FR Nous avons près de dix ans d’expérience en matière de ventes commerciales et de marketing, et plus de 15 ans d’expérience en matière de développement.
Traduzir "matière d expérience client" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matière d expérience client" de francês para japonês
Traduções de matière d expérience client
"matière d expérience client" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| matière | は |
| expérience | は |
Tradução de francês para japonês de matière d expérience client
francês
japonês
JA 当社には、10年近くにわたる営業とマーケティングに関する経験と、15年以上の開発経験があります。
Transliteração dāng shèniha、10nián jìnkuniwataru yíng yètomāketinguni guānsuru jīng yànto、15nián yǐ shàngno kāi fā jīng yàngaarimasu。
FR Nous avons près de dix ans d’expérience en matière de ventes commerciales et de marketing, et plus de 15 ans d’expérience en matière de développement.
JA 当社には、10年近くにわたる営業とマーケティングに関する経験と、15年以上の開発経験があります。
Transliteração dāng shèniha、10nián jìnkuniwataru yíng yètomāketinguni guānsuru jīng yànto、15nián yǐ shàngno kāi fā jīng yàngaarimasu。
FR Volvo : privilégier l’expérience numérique pour proposer une expérience du luxe à grande échelle avec Sitecore Experience Manager
JA ボルボ： Sitecore Experience Managerでデジタルファーストを推進しラグジュアリー体験を大規模に展開
Transliteração borubo： Sitecore Experience Managerdedejitarufāsutowo tuī jìnshiragujuarī tǐ yànwo dà guī móni zhǎn kāi
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
JA 「Semrushで一番気に入っているのは、競争力のある情報を提供してくれることです。多くのデータを持っていると、簡単に賢明な広告の意思決定を行うことができます。」
Transliteração 「Semrushde yī fān qìni rùtteirunoha、 jìng zhēng lìnoaru qíng bàowo tí gōngshitekurerukotodesu。duōkunodētawo chítteiruto、 jiǎn dānni xián míngna guǎng gàono yì sī jué dìngwo xíngukotogadekimasu。」
| francês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.
JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。
Transliteração sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies.
JA このクッキーポリシーでは、クッキーとは何か、どのように使用するか、使用するクッキーの種類、およびお客様がクッキーの設定を管理する方法について説明しています。
Transliteração konokukkīporishīdeha,kukkītoha héka、donoyouni shǐ yòngsuruka、 shǐ yòngsurukukkīno zhǒng lèi、oyobio kè yànggakukkīno shè dìngwo guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
JA 「Semrushで一番気に入っているのは、競争力のある情報を提供してくれることです。多くのデータを持っていると、簡単に賢明な広告の意思決定を行うことができます。」
Transliteração 「Semrushde yī fān qìni rùtteirunoha、 jìng zhēng lìnoaru qíng bàowo tí gōngshitekurerukotodesu。duōkunodētawo chítteiruto、 jiǎn dānni xián míngna guǎng gàono yì sī jué dìngwo xíngukotogadekimasu。」
| francês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
JA 「Semrushで一番気に入っているのは、競争力のある情報を提供してくれることです。多くのデータを持っていると、簡単に賢明な広告の意思決定を行うことができます。」
Transliteração 「Semrushde yī fān qìni rùtteirunoha、 jìng zhēng lìnoaru qíng bàowo tí gōngshitekurerukotodesu。duōkunodētawo chítteiruto、 jiǎn dānni xián míngna guǎng gàono yì sī jué dìngwo xíngukotogadekimasu。」
| francês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
JA 「Semrushで一番気に入っているのは、競争力のある情報を提供してくれることです。多くのデータを持っていると、簡単に賢明な広告の意思決定を行うことができます。」
Transliteração 「Semrushde yī fān qìni rùtteirunoha、 jìng zhēng lìnoaru qíng bàowo tí gōngshitekurerukotodesu。duōkunodētawo chítteiruto、 jiǎn dānni xián míngna guǎng gàono yì sī jué dìngwo xíngukotogadekimasu。」
| francês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
FR Rapport sur les mauvaises pratiques en matière de mot de passe Rapport sur les mauvaises pratiques en matière de mot de passe
JA パスワード過誤レポート パスワード過誤レポート
Transliteração pasuwādo guò wùrepōto pasuwādo guò wùrepōto
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies.
