켓 나이프는 뼛속부터 생존 도구로 어떠한 상황도 다룰 수 있는 멀티태스커입니다

Transliteração Victorinoxui modeun pokes naipeuneun ppyeos-sogbuteo saengjon dogulo eotteohan sanghwangdo dalul su issneun meoltitaeseukeoibnida

• Victorinox의 모든 포켓
• 뼛속부터 생존 도구로
• 멀티태스커입니다

KO 가장 인기 있는 포켓 나이프 베스트 10

Transliteração gajang ingi issneun pokes naipeu beseuteu 10

• 가장 인기 있는
• 나이프 베스트