FR “Aucun produit sur le marché n’est capable de rivaliser avec la Réponse Autonome de Darktrace. En quelques secondes à peine, le machine learning de Darktrace peut détecter et neutraliser des attaques qui n’auraient pas été détectées.”
Traduzir "capable de détecter" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "capable de détecter" de francês para coreano
Tradução de francês para coreano de capable de détecter
francês
coreano
KO “시중의 어떤 보안 툴도 Darktrace의 자율 대응 기능을 따라올 수 있는 것은 없습니다. Darktrace의 머신 러닝은 놓치기 쉬운 위협을 단 몇 초만에 탐지하고 이에 대응할 수 있습니다.”
Transliteração “sijung-ui eotteon boan tuldo Darktrace-ui jayul daeeung gineung-eul ttalaol su issneun geos-eun eobs-seubnida. Darktrace-ui meosin leoning-eun nohchigi swiun wihyeob-eul dan myeoch choman-e tamjihago ie daeeunghal su issseubnida.”
FR “Aucun produit sur le marché n’est capable de rivaliser avec la Réponse Autonome de Darktrace. En quelques secondes à peine, le machine learning de Darktrace peut détecter et neutraliser des attaques qui n’auraient pas été détectées.”
KO “시중의 어떤 보안 툴도 Darktrace의 자율 대응 기능을 따라올 수 있는 것은 없습니다. Darktrace의 머신 러닝은 놓치기 쉬운 위협을 단 몇 초만에 탐지하고 이에 대응할 수 있습니다.”
Transliteração “sijung-ui eotteon boan tuldo Darktrace-ui jayul daeeung gineung-eul ttalaol su issneun geos-eun eobs-seubnida. Darktrace-ui meosin leoning-eun nohchigi swiun wihyeob-eul dan myeoch choman-e tamjihago ie daeeunghal su issseubnida.”
FR L'outil est ainsi capable de détecter un large éventail de défauts, qui n'ont pas besoin d'être prédéfinis au moment de l'apprentissage.
KO 이러한 툴의 특징으로 사전에 결함 정의 학습 없이 다양한 결함들을 감지합니다.
Transliteração ileohan tul-ui teugjing-eulo sajeon-e gyeolham jeong-ui hagseub eobs-i dayanghan gyeolhamdeul-eul gamjihabnida.
FR Il est ensuite capable de détecter la moindre variation sur les protections d’aiguille qui indique que le bout dépasse, tout en acceptant les variations esthétiques de la surface de la protection.
KO 학습 결과를 토대로 실드 표면의 외관 변형은 허용하면서도 팁의 돌출과 같은 바늘 실드의 작은 변형을 감지합니다.
Transliteração hagseub gyeolgwaleul todaelo sildeu pyomyeon-ui oegwan byeonhyeong-eun heoyonghamyeonseodo tib-ui dolchulgwa gat-eun baneul sildeuui jag-eun byeonhyeong-eul gamjihabnida.
FR Doté de ces outils, Cognex Deep Learning est capable de détecter, capturer et classer des défauts complexes tels que des joints rompus ou manquants, des joints insuffisants ainsi que toute autre anomalie, et ce dans plusieurs sens
KO 코그넥스 딥러닝은 이러한 툴셋을 결합해 깨지거나 빈 공간이 있는 밀봉 상태, 미흡한 밀봉, 기타 이상 등의 복잡한 결함을 다양한 방향에서 찾아 캡처하고 분류할 수 있습니다
Transliteração kogeunegseu dibleoning-eun ileohan tulses-eul gyeolhabhae kkaejigeona bin gong-gan-i issneun milbong sangtae, miheubhan milbong, gita isang deung-ui bogjabhan gyeolham-eul dayanghan banghyang-eseo chaj-a kaebcheohago bunlyuhal su issseubnida
FR Détecter les périphériques non autorisés Détecter les périphériques non autorisés
KO 승인되지 않은 디바이스 검색 승인되지 않은 디바이스 검색
Transliteração seung-indoeji anh-eun dibaiseu geomsaeg seung-indoeji anh-eun dibaiseu geomsaeg
FR Détecter les périphériques non autorisés Détecter les périphériques non autorisés
KO 승인되지 않은 디바이스 검색 승인되지 않은 디바이스 검색
Transliteração seung-indoeji anh-eun dibaiseu geomsaeg seung-indoeji anh-eun dibaiseu geomsaeg
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
KO 바람직하지 않은 활동이나 오용을 선별하고 방지 예를 들어, 자동화된 시스템으로 피싱 행위, 스팸 및 사기 활동을 위한 콘텐츠를 선별합니다.
Transliteração balamjighaji anh-eun hwaldong-ina oyong-eul seonbyeolhago bangji yeleul deul-eo, jadonghwadoen siseutem-eulo pising haeng-wi, seupaem mich sagi hwaldong-eul wihan kontencheuleul seonbyeolhabnida.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
KO 바람직하지 않은 활동이나 오용을 선별하고 방지 예를 들어, 자동화된 시스템으로 피싱 행위, 스팸 및 사기 활동을 위한 콘텐츠를 선별합니다.
Transliteração balamjighaji anh-eun hwaldong-ina oyong-eul seonbyeolhago bangji yeleul deul-eo, jadonghwadoen siseutem-eulo pising haeng-wi, seupaem mich sagi hwaldong-eul wihan kontencheuleul seonbyeolhabnida.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
KO 바람직하지 않은 활동이나 오용을 선별하고 방지 예를 들어, 자동화된 시스템으로 피싱 행위, 스팸 및 사기 활동을 위한 콘텐츠를 선별합니다.
Transliteração balamjighaji anh-eun hwaldong-ina oyong-eul seonbyeolhago bangji yeleul deul-eo, jadonghwadoen siseutem-eulo pising haeng-wi, seupaem mich sagi hwaldong-eul wihan kontencheuleul seonbyeolhabnida.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
KO 바람직하지 않은 활동이나 오용을 선별하고 방지 예를 들어, 자동화된 시스템으로 피싱 행위, 스팸 및 사기 활동을 위한 콘텐츠를 선별합니다.
Transliteração balamjighaji anh-eun hwaldong-ina oyong-eul seonbyeolhago bangji yeleul deul-eo, jadonghwadoen siseutem-eulo pising haeng-wi, seupaem mich sagi hwaldong-eul wihan kontencheuleul seonbyeolhabnida.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
KO 바람직하지 않은 활동이나 오용을 선별하고 방지 예를 들어, 자동화된 시스템으로 피싱 행위, 스팸 및 사기 활동을 위한 콘텐츠를 선별합니다.
Transliteração balamjighaji anh-eun hwaldong-ina oyong-eul seonbyeolhago bangji yeleul deul-eo, jadonghwadoen siseutem-eulo pising haeng-wi, seupaem mich sagi hwaldong-eul wihan kontencheuleul seonbyeolhabnida.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
KO 바람직하지 않은 활동이나 오용을 선별하고 방지 예를 들어, 자동화된 시스템으로 피싱 행위, 스팸 및 사기 활동을 위한 콘텐츠를 선별합니다.
Transliteração balamjighaji anh-eun hwaldong-ina oyong-eul seonbyeolhago bangji yeleul deul-eo, jadonghwadoen siseutem-eulo pising haeng-wi, seupaem mich sagi hwaldong-eul wihan kontencheuleul seonbyeolhabnida.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
KO 바람직하지 않은 활동이나 오용을 선별하고 방지 예를 들어, 자동화된 시스템으로 피싱 행위, 스팸 및 사기 활동을 위한 콘텐츠를 선별합니다.
Transliteração balamjighaji anh-eun hwaldong-ina oyong-eul seonbyeolhago bangji yeleul deul-eo, jadonghwadoen siseutem-eulo pising haeng-wi, seupaem mich sagi hwaldong-eul wihan kontencheuleul seonbyeolhabnida.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
KO 바람직하지 않은 활동이나 오용을 선별하고 방지 예를 들어, 자동화된 시스템으로 피싱 행위, 스팸 및 사기 활동을 위한 콘텐츠를 선별합니다.
Transliteração balamjighaji anh-eun hwaldong-ina oyong-eul seonbyeolhago bangji yeleul deul-eo, jadonghwadoen siseutem-eulo pising haeng-wi, seupaem mich sagi hwaldong-eul wihan kontencheuleul seonbyeolhabnida.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
KO 바람직하지 않은 활동이나 오용을 선별하고 방지 예를 들어, 자동화된 시스템으로 피싱 행위, 스팸 및 사기 활동을 위한 콘텐츠를 선별합니다.
Transliteração balamjighaji anh-eun hwaldong-ina oyong-eul seonbyeolhago bangji yeleul deul-eo, jadonghwadoen siseutem-eulo pising haeng-wi, seupaem mich sagi hwaldong-eul wihan kontencheuleul seonbyeolhabnida.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
KO 바람직하지 않은 활동이나 오용을 선별하고 방지 예를 들어, 자동화된 시스템으로 피싱 행위, 스팸 및 사기 활동을 위한 콘텐츠를 선별합니다.
Transliteração balamjighaji anh-eun hwaldong-ina oyong-eul seonbyeolhago bangji yeleul deul-eo, jadonghwadoen siseutem-eulo pising haeng-wi, seupaem mich sagi hwaldong-eul wihan kontencheuleul seonbyeolhabnida.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
KO 바람직하지 않은 활동이나 오용을 선별하고 방지 예를 들어, 자동화된 시스템으로 피싱 행위, 스팸 및 사기 활동을 위한 콘텐츠를 선별합니다.
Transliteração balamjighaji anh-eun hwaldong-ina oyong-eul seonbyeolhago bangji yeleul deul-eo, jadonghwadoen siseutem-eulo pising haeng-wi, seupaem mich sagi hwaldong-eul wihan kontencheuleul seonbyeolhabnida.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
KO 바람직하지 않은 활동이나 오용을 선별하고 방지 예를 들어, 자동화된 시스템으로 피싱 행위, 스팸 및 사기 활동을 위한 콘텐츠를 선별합니다.
Transliteração balamjighaji anh-eun hwaldong-ina oyong-eul seonbyeolhago bangji yeleul deul-eo, jadonghwadoen siseutem-eulo pising haeng-wi, seupaem mich sagi hwaldong-eul wihan kontencheuleul seonbyeolhabnida.
FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.
KO 바람직하지 않은 활동이나 오용을 선별하고 방지 예를 들어, 자동화된 시스템으로 피싱 행위, 스팸 및 사기 활동을 위한 콘텐츠를 선별합니다.
Transliteração balamjighaji anh-eun hwaldong-ina oyong-eul seonbyeolhago bangji yeleul deul-eo, jadonghwadoen siseutem-eulo pising haeng-wi, seupaem mich sagi hwaldong-eul wihan kontencheuleul seonbyeolhabnida.
FR Minimisez la latence et augmentez la résilience grâce à un réseau Anycast mondial, capable d’arrêter sans effort les attaques DDoS les plus vastes.
KO 최대 규모의 DDoS 공격을 쉽게 막아낼 수 있는 글로벌 Anycast 네트워크로 대기 시간을 최소화하고 리질리언시를 높일 수 있습니다.
Transliteração choedae gyumoui DDoS gong-gyeog-eul swibge mag-anael su issneun geullobeol Anycast neteuwokeulo daegi sigan-eul choesohwahago lijillieonsileul nop-il su issseubnida.
FR Le réseau de Cloudflare est capable d'atténuer plusieurs fois les attaques les plus importantes jamais observées ; les attaques sont atténuées à proximité de leur source, pour des temps de réponse plus rapides.
KO Cloudflare 네트워크는 사상 최대 규모의 공격을 여러 차례 해결하였으며 공격의 출발지와 가까운 곳에서 완화하므로 응답 시간이 빠릅니다.
Transliteração Cloudflare neteuwokeuneun sasang choedae gyumoui gong-gyeog-eul yeoleo chalye haegyeolhayeoss-eumyeo gong-gyeog-ui chulbaljiwa gakkaun gos-eseo wanhwahameulo eungdab sigan-i ppaleubnida.
FR … si vous trouvez un autre outil capable de faire autant de choses :
KO 이 모든 것이 가능한 또 다른 툴은 없다는 데에 말이죠!
Transliteração i modeun geos-i ganeunghan tto daleun tul-eun eobsdaneun dee mal-ijyo!
FR Lorsque iCloud est activé, WhatsApp est capable de sauvegarder directement les messages
KO iCloud가 활성화되면 WhatsApp은 메시지를 직접 백업 할 수 있습니다
Transliteração iCloudga hwalseonghwadoemyeon WhatsAppeun mesijileul jigjeob baeg-eob hal su issseubnida
FR Nous avons suivi cette évolution et iPhone Backup Extractor est capable de récupérer ou de supprimer le code secret Screen Time ou les restrictions du code secret de tout appareil Apple, quelle que soit la version d'iOS.
KO 우리는 이것을 유지했으며, iPhone Backup Extractor는 모든 iOS 버전 의 Apple 장비에서 Screen Time 암호 또는 제한 암호를 복구하거나 제거 할 수 있습니다.
Transliteração ulineun igeos-eul yujihaess-eumyeo, iPhone Backup Extractorneun modeun iOS beojeon ui Apple jangbieseo Screen Time amho ttoneun jehan amholeul bogguhageona jegeo hal su issseubnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR iPhone Backup Extractor est capable de transférer et de télécharger vos photos, depuis n'importe quelle version d'iOS ou d'iCloud, et depuis tous les iPhone, iPad et iPod.
KO iPhone Backup Extractor는 iOS 또는 iCloud의 모든 버전과 모든 iPhone, iPad 및 iPod에서 사진을 전송하고 다운로드 할 수 있습니다.
Transliteração iPhone Backup Extractorneun iOS ttoneun iCloud-ui modeun beojeongwa modeun iPhone, iPad mich iPod-eseo sajin-eul jeonsonghago daunlodeu hal su issseubnida.
| francês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Windows Explorer est capable d'accéder à votre iPhone et iPad comme s'il s'agissait d'un appareil photo numérique
KO Windows 탐색기는 마치 디지털 카메라 인 것처럼 iPhone 및 iPad에 액세스 할 수 있습니다
Transliteração Windows tamsaeggineun machi dijiteol kamela in geoscheoleom iPhone mich iPad-e aegseseu hal su issseubnida
| francês | coreano |
|---|---|
| windows | windows |
| iphone | iphone |
FR ricloud est capable de synchroniser des données sans fil dans votre bureau ou votre organisation en utilisant un réseau Wi-Fi, garantissant ainsi une synchronisation fiable et fiable des données
KO ricloud는 Wi-Fi 네트워크를 사용하여 사무실이나 조직에서 무선으로 데이터를 동기화 할 수있어 정기적으로 데이터를 안정적으로 동기화 할 수 있습니다
Transliteração ricloudneun Wi-Fi neteuwokeuleul sayonghayeo samusil-ina jojig-eseo museon-eulo deiteoleul dong-gihwa hal su-iss-eo jeong-gijeog-eulo deiteoleul anjeongjeog-eulo dong-gihwa hal su issseubnida
FR L'API DeviceIdentifier dispose d'un module d'entreprise capable de valider des combinaisons d'identifiants, à utiliser lorsque les clients risquent de recevoir des identifiants erronés ou générés automatiquement.
KO DeviceIdentifier API에는 클라이언트가 가짜 또는 자동으로 생성 된 식별자를 보낼 위험이있는 경우에 사용하기 위해 식별자 조합의 유효성을 검사 할 수있는 엔터프라이즈 모듈이 있습니다.
Transliteração DeviceIdentifier APIeneun keullaieonteuga gajja ttoneun jadong-eulo saengseong doen sigbyeoljaleul bonael wiheom-iissneun gyeong-ue sayonghagi wihae sigbyeolja johab-ui yuhyoseong-eul geomsa hal su-issneun enteopeulaijeu modyul-i issseubnida.
FR Atlassian dispose-t-il d'une équipe capable d'aider à dispenser des formations sur site, à réaliser l'implémentation ou les personnalisations ?
KO Atlassian에 사이트 교육, 구현 및/또는 사용자 지정을 지원할 수 있는 팀이 있습니까?
Transliteração Atlassian-e saiteu gyoyug, guhyeon mich/ttoneun sayongja jijeong-eul jiwonhal su issneun tim-i issseubnikka?
FR Intégrez rapidement de nouvelles applications et de nouveaux services aux données métier et aux applications existantes. Optez pour un processus agile et flexible, capable de s'adapter aux nouveaux besoins, technologies et méthodes.
KO 새로운 애플리케이션과 서비스를 비즈니스 데이터 및 레거시 애플리케이션에 빠르게 통합하세요. 이 프로세스는 새로운 기술, 방법론, 요구에 부응할 수 있도록 민첩하고 유연해야 합니다.
Transliteração saeloun aepeullikeisyeongwa seobiseuleul bijeuniseu deiteo mich legeosi aepeullikeisyeon-e ppaleuge tonghabhaseyo. i peuloseseuneun saeloun gisul, bangbeoblon, yogue bueunghal su issdolog mincheobhago yuyeonhaeya habnida.
FR Toutefois, pour profiter de ces bénéfices, il est nécessaire d'avoir une plateforme sous-jacente capable d'unifier différents systèmes de données, car les systèmes de fabrication sont habituellement isolés les uns des autres.
KO 이러한 이점을 확보하려면 이기종 데이터 시스템을 통합할 수 있는 기본 플랫폼이 필요합니다. 특히 기존 제조 시스템이 서로 격리되어 있었기 때문입니다.
Transliteração ileohan ijeom-eul hwagbohalyeomyeon igijong deiteo siseutem-eul tonghabhal su issneun gibon peullaespom-i pil-yohabnida. teughi gijon jejo siseutem-i seolo gyeoglidoeeo iss-eossgi ttaemun-ibnida.
FR En fin de compte, vous avez besoin d'une solution capable de déployer des intégrations rapidement et de manière reproductible, ainsi que d'un moyen pour les gérer.
KO 관건은 신속히 배포할 수 있고 반복 가능한 통합을 위한 솔루션이 있어야 하며 향후 이를 관리할 수 있는 방법을 갖추는 것입니다.
Transliteração gwangeon-eun sinsoghi baepohal su issgo banbog ganeunghan tonghab-eul wihan sollusyeon-i iss-eoya hamyeo hyanghu ileul gwanlihal su issneun bangbeob-eul gajchuneun geos-ibnida.
FR Pour créer cette solution, Lufthansa Technik devait disposer d'un environnement évolutif et flexible, capable d'exécuter plusieurs applications via un référentiel partagé de données relatives au secteur
KO 이 솔루션 구축을 위해 Lufthansa Technik은 업계 데이터의 공유 리포지토리를 활용해 복수의 애플리케이션을 실행할 수 있는 유연하고 확장성 있는 환경을 필요로 했습니다
Transliteração i sollusyeon guchug-eul wihae Lufthansa Technik-eun eobgye deiteoui gong-yu lipojitolileul hwal-yonghae bogsuui aepeullikeisyeon-eul silhaenghal su issneun yuyeonhago hwagjangseong issneun hwangyeong-eul pil-yolo haessseubnida
FR Une API capable de rassembler différentes sources de données sous forme de flux configurable que vous pouvez filtrer, analyser ou manipuler facilement (p. ex. : GNIP, DataSift)
KO 몇 가지 데이터 소스를 설정 가능한 스트림으로 집계하며, 필터링, 샘플링, 조작이 용이한 API(예: GNIP, DataSift)
Transliteração myeoch gaji deiteo soseuleul seoljeong ganeunghan seuteulim-eulo jibgyehamyeo, pilteoling, saempeulling, jojag-i yong-ihan API(ye: GNIP, DataSift)
| francês | coreano |
|---|---|
| api | api |
FR Je ne vois aucune autre plateforme de conteneurs capable de gérer autant de microservices avec le même niveau de sécurité qu'OpenShift.
KO OpenShift만큼 안전하게 대규모 관리가 가능한 컨테이너 플랫폼은 보지 못했습니다.
Transliteração OpenShiftmankeum anjeonhage daegyumo gwanliga ganeunghan keonteineo peullaespom-eun boji moshaessseubnida.
FR Apache Kafka est une plateforme distribuée de diffusion de données en continu, capable de publier, stocker, traiter et souscrire à des flux d'enregistrement en temps réel
KO Apache Kafka는 실시간으로 기록 스트림을 게시, 구독, 저장 및 처리할 수 있는 분산 데이터 스트리밍 플랫폼입니다
Transliteração Apache Kafkaneun silsigan-eulo gilog seuteulim-eul gesi, gudog, jeojang mich cheolihal su issneun bunsan deiteo seuteuliming peullaespom-ibnida
FR La plateforme Apache Kafka est conçue comme un système évolutif capable de traiter le volume colossal des données qui seront générées par l'IoT.
KO Apache Kafka는 IoT에서 생성될 것으로 예상되는 대규모 데이터를 처리할 수 있도록 확장성을 염두에 두고 설계되었습니다.
Transliteração Apache Kafkaneun IoTeseo saengseongdoel geos-eulo yesangdoeneun daegyumo deiteoleul cheolihal su issdolog hwagjangseong-eul yeomdue dugo seolgyedoeeossseubnida.
FR Auparavant, un bus de service d'entreprise (ESB) centralisé, géré par une seule et même équipe, était capable de connecter tous les points de terminaison de votre environnement
KO 과거에는 중앙화된 팀에서 관리하는 중앙집중식 엔터프라이즈 서비스 버스(ESB)가 사용자 환경의 모든 엔드포인트를 연결할 수 있었습니다
Transliteração gwageoeneun jung-anghwadoen tim-eseo gwanlihaneun jung-angjibjungsig enteopeulaijeu seobiseu beoseu(ESB)ga sayongja hwangyeong-ui modeun endeupointeuleul yeongyeolhal su iss-eossseubnida
FR Par exemple, Apache Kafka est une plateforme distribuée de diffusion de données en continu, capable de publier, stocker, traiter et souscrire à des flux d'enregistrement en temps réel.
KO 예를 들어, Apache Kafka는 실시간으로 기록 스트림을 게시, 구독, 저장 및 처리할 수 있는 분산 데이터 스트리밍 플랫폼입니다.
Transliteração yeleul deul-eo, Apache Kafkaneun silsigan-eulo gilog seuteulim-eul gesi, gudog, jeojang mich cheolihal su issneun bunsan deiteo seuteuliming peullaespom-ibnida.
FR Par exemple, si vous disposez d'une infrastructure coûteuse mais capable de prendre en charge un grand nombre d'applications, vous pouvez l'optimiser en la virtualisant.
KO 유지관리 비용이 많이 들지만 중요한 애플레이션을 지원하는 레거시 인프라는 가상화를 통해 사용을 최적화할 수 있습니다.
Transliteração yujigwanli biyong-i manh-i deuljiman jung-yohan aepeulleisyeon-eul jiwonhaneun legeosi inpeulaneun gasanghwaleul tonghae sayong-eul choejeoghwahal su issseubnida.
FR Si cette infrastructure repose sur un contrat de licence d'entreprise qui vous empêche d'accéder au code source, alors elle ne sera pas capable de gérer les bouleversements à venir
KO 인프라가 엔터프라이즈 라이센스 계약(ELA)에 좌우될 뿐 아니라 소스 코드에 액세스할 수 없다면 이는 급변하는 시대에 적합한 인프라가 아닙니다
Transliteração inpeulaga enteopeulaijeu laisenseu gyeyag(ELA)e jwaudoel ppun anila soseu kodeue aegseseuhal su eobsdamyeon ineun geubbyeonhaneun sidaee jeoghabhan inpeulaga anibnida
FR Découvrez comment les technologies concurrentes s'en sortent. Vous pouvez créer des rapports pour voir comment les technologies évoluent les unes par rapport aux autres. Avec ça, tu en seras capable :
KO 경쟁 기술이 어떻게 진척되는지에 대한 통찰력을 얻으세요. 기술은 서로 어떤 추세인지 보기 위한 보고서를 만들 수 있습니다. 이 기능을 사용하여 다음을 수행 할 수 있습니다.
Transliteração gyeongjaeng gisul-i eotteohge jincheogdoeneunjie daehan tongchallyeog-eul eod-euseyo. gisul-eun seolo eotteon chuseinji bogi wihan bogoseoleul mandeul su issseubnida. i gineung-eul sayonghayeo da-eum-eul suhaeng hal su issseubnida.
FR Une culture de la donnée capable de transformer vos activités
FR Pour bénéficier d'une analytique puissante capable de booster vos résultats dans toute l'entreprise, vous avez besoin d'une solution que tout le monde peut utiliser, et qui fonctionne pour toutes vos données
KO 조직 전체에 걸쳐 수익에 영향을 미치는 강력한 분석을 위해서는 모든 사람이 사용할 수 있고 보유한 모든 데이터를 활용할 수 있는 솔루션이 필요합니다
Transliteração jojig jeonchee geolchyeo su-ig-e yeonghyang-eul michineun ganglyeoghan bunseog-eul wihaeseoneun modeun salam-i sayonghal su issgo boyuhan modeun deiteoleul hwal-yonghal su issneun sollusyeon-i pil-yohabnida
FR « Nous cherchions un outil capable d'analyser ce volume important de données pour en extraire des informations exploitables
KO "이렇게 유용한 데이터와 정보를 모두 가져와서 인사이트로 전환할 수 있는 도구가 필요했습니다
Transliteração "ileohge yuyonghan deiteowa jeongboleul modu gajyeowaseo insaiteulo jeonhwanhal su issneun doguga pil-yohaessseubnida
FR Depuis 2012, le bâtiment est équipé d'un système d'éclairage à LED dernier cri, capable de diffuser plus de 16 millions de couleurs
KO 2012년 이래 이 건물은 1600만 가지의 색상을 표시할 수 있는 첨단 LED 조명 시스템을 활용해 왔습니다
Transliteração 2012nyeon ilae i geonmul-eun 1600man gajiui saegsang-eul pyosihal su issneun cheomdan LED jomyeong siseutem-eul hwal-yonghae wassseubnida
FR Si vos données sont stockées dans le cloud et sur site, vos analyses devront s'appuyer sur une solution hybride capable de se connecter à toutes vos données, où qu'elles se trouvent
KO 그래서 데이터가 클라우드 및 온프레미스로 저장되어 있는 경우 위치에 상관없이 데이터에 연결되는 하이브리드 솔루션을 분석에서 제공해야 합니다
Transliteração geulaeseo deiteoga keullaudeu mich onpeulemiseulo jeojangdoeeo issneun gyeong-u wichie sang-gwan-eobs-i deiteoe yeongyeoldoeneun haibeulideu sollusyeon-eul bunseog-eseo jegonghaeya habnida
FR Cassez les silos et générez des données fiables pour créer des fonctionnalités omnicanal et une infrastructure capable d'améliorer la valeur des transactions et la valeur vie
KO 사일로를 해결하고 신뢰할 수있는 데이터를 생성하여 트랜잭션을 개선하고 장기적인 가치를 향상시킬 수 있는 옴니 채널 기능 및 인프라를 구축하십시오
Transliteração sailloleul haegyeolhago sinloehal su-issneun deiteoleul saengseonghayeo teulaenjaegsyeon-eul gaeseonhago jang-gijeog-in gachileul hyangsangsikil su issneun omni chaeneol gineung mich inpeulaleul guchughasibsio
FR J?aime la façon dont l?entreprise est capable de se transformer en une entreprise plus légère, meilleure et légèrement en avance une fois qu?il s?agit d?adopter de nouvelles technologies.”
KO Commvault가 신기술 도입에 대해 자체적으로 더욱 강력하고 뛰어난 기술력을 토대로 시대를 앞서가는 방향으로 변화할 수 있다는 점이 좋았습니다.
Transliteração Commvaultga singisul doib-e daehae jachejeog-eulo deoug ganglyeoghago ttwieonan gisullyeog-eul todaelo sidaeleul apseoganeun banghyang-eulo byeonhwahal su issdaneun jeom-i joh-assseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
détecter détecter rapidement détecter automatiquement détecter immédiatement puissiez détecter avons pu détecter pouvez détecter détecter s’il pouvoir détecter détecter facilement détecter instances mieux détecter détecter l’activité devez détecter équipe puisse détecter détecter car détecter les menaces détecter des problèmes détecter les problèmes permet de détecter mesure de détecter détecter les anomalies détecter des signes détecter l activité détecter des interruptions permis de détecter détecter les goulots détecter tout problème détecter le moindre fortigate peut détecter détecter les erreurs détecter les violations devez détecter rapidement découvrez comment détecter détecter tout défaut équipes de détecter réel pour détecter commencez à détecter pouvez facilement détecter caoutchouc pour détecter détecter une dégradation idéal pour détecter permettre de détecter possible de détecter puissent les détecter détecter les signes aider à détecter learning pour détecter caméras infrarouges détecter capable
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe