FR Cela vous permettra d'utiliser l'API la plus récente et vous permettra d'utiliser les fonctionnalités incluses avec votre plan obligatoire.
"licenseserver vous permettra" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
vous | 가장 같은 같이 경우 그 그러나 다른 다시 다양한 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 알고 어떤 어떻게 언제든지 없는 없습니다 없이 여러 우리는 이 이것은 이미 있는 전문 전에 정보 제공합니다 제품 지원 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
permettra | 더 데 됩니다 수 있습니다 할 수 있습니다 |
FR Cela vous permettra d'utiliser l'API la plus récente et vous permettra d'utiliser les fonctionnalités incluses avec votre plan obligatoire.
KO 이렇게하면 최신 API를 사용하고 있으며 Weebly 계획에 포함 된 기능을 사용할 수 있습니다.
Transliteração ileohgehamyeon choesin APIleul sayonghago iss-eumyeo Weebly gyehoeg-e poham doen gineung-eul sayonghal su issseubnida.
FR Cela vous permettra de créer un courriel personnalisé qui met l?accent sur leurs principaux centres d?intérêt et vous permettra d?obtenir leurs commentaires plus rapidement.
KO 이를 통해 고객의 가장 큰 관심을 지적하고 더 빠르게 피드백을 받을 수 있는 맞춤형 이메일을 만들 수 있습니다.
Transliteração ileul tonghae gogaeg-ui gajang keun gwansim-eul jijeoghago deo ppaleuge pideubaeg-eul bad-eul su issneun majchumhyeong imeil-eul mandeul su issseubnida.
FR Vous passerez moins de temps à vous préoccuper de la façon dont vous voulez représenter votre marque, ce qui vous permettra de vous concentrer sur l'impact de votre marque et sur la tâche à accomplir.
KO 브랜드를 표현하는 방법에 대해 걱정하는 시간을 줄이고 브랜드의 영향과 당면한 작업에 집중할 수 있습니다.
Transliteração beulaendeuleul pyohyeonhaneun bangbeob-e daehae geogjeonghaneun sigan-eul jul-igo beulaendeuui yeonghyang-gwa dangmyeonhan jag-eob-e jibjunghal su issseubnida.
FR Changez l'heure sur votre téléphone pour vous permettre plus d'essais au mot de passe. Si vous êtes empêché d'essayer à nouveau pendant quelques minutes, avancez le temps d'une heure. Cela vous permettra de réessayer.
KO 휴대 전화의 시간을 변경하여 패스 코드를 더 많이 사용하십시오. 몇 분 동안 다시 시도하지 못하게되면 시간을 한 시간 앞당기십시오. 이렇게하면 다시 시도 할 수 있습니다.
Transliteração hyudae jeonhwaui sigan-eul byeongyeonghayeo paeseu kodeuleul deo manh-i sayonghasibsio. myeoch bun dong-an dasi sidohaji moshagedoemyeon sigan-eul han sigan apdang-gisibsio. ileohgehamyeon dasi sido hal su issseubnida.
FR : Lorsque vous souscrivez à un plan Business ou Entreprise, il vous est proposé de programmer une démonstration qui vous permettra d'explorer notre logiciel en profondeur
KO : 비즈니스 또는 엔터프라이즈 플랜에 가입하면 심도깊이 경험할 수 있는 데모를 예약할 수 있습니다
Transliteração : bijeuniseu ttoneun enteopeulaijeu peullaen-e gaibhamyeon simdogip-i gyeongheomhal su issneun demoleul yeyaghal su issseubnida
FR En améliorant votre référencement, vous augmenterez votre visibilité en ligne, ce qui vous permettra d'atteindre et d'entrer en contact avec un public plus large ! Vous pouvez en savoir plus sur l'optimisation pour les moteurs de recherche
KO SEO를 개선하면 온라인에서 많은 노출이 가능해지므로 더 많은 잠재 고객에게 도달하고 고객의 참여를 유도할 수 있습니다. 검색 엔진 최적화에 대해
Transliteração SEOleul gaeseonhamyeon onlain-eseo manh-eun nochul-i ganeunghaejimeulo deo manh-eun jamjae gogaeg-ege dodalhago gogaeg-ui cham-yeoleul yudohal su issseubnida. geomsaeg enjin choejeoghwa-e daehae
francês | coreano |
---|---|
référencement | seo |
FR En fonction du modèle que vous possédez, vous allez trouver soit un bouton poussoir, soit un interrupteur sur l'avant du thermostat, qui vous permettra de choisir parmi les modes chauffage, climatisation et off
KO 온도 조절 장치의 모델에 따라서 온도 조절 장치 화면에 작은 스위치나 난방, 냉방, 종료 옵션을 돌아가면서 선택할 수 있는 순환 버튼이 있을 것입니다
Transliteração ondo jojeol jangchiui model-e ttalaseo ondo jojeol jangchi hwamyeon-e jag-eun seuwichina nanbang, naengbang, jonglyo obsyeon-eul dol-agamyeonseo seontaeghal su issneun sunhwan beoteun-i iss-eul geos-ibnida
FR Une fois que vous avez défini vos articles et vos plans, vous pouvez les exporter au format Microsoft Word ou PowerPoint en un clic, ce qui vous permettra ensuite d'en modifier davantage le contenu.
KO 글과 계획의 골격을 잡은 후, 버튼 하나라 마이크로소프트 워드나 파워포인트로 내보내기 해서 내용을 더 편집하실 수 있습니다.
Transliteração geulgwa gyehoeg-ui golgyeog-eul jab-eun hu, beoteun hanala maikeulosopeuteu wodeuna pawopointeulo naebonaegi haeseo naeyong-eul deo pyeonjibhasil su issseubnida.
FR Des instruments de mesure aux sondes en passant par les logiciels de contrôle, vous pouvez compter sur nous pour vous proposer une solution d?inspection complète et adaptée, qui vous permettra de réaliser de substantielles économies à long terme.
KO 계기부터 프로브, 소프트웨어에 이르기까지 Zetec은 고객이 장기적인 비용 절감을 실현할 수 있도록 해주는 완전한 검사 솔루션을 제공합니다.
Transliteração gyegibuteo peulobeu, sopeuteuweeoe ileugikkaji Zeteceun gogaeg-i jang-gijeog-in biyong jeolgam-eul silhyeonhal su issdolog haejuneun wanjeonhan geomsa sollusyeon-eul jegonghabnida.
FR Des instruments de mesure aux sondes en passant par les logiciels, vous pouvez compter sur nous pour vous proposer une solution d?inspection complète et adaptée, qui vous permettra de réaliser de substantielles économies à long terme.
KO 계기부터 프로브, 소프트웨어에 이르기까지 Zetec은 고객이 장기적인 비용 절감을 실현할 수 있도록 해주는 완전한 검사 솔루션을 제공합니다.
Transliteração gyegibuteo peulobeu, sopeuteuweeoe ileugikkaji Zeteceun gogaeg-i jang-gijeog-in biyong jeolgam-eul silhyeonhal su issdolog haejuneun wanjeonhan geomsa sollusyeon-eul jegonghabnida.
FR Tout d'abord, si vous allez sur http: // iPaddress: 8880 Remplacement de la propriété IPAddress avec votre adresse IP de votre serveur, cela vous permettra de vous connecter
KO 첫째, http : // ipaddress : 8880 iPaddress를 서버의 IP로 바꾸면 로그인 할 수 있습니다
Transliteração cheosjjae, http : // ipaddress : 8880 iPaddressleul seobeoui IPlo bakkumyeon logeu-in hal su issseubnida
francês | coreano |
---|---|
http | http |
FR Cela vous permettra de garder une trace de vos achats et retours ainsi que des derniers articles que vous avez consultés, en vous connectant à votre compte personnel
KO 이를 통해 개인 계정에 로그인하여 귀하의 구매 및 반품 및 최근에 보신 상품을 추적하실 수 있습니다
Transliteração ileul tonghae gaein gyejeong-e logeu-inhayeo gwihaui gumae mich banpum mich choegeun-e bosin sangpum-eul chujeoghasil su issseubnida
FR Vous recevrez un numéro de référence personnel pour le bagage perdu qui vous permettra d'effectuer le suivi par le service en ligne SITA WorldTracer que vous trouverez ci-dessus
KO 분실된 수하물 보고에 대한 참조 번호가 발급되며, 이 번호를 사용하여 여기에서 찾을 수 있는 SITA WorldTracer 온라인 서비스를 통해 수하물의 상태를 확인할 수 있습니다
Transliteração bunsildoen suhamul bogo-e daehan chamjo beonhoga balgeubdoemyeo, i beonholeul sayonghayeo yeogieseo chaj-eul su issneun SITA WorldTracer onlain seobiseuleul tonghae suhamul-ui sangtaeleul hwag-inhal su issseubnida
FR Si vous avez besoin d'urgence d'une pièce essentielle au fonctionnement de votre ligne de production, le fret aérien vous permettra de la recevoir rapidement, de sorte que vous ne perdiez pas d’argent suite à une interruption de la production.
KO 생산 라인을 유지하기 위해 중요한 부품이 필요한 경우 항공 운송을 이용하면 생산 지연으로 인한 수익 손실을 면할 수 있습니다.
Transliteração saengsan lain-eul yujihagi wihae jung-yohan bupum-i pil-yohan gyeong-u hang-gong unsong-eul iyonghamyeon saengsan jiyeon-eulo inhan su-ig sonsil-eul myeonhal su issseubnida.
FR Vous voulez voir et capturer des moments particuliers. Nous voulons vous fournir un outil qui vous permettra de faire un pas de plus en matière de qualité.
KO 특별한 순간을 보고 포착하고 싶어 하는 당신을 위한 솔루션입니다. 우리는 품질에 관해 한 걸음 더 나아갈 수 있게 해주는 도구를 제공해 드리고 싶습니다.
Transliteração teugbyeolhan sungan-eul bogo pochaghago sip-eo haneun dangsin-eul wihan sollusyeon-ibnida. ulineun pumjil-e gwanhae han geol-eum deo naagal su issge haejuneun doguleul jegonghae deuligo sipseubnida.
FR Cela vous permettra de garder une trace de vos achats et retours ainsi que des derniers articles que vous avez consultés, en vous connectant à votre compte personnel
KO 이를 통해 개인 계정에 로그인하여 귀하의 구매 및 반품 및 최근에 보신 상품을 추적하실 수 있습니다
Transliteração ileul tonghae gaein gyejeong-e logeu-inhayeo gwihaui gumae mich banpum mich choegeun-e bosin sangpum-eul chujeoghasil su issseubnida
FR Des instruments de mesure aux sondes en passant par les logiciels, vous pouvez compter sur nous pour vous proposer une solution d?inspection complète et adaptée, qui vous permettra de réaliser de substantielles économies à long terme.
KO 계기부터 프로브, 소프트웨어에 이르기까지 Zetec은 고객이 장기적인 비용 절감을 실현할 수 있도록 해주는 완전한 검사 솔루션을 제공합니다.
Transliteração gyegibuteo peulobeu, sopeuteuweeoe ileugikkaji Zeteceun gogaeg-i jang-gijeog-in biyong jeolgam-eul silhyeonhal su issdolog haejuneun wanjeonhan geomsa sollusyeon-eul jegonghabnida.
FR Des instruments de mesure aux sondes en passant par les logiciels de contrôle, vous pouvez compter sur nous pour vous proposer une solution d?inspection complète et adaptée, qui vous permettra de réaliser de substantielles économies à long terme.
KO 계기부터 프로브, 소프트웨어에 이르기까지 Zetec은 고객이 장기적인 비용 절감을 실현할 수 있도록 해주는 완전한 검사 솔루션을 제공합니다.
Transliteração gyegibuteo peulobeu, sopeuteuweeoe ileugikkaji Zeteceun gogaeg-i jang-gijeog-in biyong jeolgam-eul silhyeonhal su issdolog haejuneun wanjeonhan geomsa sollusyeon-eul jegonghabnida.
FR : Lorsque vous souscrivez à un plan Business ou Entreprise, il vous est proposé de programmer une démonstration qui vous permettra d'explorer notre logiciel en profondeur
KO : 비즈니스 또는 엔터프라이즈 플랜에 가입하면 심도깊이 경험할 수 있는 데모를 예약할 수 있습니다
Transliteração : bijeuniseu ttoneun enteopeulaijeu peullaen-e gaibhamyeon simdogip-i gyeongheomhal su issneun demoleul yeyaghal su issseubnida
FR Changez l'heure sur votre téléphone pour vous permettre plus d'essais au mot de passe. Si vous êtes empêché d'essayer à nouveau pendant quelques minutes, avancez le temps d'une heure. Cela vous permettra de réessayer.
KO 휴대 전화의 시간을 변경하여 패스 코드를 더 많이 사용하십시오. 몇 분 동안 다시 시도하지 못하게되면 시간을 한 시간 앞당기십시오. 이렇게하면 다시 시도 할 수 있습니다.
Transliteração hyudae jeonhwaui sigan-eul byeongyeonghayeo paeseu kodeuleul deo manh-i sayonghasibsio. myeoch bun dong-an dasi sidohaji moshagedoemyeon sigan-eul han sigan apdang-gisibsio. ileohgehamyeon dasi sido hal su issseubnida.
FR En améliorant votre SEO, vous augmenterez votre visibilité en ligne, ce qui vous permettra d'atteindre et de toucher un public plus large. Vous pouvez en savoir plus sur l'optimisation des moteurs de recherche
KO SEO를 개선하면 온라인에서 가시성을 키워 더 많은 시청자에게 도달하고 참여를 유도하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração SEOleul gaeseonhamyeon onlain-eseo gasiseong-eul kiwo deo manh-eun sicheongja-ege dodalhago cham-yeoleul yudohaneun de doum-i doebnida.
francês | coreano |
---|---|
seo | seo |
FR si vous n'avez pas d'équipement ou d'application externe pour produire et diffuser votre webinaire en streaming. Vous accéderez ainsi à notre page de diffusion qui vous permettra de :
KO 을 선택해야 합니다. 그러면 다음 작업을 수행할 수 있는 브로드캐스터 페이지로 이동하게 됩니다.
Transliteração eul seontaeghaeya habnida. geuleomyeon da-eum jag-eob-eul suhaenghal su issneun beulodeukaeseuteo peijilo idonghage doebnida.
FR En fonction du modèle que vous possédez, vous allez trouver soit un bouton poussoir, soit un interrupteur sur l'avant du thermostat, qui vous permettra de choisir parmi les modes chauffage, climatisation et off
KO 온도 조절 장치의 모델에 따라서 온도 조절 장치 화면에 작은 스위치나 난방, 냉방, 종료 옵션을 돌아가면서 선택할 수 있는 순환 버튼이 있을 것입니다
Transliteração ondo jojeol jangchiui model-e ttalaseo ondo jojeol jangchi hwamyeon-e jag-eun seuwichina nanbang, naengbang, jonglyo obsyeon-eul dol-agamyeonseo seontaeghal su issneun sunhwan beoteun-i iss-eul geos-ibnida
FR Une fois que vous avez défini vos articles et vos plans, vous pouvez les exporter au format Microsoft Word ou PowerPoint en un clic, ce qui vous permettra ensuite d'en modifier davantage le contenu.
KO 글과 계획의 골격을 잡은 후, 버튼 하나라 마이크로소프트 워드나 파워포인트로 내보내기 해서 내용을 더 편집하실 수 있습니다.
Transliteração geulgwa gyehoeg-ui golgyeog-eul jab-eun hu, beoteun hanala maikeulosopeuteu wodeuna pawopointeulo naebonaegi haeseo naeyong-eul deo pyeonjibhasil su issseubnida.
FR Si vous n'avez pas encore de souscription Red Hat Learning, vous pouvez en obtenir une version d'essai gratuite qui vous permettra d'accéder au contenu pendant sept jours.
KO 서브스크립션이 없는 경우, 7일간 Red Hat 교육 서브스크립션 무료 평가판을 통해 액세스할 수 있습니다.
Transliteração seobeuseukeulibsyeon-i eobsneun gyeong-u, 7ilgan Red Hat gyoyug seobeuseukeulibsyeon mulyo pyeong-gapan-eul tonghae aegseseuhal su issseubnida.
FR Cela vous permettra d'avoir une idée claire de ce que vous devez faire et du moment où vous devez le faire pour respecter vos délais.
KO 결과적으로, 귀하는 마감에 도달하기 위해 무엇을 해야 하는지 그리고 언제 해야 하는지에 대한 명확한 그림을 갖게 될 것입니다.
Transliteração gyeolgwajeog-eulo, gwihaneun magam-e dodalhagi wihae mueos-eul haeya haneunji geuligo eonje haeya haneunjie daehan myeonghwaghan geulim-eul gajge doel geos-ibnida.
FR Cela vous permettra de personnaliser et de gérer votre serveur comme vous le souhaitez.
KO 이렇게하면 원하는대로 서버를 사용자 정의하고 관리 할 수 있습니다.
Transliteração ileohgehamyeon wonhaneundaelo seobeoleul sayongja jeong-uihago gwanli hal su issseubnida.
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
KO 예. iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업에 저장된 모든 데이터를 저장하고 검색 할 수 있습니다. iCloud 백업을 다운로드하여 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.
Transliteração ye. iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob-e jeojangdoen modeun deiteoleul jeojanghago geomsaeg hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR L'extension de la liste vous permettra de sauvegarder de manière sélective les données d'applications que vous ne souhaitez pas sauvegarder
KO 목록을 확장하면 백업에별로 신경을 쓰지 않는 응용 프로그램의 데이터를 선택적으로 백업 할 수 있습니다
Transliteração moglog-eul hwagjanghamyeon baeg-eob-ebyeollo singyeong-eul sseuji anhneun eung-yong peulogeulaem-ui deiteoleul seontaegjeog-eulo baeg-eob hal su issseubnida
FR Si vous recherchez des fonctionnalités de live streaming, jetez un œil à Vimeo Premium ; c'est le type de compte qui vous permettra de diffuser en direct à vos spectateurs
KO 라이브 스트리밍 기능을 찾고 있다면 시청자에게 라이브로 스트리밍할 수 있는 계정 유형인 Vimeo Premium을 특별히 살펴보세요
Transliteração laibeu seuteuliming gineung-eul chajgo issdamyeon sicheongja-ege laibeulo seuteuliminghal su issneun gyejeong yuhyeong-in Vimeo Premium-eul teugbyeolhi salpyeoboseyo
FR Vous pouvez utiliser l’outil de retrait NAI, qui vous permettra de refuser de recevoir des publicités ciblées de Taboola et d’autres sociétés membres approuvées par NAI
KO 귀하는 타불라 및 기타 NAI 승인 회원사가 제공하는 타겟광고 수신거부를 가능하게 하는 NAI 수신거부툴(NAI opt out tool)을 사용할 수 있습니다
Transliteração gwihaneun tabulla mich gita NAI seung-in hoewonsaga jegonghaneun tagesgwang-go susingeobuleul ganeunghage haneun NAI susingeobutul(NAI opt out tool)eul sayonghal su issseubnida
FR Vous découvrirez une communauté accueillante et toujours prête à aider, qui vous permettra de profiter de conseils utiles et de nombreuses ressources d'apprentissage.
KO 따뜻한 환영과, 유용한 팁부터 셀 수 없이 많은 리소스, 소중한 지원 등 모든 것을 받으실 거라 확신합니다.
Transliteração ttatteushan hwan-yeong-gwa, yuyonghan tibbuteo sel su eobs-i manh-eun lisoseu, sojunghan jiwon deung modeun geos-eul bad-eusil geola hwagsinhabnida.
FR Si vous travaillez en équipe, elle vous permettra de garantir la cohérence des calculs dans les différents classeurs de l'équipe
KO 또한 팀과 작업을 수행하는 경우 이 방법을 사용하면 통합 문서에서 일관성 있는 계산을 사용할 수 있습니다
Transliteração ttohan timgwa jag-eob-eul suhaenghaneun gyeong-u i bangbeob-eul sayonghamyeon tonghab munseoeseo ilgwanseong issneun gyesan-eul sayonghal su issseubnida
FR Il existe un moyen simple de trouver facilement ce dossier: iPhone Backup Extractor vous montrera le dossier de sauvegarde par défaut (et vous permettra de le changer ) en un clic ou deux:
KO 이 폴더를 쉽게 찾을 수있는 간단한 방법이 있습니다. iPhone Backup Extractor 는 한두 번의 클릭으로 기본 백업 폴더를 표시하고 변경할 수 있습니다.
Transliteração i poldeoleul swibge chaj-eul su-issneun gandanhan bangbeob-i issseubnida. iPhone Backup Extractor neun handu beon-ui keullig-eulo gibon baeg-eob poldeoleul pyosihago byeongyeonghal su issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR C'est ça - vous y êtes. IPhone Backup Extractor vous permettra d'accéder à vos données comme d'habitude.
KO iPhone Backup Extractor를 사용하면 평상시처럼 데이터에 액세스 할 수 있습니다.
Transliteração iPhone Backup Extractorleul sayonghamyeon pyeongsangsicheoleom deiteoe aegseseu hal su issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Vous pouvez également télécharger notre utilitaire gratuit CdrPuller qui vous permettra d'extraire des fichiers journaux de votre système BCM sans avoir à configurer un serveur FTP.
KO FTP 서버를 설정하지 않고도 BCM 시스템에서 로그 파일을 가져올 수있는 무료 CdrPuller 유틸리티 를 다운로드 할 수 있습니다.
Transliteração FTP seobeoleul seoljeonghaji anhgodo BCM siseutem-eseo logeu pail-eul gajyeool su-issneun mulyo CdrPuller yutilliti leul daunlodeu hal su issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
ftp | ftp |
FR Si vous recherchez des fonctionnalités de live streaming, jetez un œil à Vimeo Premium ; c'est le type de compte qui vous permettra de diffuser en direct à vos spectateurs
KO 라이브 스트리밍 기능을 찾고 있다면 시청자에게 라이브로 스트리밍할 수 있는 계정 유형인 Vimeo Premium을 특별히 살펴보세요
Transliteração laibeu seuteuliming gineung-eul chajgo issdamyeon sicheongja-ege laibeulo seuteuliminghal su issneun gyejeong yuhyeong-in Vimeo Premium-eul teugbyeolhi salpyeoboseyo
FR S'il y a plus d'URL sources que la largeur de votre écran ne permet d'afficher, vous verrez également un ensemble de flèches qui vous permettra de faire défiler latéralement les données.
KO 화면 너비를 벗어나는 소스 URL이 있는 경우, 옆으로 스크롤할 수 있는 화살표가 나타납니다.
Transliteração hwamyeon neobileul beos-eonaneun soseu URLi issneun gyeong-u, yeop-eulo seukeulolhal su issneun hwasalpyoga natanabnida.
FR avant de les mettre en ligne. Cela vous permettra de maximiser votre espace de stockage et de vous assurer que l'aspect de vos vidéos est toujours au top.
KO 에 따라 동영상 파일을 내보내야 합니다. 이렇게 하면 저장 공간이 극대화되며 Vimeo에서 동영상을 최대한 멋지게 표현할 수 있습니다.
Transliteração e ttala dong-yeongsang pail-eul naebonaeya habnida. ileohge hamyeon jeojang gong-gan-i geugdaehwadoemyeo Vimeoeseo dong-yeongsang-eul choedaehan meosjige pyohyeonhal su issseubnida.
FR Cela vous permettra de définir un prix mensuel pour l'accès à votre série et à toutes les vidéos que vous y ajoutez
KO 이렇게 하면 시리즈 및 추가된 모든 동영상에 액세스할 수 있는 월정액을 설정할 수 있습니다
Transliteração ileohge hamyeon silijeu mich chugadoen modeun dong-yeongsang-e aegseseuhal su issneun woljeong-aeg-eul seoljeonghal su issseubnida
FR Ce graphique de programme vous permettra de mettre noir sur blanc les programmes que vous élaborez et de fournir des informations importantes, comme leur calendrier, leurs propriétaires, leurs dépendances ou encore des notes utiles
KO 이 프로그램 차트에서는 준비 중인 프로그램을 기록하고, 타임라인, 소유자, 종속성 및 도움이 될 만한 메모와 같은 중요한 세부 사항도 작성할 수 있습니다
Transliteração i peulogeulaem chateueseoneun junbi jung-in peulogeulaem-eul giloghago, taimlain, soyuja, jongsogseong mich doum-i doel manhan memowa gat-eun jung-yohan sebu sahangdo jagseonghal su issseubnida
FR À partir de maintenant, si vous ouvrez iTunes, cela vous permettra de synchroniser celui de votre iPhone sans déclencher une sauvegarde automatique sur iTunes
KO 지금부터는 iTunes를 열면 자동 iTunes 백업을 실행하지 않고 iPhone을 동기화 할 수 있습니다
Transliteração jigeumbuteoneun iTunesleul yeolmyeon jadong iTunes baeg-eob-eul silhaenghaji anhgo iPhoneeul dong-gihwa hal su issseubnida
FR À partir de ce moment, si vous ouvrez iTunes, cela vous permettra de mettre à jour la version iOS de votre iPhone sans démarrer automatiquement le processus de sauvegarde
KO 이 시점부터 iTunes를 열면 iOS 버전을 자동으로 백업 프로세스를 시작하지 않고 업데이트 할 수 있습니다
Transliteração i sijeombuteo iTunesleul yeolmyeon iOS beojeon-eul jadong-eulo baeg-eob peuloseseuleul sijaghaji anhgo eobdeiteu hal su issseubnida
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
KO 예. iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업에 저장된 모든 데이터를 저장하고 검색 할 수 있습니다. iCloud 백업을 다운로드하여 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.
Transliteração ye. iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob-e jeojangdoen modeun deiteoleul jeojanghago geomsaeg hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Notre formation vous expliquera comment faire en s’appuyant sur les exemples de leaders du secteur et, une fois terminée, vous permettra d’accéder à notre guide.
KO Zendesk 교육 과정은 업계 최고 리더들의 연구를 바탕으로 노하우를 제공합니다. 교육을 완료하시고 플레이북을 확인해 보세요.
Transliteração Zendesk gyoyug gwajeong-eun eobgye choego lideodeul-ui yeonguleul batang-eulo nohauleul jegonghabnida. gyoyug-eul wanlyohasigo peulleibug-eul hwag-inhae boseyo.
FR P.s. Ce poste de blog vous permettra de mieux comprendre ce que notre programme d'affiliation implique, au cas où vous seriez intéressé à la regarder:
KO 추신 이 블로그 게시물은 제휴 프로그램이 수반하는 것에 대한 더 나은 이해를 제공합니다.
Transliteração chusin i beullogeu gesimul-eun jehyu peulogeulaem-i subanhaneun geos-e daehan deo na-eun ihaeleul jegonghabnida.
FR Un membre du personnel transmettra ce ticket à notre équipe de facturation, qui permettra ensuite de récapituler la situation et de vous demander s'il vous plaît confirmer.
KO 직원은이 티켓을 청구서 팀에게 전달하고 상황을 회수하고 확인을 요청하십시오.
Transliteração jig-won-eun-i tikes-eul cheong-guseo tim-ege jeondalhago sanghwang-eul hoesuhago hwag-in-eul yocheonghasibsio.
FR Nommez le nom que vous avez attribué le volume.En cliquant sur le nom du volume vous permettra de renommer le volume.
KO 이름 볼륨을 할당 한 이름입니다.볼륨의 이름을 클릭하면 볼륨의 이름을 바꿀 수 있습니다.
Transliteração ileum bollyum-eul haldang han ileum-ibnida.bollyum-ui ileum-eul keullighamyeon bollyum-ui ileum-eul bakkul su issseubnida.
FR Notre nouvel outil vous aidera à déplacer facilement l'un de vos domaines enregistrés en externe vers nous ou vous permettra d'enregistrer rapidement un domaine non enregistré avec nous.
KO 새로운 도구를 사용하면 외부에서 등록 된 도메인을 쉽게 당사로 이동하거나 등록되지 않은 도메인을 당사에 신속하게 등록 할 수 있습니다.
Transliteração saeloun doguleul sayonghamyeon oebueseo deunglog doen domein-eul swibge dangsalo idonghageona deunglogdoeji anh-eun domein-eul dangsa-e sinsoghage deunglog hal su issseubnida.
FR Optez pour le niveau de redondance qui vous permettra de respecter vos contrats de niveau de service et gardez l'esprit tranquille en sachant que vous disposez de la plate-forme analytique professionnelle la plus fiable du marché.
KO 현재 시장에서 가장 안정적인 엔터프라이즈 분석 플랫폼을 보유한 것이므로 이제 안심하셔도 됩니다.
Transliteração hyeonjae sijang-eseo gajang anjeongjeog-in enteopeulaijeu bunseog peullaespom-eul boyuhan geos-imeulo ije ansimhasyeodo doebnida.
Mostrando 50 de 50 traduções