FR Coupe Réaliste aliments légume modèle santé moitié tranche balayage Exotique tropique La-passion mûr fruit-de-la-passion frais
Traduzir "passion du métier" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passion du métier" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de passion du métier
francês
japonês
JA 切断 現実的 ポリ フード フルーツ 野菜 モデル コレクション 健康 ハーフ スライス スキャン エキゾチック トロピカル 熱帯の 情熱 熟した パッションフルーツ フラッシュ
Transliteração qiè duàn xiàn shí de pori fūdo furūtsu yě cài moderu korekushon jiàn kāng hāfu suraisu sukyan ekizochikku toropikaru rè dàino qíng rè shúshita passhonfurūtsu furasshu
FR La gestion des processus métier est une pratique de modélisation, d'analyse et d'optimisation des processus métier de bout en bout qui vous permet d'atteindre vos objectifs métier stratégiques.
JA ビジネスプロセス管理 (BPM) とは、エンドツーエンドのビジネスプロセスをモデリング、分析、最適化して、戦略的な事業目標の達成を支援することです。
Transliteração bijinesupurosesu guǎn lǐ (BPM) toha,endotsūendonobijinesupurosesuwomoderingu, fēn xī、 zuì shì huàshite、 zhàn lüè dena shì yè mù biāono dá chéngwo zhī yuánsurukotodesu。
FR Dans notre Groupe, les hommes et les femmes font la différence. Au cœur de la réussite de nos Maisons, nos collaborateurs vous font partager leur expérience et la passion pour leur métier.
JA LVMHが他と一線を画している理由は「人」です。ブランドの成功を支えたキーパーソンが、仕事への想いを語ってくれました。
Transliteração LVMHga tāto yī xiànwo huàshiteiru lǐ yóuha 「rén」desu.burandono chéng gōngwo zhīetakīpāsonga、 shì shìheno xiǎngiwo yǔttekuremashita。
FR Si vous cherchez à faire de votre passion votre métier, consultez nos offres actuelles sur le tableau dédié.
JA もしあなたがその情熱を仕事にしたいとお考えの場合、こちらの採用情報をご覧ください。
Transliteração moshianatagasono qíng rèwo shì shìnishitaitoo kǎoeno chǎng hé、kochirano cǎi yòng qíng bàowogo lǎnkudasai。
FR Si vous cherchez à faire de votre passion votre métier, consultez nos offres actuelles sur le tableau dédié.
JA もしあなたがその情熱を仕事にしたいとお考えの場合、こちらの採用情報をご覧ください。
Transliteração moshianatagasono qíng rèwo shì shìnishitaitoo kǎoeno chǎng hé、kochirano cǎi yòng qíng bàowogo lǎnkudasai。
FR Dans notre Groupe, les hommes et les femmes font la différence. Au cœur de la réussite de nos Maisons, nos collaborateurs vous font partager leur expérience et la passion pour leur métier.
JA LVMHが他と一線を画している理由は「人」です。ブランドの成功を支えたキーパーソンが、仕事への想いを語ってくれました。
Transliteração LVMHga tāto yī xiànwo huàshiteiru lǐ yóuha 「rén」desu.burandono chéng gōngwo zhīetakīpāsonga、 shì shìheno xiǎngiwo yǔttekuremashita。
FR Automatisez les processus métier manuels et laissez les systèmes prendre des décisions intelligentes afin d'augmenter la productivité, l'agilité métier, l'efficacité de l'exploitation, la précision des processus et la satisfaction client.
JA 手動のビジネスプロセスを自動化し、システムによるインテリジェントな決定が可能になり、生産性、ビジネスのアジリティ、運用効率、プロセスの正確性、顧客満足度が向上します。
Transliteração shǒu dòngnobijinesupurosesuwo zì dòng huàshi,shisutemuniyoruinterijentona jué dìngga kě néngninari、 shēng chǎn xìng,bijinesunoajiriti, yùn yòng xiào lǜ,purosesuno zhèng què xìng、 gù kè mǎn zú dùga xiàng shàngshimasu。
FR Donnez les moyens aux spécialistes métier de créer des applications qui automatisent l'exploitation métier.
JA ビジネスエキスパートがビジネスオペレーションを自動化するアプリケーションを作成できるようにします。
Transliteração bijinesuekisupātogabijinesuoperēshonwo zì dòng huàsuruapurikēshonwo zuò chéngdekiruyounishimasu。
FR Comment l'automatisation métier améliore-t-elle les processus métier ?
JA ビジネス自動化がビジネスプロセスを改善する仕組み
Transliteração bijinesu zì dòng huàgabijinesupurosesuwo gǎi shànsuru shì zǔmi
FR Donnez aux utilisateurs informatiques et métier les moyens de créer et modifier rapidement les règles métier.
JA IT とビジネスユーザーの両者に、ビジネスルールを迅速に作成および変更するための機能を提供します。
Transliteração IT tobijinesuyūzāno liǎng zhěni,bijinesurūruwo xùn sùni zuò chéngoyobi biàn gèngsurutameno jī néngwo tí gōngshimasu。
FR Gestion des règles métier et des processus métier
JA ビジネスルールとビジネスプロセスの管理
Transliteração bijinesurūrutobijinesupurosesuno guǎn lǐ
FR Surveille les flux d'échange de données B2B et identifie les erreurs dans les transactions individuelles et dans les processus métier pour améliorer la qualité des données et l'intégrité des processus métier.
JA B2Bデータ交換フローを監視し、個々のトランザクション内およびビジネスプロセス全体のエラーを識別して、データ品質とビジネスプロセスの整合性を向上させます。
Transliteração B2Bdēta jiāo huànfurōwo jiān shìshi、 gè 々notoranzakushon nèioyobibijinesupurosesu quán tǐnoerāwo shí biéshite,dēta pǐn zhìtobijinesupurosesuno zhěng hé xìngwo xiàng shàngsasemasu。
FR Accélérer la création de termes et de règles métier au sein du glossaire métier erwin Data Literacy by Quest.
JA erwin Data Literacy by Questのビジネス用語集内で、ビジネス用語およびルールの作成を高速化します。
Transliteração erwin Data Literacy by Questnobijinesu yòng yǔ jí nèide,bijinesu yòng yǔoyobirūruno zuò chéngwo gāo sù huàshimasu。
FR erwin Data Intelligence donne aux données dans le Cloud un contexte ou une signification métier par le biais du glossaire métier, ainsi que des stratégies et règles d’utilisation.
JA erwin Data Intelligenceは、クラウドデータ資産の検出とレポート作成用のセルフサービスポータルをビジネスユーザに提供します。
Transliteração erwin Data Intelligenceha,kuraudodēta zī chǎnno jiǎn chūtorepōto zuò chéng yòngnoserufusābisupōtaruwobijinesuyūzani tí gōngshimasu。
FR Intégrez un glossaire métier et un portail en libre-service afin que toute partie prenante puisse accéder aux ressources de données pertinentes et les consulter dans un contexte métier spécifique via un affichage basé sur les rôles.
JA ビジネス用語集やセルフサービス用ポータルを統合して、あらゆる関係者がロールに基づくビジネスのコンテキスト内の関係するデータ資産にアクセスおよび表示できるようにします。
Transliteração bijinesu yòng yǔ jíyaserufusābisu yòngpōtaruwo tǒng héshite、arayuru guān xì zhěgarōruni jīdzukubijinesunokontekisuto nèino guān xìsurudēta zī chǎnniakusesuoyobi biǎo shìdekiruyounishimasu。
FR Les modèles de processus métier peuvent aider les équipes à comprendre les informations dans un contexte métier précis afin d’identifier les opportunités de transformation numérique.
JA ビジネス・プロセス・モデルは、チームがビジネスコンテキスト内の情報資産を把握して、デジタル変革の機会を特定するのに役立ちます。
Transliteração bijinesu・purosesu・moderuha,chīmugabijinesukontekisuto nèino qíng bào zī chǎnwo bǎ wòshite,dejitaru biàn géno jī huìwo tè dìngsurunoni yì lìchimasu。
FR Accélérer la création de termes et de règles métier au sein du glossaire métier erwin Data Literacy by Quest.
JA erwin Data Literacy by Questのビジネス用語集内で、ビジネス用語およびルールの作成を高速化します。
Transliteração erwin Data Literacy by Questnobijinesu yòng yǔ jí nèide,bijinesu yòng yǔoyobirūruno zuò chéngwo gāo sù huàshimasu。
FR erwin Data Intelligence donne aux données dans le Cloud un contexte ou une signification métier par le biais du glossaire métier, ainsi que des stratégies et règles d’utilisation.
JA erwin Data Intelligenceは、クラウドデータ資産の検出とレポート作成用のセルフサービスポータルをビジネスユーザに提供します。
Transliteração erwin Data Intelligenceha,kuraudodēta zī chǎnno jiǎn chūtorepōto zuò chéng yòngnoserufusābisupōtaruwobijinesuyūzani tí gōngshimasu。
FR Les modèles de processus métier peuvent aider les équipes à comprendre les informations dans un contexte métier précis afin d’identifier les opportunités de transformation numérique.
JA ビジネス・プロセス・モデルは、チームがビジネスコンテキスト内の情報資産を把握して、デジタル変革の機会を特定するのに役立ちます。
Transliteração bijinesu・purosesu・moderuha,chīmugabijinesukontekisuto nèino qíng bào zī chǎnwo bǎ wòshite,dejitaru biàn géno jī huìwo tè dìngsurunoni yì lìchimasu。
FR Automatisez les processus métier manuels et laissez les systèmes prendre des décisions intelligentes afin d'augmenter la productivité, l'agilité métier, l'efficacité de l'exploitation, la précision des processus et la satisfaction client.
JA 手動のビジネスプロセスを自動化し、システムによるインテリジェントな決定が可能になり、生産性、ビジネスのアジリティ、運用効率、プロセスの正確性、顧客満足度が向上します。
Transliteração shǒu dòngnobijinesupurosesuwo zì dòng huàshi,shisutemuniyoruinterijentona jué dìngga kě néngninari、 shēng chǎn xìng,bijinesunoajiriti, yùn yòng xiào lǜ,purosesuno zhèng què xìng、 gù kè mǎn zú dùga xiàng shàngshimasu。
FR Donnez les moyens aux spécialistes métier de créer des applications qui automatisent l'exploitation métier.
JA ビジネスエキスパートがビジネスオペレーションを自動化するアプリケーションを作成できるようにします。
Transliteração bijinesuekisupātogabijinesuoperēshonwo zì dòng huàsuruapurikēshonwo zuò chéngdekiruyounishimasu。
FR Donnez aux utilisateurs informatiques et métier les moyens de créer et modifier rapidement les règles métier.
JA IT とビジネスユーザーの両者に、ビジネスルールを迅速に作成および変更するための機能を提供します。
Transliteração IT tobijinesuyūzāno liǎng zhěni,bijinesurūruwo xùn sùni zuò chéngoyobi biàn gèngsurutameno jī néngwo tí gōngshimasu。
FR Gestion des règles métier et des processus métier
JA ビジネスルールとビジネスプロセスの管理
Transliteração bijinesurūrutobijinesupurosesuno guǎn lǐ
FR Développeurs et responsables de la mise en œuvre de la logique métier qui utilisent la solution Red Hat Decision Manager pour créer et gérer la logique métier
JA Red Hat Decision Manager を使用してビジネスロジックを作成および保守する開発者またはビジネスロジックの実装者
Transliteração Red Hat Decision Manager wo shǐ yòngshitebijinesurojikkuwo zuò chéngoyobi bǎo shǒusuru kāi fā zhěmatahabijinesurojikkuno shí zhuāng zhě
FR Développeurs ou responsables de la mise en œuvre des processus métier qui utilisent Red Hat Process Automation Manager pour créer et gérer des processus métier.
JA Red Hat Process Automation Manager を使用してビジネスプロセスを作成および保守する開発者またはビジネスプロセス実装者
Transliteração Red Hat Process Automation Manager wo shǐ yòngshitebijinesupurosesuwo zuò chéngoyobi bǎo shǒusuru kāi fā zhěmatahabijinesupurosesu shí zhuāng zhě
FR Évaluez les offres de gestion des processus métier et de mobilité comme de potentielles plateformes rapides et à faible niveau de codage pour les processus métier et le développement d'applications mobiles
JA BPM およびモバイル向けサービスを、ローコードも視野に入れた、迅速なビジネスプロセスおよびモバイル・アプリケーション開発プラットフォームとして評価する
Transliteração BPM oyobimobairu xiàngkesābisuwo,rōkōdomo shì yěni rùreta、 xùn sùnabijinesupurosesuoyobimobairu・apurikēshon kāi fāpurattofōmutoshite píng sìsuru
FR Oui à la transparence, non au baratin. Savoir conjuguer passion et équilibre. Ne pas baratiner le client. Miser sur l'esprit d'équipe. Incarner le changement visé.
JA オープンカンパニー、デタラメは無し心を込めてバランスを考えて作る顧客をないがしろにしないチームとして動く自分自身が変化の原動力になる
Transliteração ōpunkanpanī,detarameha wúshi xīnwo yūmetebaransuwo kǎoete zuòru gù kèwonaigashironishinaichīmutoshite dòngku zì fēn zì shēnga biàn huàno yuán dòng lìninaru
FR Savoir conjuguer passion et équilibre
FR Si la passion locale reste le ski dans la station historique de Sugarbush, celle-ci possède également d’autres charmes, comme des aventures en toutes saisons, des établissements luxueux et une cuisine raffinée.
JA シュガーブッシュでは四季折々の体験や豪華な宿泊、上質な食事を楽しめますが、この歴史あるリゾートで、地元の情熱の的となっているのはスキーです。
Transliteração shugābusshudeha sì jì zhé 々no tǐ yànya háo huána sù pō、 shàng zhìna shí shìwo lèshimemasuga、kono lì shǐarurizōtode、 de yuánno qíng rèno detonatteirunohasukīdesu。
FR Si la passion locale reste le ski dans la station historique de Sugarbush, celle-ci possède également d’autres charmes, comme des aventures en toutes saisons, des établissements luxueux et une cuisine raffinée.
JA シュガーブッシュでは四季折々の体験や豪華な宿泊、上質な食事を楽しめますが、この歴史あるリゾートで、地元の情熱の的となっているのはスキーです。
Transliteração shugābusshudeha sì jì zhé 々no tǐ yànya háo huána sù pō、 shàng zhìna shí shìwo lèshimemasuga、kono lì shǐarurizōtode、 de yuánno qíng rèno detonatteirunohasukīdesu。
FR Transformez votre passion en visuels attrayants qui inspirent vos soutiens, bénévoles et donateurs à passer à l'action.
JA あなたの情熱を注目を集めるビジュアルに変換し、サポーター、ボランティア、出資者を魅了しましょう。
Transliteração anatano qíng rèwo zhù mùwo jímerubijuaruni biàn huànshi,sapōtā,borantia, chū zī zhěwo mèi leshimashou。
FR Chez Snowflake, nous ne nous reposons jamais sur nos acquis afin de repousser les limites du possible des plateformes de données sur le Cloud. Nous sommes à la recherche de personnes partageant la même passion et la même ambition.
JA Snowflakeでは、クラウドデータウェアハウスの可能性を再考することを自らに課し、それを実行に移しています。Snowflakeは、同じ情熱と熱意を共有してくれる人材を求めています。
Transliteração Snowflakedeha,kuraudodētau~eahausuno kě néng xìngwo zài kǎosurukotowo zìrani kèshi、sorewo shí xíngni yíshiteimasu。Snowflakeha、 tóngji qíng rèto rè yìwo gòng yǒushitekureru rén cáiwo qiúmeteimasu。
FR Affichez votre passion pour Affinity avec notre T-shirt « équipe Affinity »
JA AffinityチームTシャツでAffinityへの熱い思いを表しましょう
Transliteração AffinitychīmuTshatsudeAffinityheno rèi sīiwo biǎoshimashou
| francês | japonês |
|---|---|
| équipe | チーム |
FR Un boulanger caucasien professionnel et mature met de la farine sur une pâte à pain avec passion, un retraité profitant de son nouveau passe-temps, isolé sur fond noir - vidéo 4k
JA 部屋に駆け込み、家でボウルからゆっくりと食べる生姜猫
Transliteração bù wūni qūke yūmi、 jiādebourukarayukkurito shíberu shēng jiāng māo
FR Être un blogueur alimentaire est une passion et un travail
JA フードブロガーであることは情熱と仕事です
Transliteração fūdoburogādearukotoha qíng rèto shì shìdesu
FR Une passion pour la technologie aide-t-elle?
FR Donc, vous êtes certainement plus un entrepreneur de type en série, dirons-nous. À quel point votre succès aujourd'hui est-il dû à votre passion pour la technologie?
JA だから、あなたは確かにシリアルタイプの起業家の方が多い、と我々は言うでしょう。今日のあなたの成功は、技術に対するあなたの情熱にどの程度の責任がありますか。
Transliteração dakara、anataha quèkanishiriarutaipuno qǐ yè jiāno fāngga duōi、to wǒ 々ha yánudeshou。jīn rìnoanatano chéng gōngha、 jì shùni duìsuruanatano qíng rènidono chéng dùno zé rèngaarimasuka。
FR Parlons un peu de cette technologie et du génie logiciel. Quelle est l’une des choses clés que vous avez construites et qui a vraiment suscité votre passion?
JA その技術とソフトウェア工学について少し話しましょう。あなたが自分の情熱を実際に発揮させるために構築した重要なことの1つは何でしたか？
Transliteração sono jì shùtosofutou~ea gōng xuénitsuite shǎoshi huàshimashou。anataga zì fēnno qíng rèwo shí jìni fā huīsaserutameni gòu zhúshita zhòng yàonakotono1tsuha hédeshitaka？
FR Écrire sur les astuces de Windows et macOS avec passion !
JA WindowsとmacOSのトリックについて情熱を持って書いています
Transliteração WindowstomacOSnotorikkunitsuite qíng rèwo chítte shūiteimasu
| francês | japonês |
|---|---|
| avec | と |
FR Terre d’histoire, de musique et d’aventure, l’Alabama saura séduire tous les voyageurs avec ses produits de la mer, sa passion de l’automobile et son histoire musicale.
JA 歴史、文化、音楽、冒険がいっぱいのアラバマ州では誰もが楽しめます。新鮮なシーフード、フォークダンス、スポーツカーに、膨大な音楽の歴史が待っています。
Transliteração lì shǐ、 wén huà、 yīn lè、 mào xiǎngaippainoarabama zhōudeha shuímoga lèshimemasu。xīn xiānnashīfūdo,fōkudansu,supōtsukāni、 péng dàna yīn lèno lì shǐga dàitteimasu。
FR Terre d’histoire, de musique et d’aventure, l’Alabama saura séduire tous les voyageurs avec ses produits de la mer, sa passion de l’automobile et son histoire musicale.
JA 歴史、文化、音楽、冒険がいっぱいのアラバマ州では誰もが楽しめます。新鮮なシーフード、フォークダンス、スポーツカーに、膨大な音楽の歴史が待っています。
Transliteração lì shǐ、 wén huà、 yīn lè、 mào xiǎngaippainoarabama zhōudeha shuímoga lèshimemasu。xīn xiānnashīfūdo,fōkudansu,supōtsukāni、 péng dàna yīn lèno lì shǐga dàitteimasu。
FR Qu?il joue sur les terrains de polo, officie en tant que mannequin pour Ralph Lauren ou s?occupe de ce qui compte le plus à ses yeux, sa famille, Nacho Figueras s?attache à profiter des plus beaux cadeaux de la vie avec passion et dévouement.
JA ポロの試合でも、ラルフローレンのモデルを務めるときも、最愛の家族に奉仕するときも、ナチョ・フィゲラスは常に情熱と献身を持って人生最高の成果を追求しています。
Transliteração porono shì hédemo,rarufurōrennomoderuwo wùmerutokimo、 zuì àino jiā zúni fèng shìsurutokimo,nacho・figerasuha chángni qíng rèto xiàn shēnwo chítte rén shēng zuì gāono chéng guǒwo zhuī qiúshiteimasu。
FR Découvrez une sélection d’hôtels indépendants choisis avec soin pour leur originalité et la passion qui les anime.
JA デザインや表現にそれぞれの独創性と情熱が光る、厳選された独立系ホテルを集めたオートグラフ コレクションをご体験ください。
Transliteração dezainya biǎo xiànnisorezoreno dú chuàng xìngto qíng règa guāngru、 yán xuǎnsareta dú lì xìhoteruwo jímetaōtogurafu korekushonwogo tǐ yànkudasai。
FR Animé par la même volonté d’offrir une hôtellerie de qualité, chaque établissement offre une expérience soigneusement façonnée par la passion et les compétences de nos collaborateurs, pour vous laisser des souvenirs inoubliables.
JA ブティックホテルらしい質の高いおもてなしをお届けしたいという情熱と熟練した技術が惜しみなく注がれた空間とサービスが、ご滞在後も長く心に刻まれる鮮やかな印象を残します。
Transliteração butikkuhoterurashii zhìno gāoiomotenashiwoo jièkeshitaitoiu qíng rèto shú liànshita jì shùga xīshiminaku zhùgareta kōng jiāntosābisuga、go zhì zài hòumo zhǎngku xīnni kèmareru xiānyakana yìn xiàngwo cánshimasu。
FR Liés par une passion pour l’art, la littérature, la musique ou l’architecture, ces hôtels remarquables mettent la culture en avant.
JA 芸術、文学、音楽、独創的な建築への情熱に支えられ、文化の中心として活躍する素晴らしいホテルです。
Transliteração yún shù、 wén xué、 yīn lè、 dú chuàng dena jiàn zhúheno qíng rèni zhīerare、 wén huàno zhōng xīntoshite huó yuèsuru sù qíngrashiihoterudesu。
FR Si la gastronomie est votre passion, la cuisine entièrement équipée de votre chambre vous attend pour essayer de nouvelles recettes ou réaliser vos spécialités.
JA お料理に情熱をお持ちのお客様は、設備の整った客室内キッチンで、新しいレシピや定番レシピから、本格派レシピまで、ぜひその腕前をご披露ください。
Transliteração o liào lǐni qíng rèwoo chíchinoo kè yàngha、 shè bèino zhěngtta kè shì nèikitchinde、 xīnshiireshipiya dìng fānreshipikara、 běn gé pàireshipimade、zehisono wàn qiánwogo pī lùkudasai。
FR Férue de sciences, Sue met sa passion des données au service d'un public mondial dans le cadre des programmes Tableau pour l'enseignement supérieur.
JA 自称「科学ギーク」の Kraemer は、データにかける情熱を Tableau アカデミックプログラムの世界中の参加者に注いでいます。
Transliteração zì chēng 「kē xuégīku」no Kraemer ha,dētanikakeru qíng rèwo Tableau akademikkupuroguramuno shì jiè zhōngno cān jiā zhěni zhùideimasu。
FR Les montres PANERAI, une synthèse parfaite entre design italien, technologie suisse et passion pour la mer.
JA オフィチーネ パネライの時計は、イタリアのデザインとスイスの時計製作技術と海への情熱が自然に融合したウォッチです。
Transliteração ofichīne paneraino shí jìha,itarianodezaintosuisuno shí jì zhì zuò jì shùto hǎiheno qíng règa zì ránni róng héshitau~otchidesu。
FR Panerai et BRABUS, qui font chacune figure de marques anticonformistes dans leur domaine respectif, partagent un lien et une passion identiques pour l’environnement maritime.
JA パネライとブラバスの両ブランドは、それぞれの分野で型破りな強さを発揮し、海洋環境への情熱とつながりを持っています。
Transliteração paneraitoburabasuno liǎngburandoha、sorezoreno fēn yěde xíng pòrina qiángsawo fā huīshi、 hǎi yáng huán jìngheno qíng rètotsunagariwo chítteimasu。
FR Depuis des générations, les Paneristi partagent fièrement leur passion et leur engagement pour Panerai.
JA 何世代にもわたって、パネリスティはパネライへの情熱と献身を共有してきました。
Transliteração hé shì dàinimowatatte,panerisutihapaneraiheno qíng rèto xiàn shēnwo gòng yǒushitekimashita。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
processus métier métier processus métier grâce stratégie métier utilisateurs métier logique métier besoins métier processus métier manuels risques métier décisions métier équipes métier résultats métier valeur métier contexte métier changements métier priorités métier données métier objectifs métier performances métier spécialistes métier questions métier règles métier application métier transactions métier fonctionnalité métier continuité métier activités métier automatisation métier permet responsables métier automatisation métier processus métier permet applications métier besoins métier des processus métier à capacités métier problèmes métier métier grâce projet métier applications métier critiques expertise métier métier auprès opérations métier défis métier intégration métier processus métier critiques environnement métier optimisation métier événements métier analytique métier résultats métier grâce
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe