FR Pour commencer à créer votre vidéo, vous pouvez créer un compte ou vous connecter à votre compte Vimeo existant. Si vous n'avez pas de compte, vous pouvez continuer à créer des vidéos en tant qu'invité.
Traduzir "créer le compte" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "créer le compte" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de créer le compte
francês
japonês
JA 動画の作成を開始するには、アカウントを作成するか、既存のVimeoアカウントにログインします。アカウントを持っていない場合は、引き続きゲストとして動画を作成できます。
Transliteração dòng huàno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha,akauntowo zuò chéngsuruka、 jì cúnnoVimeoakauntoniroguinshimasu.akauntowo chítteinai chǎng héha、 yǐnki xùkigesutotoshite dòng huàwo zuò chéngdekimasu。
FR Si vous n’avez jamais utilisé Pinterest auparavant ou si vous souhaitez créer un compte professionnel distinct de votre compte personnel avec une autre adresse e-mail, vous pouvez créer un nouveau compte professionnel.
JA 初めて Pinterest を利用する場合や、すでにお持ちの個人アカウントとは別の新しいメールアドレスでビジネスアカウントを作成したい場合は、ビジネスアカウントを新規作成できます。
Transliteração chūmete Pinterest wo lì yòngsuru chǎng héya、sudenio chíchino gè rénakauntotoha biéno xīnshiimēruadoresudebijinesuakauntowo zuò chéngshitai chǎng héha,bijinesuakauntowo xīn guī zuò chéngdekimasu。
FR Une fois que le compte supprimé n'est plus associé à un compte Vimeo, vous pouvez changer l'adresse e-mail du compte d'équipe pour celle du compte supprimé. Pour ce faire :
JA 削除されたアカウントがVimeoアカウントに紐づかなくなったら、チームアカウントのアドレスをそのメールアドレスに変更できます。次の手順に従って進めてください：
Transliteração xuē chúsaretaakauntogaVimeoakauntoni niǔdzukanakunattara,chīmuakauntonoadoresuwosonomēruadoresuni biàn gèngdekimasu。cìno shǒu shùnni cóngtte jìnmetekudasai：
FR Une fois que le compte supprimé n'est plus associé à un compte Vimeo, vous pouvez changer l'adresse e-mail du compte d'équipe pour celle du compte supprimé. Pour ce faire :
JA 削除されたアカウントがVimeoアカウントに紐づかなくなったら、チームアカウントのアドレスをそのメールアドレスに変更できます。次の手順に従って進めてください：
Transliteração xuē chúsaretaakauntogaVimeoakauntoni niǔdzukanakunattara,chīmuakauntonoadoresuwosonomēruadoresuni biàn gèngdekimasu。cìno shǒu shùnni cóngtte jìnmetekudasai：
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
JA 左上の[アカウント] をクリックし、[アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。 左側の [アカウント設定] をクリックします。
Transliteração zuǒ shàngno[akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。 zuǒ cèno [akaunto shè dìng] wokurikkushimasu。
FR Pour modifier le nom du compte, accédez à la ;barre de navigation de gauche, sélectionnez Compte > Détails du compte > Modifier les détails du compte
JA アカウント名を変更するには、左側のナビゲーション バーで [アカウント] > [アカウントの詳細] > [アカウントの詳細を編集] を選択します
Transliteração akaunto míngwo biàn gèngsuruniha、 zuǒ cènonabigēshon bāde [akaunto] > [akauntono xiáng xì] > [akauntono xiáng xìwo biān jí] wo xuǎn zéshimasu
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
JA 左上の[アカウント] をクリックし、[アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。 左側の [アカウント設定] をクリックします。
Transliteração zuǒ shàngno[akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。 zuǒ cèno [akaunto shè dìng] wokurikkushimasu。
FR Pour commencer à créer votre vidéo, vous pouvez créer un compte ou vous connecter à votre compte Vimeo existant.
JA 動画の作成を開始するには、アカウントを作成するか、既存のVimeoアカウントにログインします。
Transliteração dòng huàno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha,akauntowo zuò chéngsuruka、 jì cúnnoVimeoakauntoniroguinshimasu。
FR Si vous possédez un compte professionnel, vous devez suivre des étapes différentes pour créer une Épingle. Découvrez comment créer une Épingle à l'aide d'un compte professionnel.
JA ビジネスアカウントをお持ちの場合、ピンを作成するには別の手順に従う必要があります。ビジネスアカウントでピンを作成する方法をご覧ください。
Transliteração bijinesuakauntowoo chíchino chǎng hé,pinwo zuò chéngsuruniha biéno shǒu shùnni cóngu bì yàogaarimasu.bijinesuakauntodepinwo zuò chéngsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
FR Vous pouvez Créer un nouvel album avec le contenu que vous venez de mettre en ligne. Vous pouvez créer un compte ou se connecter pour sauvegarder ce contenu dans votre compte.
JA アップロードされたコンテンツに対して新規アルバムを作成が可能です。 このコンテンツをアカウントに保存するには、アカウントを作成 または サインイン である必要があります。
Transliteração appurōdosaretakontentsuni duìshite xīn guīarubamuwo zuò chéngga kě néngdesu。 konokontentsuwoakauntoni bǎo cúnsuruniha,akauntowo zuò chéng mataha sain'in dearu bì yàogaarimasu。
FR Votre Compte Utilisateur sera associé à l'adresse e-mail que Vous renseignerez lors du processus de création de Votre Compte. Une adresse e-mail ne peut être associée qu'à un seul Compte Utilisateur.
JA お客様のユーザアカウントはアカウント作成中に提供する電子メールアドレスに関連付けられます。電子メールアドレスは、1つのユーザアカウントにのみ関連付けることができます。
Transliteração o kè yàngnoyūzaakauntohaakaunto zuò chéng zhōngni tí gōngsuru diàn zimēruadoresuni guān lián fùkeraremasu。diàn zimēruadoresuha、1tsunoyūzaakauntoninomi guān lián fùkerukotogadekimasu。
FR Puis-je lier mon compte Prezi à la fois à mon compte Google et à mon compte Facebook ?
JA Prezi アカウントに Google と Facebook アカウント両方から接続できますか？
Transliteração Prezi akauntoni Google to Facebook akaunto liǎng fāngkara jiē xùdekimasuka？
| francês | japonês |
|---|---|
FR Vous avez un problème avec votre compte IG. Vous cherchez du soutien. Voici des façons de contacter IG en 2019 et de résoudre vos problèmes de compte. S'il vous plaît noter que compte tenu du volume élevé d'utilisateurs Instagram, il…
JA IG アカウントに問題があります。あなたはサポートを求めています。 2019年に…
Transliteração IG akauntoni wèn tígaarimasu。anatahasapōtowo qiúmeteimasu。 2019niánni…
FR Pour résilier un compte, vous devez être propriétaire du compte ou un administrateur de la facturation. Si vous avez des questions au sujet de la résiliation de votre compte, consultez ces articles :
JA アカウントを解約するには、アカウントオーナーまたは請求管理者であることが必要です。アカウントの解約に関する質問については、次の記事を参照してください。
Transliteração akauntowo jiě yuēsuruniha,akauntoōnāmataha qǐng qiú guǎn lǐ zhědearukotoga bì yàodesu.akauntono jiě yuēni guānsuru zhì wènnitsuiteha、 cìno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。
FR Les vagues de verrous de compte signifieront que de nombreux utilisateurs se réveilleront face à un compte verrouillé après des années d'utilisation d'iCloud sans incident et que d'autres verront leur compte verrouillé deux ou trois fois de suite.
JA アカウントロックの波は、何年もの間iCloudを何の問題もなく使用した後、多くのユーザーがロックされたアカウントに目覚めたことを意味します。
Transliteração akauntorokkuno bōha、 hé niánmono jiāniCloudwo héno wèn tímonaku shǐ yòngshita hòu、 duōkunoyūzāgarokkusaretaakauntoni mù juémetakotowo yì wèishimasu。
FR Pour changer le nom du compte sur le reçu, fermez la fenêtre Historique des paiements et cliquez sur le nom de compte actuel repris sous Administration du compte.
JA 領収書に記載するアカウント名を変更するには、[お支払い履歴] ウィンドウを閉じてから、アカウント管理
Transliteração lǐng shōu shūni jì zàisuruakaunto míngwo biàn gèngsuruniha、[o zhī fǎni lǚ lì] u~indouwo bìjitekara,akaunto guǎn lǐ
FR Cliquez sur l’image de votre compte en haut à droite de la fenêtre Smartsheet, puis sur Administrateur de compte (ou cliquez ici pour accéder directement à la fenêtre Administration du compte).
JA Smartsheet 画面右上のアカウント画像をクリックし、[アカウント管理] を選択します (またはこちらをクリックして [アカウント管理] ウィンドウを開きます)。
Transliteração Smartsheet huà miàn yòu shàngnoakaunto huà xiàngwokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu (matahakochirawokurikkushite [akaunto guǎn lǐ] u~indouwo kāikimasu)。
FR Sélectionnez Compte (dans l’angle supérieur droit de la fenêtre Smartsheet) > Administrateur de compte > Paramètres du compte.
JA Smartsheet 画面右上の [アカウント] から [アカウント管理] > [アカウント設定] を選択します。
Transliteração Smartsheet huà miàn yòu shàngno [akaunto] kara [akaunto guǎn lǐ] > [akaunto shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。
FR Lorsque vous recevez un message de ce type, cliquez sur Ajouter au compte pour accéder au formulaire Administration du compte. De là, vous pourrez lui accorder une licence et configurer son compte.
JA このようなメッセージを受け取ったら、[アカウントに追加] をクリックして [アカウント管理] フォームに移動します。そこから、ライセンスを付与してアカウントを設定できます。
Transliteração konoyounamessējiwo shòuke qǔttara,[akauntoni zhuī jiā] wokurikkushite [akaunto guǎn lǐ] fōmuni yí dòngshimasu。sokokara,raisensuwo fù yǔshiteakauntowo shè dìngdekimasu。
FR Chaque compte Smartsheet est associé à une adresse e-mail principale. Lorsqu’une adresse e-mail est associée à un compte, elle ne peut pas être utilisée avec un autre compte.
JA 各 Smartsheet アカウントは、1 つのプライマリ メール アドレスに関連付けられています。 1 つのアカウントに関連付けられたメール アドレスは、他のアカウントでは使用できません。
Transliteração gè Smartsheet akauntoha、1 tsunopuraimari mēru adoresuni guān lián fùkerareteimasu。 1 tsunoakauntoni guān lián fùkeraretamēru adoresuha、 tānoakauntodeha shǐ yòngdekimasen。
FR Connectez-vous à votre compte actuel et sélectionnez votre icône de profil (en haut à droite) > Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît.
JA 現在のアカウントにログインし、プロファイル アイコン (右上) をクリックして [アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。
Transliteração xiàn zàinoakauntoniroguinshi,purofairu aikon (yòu shàng) wokurikkushite [akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。
FR Informations de compte. Si vous créez un Compte directement avec les Services, nous collecterons des informations que nous associerons à votre Compte, dont votre nom d’utilisateur, votre adresse e-mail et votre date de naissance.
JA アカウント情報。 本サービスにおいて直接アカウントを作成された場合、ユーザー名、メールアドレス、生年月日を含む、アカウントに関連する情報を収集します。
Transliteração akaunto qíng bào。 běnsābisunioite zhí jiēakauntowo zuò chéngsareta chǎng hé,yūzā míng,mēruadoresu, shēng nián yuè rìwo hánmu,akauntoni guān liánsuru qíng bàowo shōu jíshimasu。
FR Votre Compte Utilisateur sera associé à l'adresse e-mail que Vous renseignerez lors du processus de création de Votre Compte. Une adresse e-mail ne peut être associée qu'à un seul Compte Utilisateur.
JA お客様のユーザアカウントはアカウント作成中に提供する電子メールアドレスに関連付けられます。電子メールアドレスは、1つのユーザアカウントにのみ関連付けることができます。
Transliteração o kè yàngnoyūzaakauntohaakaunto zuò chéng zhōngni tí gōngsuru diàn zimēruadoresuni guān lián fùkeraremasu。diàn zimēruadoresuha、1tsunoyūzaakauntoninomi guān lián fùkerukotogadekimasu。
FR Vous avez un problème avec votre compte IG. Vous cherchez du soutien. Voici des façons de contacter IG en 2019 et de résoudre vos problèmes de compte. S'il vous plaît noter que compte tenu du volume élevé d'utilisateurs Instagram, il…
JA IG アカウントに問題があります。あなたはサポートを求めています。 2019年に…
Transliteração IG akauntoni wèn tígaarimasu。anatahasapōtowo qiúmeteimasu。 2019niánni…
FR 4. Indiquez l'adresse e-mail du compte que vous souhaitez inviter ou l'ID de compte AWS du compte.
JA 4.招待するアカウントの E メールアドレスまたはそのアカウントの AWS アカウント ID を入力します。
Transliteração 4. zhāo dàisuruakauntono E mēruadoresumatahasonoakauntono AWS akaunto ID wo rù lìshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
FR Ce compte officiel est utilisé dans le cadre de la fonction de la personne. Ce n'est pas un compte personnel ni un compte de campagne.
JA 個人用やキャンペーン用のアカウントではなく、その機関の公式アカウントであること
Transliteração gè rén yòngyakyanpēn yòngnoakauntodehanaku、sono jī guānno gōng shìakauntodearukoto
FR Les vagues de verrous de compte signifieront que de nombreux utilisateurs se réveilleront face à un compte verrouillé après des années d'utilisation d'iCloud sans incident et que d'autres verront leur compte verrouillé deux ou trois fois de suite.
JA アカウントロックの波は、何年もの間iCloudを何の問題もなく使用した後、多くのユーザーがロックされたアカウントに目覚めたことを意味します。
Transliteração akauntorokkuno bōha、 hé niánmono jiāniCloudwo héno wèn tímonaku shǐ yòngshita hòu、 duōkunoyūzāgarokkusaretaakauntoni mù juémetakotowo yì wèishimasu。
FR Dans la partie gauche, en bas de la barre de navigation, sélectionnez Compte (ou si vous êtes connecté à votre compte Smartsheet, cliquez ici pour directement accéder à la fenêtre Administration du compte).
JA ナビゲーション バーの左下の領域で [アカウント] を選択します (Smartsheet アカウントにログインしている場合は、こちらをクリックして [アカウント管理] ウィンドウを開きます)。
Transliteração nabigēshon bāno zuǒ xiàno lǐng yùde [akaunto] wo xuǎn zéshimasu (Smartsheet akauntoniroguinshiteiru chǎng héha、kochirawokurikkushite [akaunto guǎn lǐ] u~indouwo kāikimasu)。
FR Sélectionnez Compte (dans l’angle supérieur droit de la fenêtre Smartsheet) > Administrateur de compte > Paramètres du compte.
JA Smartsheet 画面右上の [アカウント] から [アカウント管理] > [アカウント設定] を選択します。
Transliteração Smartsheet huà miàn yòu shàngno [akaunto] kara [akaunto guǎn lǐ] > [akaunto shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。
FR Lorsque vous recevez un message de ce type, cliquez sur Ajouter au compte pour accéder au formulaire Administration du compte. De là, vous pourrez lui accorder une licence et configurer son compte.
JA このようなメッセージを受け取ったら、[アカウントに追加] をクリックして [アカウント管理] フォームに移動します。そこから、ライセンスを付与してアカウントを設定できます。
Transliteração konoyounamessējiwo shòuke qǔttara,[akauntoni zhuī jiā] wokurikkushite [akaunto guǎn lǐ] fōmuni yí dòngshimasu。sokokara,raisensuwo fù yǔshiteakauntowo shè dìngdekimasu。
FR Rendez-vous sur Compte > Administrateur du compte > Paramètres du compte > Autorisations d’automatisation. Seul un administrateur système peut accéder à ce paramètre.
JA [アカウント] > [アカウント管理] > [アカウント設定] > [自動化の権限] の順に選択します。システム管理者のみがこの設定にアクセスできます。
Transliteração [akaunto] > [akaunto guǎn lǐ] > [akaunto shè dìng] > [zì dòng huàno quán xiàn] no shùnni xuǎn zéshimasu.shisutemu guǎn lǐ zhěnomigakono shè dìngniakusesudekimasu。
FR Chaque compte Smartsheet est associé à une adresse e-mail principale. Lorsqu’une adresse e-mail est associée à un compte, elle ne peut pas être utilisée avec un autre compte.
JA 各 Smartsheet アカウントは、1 つのプライマリ メール アドレスに関連付けられています。 1 つのアカウントに関連付けられたメール アドレスは、他のアカウントでは使用できません。
Transliteração gè Smartsheet akauntoha、1 tsunopuraimari mēru adoresuni guān lián fùkerareteimasu。 1 tsunoakauntoni guān lián fùkeraretamēru adoresuha、 tānoakauntodeha shǐ yòngdekimasen。
FR Il existe deux options pour l’annulation d’un compte payant : Annuler le compte et Supprimer le compte. Voici ce qui se produira si vous choisissez l’une de ces options :
JA 有料アカウントのキャンセルには、「アカウントをキャンセルする」と「アカウントを削除する」という 2 つのオプションがあります。各オプションの詳細は以下の通りです。
Transliteração yǒu liàoakauntonokyanseruniha,「akauntowokyanserusuru」to「akauntowo xuē chúsuru」toiu 2 tsunoopushongaarimasu。gèopushonno xiáng xìha yǐ xiàno tōngridesu。
| francês | japonês |
|---|---|
| deux | 2 |
FR Sélectionnez le compte sur lequel vous souhaitez effectuer le déploiement, puis cliquez sur Continuer avec ce compte. Vous serez alors redirigé vers la page de la clé d'accès personnelle du compte.
JA デプロイ先にするアカウントを選択してから、［このアカウントで続行］をクリックします。アカウントのパーソナル アクセス キーのページにリダイレクトされます。
Transliteração depuroi xiānnisuruakauntowo xuǎn zéshitekara、［konoakauntode xù xíng］wokurikkushimasu.akauntonopāsonaru akusesu kīnopējiniridairekutosaremasu。
FR Vous pouvez convertir votre compte personnel en compte professionnel. Vos Épingles et vos abonnés ne changeront pas. Vous pouvez repasser à un compte personnel à tout moment.
JA 個人アカウントをビジネスアカウントに移行することができます。ピンやフォロワーはそのまま維持されます。個人アカウントへの切り替えはいつでも可能です。
Transliteração gè rénakauntowobijinesuakauntoni yí xíngsurukotogadekimasu.pinyaforowāhasonomama wéi chísaremasu。gè rénakauntoheno qièri tìehaitsudemo kě néngdesu。
FR Connexion Créer un compte Gérer votre compte
JA ログイン アカウントの作成 アカウントの管理
Transliteração roguin akauntono zuò chéng akauntono guǎn lǐ
FR Si vous n’avez pas de compte SUSE, vous pouvez créer un compte ici.
JA SUSEアカウントをお持ちでない場合は、こちらで作成してください。
Transliteração SUSEakauntowoo chíchidenai chǎng héha、kochirade zuò chéngshitekudasai。
FR Les contributeurs peuvent également utiliser divers aspects de Vimeo Create lorsqu'ils sont connectés à leur compte d'équipe. Ils peuvent voir, créer et modifier tous les brouillons sur le compte de l'équipe.
JA 投稿者は、チームアカウントに切り替えるとVimeo Createのさまざまなツールを使用することが可能です。チームアカウントのすべてのドラフトを表示、作成、編集できます。
Transliteração tóu gǎo zhěha,chīmuakauntoni qièri tìerutoVimeo Createnosamazamanatsūruwo shǐ yòngsurukotoga kě néngdesu.chīmuakauntonosubetenodorafutowo biǎo shì、 zuò chéng、 biān jídekimasu。
FR Les contributeurs peuvent également utiliser divers aspects de Vimeo Create lorsqu'ils sont connectés à leur compte d'équipe. Ils peuvent voir, créer et modifier tous les brouillons sur le compte de l'équipe.
JA 投稿者は、チームアカウントに切り替えるとVimeo Createのさまざまなツールを使用することが可能です。チームアカウントのすべてのドラフトを表示、作成、編集できます。
Transliteração tóu gǎo zhěha,chīmuakauntoni qièri tìerutoVimeo Createnosamazamanatsūruwo shǐ yòngsurukotoga kě néngdesu.chīmuakauntonosubetenodorafutowo biǎo shì、 zuò chéng、 biān jídekimasu。
FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.
JA ご使用の Atlassian アカウントで、Atlassian Marketplace にログインします。Atlassian アカウントをお持ちでない場合、アカウント作成後に、Marketplace にログインしてください。
Transliteração go shǐ yòngno Atlassian akauntode、Atlassian Marketplace niroguinshimasu。Atlassian akauntowoo chíchidenai chǎng hé,akaunto zuò chéng hòuni、Marketplace niroguinshitekudasai。
FR Aucun problème. Vous pouvez utiliser votre compte Facebook ou Google pour créer automatiquement un compte Prezi Next basique et gratuit via l'option d'identification unique sur Prezi.com ou avec l'application Prezi Viewer.
JA 問題ありません。Facebook または Google アカウントを使うと、自動的に、SSO オプションが適用され Prezi.comまたはPrezi ビューア アプリで無料ベーシックPrezi Next アカウントが作られます。
Transliteração wèn tíarimasen。Facebook mataha Google akauntowo shǐuto、 zì dòng deni、SSO opushonga shì yòngsare Prezi.commatahaPrezi byūa apuride wú liàobēshikkuPrezi Next akauntoga zuòraremasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| ou | または |
FR Ce compte sera l’endroit où vous avez toutes vos traductions et où vous pouvez les gérer. Il suffit de créer un compte Weglot ici.
JA このアカウントを使って、すべての翻訳を表示および管理します。 Weglotのアカウントをこちらから簡単作成しましょう。
Transliteração konoakauntowo shǐtte、subeteno fān yìwo biǎo shìoyobi guǎn lǐshimasu。 Weglotnoakauntowokochirakara jiǎn dān zuò chéngshimashou。
FR Ce compte vous permettra de gérer et de modifier toutes vos traductions. Vous pouvez créer votre compte Weglot ici.
JA Weglot アカウントで、あなたの翻訳を管理・編集することができます。Weglotのアカウントはこちらから作成できます。
Transliteração Weglot akauntode、anatano fān yìwo guǎn lǐ・biān jísurukotogadekimasu。Weglotnoakauntohakochirakara zuò chéngdekimasu。
FR Ce compte sera l'endroit où vous pourrez voir et gérer toutes vos traductions. Il suffit de créer un compte Weglot ici.
JA このアカウントでは、すべての翻訳を閲覧・管理することができます。ここからWeglotアカウントを作成してください。
Transliteração konoakauntodeha、subeteno fān yìwo yuè lǎn・guǎn lǐsurukotogadekimasu。kokokaraWeglotakauntowo zuò chéngshitekudasai。
FR Votre compte Weglot est l'endroit où toutes vos traductions seront stockées et où vous pourrez les gérer. Il suffit de créer un compte Weglot ici :
JA Weglotアカウントは、すべての翻訳が保存され、管理される場所です。ここでWeglot アカウントを簡単に作成できます。
Transliteração Weglotakauntoha、subeteno fān yìga bǎo cúnsare、 guǎn lǐsareru chǎng suǒdesu。kokodeWeglot akauntowo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。
FR Ce compte sera l’endroit où vous pouvez consulter et gérer toutes vos traductions. Il suffit de créer un compte Weglot ici.
JA このアカウントで全翻訳の表示や管理ができます。ここで Weglot アカウントを作成するだけです。
Transliteração konoakauntode quán fān yìno biǎo shìya guǎn lǐgadekimasu。kokode Weglot akauntowo zuò chéngsurudakedesu。
FR C'est à partir de ce compte que vous gérerez toutes vos traductions. Pour créer un compte Weglot, cliquez ici.
JA すべての翻訳を管理および編集するためにWeglotアカウントが必要になります。Weglot アカウントを作成します。
Transliteração subeteno fān yìwo guǎn lǐoyobi biān jísurutameniWeglotakauntoga bì yàoninarimasu。Weglot akauntowo zuò chéngshimasu。
FR Ce compte sera l’endroit où vous retrouverez toutes vos traductions et où vous pourrez les modifer. Il suffit de créer un compte Weglot ici.
JA このアカウントを使って、すべての翻訳を表示および管理します。 Weglotのアカウントをこちらで簡単作成するだけです。
Transliteração konoakauntowo shǐtte、subeteno fān yìwo biǎo shìoyobi guǎn lǐshimasu。 Weglotnoakauntowokochirade jiǎn dān zuò chéngsurudakedesu。
FR Ce compte sera le lieu où vous aurez toutes vos traductions et où vous les gérerez. Il vous suffit de créer un compte Weglot ici.
JA このアカウントで、全翻訳が確認でき、管理できるようになります。Weglotアカウントはここで今すぐ作成できます。
Transliteração konoakauntode、 quán fān yìga què rèndeki、 guǎn lǐdekiruyouninarimasu。Weglotakauntohakokode jīnsugu zuò chéngdekimasu。
FR Lors de cette étape, vous pouvez créer un nouveau compte HubSpot ou connecter un compte existant.
JA 次に、HubSpotアカウントを作成するか、既存のアカウントに接続することができます。
Transliteração cìni、HubSpotakauntowo zuò chéngsuruka、 jì cúnnoakauntoni jiē xùsurukotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
créer un compte créer votre compte créer créer rapidement pouvez créer créer davantage créer facilement adore créer créer rapports souhaitez créer parfois créer pouvoir créer puis je créer devez créer créer une stratégie pourrez créer designers vont créer qu’elle puisse créer devrez créer roboform créer pouvez désormais créer puissiez créer puis d’en créer cliquez sur créer pouvons créer facilement créer connexion créer d’en créer consultez créer maintenant créer pouvez créer jusqu’à créer directement créer quelque chose bouton « creer pouvez facilement créer abord créer créer automatiquement créer gratuitement contactez nous créer section créer souhaitez vous créer niveau administrateur peuvent créer souhaitent créer pouvez donc créer donc créer pouvez vous créer voulez vous créer pourrons créer contenu créer ai pu créer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe