FR Un cookie désigne une petite quantité de données, qui comprennent souvent un identifiant unique anonyme, envoyées à votre navigateur par les ordinateurs d’un site web et stockées sur votre disque dur.
Traduzir "souvent stockées" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "souvent stockées" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de souvent stockées
francês
japonês
JA Cookieとは、Webサーバーからお客様のWebブラウザに送信され、コンピュータのハードディスクに保存される小容量のデータです。多くの場合、匿名での一意の識別子が含まれています。
Transliteração Cookietoha、Websābākarao kè yàngnoWebburauzani sòng xìnsare,konpyūtanohādodisukuni bǎo cúnsareru xiǎo róng liàngnodētadesu。duōkuno chǎng hé、 nì míngdeno yī yìno shí bié ziga hánmareteimasu。
FR Un cookie désigne une petite quantité de données, qui comprennent souvent un identifiant unique anonyme, envoyées à votre navigateur par les ordinateurs d’un site web et stockées sur votre disque dur.
JA Cookieとは、Webサーバーからお客様のWebブラウザに送信され、コンピュータのハードディスクに保存される小容量のデータです。多くの場合、匿名での一意の識別子が含まれています。
Transliteração Cookietoha、Websābākarao kè yàngnoWebburauzani sòng xìnsare,konpyūtanohādodisukuni bǎo cúnsareru xiǎo róng liàngnodētadesu。duōkuno chǎng hé、 nì míngdeno yī yìno shí bié ziga hánmareteimasu。
FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.
JA コンテンツとガイドは毎年（多くの場合はそれよりも頻繁に）確認され、 専門の編集者がそれらのレビュー、証明、事実確認を行っています。
Transliteração kontentsutogaidoha měi nián （duōkuno chǎng héhasoreyorimo pín fánni） què rènsare、 zhuān ménno biān jí zhěgasoreranorebyū, zhèng míng、 shì shí què rènwo xíngtteimasu。
FR Le phishing est le plus souvent perpétré par le biais de pièces jointes malveillantes, souvent déguisées en fichiers PDF ou Word.
JA フィッシングは、PDF ファイルや Word ファイルを装った悪意のある添付ファイルを介して行われることがほとんどです。
Transliteração fisshinguha、PDF fairuya Word fairuwo zhuāngtta è yìnoaru tiān fùfairuwo jièshite xíngwarerukotogahotondodesu。
| francês | japonês |
|---|---|
FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.
JA コンテンツとガイドは毎年（多くの場合はそれよりも頻繁に）確認され、 専門の編集者がそれらのレビュー、証明、事実確認を行っています。
Transliteração kontentsutogaidoha měi nián （duōkuno chǎng héhasoreyorimo pín fánni） què rènsare、 zhuān ménno biān jí zhěgasoreranorebyū, zhèng míng、 shì shí què rènwo xíngtteimasu。
FR Les dirigeants se projettent souvent dans la technologie, les stratégies et les processus dont leur organisation aura besoin dans le futur, mais ils oublient souvent l'état d'esprit.
JA リーダーは、将来の組織に必要なテクノロジーやポリシー、プロセスを思い描くことがよくありますが、考え方については忘れがちです。
Transliteração rīdāha、 jiāng láino zǔ zhīni bì yàonatekunorojīyaporishī,purosesuwo sīi miáokukotogayokuarimasuga、 kǎoe fāngnitsuiteha wàngregachidesu。
FR Défi : les plans de rémunération des ventes sont souvent trop complexes pour que la force de vente puisse les comprendre, ce qui entraîne une « comptabilité parallèle des vendeurs » excessive et souvent des conflits dans les paiements.
JA 課題: 営業報酬プランが複雑すぎて営業担当者が理解できないことが多く、その結果、過剰な「シャドウアカウンティング」や支払いに関するトラブルの発生につながります。
Transliteração kè tí: yíng yè bào chóupuranga fù zásugite yíng yè dān dāng zhěga lǐ jiědekinaikotoga duōku、sono jié guǒ、 guò shèngna「shadouakauntingu」ya zhī fǎnini guānsurutoraburuno fā shēngnitsunagarimasu。
FR ConservationUne fois les données de recherche stockées, elles doivent être conservées indépendamment du format afin d'éviter tout risque d'obsolescence des données.
JA Preserved（保護）研究データを保存したら、データが陳腐化しないようにフォーマットに依存しない方法で保護をする必要があります。
Transliteração Preserved （bǎo hù） yán jiūdētawo bǎo cúnshitara,dētaga chén fǔ huàshinaiyounifōmattoni yī cúnshinai fāng fǎde bǎo hùwosuru bì yàogaarimasu。
FR DisponibilitéMême si les données sont stockées, conservées et accessibles, cela n'en vaut pas la peine si elles ne sont pas disponibles autour de soi.
JA Discoverable(発見可能)データが、保存、保護され、アクセスできても、データが発見されなければ、価値がありません。
Transliteração Discoverable (fā jiàn kě néng)dētaga、 bǎo cún、 bǎo hùsare,akusesudekitemo,dētaga fā jiànsarenakereba、 sì zhígaarimasen。
FR Stockage de données – Spécifier où les données de votre organisation sont stockées.
JA データストレージ – 機関のデータの保管場所を指定します。
Transliteração dētasutorēji – jī guānnodētano bǎo guǎn chǎng suǒwo zhǐ dìngshimasu。
FR Une fois que les données WIP sont converties en format XBRL standard, elles peuvent aisément être mappées dans une base de données in-house pour y être stockées et analysées avec MapForce, l'outil graphique de mappage de données d'Altova.
JA WIP データが標準 XBRL 書式に入力されると、保証会社と請負会社は、社内のデータベースでマップし、 Altova のグラフィカルな、ドラッグアンドドロップを用いたデータマッピングツール。
Transliteração WIP dētaga biāo zhǔn XBRL shū shìni rù lìsareruto、 bǎo zhèng huì shèto qǐng fù huì shèha、 shè nèinodētabēsudemappushi、 Altova nogurafikaruna,doragguandodoroppuwo yòngitadētamappingutsūru.
| francês | japonês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
FR Téléchargez facilement des images et des vidéos stockées dans votre sauvegarde iCloud
JA iCloudバックアップに保存されている画像やビデオを簡単にダウンロードする
Transliteração iCloudbakkuappuni bǎo cúnsareteiru huà xiàngyabideowo jiǎn dānnidaunrōdosuru
| francês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
FR iPhone Backup Extractor ne modifiera pas vos sauvegardes stockées sur iCloud et ne risque pas de les endommager.
JA iPhone Backup Extractorは、iCloudに保存されているバックアップを変更することはなく、それらに害を及ぼす危険性もありません。
Transliteração iPhone Backup Extractorha、iCloudni bǎo cúnsareteirubakkuappuwo biàn gèngsurukotohanaku、sorerani hàiwo jíbosu wēi xiǎn xìngmoarimasen。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
FR Par exemple, si vous devez récupérer toutes les photos stockées dans votre sauvegarde iCloud, cliquez sur l'icône Photos pour les télécharger automatiquement sur votre ordinateur.
JA たとえば、iCloudバックアップに保存されているすべての写真を復元する必要がある場合は、[写真]アイコンをクリックすると自動的にコンピュータにダウンロードされます。
Transliteração tatoeba、iCloudbakkuappuni bǎo cúnsareteirusubeteno xiě zhēnwo fù yuánsuru bì yàogaaru chǎng héha、[xiě zhēn]aikonwokurikkusuruto zì dòng denikonpyūtanidaunrōdosaremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
FR Sous Windows et macOS, les sauvegardes iOS sont stockées dans un dossier MobileSync .
JA WindowsとmacOSの両方で、iOSのバックアップはMobileSyncフォルダに保存されています。
Transliteração WindowstomacOSno liǎng fāngde、iOSnobakkuappuhaMobileSyncforudani bǎo cúnsareteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| dans | と |
FR Où les sauvegardes iTunes sont-elles stockées?
JA iTunesのバックアップはどこに保存されていますか？
Transliteração iTunesnobakkuappuhadokoni bǎo cúnsareteimasuka？
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Sur Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
JA Windows 10および最新バージョンのWindowsでは、バックアップは\Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\保存されます。
Transliteração Windows 10oyobi zuì xīnbājonnoWindowsdeha,bakkuappuha\Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\bǎo cúnsaremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| windows | windows 10 |
FR Sur les Mac, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
JA Macでは、バックアップは\Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\保存されます。
Transliteração Macdeha,bakkuappuha\Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\bǎo cúnsaremasu。
FR Où sont stockées les sauvegardes iPad et iPhone sur PC ou Mac?
JA iPadやiPhoneのバックアップはどこに保存されていますか？
Transliteração iPadyaiPhonenobakkuappuhadokoni bǎo cúnsareteimasuka？
| francês | japonês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
FR Les vidéos sont-elles stockées dans My Photo Stream? Puis-je récupérer mes vidéos perdues?
JA ビデオもMy Photo Streamに保存されていますか。紛失したビデオを取り戻すことはできますか？
Transliteração bideomoMy Photo Streamni bǎo cúnsareteimasuka。fēn shīshitabideowo qǔri tìsukotohadekimasuka？
FR Ouverture de sauvegardes iTunes chiffrées stockées sur votre ordinateur
JA コンピュータに保存されている暗号化されたiTunesのバックアップを開く
Transliteração konpyūtani bǎo cúnsareteiru àn hào huàsaretaiTunesnobakkuappuwo kāiku
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Découvrez où les sauvegardes iPhone iTunes sont stockées sur PC et macOS / OS X.
JA iTunes iPhoneのバックアップがPCおよびmacOS / OS Xのどこに保存されているかを確認します。
Transliteração iTunes iPhonenobakkuappugaPCoyobimacOS / OS Xnodokoni bǎo cúnsareteirukawo què rènshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
FR Aucune donnée PII client ni informations d'identification stockées
JA クライアントPIIデータまたは資格情報は保存されていません
Transliteração kuraiantoPIIdētamataha zī gé qíng bàoha bǎo cúnsareteimasen
FR Les sauvegardes iTunes sont stockées dans %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync sous Windows.
JA iTunesバックアップは、Windowsの%APPDATA%\Apple Computer\MobileSyncに保存されます。
Transliteração iTunesbakkuappuha、Windowsno%APPDATA%\Apple Computer\MobileSyncni bǎo cúnsaremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Les sauvegardes iTunes sont stockées dans ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS.
JA iTunesのバックアップは~/Library/Application Support/MobileSyncにmacOSで保存されています。
Transliteração iTunesnobakkuappuha~/Library/Application Support/MobileSyncnimacOSde bǎo cúnsareteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Dans macOS 10.15, le Finder crée des sauvegardes sur iPhone au lieu d’iTunes. Cependant, ces sauvegardes sont stockées au même endroit.
JA macOS 10.15では、FinderはiTunesの代わりにiPhoneのバックアップを作成します。ただし、これらのバックアップは同じ場所に格納されています。
Transliteração macOS 10.15deha、FinderhaiTunesno dàiwariniiPhonenobakkuappuwo zuò chéngshimasu。tadashi、koreranobakkuappuha tóngji chǎng suǒni gé nàsareteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| sont | は |
FR Que vous accédiez à des données stockées sur site ou échangiez des données entre systèmes, Pega Cloud assure une connexion sécurisée à votre réseau.
JA オンプレミスに保存されているデータにアクセスするか、システム間でデータ交換を行うかにかかわらず、Pega Cloudではネットワークに接続する安全なオプションが提供されます。
Transliteração onpuremisuni bǎo cúnsareteirudētaniakusesusuruka,shisutemu jiāndedēta jiāo huànwo xíngukanikakawarazu、Pega Clouddehanettowākuni jiē xùsuru ān quánnaopushonga tí gōngsaremasu。
FR En plus du chiffrement des données (qu’elles soient stockées ou en transit), nous proposons des programmes de conformité et de garantie exhaustifs.
JA 保存時及び送受信時のデータの暗号化に加え、Slack では幅広いコンプライアンスおよび保証プログラムを運用しています。
Transliteração bǎo cún shí jíbi sòng shòu xìn shínodētano àn hào huàni jiāe、Slack deha fú guǎngikonpuraiansuoyobi bǎo zhèngpuroguramuwo yùn yòngshiteimasu。
FR Pour une sécurité accrue et pour récupérer des étapes supplémentaires de votre site web. Obtenez des sauvegardes horaires et/ou de six heures, stockées pendant 24 heures.
JA サイトのバックアップ頻度を増やし、セキュリティを強化することも可能です。24時間保持される1時間に1回の、そして、6時間に1回のバックアップもご利用いただけます。
Transliteração saitonobakkuappu pín dùwo zēngyashi,sekyuritiwo qiáng huàsurukotomo kě néngdesu。24shí jiān bǎo chísareru1shí jiānni1huíno、soshite、6shí jiānni1huínobakkuappumogo lì yòngitadakemasu。
FR Une passerelle multicloud extrait l'infrastructure de stockage, afin que les données puissent être stockées dans différents endroits, tout en agissant comme un référentiel persistant unique.
JA ストレージ・インフラストラクチャはマルチクラウド・ゲートウェイにより抽象化されるため、データをさまざまな場所に保存できますが、1 つの永続的なリポジトリとして機能します。
Transliteração sutorēji・infurasutorakuchahamaruchikuraudo・gētou~einiyori chōu xiàng huàsarerutame,dētawosamazamana chǎng suǒni bǎo cúndekimasuga、1 tsuno yǒng xù denaripojitoritoshite jī néngshimasu。
FR Où sont stockées mes images ?
FR Les images téléchargées sont stockées en toute sécurité. Elles ne sont ni utilisées ni partagées de quelque façon que ce soit.
JA アップロードした画像は安全に保存されます。他の目的での利用や共有されることは絶対にありません。
Transliteração appurōdoshita huà xiàngha ān quánni bǎo cúnsaremasu。tāno mù dedeno lì yòngya gòng yǒusarerukotoha jué duìniarimasen。
FR Contrôlez l’accès aux données stockées dans les compartiments d’Object Storage.
JA オブジェクト・ストレージ・バケットに格納されたデータへのアクセスを制御します。
Transliteração obujekuto・sutorēji・bakettoni gé nàsaretadētahenoakusesuwo zhì yùshimasu。
FR Nous nous engageons à protéger la confidentialité de vos données stockées dans nos produits et services.
JA 当社は、当社の製品やサービスに保存されたお客様のデータのプライバシーを保護することに全力を尽くします。
Transliteração dāng shèha、 dāng shèno zhì pǐnyasābisuni bǎo cúnsaretao kè yàngnodētanopuraibashīwo bǎo hùsurukotoni quán lìwo jǐnkushimasu。
FR Modes Éditer et procédures stockées
JA ビューならびにストアド プロシージャの編集
Transliteração byūnarabinisutoado puroshījano biān jí
FR Prise en charge des Procédures stockées SQL
| francês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
FR Les signatures numériques peuvent être intégrées en tant que le dernier élément du document de sortie ou stockées dans un fichier de signature séparé.
JA XML デジタル署名はドキュメント最後の要素内部へ、または独立した署名ファイル内部に保管することができます。
Transliteração XML dejitaru shǔ mínghadokyumento zuì hòuno yào sù nèi bùhe、mataha dú lìshita shǔ míngfairu nèi bùni bǎo guǎnsurukotogadekimasu。
FR Sauvegardes iTunes stockées dans des emplacements autres que ceux par défaut
JA iTunesのバックアップがデフォルト以外の場所に保存されている
Transliteração iTunesnobakkuappugadeforuto yǐ wàino chǎng suǒni bǎo cúnsareteiru
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Pour voir des sauvegardes iTunes supplémentaires stockées dans des emplacements autres que ceux par défaut, vous devez spécifier ces emplacements supplémentaires dans la boîte de dialogue des préférences.
JA 追加のiTunesバックアップをデフォルト以外の場所に保存するには、環境設定ダイアログでそれらの追加の場所を指定する必要があります。
Transliteração zhuī jiānoiTunesbakkuappuwodeforuto yǐ wàino chǎng suǒni bǎo cúnsuruniha、 huán jìng shè dìngdaiarogudesorerano zhuī jiāno chǎng suǒwo zhǐ dìngsuru bì yàogaarimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
FR Notre petit guide sur la façon d'extraire les informations stockées dans les fichiers de sauvegarde IPD par BlackBerry Desktop Manager, à l'aide de BlackBerry Backup Extractor en quatre étapes simples.
JA 4つの簡単なステップでBlackBerry Backup Extractorを使用して、BlackBerry Desktop ManagerによってIPDバックアップファイルに格納されている情報を抽出する方法に関する私達の短いガイド。
Transliteração 4tsuno jiǎn dānnasuteppudeBlackBerry Backup Extractorwo shǐ yòngshite、BlackBerry Desktop ManagerniyotteIPDbakkuappufairuni gé nàsareteiru qíng bàowo chōu chūsuru fāng fǎni guānsuru sī dáno duǎnigaido.
FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.
JA iCloudフォトライブラリ ：写真とビデオはiCloudフォトライブラリに保存され、必要なときにのみ携帯電話と同期されます。
Transliteração iCloudfotoraiburari ： xiě zhēntobideohaiCloudfotoraiburarini bǎo cúnsare、 bì yàonatokininomi xié dài diàn huàto tóng qīsaremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
FR Récupère les données de calendrier iOS stockées sur iCloud.
JA iCloudに保存されたiOSカレンダーデータを取得します。
Transliteração iCloudni bǎo cúnsaretaiOSkarendādētawo qǔ déshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
FR Récupère les données iOS Notes stockées dans iCloud.
JA iCloudに保存されているiOS Notesデータを取得します。
Transliteração iCloudni bǎo cúnsareteiruiOS Notesdētawo qǔ déshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
FR Récupérez les données d'historique du navigateur Safari stockées dans iCloud.
JA iCloudに保存されているSafariブラウザーの履歴データを取得します。
Transliteração iCloudni bǎo cúnsareteiruSafariburauzāno lǚ lìdētawo qǔ déshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
FR Récupère les données des contacts iOS stockées dans iCloud.
JA iCloudに保存されているiOSの連絡先データを取得します。
Transliteração iCloudni bǎo cúnsareteiruiOSno lián luò xiāndētawo qǔ déshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
FR Récupère les données de calendrier iOS stockées dans iCloud.
JA iCloudに保存されているiOSカレンダーデータを取得します。
Transliteração iCloudni bǎo cúnsareteiruiOSkarendādētawo qǔ déshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
FR Récupérez les données d'historique du navigateur Safari stockées dans le service de synchronisation iCloud.
JA iCloud同期サービスに保存されているSafariブラウザの履歴データを取得します。
Transliteração iCloud tóng qīsābisuni bǎo cúnsareteiruSafariburauzano lǚ lìdētawo qǔ déshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
FR La question ici n'est donc pas de savoir ce que l'application stocke: c'est quelles informations le NHS demande lors de la réservation d'un test, et comment ces informations sont stockées.
JA ここでの問題は、アプリが何を格納するかということではありません。テストを予約するときにNHSが要求する情報と、その情報の格納方法についてです。
Transliteração kokodeno wèn tíha,apuriga héwo gé nàsurukatoiukotodehaarimasen.tesutowo yǔ yuēsurutokiniNHSga yào qiúsuru qíng bàoto、sono qíng bàono gé nà fāng fǎnitsuitedesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| nhs | nhs |
FR Les données stockées dans les produits Atlassian Cloud sont-elles chiffrées ?
JA アトラシアンのクラウド製品に保存されるデータは暗号化されますか?
Transliteração atorashiannokuraudo zhì pǐnni bǎo cúnsarerudētaha àn hào huàsaremasuka?
FR Où les données sont-elles stockées ?
JA アトラシアンはどこにデータを保管しますか?
Transliteração atorashianhadokonidētawo bǎo guǎnshimasuka?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
souvent stockées souvent plus souvent stockées sauvegardes stockées photos stockées données stockées vidéos stockées qu’elles soient stockées sauvegardes itunes stockées données soient stockées données sensibles stockées métadonnées stockées sauvegardes iphone stockées images stockées soient stockées clients stockées stockées localement toujours stockées stockées chiffrées application stockées clés stockées ressources stockées chiffrement stockées données seront stockées stockées vers jamais stockées personnelles stockées sensibles stockées utilisateurs stockées stockées ici pièces jointes stockées stockées pendant données stockées ici plutôt stockées elles seront stockées données personnelles stockées stockées sous forme données importantes stockées où seront stockées nécessairement stockées abonnés stockées stockées cryptées données client stockées avons stockées procédures stockées seront stockées données sont stockées stockées dans icloud sauvegardes sont stockées où sont stockées
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe