Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "semaines suivant" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "semaines suivant" de francês para japonês

Traduções de semaines suivant

"semaines suivant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

suivant は 次へ

Tradução de francês para japonês de semaines suivant

francês
japonês

FR Vous pouvez télécharger les sauvegardes pendant les quatre semaines suivant la date de sauvegarde. Au bout de quatre semaines, les liens vers les sauvegardes deviendront indisponibles.

JA バックアップは、バックアップ日から最大 4 週間ダウンロード可能です。 4 週間後、バックアップへのリンクは使用できなくなります。

Transliteração bakkuappuha,bakkuappu rìkara zuì dà 4 zhōu jiāndaunrōdo kě néngdesu。 4 zhōu jiān hòu,bakkuappuhenorinkuha shǐ yòngdekinakunarimasu。

FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.

JA あるテーマについて、ブログの連載を計画していますか？一度だけ概要を作成し、テンプレートを作っておけば、毎週、隔週、または毎月、記事を入手できます。

Transliteração arutēmanitsuite,buroguno lián zàiwo jì huàshiteimasuka？ yī dùdake gài yàowo zuò chéngshi,tenpurētowo zuòtteokeba、 měi zhōu、 gé zhōu、mataha měi yuè、 jì shìwo rù shǒudekimasu。

FR Six semaines de congé payé pour le conjoint, dont 12 semaines pour la personne qui a accouché.

JA 6 週間の配偶者出産有給休暇と 12 週間の本人出産有給休暇。

Transliteração 6 zhōu jiānno pèi ǒu zhě chū chǎn yǒu gěi xiū xiáto 12 zhōu jiānno běn rén chū chǎn yǒu gěi xiū xiá。

FR La description: Voir Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial.

JA 説明文: 貞操と大嫌いで2週間後にからかう妻 hd を完全に無料として表示します. BDSMポルノ xxx 貞操と大嫌いで2週間後にからかう妻 ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: zhēn cāoto dà xiánide2zhōu jiān hòunikarakau qī hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. BDSMporuno xxx zhēn cāoto dà xiánide2zhōu jiān hòunikarakau qī bideo.

francês japonês
deux 2
hd hd
xxx xxx

FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.

JA あるテーマについて、ブログの連載を計画していますか？一度だけ概要を作成し、テンプレートを作っておけば、毎週、隔週、または毎月、記事を入手できます。

Transliteração arutēmanitsuite,buroguno lián zàiwo jì huàshiteimasuka？ yī dùdake gài yàowo zuò chéngshi,tenpurētowo zuòtteokeba、 měi zhōu、 gé zhōu、mataha měi yuè、 jì shìwo rù shǒudekimasu。

FR Nous soutenons votre famille grandissante avec 16 semaines de congé de maternité payé et 4 semaines de congé de paternité payé.

JA 16週間の有給産休と4週間の有給育休で、成長する家族をサポートします。

Transliteração 16zhōu jiānno yǒu gěi chǎn xiūto4zhōu jiānno yǒu gěi yù xiūde、 chéng zhǎngsuru jiā zúwosapōtoshimasu。

FR Lorsque je tente d'activer le logiciel le message d'erreur suivant apparaît "Nous sommes désolés mais un des champs suivant ne contient pas la valeur correcte".

JA ソフトウェアを認証する際に「次のフィールドの1つに正しくない値が含まれます。」というエラーメッセージを受信しました。

Transliteração sofutou~eawo rèn zhèngsuru jìni 「cìnofīrudono1tsuni zhèngshikunai zhíga hánmaremasu。」toiuerāmessējiwo shòu xìnshimashita。

FR L'écran suivant vous demandera d'ajouter votre nom de domaine, puis de cliquer sur "Suivant". Votre langue d'origine et les langues traduites seront déjà ajoutées.

JA 次の画面でドメイン名の追加を求められますので、「Next(次へ)」をクリックします。あなたのオリジナルの言語と翻訳された言語がすでに追加されています。

Transliteração cìno huà miàndedomein míngno zhuī jiāwo qiúmeraremasunode、「Next (cìhe)」wokurikkushimasu。anatanoorijinaruno yán yǔto fān yìsareta yán yǔgasudeni zhuī jiāsareteimasu。

FR Le déploiement de nos produits se compte en minutes et en heures, et non en jours ou en semaines (voire en mois). Une fois que vous aurez rejoint le réseau Cloudflare, l'ajout de nouvelles fonctionnalités s'effectuera de manière simple et rapide.

JA Cloudflareでは、導入にかかる時間を、日単位や週単位（または月単位）ではなく、分単位や時間単位で測定します。Cloudflareを使い始めれば、迅速かつ簡単に新機能を追加できます。

Transliteração Cloudflaredeha、 dǎo rùnikakaru shí jiānwo、 rì dān wèiya zhōu dān wèi （mataha yuè dān wèi）dehanaku、 fēn dān wèiya shí jiān dān wèide cè dìngshimasu。Cloudflarewo shǐi shǐmereba、 xùn sùkatsu jiǎn dānni xīn jī néngwo zhuī jiādekimasu。

FR Créez des campagnes multicanales en quelques jours et non en quelques semaines.

JA マルチチャネル・キャンペーンを数週間ではなく数日で作成します。

Transliteração maruchichaneru・kyanpēnwo shù zhōu jiāndehanaku shù rìde zuò chéngshimasu。

FR Wrike peut vous aider. Commencez aujourd'hui votre essai Wrike gratuit de 2 semaines.

JA 世界で 2 万社、国内でも 1000 社が Wrike を導入した理由を 2 週間の無料トライアルで体験してください

Transliteração shì jiède 2 wàn shè、 guó nèidemo 1000 shèga Wrike wo dǎo rùshita lǐ yóuwo 2 zhōu jiānno wú liàotoraiarude tǐ yànshitekudasai

FR Grâce à la virtualisation, la durée des déploiements se calcule désormais en heures et non plus en semaines.

JA 医療ケアプロバイダー Intermountain Healthcare では、仮想化の活用によりデプロイの所要時間が数週間から数時間へと短縮されました。

Transliteração yī liáokeapurobaidā Intermountain Healthcare deha、 fǎn xiǎng huàno huó yòngniyoridepuroino suǒ yào shí jiānga shù zhōu jiānkara shù shí jiānheto duǎn suōsaremashita。

FR Sélectionner Rarement Tous les trimestres Tous les mois Toutes les semaines

JA 選択 ほとんど依頼しない 四半期毎 毎月 毎週

Transliteração xuǎn zé hotondo yī làishinai sì bàn qī měi měi yuè měi zhōu

FR « En moins de huit semaines, la solution choisie était en place. Link a enregistré des gains immédiats en productivité, en assurance qualité et en gestion du SLA. »

JA 「リンクは 8 週間も経たないうちに実装され、生産性、品質保証、および SLA 管理の点で直ちに改善が見られました」

Transliteração 「rinkuha 8 zhōu jiānmo jīngtanaiuchini shí zhuāngsare、 shēng chǎn xìng、 pǐn zhì bǎo zhèng、oyobi SLA guǎn lǐno diǎnde zhíchini gǎi shànga jiànraremashita」

francês japonês
huit 8

FR Que vous séjourniez à l?hôtel pour quelques jours ou pour plusieurs semaines, vous ne devriez pas avoir à renoncer à votre façon de vivre parce que vous êtes loin de chez vous.

JA 数日間の旅から数週間のゆっくりしたご滞在まで、ご自宅から遠く離れていても、ここにはいつもと変わらぬ楽しい暮らしがあります。

Transliteração shù rì jiānno lǚkara shù zhōu jiānnoyukkurishitago zhì zàimade、go zì zháikara yuǎnku líreteitemo、kokonihaitsumoto biànwaranu lèshii mùrashigaarimasu。

FR Découvrez comment l'équipe de Marketo University a rationalisé les flux de travail à l'aide de Smartsheet, réduisant de deux semaines à 48 heures le temps nécessaire à la compilation d'un rapport de direction.

JA Marketo University チームが Smartsheet を使用してワークフローを合理化し、エグゼクティブ レポートの作成にかかる時間を 2 週間から 48 時間に短縮した方法をご覧ください。

Transliteração Marketo University chīmuga Smartsheet wo shǐ yòngshitewākufurōwo hé lǐ huàshi,eguzekutibu repōtono zuò chéngnikakaru shí jiānwo 2 zhōu jiānkara 48 shí jiānni duǎn suōshita fāng fǎwogo lǎnkudasai。

francês japonês
deux 2

FR Les sites sont sauvegardés quotidiennement et vous aurez toujours accès à deux semaines de sauvegardes si vous avez besoin de revenir en arrière.

JA サイトは毎日バックアップされます。サイトを復元する必要がある場合は、2週間分のバックアップをご利用いただけます。

Transliteração saitoha měi rìbakkuappusaremasu.saitowo fù yuánsuru bì yàogaaru chǎng héha、2zhōu jiān fēnnobakkuappuwogo lì yòngitadakemasu。

francês japonês
deux 2

FR Réduction du délai de déploiement informatique, de 2 ou 3 semaines à 4 heures seulement, et du délai d'approvisionnement des machines virtuelles, de 3 jours à 20 minutes

JA IT のデプロイ時間が 2、3 週間から 4 時間に、仮想マシン (VM) のプロビジョニングが 3 日から 20 分に短縮

Transliteração IT nodepuroi shí jiānga 2、3 zhōu jiānkara 4 shí jiānni、 fǎn xiǎngmashin (VM) nopurobijoninguga 3 rìkara 20 fēnni duǎn suō

francês japonês
informatique it

FR Réduction du délai de déploiement des applications, de plusieurs jours ou semaines à quelques minutes

JA アプリケーションのデプロイ時間を数日または数週間から数分に短縮

Transliteração apurikēshonnodepuroi shí jiānwo shù rìmataha shù zhōu jiānkara shù fēnni duǎn suō

FR Effectuez un suivi des images à l'aide de balises et rétablissez une image antérieure enregistrée dans une période configurable. Consultez un historique complet et configurable qui couvre deux semaines.

JA タグによってイメージを追跡し、設定可能なタイムフレーム内で以前の状態に戻します。丸 2 週間分の設定可能な履歴を表示します。

Transliteração taguniyotteimējiwo zhuī jīshi、 shè dìng kě néngnataimufurēmu nèide yǐ qiánno zhuàng tàini tìshimasu。wán 2 zhōu jiān fēnno shè dìng kě néngna lǚ lìwo biǎo shìshimasu。

francês japonês
deux 2

FR Rapidité : Mettez-vous en ligne et obtenez des résultats en quelques semaines, pas en quelques mois.

JA スピード: 数ヶ月ではなく、数週間で結果を出します

Transliteração supīdo: shù~ke yuèdehanaku、 shù zhōu jiānde jié guǒwo chūshimasu

FR AfterShip est la solution de suivi des envois la plus avancée du marché. Il ne faut qu'une à deux semaines à nos ingénieurs pour la mettre en œuvre.

JA AfterShipは、市場で最も先進的な貨物追跡ソリューションです。エンジニアが実装するのにかかる時間はわずか1〜2週間です。

Transliteração AfterShipha、 shì chǎngde zuìmo xiān jìn dena huò wù zhuī jīsoryūshondesu.enjiniaga shí zhuāngsurunonikakaru shí jiānhawazuka1〜2zhōu jiāndesu。

francês japonês
deux 2

FR Ceci est notre version officielle de Brave. De nouvelles versions sont lancées environ toutes les trois semaines.

JA これが製品版です。だいたい3週間に一度リリースされます。

Transliteração korega zhì pǐn bǎndesu。daitai3zhōu jiānni yī dùrirīsusaremasu。

francês japonês
trois 3

FR Louez un nouveau numéro court ou migrez votre numéro existant. Twilio gère l'ensemble du processus d'approbation des opérateurs pendant 8 à 12 semaines, vous n'avez donc pas à le faire.

JA 新しいショートコードをリースするか、既存のコードを移行できます。8～12週間に及ぶ通信事業者の承認プロセスはTwilioが代行します。

Transliteração xīnshiishōtokōdoworīsusuruka、 jì cúnnokōdowo yí xíngdekimasu。8～12zhōu jiānni jíbu tōng xìn shì yè zhěno chéng rènpurosesuhaTwilioga dài xíngshimasu。

FR L’assistance programmée est une assistance critique planifiée en dehors des heures de travail par an ; elle est prévue 2 semaines à l’avance et est utilisée par blocs de 4 heures.

JA スケジュールされたスタンバイは、年間契約のサポート時間外でサポートが必要になった場合に、4時間単位で利用できるサービスです。2週間前から事前にお申し込みいただけます。

Transliteração sukejūrusaretasutanbaiha、 nián jiān qì yuēnosapōto shí jiān wàidesapōtoga bì yàoninatta chǎng héni、4shí jiān dān wèide lì yòngdekirusābisudesu。2zhōu jiān qiánkara shì qiánnio shēnshi yūmiitadakemasu。

francês japonês
par 2

FR Migrez vos applications dans le Cloud en quelques semaines seulement

JA アプリケーションを数週間でクラウドに移行する

Transliteração apurikēshonwo shù zhōu jiāndekuraudoni yí xíngsuru

FR iOS 13.5 n'est pas sorti, et ne le sera peut-être pas avant quelques semaines

JA iOS 13.5はリリースされておらず、数週間はリリースされない可能性があります

Transliteração iOS 13.5harirīsusareteorazu、 shù zhōu jiānharirīsusarenai kě néng xìnggaarimasu

francês japonês
ios ios

FR Envoi de chèques – Comptez jusqu'à deux semaines pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en dollars australiens.

JA 小切手の郵送 (日本では対応しておりません) — 当社の財務機関で受取、処理を行うのに最長 2 週間かかる場合があります。AUD 注文を小切手で支払うことはできません。

Transliteração xiǎo qiè shǒuno yóu sòng (rì běndeha duì yīngshiteorimasen) — dāng shèno cái wù jī guānde shòu qǔ、 chǔ lǐwo xíngunoni zuì zhǎng 2 zhōu jiānkakaru chǎng hégaarimasu。AUD zhù wénwo xiǎo qiè shǒude zhī fǎnukotohadekimasen。

FR ATMF : examens de la gestion (toutes les semaines, chaque équipe fonctionnelle doit réaliser un examen de la gestion)

JA ATMF: 管理のレビュー (毎週 - 各部門が管理のレビューを実施)

Transliteração ATMF: guǎn lǐnorebyū (měi zhōu - gè bù ménga guǎn lǐnorebyūwo shí shī)

FR Cet iPhone n'a pas été sauvegardé depuis X semaines. Les sauvegardes se produisent lorsque cet iPhone est connecté à l'alimentation, verrouillé et en Wi-Fi

JA このiPhoneはX週間でバックアップされていません。このiPhoneが電源に接続され、ロックされ、Wi-Fiに接続されているときにバックアップが行われます。

Transliteração konoiPhonehaX zhōu jiāndebakkuappusareteimasen。konoiPhonega diàn yuánni jiē xùsare,rokkusare、Wi-Fini jiē xùsareteirutokinibakkuappuga xíngwaremasu。

francês japonês
iphone iphone
est は

FR La version bêta du développeur commence quelques semaines avant la version bêta publique, et est mise à jour plus tôt, et parfois plus fréquemment.

JA 開発者ベータは、パブリックベータの数週間前に開始され、以前に更新され、場合によってはより頻繁に更新されます。

Transliteração kāi fā zhěbētaha,paburikkubētano shù zhōu jiān qiánni kāi shǐsare、 yǐ qiánni gèng xīnsare、 chǎng héniyottehayori pín fánni gèng xīnsaremasu。

FR Économisez des semaines de travaux manuels

JA 手作業でかかる何週間もの時間を節約できます

Transliteração shǒu zuò yèdekakaru hé zhōu jiānmono shí jiānwo jié yuēdekimasu

FR Besoin d'aide pour vous lancer ? Nous aidons nos clients à obtenir rapidement des résultats avec Pega Microjourney Kickstart. Générez une valeur ajoutée en seulement 5 semaines !

JA スタートするのにヘルプが必要ですか？ 私たちは Pega Microjourney Kickstart の成果をすばやく挙げるためにクライアントを支援しています。真の価値がわずか 5 週間で実現しています！

Transliteração sutātosurunoniherupuga bì yàodesuka？ sītachiha Pega Microjourney Kickstart no chéng guǒwosubayaku jǔgerutamenikuraiantowo zhī yuánshiteimasu。zhēnno sì zhígawazuka 5 zhōu jiānde shí xiànshiteimasu！

FR Après avoir déployé Sales Automation en quelques semaines seulement, Nissha simplifie les processus de vente complexes qui transforment les activités d'aujourd'hui et de demain.

JA セールスオートメーションを導入後ほんの数週間で複雑な販売プロセスの簡素化に成功したNisshaでは、現在から将来にわたるビジネスの変革を図っています。

Transliteração sērusuōtomēshonwo dǎo rù hòuhon'no shù zhōu jiānde fù zána fàn màipurosesuno jiǎn sù huàni chéng gōngshitaNisshadeha、 xiàn zàikara jiāng láiniwatarubijinesuno biàn géwo tútteimasu。

FR Nissha a choisi Pega Sales Automation pour sa flexibilité, son évolutivité et sa capacité de déploiement intégral en 12 semaines.

JA Nissha が Pega Sales Automation を選んだ理由。それは、その柔軟性、スケーラビリティ、12 週間で完全に展開できる能力にありました。

Transliteração Nissha ga Pega Sales Automation wo xuǎnnda lǐ yóu。soreha、sono róu ruǎn xìng,sukērabiriti,12 zhōu jiānde wán quánni zhǎn kāidekiru néng lìniarimashita。

FR Si j'avais dû tout apprendre seule, je pense qu'il m'aurait fallu des semaines, peut-être même des mois en plus.

JA 自分1人でどうにかしようとしていたら、数か月とまではいかないにせよ、数週間は導入が遅れていたと思います。

Transliteração zì fēn1réndedounikashiyoutoshiteitara、 shùka yuètomadehaikanainiseyo、 shù zhōu jiānha dǎo rùga chíreteitato sīimasu。

FR REMARQUE : lorsque vous imprimez un agenda, 4 semaines d’informations seront imprimées par page. Il est impossible de régler la taille des zones.

JA 注: カレンダーを印刷すると、常に 1 ページにつき 4 週間分の情報が印刷されます。ボックスの大きさを調整する方法はありません。

Transliteração zhù: karendāwo yìn shuāsuruto、 chángni 1 pējinitsuki 4 zhōu jiān fēnno qíng bàoga yìn shuāsaremasu.bokkusuno dàkisawo diào zhěngsuru fāng fǎhaarimasen。

FR Auparavant, il fallait attendre plusieurs jours, voire plusieurs semaines, pour obtenir des informations. Les insights sont désormais disponibles en quelques secondes.

JA 以前は情報を得るために、数週間とはいわなくても数日は待つものでした。今ではインサイトは数秒で手に入ります。

Transliteração yǐ qiánha qíng bàowo dérutameni、 shù zhōu jiāntohaiwanakutemo shù rìha dàitsumonodeshita。jīndehainsaitoha shù miǎode shǒuni rùrimasu。

FR Avec Red Hat OpenShift, nous pouvons planifier et terminer une preuve de concept en une à deux semaines, puis lancer ce que nous avons développé en production plus rapidement pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.

JA 「Red Hat OpenShift を使用すると、1 - 2 週間で概念実証 (PoC) を計画し完了できるため、開発の成果物をより早く本稼働へと進めることができ、競争上の優位性を保つことができます。

Transliteração 「Red Hat OpenShift wo shǐ yòngsuruto、1 - 2 zhōu jiānde gài niàn shí zhèng (PoC) wo jì huàshi wán ledekirutame、 kāi fāno chéng guǒ wùwoyori zǎoku běn jià dòngheto jìnmerukotogadeki、 jìng zhēng shàngno yōu wèi xìngwo bǎotsukotogadekimasu。

francês japonês
deux 2

FR Nos clients indiquent que l'achat de RoboForm est amorti en quelques semaines à peine, par la réduction drastique, voire l'élimination, des coûts liés à la réinitialisation des mots de passe.

JA ロボフォームの導入から数週間後に、パスワード忘れに伴うコストの削減でロボフォームのコストを賄うことができたというクライアントからの報告があります。

Transliteração robofōmuno dǎo rùkara shù zhōu jiān hòuni,pasuwādo wàngreni bànukosutono xuē jiǎnderobofōmunokosutowo huìukotogadekitatoiukuraiantokarano bào gàogaarimasu。

FR Les stages sont généralement d’une durée de 12 à 16 semaines. Ils peuvent cependant être un peu plus longs et font l’objet d’une analyse au cas par cas.

JA インターンシップ期間は、通常12週間から16週間です。これ以上の長期インターンシップも可能で、ケースバイケースで検討されます。

Transliteração intānshippu qī jiānha、 tōng cháng12zhōu jiānkara16zhōu jiāndesu。kore yǐ shàngno zhǎng qīintānshippumo kě néngde,kēsubaikēsude jiǎn tǎosaremasu。

FR Tous les employés Square ont droit à jusqu’à 16 semaines de congé payé pour s’occuper de leur nouveau-né, d’un enfant adopté ou d’un enfant en famille d’accueil.

JA Squareの全従業員は、新生児、養子、里子のために最長16週間の育児有給休暇を申請可能です。

Transliteração Squareno quán cóng yè yuánha、 xīn shēng ér、 yǎng zi、 lǐ zinotameni zuì zhǎng16zhōu jiānno yù ér yǒu gěi xiū xiáwo shēn qǐng kě néngdesu。

FR Jusqu'à six semaines pour obtenir des informations à partir des données

JA データのインサイトを得るまで最大 6 週間

Transliteração dētanoinsaitowo dérumade zuì dà 6 zhōu jiān

FR Votre iPhone n'affiche que l'historique d'appels des dernières semaines. Avec iMazing, vous accédez à l'intégralité de votre historique d'appels, y compris pour les appels FaceTime, et vous pouvez tout exporter.

JA iPhoneは過去数週間分だけの通話履歴を表示します。iMazingなら、FaceTime通話を含む、通話ログすべてにアクセスして、書き出すことができます。

Transliteração iPhoneha guò qù shù zhōu jiān fēndakeno tōng huà lǚ lìwo biǎo shìshimasu。iMazingnara、FaceTime tōng huàwo hánmu、 tōng huàrogusubeteniakusesushite、 shūki chūsukotogadekimasu。

francês japonês
iphone iphone

FR « Nous nous sommes formés au fur et à mesure, et au début, il nous a fallu quelques semaines pour que l'environnement atteigne la qualité requise. Maintenant, nous créons un épisode complet de 11 minutes chaque semaine ! »

JA 「使いながら学んで、最初は必要な品質の環境を手に入れるまでに数週間かかりましたが、今では 11 分間のエピソード作品 1 本を毎週制作できています」。

Transliteração 「shǐinagara xuénde、 zuì chūha bì yàona pǐn zhìno huán jìngwo shǒuni rùrerumadeni shù zhōu jiānkakarimashitaga、 jīndeha 11 fēn jiānnoepisōdo zuò pǐn 1 běnwo měi zhōu zhì zuòdekiteimasu」。

FR Découvrez des informations pour prendre des décisions en quelques minutes, et non en quelques jours ou en quelques semaines.

JA インサイトを導き出し、数日または数週間かかっていた意思決定を数分単位まで加速

Transliteração insaitowo dǎoki chūshi、 shù rìmataha shù zhōu jiānkakatteita yì sī jué dìngwo shù fēn dān wèimade jiā sù

FR A réduit son temps de planification annuelle de 15 à 4 semaines et a généré des prévisions mensuelles pour comprendre et surveiller les variances.

JA 年次計画に要する期間を 15 週間から 4 週間に短縮し、月次予測の作成により、差異の把握と監視を図っています。

Transliteração nián cì jì huàni yàosuru qī jiānwo 15 zhōu jiānkara 4 zhōu jiānni duǎn suōshi、 yuè cì yǔ cèno zuò chéngniyori、 chà yìno bǎ wòto jiān shìwo tútteimasu。

FR La demande de candidature complète doit être envoyée au moins 6 semaines avant la date de l'événement

JA イベント開催日の少なくとも6週間前までに、完成した申請書を提出してください。

Transliteração ibento kāi cuī rìno shǎonakutomo6zhōu jiān qiánmadeni、 wán chéngshita shēn qǐng shūwo tí chūshitekudasai。

FR Nous avons laissé les téléphones de test exécutant Camo pendant des semaines à la fois et avons régulièrement passé des appels Zoom de 13 heures exécutant Camo sans problème.

JA 一度に数週間、Camoを実行しているテスト電話を残し、Camoを実行している13時間のZoom通話に問題なく定期的に座っていました。

Transliteração yī dùni shù zhōu jiān、Camowo shí xíngshiteirutesuto diàn huàwo cánshi、Camowo shí xíngshiteiru13shí jiānnoZoom tōng huàni wèn tínaku dìng qī deni zuòtteimashita。

FR Et ne manquez pas les informations concernant les événements Warzone , des renseignements sur l’anti-triche, et du contenu relatif à Vanguard dans les semaines à venir.

JA そしてWarzoneのイベント、チート対策情報、Vanguard関連のコンテンツについてのさらなる情報は、今後数週間の続報をお楽しみに。

Transliteração soshiteWarzonenoibento,chīto duì cè qíng bào、Vanguard guān liánnokontentsunitsuitenosaranaru qíng bàoha、 jīn hòu shù zhōu jiānno xù bàowoo lèshimini。

Mostrando 50 de 50 traduções