JA このクッキーポリシーでは、クッキーとは何か、どのように使用するか、使用するクッキーの種類、およびお客様がクッキーの設定を管理する方法について説明しています。
Transliteração konokukkīporishīdeha,kukkītoha héka、donoyouni shǐ yòngsuruka、 shǐ yòngsurukukkīno zhǒng lèi、oyobio kè yànggakukkīno shè dìngwo guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
JA 「Semrushで一番気に入っているのは、競争力のある情報を提供してくれることです。多くのデータを持っていると、簡単に賢明な広告の意思決定を行うことができます。」
Transliteração 「Semrushde yī fān qìni rùtteirunoha、 jìng zhēng lìnoaru qíng bàowo tí gōngshitekurerukotodesu。duōkunodētawo chítteiruto、 jiǎn dānni xián míngna guǎng gàono yì sī jué dìngwo xíngukotogadekimasu。」
| francês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
JA 「Semrushで一番気に入っているのは、競争力のある情報を提供してくれることです。多くのデータを持っていると、簡単に賢明な広告の意思決定を行うことができます。」
Transliteração 「Semrushde yī fān qìni rùtteirunoha、 jìng zhēng lìnoaru qíng bàowo tí gōngshitekurerukotodesu。duōkunodētawo chítteiruto、 jiǎn dānni xián míngna guǎng gàono yì sī jué dìngwo xíngukotogadekimasu。」
| francês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
FR Attribution de profils iBeacon : Les élèves accèdent automatiquement à des supports spécifiques par matière, tandis que les contenus sans rapport avec la matière étudiée sont masqués.
JA iBeaconプロファイルの割り当て -児童生徒のデバイスで、学習に関係のないコンテンツは非表示にする一方で、学習対象の教材に自動でアクセスできます。。
Transliteração iBeaconpurofairuno gēri dāngte -ér tóng shēng túnodebaisude、 xué xíni guān xìnonaikontentsuha fēi biǎo shìnisuru yī fāngde、 xué xí duì xiàngno jiào cáini zì dòngdeakusesudekimasu。。
FR Epiroc et ses filiales se soucient de votre vie privée et s’engagent à protéger vos renseignements personnels conformément aux pratiques équitables en matière de renseignements et aux lois applicables en matière de confidentialité des données.
JA エピロックとその関連会社は、お客様のプライバシーを尊重し、公正な情報処理と適用されるデータプライバシー法に従ってお客様の個人情報を保護することに努めています。
Transliteração epirokkutosono guān lián huì shèha、o kè yàngnopuraibashīwo zūn zhòngshi、 gōng zhèngna qíng bào chǔ lǐto shì yòngsarerudētapuraibashī fǎni cóngtteo kè yàngno gè rén qíng bàowo bǎo hùsurukotoni nǔmeteimasu。
FR Si vous êtes un résident de l'Espace économique européen (EEE), vous disposez de certains droits en matière de protection des données. Dans certaines circonstances, vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :
JA お客様が欧州経済地域（EEA）の居住者である場合、お客様は特定のデータ保護権を有します。特定の状況において、お客様は以下のデータ保護権を有します。
Transliteração o kè yàngga ōu zhōu jīng jì de yù （EEA）no jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngha tè dìngnodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。tè dìngno zhuàng kuàngnioite、o kè yàngha yǐ xiànodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。
FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.
JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。
Transliteração sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。
FR C'est notre combinaison unique de savoir-faire en matière de conseil qui fait la différence. De véritables conseils, soutenus par de véritables acteurs du changement : des personnes expertes en matière de talents, de compétences et de ventes.
JA コンサルティングの専門知識を独自に組み合わせることにより違いが生まれます。 人材、スキル、営業に関する書籍を執筆した人々による、真の変革者に支えられた真のガイダンス。
Transliteração konsarutinguno zhuān mén zhī shíwo dú zìni zǔmi héwaserukotoniyori wéiiga shēngmaremasu。 rén cái,sukiru, yíng yèni guānsuru shū jíwo zhí bǐshita rén 々niyoru、 zhēnno biàn gé zhěni zhīerareta zhēnnogaidansu.
FR Zscaler s’engage à assurer le succès de ses clients dans le respect des réglementations mondiales en matière de confidentialité, et aidera ses clients à satisfaire leurs obligations en la matière. En savoir plus.
JA Zscalerは、グローバルなプライバシー規制の遵守を含め、お客様の成功に尽力しています。また、お客様がプライバシー遵守の義務を履行する支援を行います。詳細はこちら
Transliteração Zscalerha,gurōbarunapuraibashī guī zhìno zūn shǒuwo hánme、o kè yàngno chéng gōngni jǐn lìshiteimasu。mata、o kè yànggapuraibashī zūn shǒuno yì wùwo lǚ xíngsuru zhī yuánwo xíngimasu。xiáng xìhakochira
| francês | japonês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
FR Zscaler s’engage à assurer le succès de ses clients dans le respect des réglementations mondiales en matière de confidentialité, et aidera ses clients à satisfaire leurs obligations en la matière. En savoir plus.
JA Zscalerは、グローバルなプライバシー規制の遵守を含め、お客様の成功に尽力しています。また、お客様がプライバシー遵守の義務を履行する支援を行います。詳細はこちら
Transliteração Zscalerha,gurōbarunapuraibashī guī zhìno zūn shǒuwo hánme、o kè yàngno chéng gōngni jǐn lìshiteimasu。mata、o kè yànggapuraibashī zūn shǒuno yì wùwo lǚ xíngsuru zhī yuánwo xíngimasu。xiáng xìhakochira
| francês | japonês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c’est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
JA 「Semrushで一番気に入っているのは、競争力のある情報を提供してくれることです。多くのデータを持っていると、簡単に賢明な広告の意思決定を行うことができます。」
Transliteração 「Semrushde yī fān qìni rùtteirunoha、 jìng zhēng lìnoaru qíng bàowo tí gōngshitekurerukotodesu。duōkunodētawo chítteiruto、 jiǎn dānni xián míngna guǎng gàono yì sī jué dìngwo xíngukotogadekimasu。」
| francês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c’est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
JA 「Semrushで一番気に入っているのは、競争力のある情報を提供してくれることです。多くのデータを持っていると、簡単に賢明な広告の意思決定を行うことができます。」
Transliteração 「Semrushde yī fān qìni rùtteirunoha、 jìng zhēng lìnoaru qíng bàowo tí gōngshitekurerukotodesu。duōkunodētawo chítteiruto、 jiǎn dānni xián míngna guǎng gàono yì sī jué dìngwo xíngukotogadekimasu。」
| francês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c’est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
JA 「Semrushで一番気に入っているのは、競争力のある情報を提供してくれることです。多くのデータを持っていると、簡単に賢明な広告の意思決定を行うことができます。」
Transliteração 「Semrushde yī fān qìni rùtteirunoha、 jìng zhēng lìnoaru qíng bàowo tí gōngshitekurerukotodesu。duōkunodētawo chítteiruto、 jiǎn dānni xián míngna guǎng gàono yì sī jué dìngwo xíngukotogadekimasu。」
| francês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
FR Vos méthodes de choix en matière de recherche sur les utilisateurs : Comment allez-vous combler vos lacunes en matière de connaissances ? En fonction des ressources disponibles, quelles méthodes choisirez-vous ?
JA ユーザーリサーチ方法の選択：知識のギャップを埋めるにはどうすればいいでしょうか？利用可能なリソースに基づいて、どのような方法を選択しますか？
Transliteração yūzārisāchi fāng fǎno xuǎn zé： zhī shínogyappuwo máimerunihadousurebaiideshouka？ lì yòng kě néngnarisōsuni jīdzuite、donoyouna fāng fǎwo xuǎn zéshimasuka？
FR Les Global Alliance Partners disposent d'une vaste expérience des marchés verticaux et d'une expertise en matière de transformation métier. Ils vous proposent des services d'intégration et/ou des solutions complémentaires.
JA グローバルアライアンスパートナー 業種別の豊富な実績とビジネス変革の専門知識を持ち、統合サービスや補完的なソリューションを提供します。
Transliteração gurōbaruaraiansupātonā yè zhǒng biéno lǐ fùna shí jītobijinesu biàn géno zhuān mén zhī shíwo chíchi、 tǒng hésābisuya bǔ wán denasoryūshonwo tí gōngshimasu。
FR Offrir une expérience digitale exceptionnelle aux étudiants améliore l’engagement et les résultats en matière d’éducation.
JA 卓越したDXを生徒に提供することは、エンゲージメントの 向上と、教育成果の改善につながります
Transliteração zhuō yuèshitaDXwo shēng túni tí gōngsurukotoha,engējimentono xiàng shàngto、 jiào yù chéng guǒno gǎi shànnitsunagarimasu
FR Créez une expérience transparente en matière de conformité pour les clients et les agents.
JA コンプライアンスを維持し、顧客やエージェントにシームレスな体験を提供します。
Transliteração konpuraiansuwo wéi chíshi、 gù kèyaējentonishīmuresuna tǐ yànwo tí gōngshimasu。
FR Différenciation des fournisseurs en fonction de l'expérience en matière de développement, des opérations et des intégrations
JA 開発体験、運用、統合によるベンダーの差別化
Transliteração kāi fā tǐ yàn、 yùn yòng、 tǒng héniyorubendāno chà bié huà
FR L'organisation Banking and Financial Services du groupe Macquarie a utilisé des solutions Red Hat et suivi une approche DevOps pour transformer l'expérience de ses clients en matière de services bancaires en ligne.
JA マッコーリーの Banking and Financial Services Group は、Red Hat のソリューションと DevOps アプローチを利用することにより、デジタルパンキングにおける顧客体験の変革を実現しました。
Transliteração makkōrīno Banking and Financial Services Group ha、Red Hat nosoryūshonto DevOps apurōchiwo lì yòngsurukotoniyori,dejitarupankinguniokeru gù kè tǐ yànno biàn géwo shí xiànshimashita。
| francês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
FR Obtenez des informations utiles sur votre expérience après achat et sur vos performances en matière d'expédition.
JA 購入後のエクスペリエンスと出荷パフォーマンスに関する実用的な洞察を取得します。
Transliteração gòu rù hòunoekusuperiensuto chū hépafōmansuni guānsuru shí yòng dena dòng cháwo qǔ déshimasu。
FR CU Fair Choice a élaboré son propre référentiel, fondé sur l'expérience de CU en matière d'audits de multiples entreprises partout dans le monde. Il se base sur les principes suivants :
JA CU Fair Choice は基準を策定し、次の原則に基づいて、世界中のさまざまな組織を監査する CU の経験を統合します。
Transliteração CU Fair Choice ha jī zhǔnwo cè dìngshi、 cìno yuán zéni jīdzuite、 shì jiè zhōngnosamazamana zǔ zhīwo jiān zhāsuru CU no jīng yànwo tǒng héshimasu。
FR Le nouveau centre d’application de vente de SunTrust a dépassé le seuil de rentabilité et amélioré l’expérience client en matière d’onboarding.
JA SunTrust の新しいセールスアプリケーションセンターが利益性と卓越した顧客オンボーディング体験をどのようにもたらしたかを紹介します。
Transliteração SunTrust no xīnshiisērusuapurikēshonsentāga lì yì xìngto zhuō yuèshita gù kèonbōdingu tǐ yànwodonoyounimotarashitakawo shào jièshimasu。
FR Notre expérience en matière de fourniture de migrations, d’implémentations et de transformations Snowflake à nos clients est la garantie de votre réussite.
JA お客様の環境におけるSnowflakeへの移行、プラットフォームの導入、トランスフォーメーションを実際に体験することで、成功へのロードマップを描くことができます。
Transliteração o kè yàngno huán jìngniokeruSnowflakeheno yí xíng,purattofōmuno dǎo rù,toransufōmēshonwo shí jìni tǐ yànsurukotode、 chéng gōnghenorōdomappuwo miáokukotogadekimasu。
FR Le nec plus ultra en matière d'expérience d'apprentissage pour les enseignants/formateurs et les étudiants.
JA 教師やトレーナー、生徒に高品質な学習体験を提供
Transliteração jiào shīyatorēnā, shēng túni gāo pǐn zhìna xué xí tǐ yànwo tí gōng
FR Vous trouverez dans cet eBook des exemples concrets de marques ayant adopté l'accélération digitale et répondant aux nouvelles normes en matière d'expérience client.
JA このデジタルアクセラレーションを採用し、顧客体験の新たな基準を満たしているブランドの実例を紹介します。
Transliteração konodejitaruakuserarēshonwo cǎi yòngshi、 gù kè tǐ yànno xīntana jī zhǔnwo mǎntashiteiruburandono shí lìwo shào jièshimasu。
FR Merci d’avoir téléchargé le rapport. Pour connaître toute l'actualité en matière d'expérience client, consultez la section
JA レポートをダウンロードしていただき、ありがとうございました。 CXのニュースをさらにご希望のお客様は
Transliteração repōtowodaunrōdoshiteitadaki、arigatougozaimashita。 CXnonyūsuwosaranigo xī wàngnoo kè yàngha
FR Les clients Mac équipés de puces M1 peuvent s’attendre à une expérience utilisateur plus réactive en matière de peinture, d’édition de pixels, d’effets de filtre, de rendu de documents et plus encore.
JA M1 を搭載した Mac のお客様は、ペイント作業、ピクセル編集、フィルタ効果、ドキュメントのレンダリングなどに関して、より応答性の高いユーザー体験を期待できます。
Transliteração M1 wo dā zàishita Mac noo kè yàngha,peinto zuò yè,pikuseru biān jí,firuta xiào guǒ,dokyumentonorendaringunadoni guānshite、yori yīng dá xìngno gāoiyūzā tǐ yànwo qī dàidekimasu。
FR Notre équipe d'experts et de partenaires de renommée internationale s'appuient sur des décennies d'expérience pour vous aider à surmonter vos défis les plus complexes en matière d'analyse de données.
JA 世界クラスの専門家とパートナーのチームは、数十年の経験を活用して、最も困難なデータ分析の課題の解決を支援します。
Transliteração shì jièkurasuno zhuān mén jiātopātonānochīmuha、 shù shí niánno jīng yànwo huó yòngshite、 zuìmo kùn nánnadēta fēn xīno kè tíno jiě juéwo zhī yuánshimasu。
FR Notre objectif est d'améliorer l'expérience de nos clients en matière de qualité de produit, livraison et service. >>
JA 弊社の目標は、製品の品質、デリバリー、そしてサービスに対する顧客経験をさらに向上させることです。>>
Transliteração bì shèno mù biāoha、 zhì pǐnno pǐn zhì,deribarī,soshitesābisuni duìsuru gù kè jīng yànwosarani xiàng shàngsaserukotodesu。>>
FR Une expérience exceptionnelle en matière de services de santé commence par des données complètes et fiables sur les patients
JA 優れた医療体験は、完全で信頼できる会員または患者のデータから始まります
Transliteração yōureta yī liáo tǐ yànha、 wán quánde xìn làidekiru huì yuánmataha huàn zhěnodētakara shǐmarimasu
FR Faites appel à nos équipes de customer success et de digital stratégistes pour soutenir vos efforts en matière d'expérience client et objectifs commerciaux.
JA カスタマーサクセスとデジタルストラテジストの専任チームを活用して、カスタマーエクスペリエンスの取り組みとビジネス目標の達成をサポートします。
Transliteração kasutamāsakusesutodejitarusutoratejisutono zhuān rènchīmuwo huó yòngshite,kasutamāekusuperiensuno qǔri zǔmitobijinesu mù biāono dá chéngwosapōtoshimasu。
FR Nos partenaires de service apportent une expérience supplémentaire en matière de technologie, d’industrie et d’entreprise afin que votre organisation puisse optimiser son utilisation de Snowflake.
JA Snowflakeソリューションをお客様に最大限にご活用いただくために、当社のサービスパートナーは、技術、業界、ビジネスに関する幅広い経験を活かして対応します。
Transliteração Snowflakesoryūshonwoo kè yàngni zuì dà xiànnigo huó yòngitadakutameni、 dāng shènosābisupātonāha、 jì shù、 yè jiè,bijinesuni guānsuru fú guǎngi jīng yànwo huókashite duì yīngshimasu。
FR Notre approche intègre les évolutions les plus récentes en matière d’écoute des collaborateurs, tout en s’appuyant sur quatre décennies d'expérience en réalisation d'enquêtes pour les entreprises les plus renommées.
JA 我々は最新の知見を紹介します。 40年にわたり、世界のリーディング企業に調査を提供してきた経験に裏打ちされています。
Transliteração wǒ 々ha zuì xīnno zhī jiànwo shào jièshimasu。 40niánniwatari、 shì jiènorīdingu qǐ yèni diào zhāwo tí gōngshitekita jīng yànni lǐ dǎchisareteimasu。
FR Nous serions ravis de développer les composants en verre idéaux pour votre projet en nous appuyant sur notre expérience en matière d’analyse d’échantillons de verre traités.
JA 当社は、ガラスサンプルの分析経験を活かして、お客様のプロジェクトに最適なガラス部材を開発したいと考えております。
Transliteração dāng shèha,garasusanpuruno fēn xī jīng yànwo huókashite、o kè yàngnopurojekutoni zuì shìnagarasu bù cáiwo kāi fāshitaito kǎoeteorimasu。
FR Ne faites aucun compromis en matière d'expérience des utilisateurs, où qu'ils résident.
JA 世界中のあらゆる地域で一貫したユーザー エクスペリエンスを提供
Transliteração shì jiè zhōngnoarayuru de yùde yī guànshitayūzā ekusuperiensuwo tí gōng
FR En matière d'interprétation juridique, on n'insistera jamais assez sur l'importance de l'expérience, de la rigueur et de la précision. Découvrez comment trouver...
JA 法務通訳においては、経験、特異性、正確性の大切さは、いくら強調してもし過ぎることはありません。これらを十分に備えた通訳サービスに辿り着ける方法をご紹介します。
Transliteração fǎ wù tōng yìnioiteha、 jīng yàn、 tè yì xìng、 zhèng què xìngno dà qièsaha、ikura qiáng diàoshitemoshi guògirukotohaarimasen。korerawo shí fēnni bèieta tōng yìsābisuni chānri zhekeru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
FR En matière d’interprétation juridique, on n’insistera jamais assez sur l’importance de l’expérience, de la rigueur et de la précision. Découvrez comment trouver...
JA 法務通訳において、経験、専門性、正確性の大切さは計り知れません。それらを十分に備えた、お客様のニーズを満たす通訳サービスをご利用ください。
Transliteração fǎ wù tōng yìnioite、 jīng yàn、 zhuān mén xìng、 zhèng què xìngno dà qièsaha jìri zhīremasen。sorerawo shí fēnni bèieta、o kè yàngnonīzuwo mǎntasu tōng yìsābisuwogo lì yòngkudasai。
FR L’expérience internationale de 100 ans cumulée d’Entrust en matière de PKI pour aider les entreprises.
JA Entrustの100年以上の経験を組み合わせた専用のグローバルPKIプラクティスにより、企業は次のことを実現できます。
Transliteração Entrustno100nián yǐ shàngno jīng yànwo zǔmi héwaseta zhuān yòngnogurōbaruPKIpurakutisuniyori、 qǐ yèha cìnokotowo shí xiàndekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| pki | pki |
FR Vivez une expérience extraordinaire dans l’hôtel de référence en matière de luxe et d’élégance.
JA 洗練された希少なランドマークで、特別な体験をしてみませんか。
Transliteração xǐ liànsareta xī shǎonarandomākude、 tè biéna tǐ yànwoshitemimasenka。
FR Holodexxx est l'avenir du porno RV. Les développeurs de Holodexxx prévoient de créer la meilleure expérience possible en matière de porno RV. Consultez notre entrevue avec Holodexxx.
JA Holodexxxは、VRポルノの未来です。Holodexxxの開発者は、最高のVRポルノ体験を作ることを計画しています。Holodexxxのインタビューをご覧ください。
Transliteração Holodexxxha、VRporunono wèi láidesu。Holodexxxno kāi fā zhěha、 zuì gāonoVRporuno tǐ yànwo zuòrukotowo jì huàshiteimasu。Holodexxxnointabyūwogo lǎnkudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
matière d’expérience client matière matière d’onboarding matière d’environnement grâce matière d’exploitation matière d’exécution matière d’informatique matière d’hébergement matière d’application récentes en matière d’écoute matière d’innovations basées matière d’audit matière d’amélioration matière d’identification matière offre matière d’engagement matière médicale matière synthétique matière d’analyse d’échantillons matière d’accès sécurisé matière première matière d’accès matière d’infrastructure informatique matière d’innovation matière partagent matière conçoivent matière d’échange matière d’outil plume matière grasse matière doivent matière d’éducation matière d’éclairage matière de confidentialite matière historique leaders en matière matière de protection matière d’identification d’informations matière d’emballage spécial matière de simulation compétences en matière préoccupations en matière matière de creation matière d’intégration matière d’administration matière correspond matière de performances fida en matière efficacité en matière besoins en matière réglementations en matière
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe