FR Pour les demandes d'assistance technique de SpyHunter, veuillez contacter directement notre équipe d'assistance technique en ouvrant un ticket d'assistance via votre SpyHunter.
Traduzir "équipe assistance" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "équipe assistance" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de équipe assistance
francês
japonês
JA SpyHunterのテクニカルサポートリクエストについては、お客様のSpyHunter経由で カスタマーサポートチケット を開設し、テクニカルサポートチームに直接ご連絡ください。
Transliteração SpyHunternotekunikarusapōtorikuesutonitsuiteha、o kè yàngnoSpyHunter jīng yóude kasutamāsapōtochiketto wo kāi shèshi,tekunikarusapōtochīmuni zhí jiēgo lián luòkudasai。
FR Il est facile de créer un dossier d'équipe et d'organiser vos espaces d'équipe. Vous trouverez ci-dessous la procédure, ainsi que des informations sur les espaces d'équipe et les dossiers d'équipe.
JA チーム フォルダを作成し、チーム スペースを整理するのは簡単です。そのメリットをご紹介します。チーム スペースとチーム フォルダの詳細をご覧ください。
Transliteração chīmu forudawo zuò chéngshi,chīmu supēsuwo zhěng lǐsurunoha jiǎn dāndesu。sonomerittowogo shào jièshimasu.chīmu supēsutochīmu forudano xiáng xìwogo lǎnkudasai。
FR Travail d’équipe et assistance en continu avec temps de bon fonctionnement garanti de 99,99 %, service d’assistance disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 et temps de réponse garanti de 4 heures
JA 99.99% のアップタイムと 4 時間のレスポンスタイムを誇る年中無休・24 時間体制のサポート
Transliteração 99.99% noapputaimuto 4 shí jiānnoresuponsutaimuwo kuāru nián zhōng wú xiū・24 shí jiān tǐ zhìnosapōto
FR Twilio propose des plans d'assistance sur mesure pour répondre aux besoins de votre entreprise avec une équipe d'ingénieurs, d'agents d'assistance et de spécialistes dédiés à votre réussite.
JA Twilioは、ビジネスニーズに合わせたサポートプランをご用意しています。エンジニア、サポート担当者、専門家のチームがお客様の成功を支援します。
Transliteração Twilioha,bijinesunīzuni héwasetasapōtopuranwogo yòng yìshiteimasu.enjinia,sapōto dān dāng zhě、 zhuān mén jiānochīmugao kè yàngno chéng gōngwo zhī yuánshimasu。
FR Avec 12 bureaux dans le monde entier, notre équipe d'assistance fournit une assistance technique 24 heures sur 24, garantissant ainsi la meilleure expérience et les délais de résolution les plus courts.
JA App Annieは世界で12拠点を持ち、弊社のサポートチームは24時間体制でテクニカルサポートを提供しているため、最高の顧客体験と最速の解決をお約束します。
Transliteração App Annieha shì jiède12jù diǎnwo chíchi、 bì shènosapōtochīmuha24shí jiān tǐ zhìdetekunikarusapōtowo tí gōngshiteirutame、 zuì gāono gù kè tǐ yànto zuì sùno jiě juéwoo yuē shùshimasu。
FR Notre hotline vous fournit une assistance téléphonique rapide. Une équipe de représentants expérimentés est à votre disposition pour vous fournir une assistance professionnelle.
JA 弊社のホットラインは、電話によるすばやいサポートを提供しています。経験あるサポート担当者から構成されるチームが、専門的なサポートを提供します。
Transliteração bì shènohottorainha、 diàn huàniyorusubayaisapōtowo tí gōngshiteimasu。jīng yànarusapōto dān dāng zhěkara gòu chéngsareruchīmuga、 zhuān mén denasapōtowo tí gōngshimasu。
FR Vous devez contacter notre équipe d’assistance pour qu’une autre personne soit désignée comme Responsable principal. (Cliquez sur le lien Contactez l’assistance au bas de cette page pour nous contacter.)
JA 誰かをプライマリ リードにするには、Smartsheet のサポート チームに連絡する必要があります。 (このページの一番下にある「サポートへの連絡」をクリックすれば、連絡できます)
Transliteração shuíkawopuraimari rīdonisuruniha、Smartsheet nosapōto chīmuni lián luòsuru bì yàogaarimasu。 (konopējino yī fān xiàniaru「sapōtoheno lián luò」wokurikkusureba、 lián luòdekimasu)
FR Assistance téléphonique, heures d’assistance 24x7x365, délais de réponse plus courts et une équipe dédiée d’ingénieurs de support pour vous aider dans votre intégration et votre expérience continue avec Auth0.
JA 電話サポート、24時間年中無休サポート体制、スピーディーな対応で、サポートエンジニアの専門チームが、Auth0 のトレーニングや継続的な支援を提供します。
Transliteração diàn huàsapōto,24shí jiān nián zhōng wú xiūsapōto tǐ zhì,supīdīna duì yīngde,sapōtoenjiniano zhuān ménchīmuga、Auth0 notorēninguya jì xù dena zhī yuánwo tí gōngshimasu。
FR Twilio propose des plans d'assistance sur mesure pour répondre aux besoins de votre entreprise avec une équipe d'ingénieurs, d'agents d'assistance et de spécialistes dédiés à votre réussite.
JA Twilioは、ビジネスニーズに合わせたサポートプランをご用意しています。エンジニア、サポート担当者、専門家のチームがお客様の成功を支援します。
Transliteração Twilioha,bijinesunīzuni héwasetasapōtopuranwogo yòng yìshiteimasu.enjinia,sapōto dān dāng zhě、 zhuān mén jiānochīmugao kè yàngno chéng gōngwo zhī yuánshimasu。
FR Assistance téléphonique, heures d’assistance 24x7x365, délais de réponse plus courts et une équipe dédiée d’ingénieurs de support pour vous aider dans votre intégration et votre expérience continue avec Auth0.
JA 電話サポート、24時間年中無休サポート体制、スピーディーな対応で、サポートエンジニアの専門チームが、Auth0 のトレーニングや継続的な支援を提供します。
Transliteração diàn huàsapōto,24shí jiān nián zhōng wú xiūsapōto tǐ zhì,supīdīna duì yīngde,sapōtoenjiniano zhuān ménchīmuga、Auth0 notorēninguya jì xù dena zhī yuánwo tí gōngshimasu。
FR Mais avant cela, vous devriez visiter nos pages d'assistance et nos forums ou envoyer un courriel à notre équipe d'assistance technique - nous devrions être en mesure de résoudre la plupart des problèmes.
JA しかし、その前に、サポートページやフォーラムにアクセスするか、テクニカルサポートチームに電子メールを送る必要があります。
Transliteração shikashi、sono qiánni,sapōtopējiyafōramuniakusesusuruka,tekunikarusapōtochīmuni diàn zimēruwo sòngru bì yàogaarimasu。
FR Travail d’équipe et assistance en continu avec temps de bon fonctionnement garanti de 99,99 %, service d’assistance disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 et temps de réponse garanti de 4 heures
JA 99.99% のアップタイムと 4 時間のレスポンスタイムを誇る年中無休・24 時間体制のサポート
Transliteração 99.99% noapputaimuto 4 shí jiānnoresuponsutaimuwo kuāru nián zhōng wú xiū・24 shí jiān tǐ zhìnosapōto
FR Notre hotline vous fournit une assistance téléphonique rapide. Une équipe de représentants expérimentés est à votre disposition pour vous fournir une assistance professionnelle.
JA 弊社のホットラインは、電話によるすばやいサポートを提供しています。経験あるサポート担当者から構成されるチームが、専門的なサポートを提供します。
Transliteração bì shènohottorainha、 diàn huàniyorusubayaisapōtowo tí gōngshiteimasu。jīng yànarusapōto dān dāng zhěkara gòu chéngsareruchīmuga、 zhuān mén denasapōtowo tí gōngshimasu。
FR Vous devez contacter notre équipe d’assistance pour qu’une autre personne soit désignée comme Responsable principal. (Cliquez sur le lien Contactez l’assistance au bas de cette page pour nous contacter.)
JA 誰かをプライマリ リードにするには、Smartsheet のサポート チームに連絡する必要があります。 (このページの一番下にある「サポートへの連絡」をクリックすれば、連絡できます)
Transliteração shuíkawopuraimari rīdonisuruniha、Smartsheet nosapōto chīmuni lián luòsuru bì yàogaarimasu。 (konopējino yī fān xiàniaru「sapōtoheno lián luò」wokurikkusureba、 lián luòdekimasu)
FR À chaque fois que vous en avez besoin, notre équipe mondiale est là pour vous aider. Bénéficiez d'une assistance dédiée et gratuite de la part de l'équipe 1Password.
JA 必要なときにいつでも、私たちのグローバルチームがお手伝いします。 1Password チームのマンツーマンサポートを無料でご利用ください。
Transliteração bì yàonatokiniitsudemo、 sītachinogurōbaruchīmugao shǒu yúnishimasu。 1Password chīmunomantsūmansapōtowo wú liàodego lì yòngkudasai。
FR Contact dédié à la sécurité des élections Ce contact spécifiquement dédié à la sécurité des élections sera orienté vers notre équipe d'assistance, grâce à une voie de remontée vers l'équipe de sécurité.
JA Election Security Contact 選挙セキュリティ専用の連絡先で、サポートチームにつながります。セキュリティチームへのエスカレーションパスもあります。
Transliteração Election Security Contact xuǎn jǔsekyuriti zhuān yòngno lián luò xiānde,sapōtochīmunitsunagarimasu.sekyuritichīmuhenoesukarēshonpasumoarimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| sécurité | security |
FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.
JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR はチーム全体に属しますが、所有者は KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。
Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。
FR Un compte pour l'ensemble d'une équipe Partagez vos connexions avec tous les membres de votre équipe ou choisissez le nombre maximal de connexions qu'un membre de l'équipe peut créer à la fois.
JA チーム全体で1つのアカウント チームメンバー全員で接続を共有するか、1人のチームメンバーが一度に作成できる接続の最大数を選択します。
Transliteração chīmu quán tǐde1tsunoakaunto chīmumenbā quán yuánde jiē xùwo gòng yǒusuruka、1rénnochīmumenbāga yī dùni zuò chéngdekiru jiē xùno zuì dà shùwo xuǎn zéshimasu。
FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.
JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR はチーム全体に属しますが、所有者は KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。
Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。
FR Les administrateurs d'équipe doivent se connecter à leur propre compte et naviguer vers le compte de l'équipe en utilisant l'outil de sélection d'équipe en haut du gestionnaire de vidéos.
JA チームの管理者は自分のアカウントにログインし、動画管理ページの上部にあるチームスイッチャーを使用してチームアカウントに移動する必要があります。
Transliteração chīmuno guǎn lǐ zhěha zì fēnnoakauntoniroguinshi、 dòng huà guǎn lǐpējino shàng bùniaruchīmusuitchāwo shǐ yòngshitechīmuakauntoni yí dòngsuru bì yàogaarimasu。
FR Si un collaborateur quitte l'équipe ou est remplacé, les vidéos qu'il a déjà mises en ligne sur le compte de l'équipe ne sont pas affectées. Elles resteront sur le compte de l'équipe.
JA チームメンバーがチームを離れたり、交代しても、チームアカウントにアップロード済みの動画には何も起こりません。動画はチームアカウントに残ります。
Transliteração chīmumenbāgachīmuwo líretari、 jiāo dàishitemo,chīmuakauntoniappurōdo jìmino dòng huàniha hémo qǐkorimasen。dòng huàhachīmuakauntoni cánrimasu。
FR Le fonctionnement efficace de l'équipe se produit par phases et peut diminuer si le chef d'équipe ne s'efforce pas régulièrement de créer les conditions appropriées pour que l'équipe soit efficace.
JA 効果的なチーム機能は段階的に発生するものであり、チーム リーダーが一貫してパフォーマンスの高いチームの条件を育むことに注力しないと、機能が低下する可能性があります。
Transliteração xiào guǒ denachīmu jī néngha duàn jiē deni fā shēngsurumonodeari,chīmu rīdāga yī guànshitepafōmansuno gāoichīmuno tiáo jiànwo yùmukotoni zhù lìshinaito、 jī néngga dī xiàsuru kě néng xìnggaarimasu。
FR Faites converger votre équipe vers une même vision et décidez des histoires à développer à l'aide du modèle de PI Planning. Obtenez un aperçu du backlog de votre équipe et augmentez l'efficacité de votre équipe.
JA PI 計画テンプレートを使用して、チームを 1 つのビジョンへと導き、シナリオ展開への道筋を決めましょう。チームのバックログの概要を確認し、効率化しましょう。
Transliteração PI jì huàtenpurētowo shǐ yòngshite,chīmuwo 1 tsunobijonheto dǎoki,shinario zhǎn kāiheno dào jīnwo juémemashou.chīmunobakkuroguno gài yàowo què rènshi、 xiào lǜ huàshimashou。
FR Après un sprint, l'équipe démontre ce qu'elle a accompli au cours de la revue du sprint. C'est l'occasion pour votre équipe de présenter son travail aux parties prenantes et aux membres de l'équipe avant qu'il ne soit mis en production.
JA スプリント後は、チームはスプリントのレビュー中に完了した内容に関するデモを行います。これは、本番稼働前にチームの成果を関係者やチームメイトに紹介する機会になります。
Transliteração supurinto hòuha,chīmuhasupurintonorebyū zhōngni wán leshita nèi róngni guānsurudemowo xíngimasu。koreha、 běn fān jià dòng qiánnichīmuno chéng guǒwo guān xì zhěyachīmumeitoni shào jièsuru jī huìninarimasu。
FR Découvrez des outils qui rapprochent votre équipe - ajoutez plusieurs membres de l'équipe et collaborez à partir d'une seule boîte de réception. Toute la communication de votre équipe en un seul endroit.
JA チームをひとつにするツール。複数のメンバーを追加して、1つの受信トレイで共同作業ができます。チームのコミュニケーションはすべて1つの場所に集約できます。
Transliteração chīmuwohitotsunisurutsūru. fù shùnomenbāwo zhuī jiāshite、1tsuno shòu xìntoreide gòng tóng zuò yègadekimasu.chīmunokomyunikēshonhasubete1tsuno chǎng suǒni jí yuēdekimasu。
FR Demandez à l'équipe de réfléchir à ses principaux objectifs et buts d'équipe. Cela permet à l'équipe de s'aligner sur la mission globale.
JA チームの主な目的と目標をブレインストーミングします。これにより、チームは、ミッション全体に対して共通のイメージを持つことができます。
Transliteração chīmuno zhǔna mù deto mù biāowobureinsutōmingushimasu。koreniyori,chīmuha,misshon quán tǐni duìshite gòng tōngnoimējiwo chítsukotogadekimasu。
FR Profitez d'une assistance technique professionnelle lorsque vous en avez besoin grâce à l'assistance prioritaire par e-mail et par chat. Temps de réponse moyen à un e-mail inférieur à 2 h en cas d'urgence.
JA プロフェッショナルなサポートが必要な時、チャットとメールによる優先的なサポートが受けられます。緊急の場合、平均2時間以内にメールで対応します。
Transliteração purofesshonarunasapōtoga bì yàona shí,chattotomēruniyoru yōu xiān denasapōtoga shòukeraremasu。jǐn jíno chǎng hé、 píng jūn2shí jiān yǐ nèinimērude duì yīngshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| par | 2 |
FR Des formules d’assistance payantes fiables et robustes ainsi que des ressources d’assistance open source.
JA 信頼性の高い堅牢な有償サポートパッケージと、オープンソースのサポートリソースを提供します。
Transliteração xìn lài xìngno gāoi jiān láona yǒu chángsapōtopakkējito,ōpunsōsunosapōtorisōsuwo tí gōngshimasu。
FR Structure d'assistance établie avec Google Le partenaire devra mettre en place une procédure d'assistance intégrée avec Google.
JA Google とのサポート体制の確立 パートナーは、Google とともに統合されたサポート プロセスを確立します。
Transliteração Google tonosapōto tǐ zhìno què lì pātonāha、Google totomoni tǒng hésaretasapōto purosesuwo què lìshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
FR Assistance téléphonique et par chat Nos experts de l'assistance client sont là pour vous aider.
JA お電話またはチャット サポート カスタマー サポートのエキスパートがすぐにお手伝いいたします。
Transliteração o diàn huàmatahachatto sapōto kasutamā sapōtonoekisupātogasugunio shǒu yúniitashimasu。
FR Pour les demandes générales, veuillez consulter le Site d'Assistance 1Password ou la Communauté d'Assistance 1Password.
JA 一般的なお問い合わせについては、1Password サポートサイトまたは1Password サポートコミュニティをご覧ください。
Transliteração yī bān denao wèni héwasenitsuiteha、1Password sapōtosaitomataha1Password sapōtokomyunitiwogo lǎnkudasai。
FR Si vous possédez un routeur sécurisé SENSE et avez des questions ou besoin d’assistance, rendez-vous sur nos pages d’aide dédiées à SENSE. Vous pouvez également contacter un expert F‑Secure via nos pages d’assistance.
JA SENSE セキュリティルータをお持ちで、ご質問やヘルプが必要な場合は、SENSE のヘルプページをご覧ください。また、サポートページからF-Secureのエキスパートにお問い合わせいただけます。
Transliteração SENSE sekyuritirūtawoo chíchide、go zhì wènyaherupuga bì yàona chǎng héha、SENSE noherupupējiwogo lǎnkudasai。mata,sapōtopējikaraF-Securenoekisupātonio wèni héwaseitadakemasu。
FR Sélectionnez Tous les programmes > (votre produit F-Secure) > Outil d'assistance. La fenêtre Outil d'assistance s'ouvre.
JA [すべてのプログラム] > [(エフセキュア製品)] > [サポート ツール] の順に選択します。サポート ツールが開きます。
Transliteração [subetenopuroguramu] > [(efusekyua zhì pǐn)] > [sapōto tsūru] no shùnni xuǎn zéshimasu.sapōto tsūruga kāikimasu。
FR Joignez le fichier à votre demande d'assistance. L'assistance technique traitera votre demande et vous contactera. Veuillez attendre notre réponse.
JA ファイルをサポート宛てのメールに添付します。当社のテクニカル サポートが要求を受け付け、問題を分析します。F-Secure から返事がくるまでしばらくお待ちください。
Transliteração fairuwosapōto wǎntenomēruni tiān fùshimasu。dāng shènotekunikaru sapōtoga yào qiúwo shòuke fùke、 wèn tíwo fēn xīshimasu。F-Secure kara fǎn shìgakurumadeshibarakuo dàichikudasai。
FR L’assistance programmée est une assistance critique planifiée en dehors des heures de travail par an ; elle est prévue 2 semaines à l’avance et est utilisée par blocs de 4 heures.
JA スケジュールされたスタンバイは、年間契約のサポート時間外でサポートが必要になった場合に、4時間単位で利用できるサービスです。2週間前から事前にお申し込みいただけます。
Transliteração sukejūrusaretasutanbaiha、 nián jiān qì yuēnosapōto shí jiān wàidesapōtoga bì yàoninatta chǎng héni、4shí jiān dān wèide lì yòngdekirusābisudesu。2zhōu jiān qiánkara shì qiánnio shēnshi yūmiitadakemasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| par | 2 |
FR Votre responsable de compte technique se base sur les accords d'assistance collaborative établis (ou les engagements au cas par cas) pour vous aider à résoudre vos dossiers d'assistance, indépendamment du nombre de fournisseurs qu'ils impliquent.
JA TAM は、関与しているベンダーの数に関係なく、制定された協調的サポート契約 (または臨時の契約) に基づいて、サポートケースを解決へと導きます。
Transliteração TAM ha、 guān yǔshiteirubendāno shùni guān xìnaku、 zhì dìngsareta xié diào desapōto qì yuē (mataha lín shíno qì yuē) ni jīdzuite,sapōtokēsuwo jiě juéheto dǎokimasu。
FR Ayez en main les renseignements suivants : ID utilisateur, numéro de contrat et numéros de série Cisco.com quand vous communiquez avec le Service d’assistance de Cisco pour éviter tout retard dans le traitement de votre demande d’assistance.
JA シスコ サポートへお問い合わせの際は、リクエストをスムーズに処理するため、Cisco.com のユーザ ID、契約番号、および製品のシリアル番号をあらかじめご用意ください。
Transliteração shisuko sapōtoheo wèni héwaseno jìha,rikuesutowosumūzuni chǔ lǐsurutame、Cisco.com noyūza ID、 qì yuē fān hào、oyobi zhì pǐnnoshiriaru fān hàowoarakajimego yòng yìkudasai。
| francês | japonês |
|---|---|
| id | id |
| cisco | cisco |
FR L’assistance est gratuite pour les produits dans le cadre d’un contrat de service ou d’une garantie. L’assistance pour les produits non garantis peut être facturée.
JA サービス契約または保証の対象となる製品では、サポートが無料です。保証対象外の製品のサポートは有料になる場合があります。
Transliteração sābisu qì yuēmataha bǎo zhèngno duì xiàngtonaru zhì pǐndeha,sapōtoga wú liàodesu。bǎo zhèng duì xiàng wàino zhì pǐnnosapōtoha yǒu liàoninaru chǎng hégaarimasu。
FR Consultez notre rubrique Aide si vous avez besoin d'assistance. Consultez également la FAQ et les forums d'assistance pour trouver des réponses à vos questions.
JA サポートについてのお問い合わせはヘルプセクションをご覧ください。FAQやサポートフォーラムのチェックもお忘れなく。探している答えが見つかるかもしれません。
Transliteração sapōtonitsuitenoo wèni héwasehaherupusekushonwogo lǎnkudasai。FAQyasapōtofōramunochekkumoo wàngrenaku。tànshiteiru dáega jiàntsukarukamoshiremasen。
| francês | japonês |
|---|---|
| faq | faq |
FR Zendesk Support, la fonctionnalité de service d’assistance et la fonctionnalité d’assistance par e-mail disponibles dans Zendesk Suite.
JA Zendesk Suite内で利用できるZendesk Support、ヘルプデスク機能、およびメールサポート機能を指します。
Transliteração Zendesk Suite nèide lì yòngdekiruZendesk Support,herupudesuku jī néng、oyobimērusapōto jī néngwo zhǐshimasu。
FR Bénéficiez d'une assistance client de qualité grâce à notre assistance par e-mail 24h/24 et 7j/7 pour tous les plans.
JA あらゆるプランに対応する24時間年中無休のメールサポートで、質の高いカスタマーサポートをご利用ください。
Transliteração arayurupuranni duì yīngsuru24shí jiān nián zhōng wú xiūnomērusapōtode、 zhìno gāoikasutamāsapōtowogo lì yòngkudasai。
FR Offrez un service client de qualité avec le meilleur logiciel d'assistance. du marché. Gagnez et fidélisez plus de clients avec notre solution d'assistance LiveAgent. Essayez-nous. En savoir plus sur LiveAgent
JA Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent LiveAgentの詳細
Transliteração Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent LiveAgentno xiáng xì
| francês | japonês |
|---|---|
| plus | more |
| clients | customers |
FR Assistance gratuite : bénéficiez gratuitement de l’assistance des experts F‑Secure.
JA 無料のカスタマーサポート：F‑Secureの専門家による無料のサポートとサポートを受けられます。
Transliteração wú liàonokasutamāsapōto：F‑Secureno zhuān mén jiāniyoru wú liàonosapōtotosapōtowo shòukeraremasu。
FR Personnalisez l'option « Demander de l'assistance » dans le produit afin d'orienter les utilisateurs vers l'assistance technique.
JA 製品内の「サポートをリクエスト」オプションをカスタマイズして、ユーザーをヘルプデスクに誘導します。
Transliteração zhì pǐn nèino「sapōtoworikuesuto」opushonwokasutamaizushite,yūzāwoherupudesukuni yòu dǎoshimasu。
FR Essayer notre logiciel de gestion des tickets d’assistance Essayer notre logiciel de gestion des tickets d’assistance
JA ヘルプ デスク発行ソフトウェアを試す ヘルプ デスク発行ソフトウェアを試す
Transliteração herupu desuku fā xíngsofutou~eawo shìsu herupu desuku fā xíngsofutou~eawo shìsu
FR Automatiser votre service d’assistance informatique Automatiser votre service d’assistance informatique
JA ITヘルプ デスクの自動化 ITヘルプ デスクの自動化
Transliteração ITherupu desukuno zì dòng huà ITherupu desukuno zì dòng huà
| francês | japonês |
|---|---|
| informatique | it |
FR Assistance claire et transparente Assistance claire et transparente
JA 明確で透明性のあるサポート 明確で透明性のあるサポート
Transliteração míng quède tòu míng xìngnoarusapōto míng quède tòu míng xìngnoarusapōto
FR Le nombre d'heures d'assistance sur mesure que vous recevez des ingénieurs d'application, des ingénieurs de données et de l'assistance à l'intégration des API d'Ultimaker
JA Ultimakerのアプリケーションエンジニア、データエンジニア、API統合サポートから受けられるカスタムサポート時間数
Transliteração Ultimakernoapurikēshon'enjinia,dētaenjinia,API tǒng hésapōtokara shòukerarerukasutamusapōto shí jiān shù
| francês | japonês |
|---|---|
| api | api |
FR Qu'il vous faille une couverture complète, une assistance sur les questions techniques, des mises à jour logicielles ou une assistance sur site, il existe un service Zebra OneCare qui vous convient parfaitement.
JA 総合的な保証、技術的な問題のサポート、ソフトウェアのアップデート、あるいは現場でのサポートなど、お客様のあらゆるニーズにZebra OneCareサポートサービスはお応えします。
Transliteração zǒng hé dena bǎo zhèng、 jì shù dena wèn tínosapōto,sofutou~eanoappudēto,aruiha xiàn chǎngdenosapōtonado、o kè yàngnoarayurunīzuniZebra OneCaresapōtosābisuhao yīngeshimasu。
FR Utilisé pour authentifier l'utilisateur auprès du centre d'assistance pour les tickets de chat et d'assistance ainsi qu'auprès de l'accès à la communauté d'utilisateurs
JA チャットおよびサポート チケットでサポート センターでユーザーを認証したり、ユーザー コミュニティ アクセスを認証したりするために使用されます
Transliteração chattooyobisapōto chikettodesapōto sentādeyūzāwo rèn zhèngshitari,yūzā komyuniti akusesuwo rèn zhèngshitarisurutameni shǐ yòngsaremasu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
équipe d’assistance client équipe d’assistance l’équipe d’assistance équipe assistance l’equipe d’assistance mondiale équipe d’assistance disponible équipe d assistance équipe d'assistance assistance assistance inclut l’accès coûts d’assistance assistance prioritaire d’une assistance prioritaire assistance développeur assistance client demandes d’assistance informatique assistance assurée questions d’assistance clientèle culture d’assistance assistance supplémentaire articles d’assistance assistance liés assistance lors assistance intégrée question assistance l’assistance programmée assistance personnalisée csp d’améliorer l’assistance centre d’assistance logiciel d’assistance inclus questions assistance desoutils d’assistance dédiés assistance téléphonique assistance dispensés meilleure assistance expérience d’assistance informatique l’assistance assistance immédiate formules d’assistance assistance technique assurée bénéficiez d’une assistance d’assistance technique assistance red hat a assistance aftership pages d’assistance web d’assistance assistance technique gratuite assistance informatique assistance gratuite d’assistance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe