FR Créez des tâches et des sous-tâches pour chaque élément d'action et assignez-les aux membres de votre équipe le plus tôt possible. Utilisez les @mentions pour faire participer les parties prenantes aux discussions et les impliquer.
Traduzir "assignez les aux membres" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assignez les aux membres" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de assignez les aux membres
francês
japonês
JA 各行動項目に対してタスク、サブタスクを作成し、可能な限り早くチームメンバーを指名します。@メンションを使って人々を会話に参加させて、説明責任を果たします。
Transliteração gè xíng dòng xiàng mùni duìshitetasuku,sabutasukuwo zuò chéngshi、 kě néngna xiànri zǎokuchīmumenbāwo zhǐ míngshimasu.@menshonwo shǐtte rén 々wo huì huàni cān jiāsasete、 shuō míng zé rènwo guǒtashimasu。
FR À l'aide des éléments d'action dans vos notes de réunion, créez de nouvelles tâches dans les projets correspondants et assignez-les aux membres de votre équipe avec des dates d'échéance.
JA 会議メモの行動項目を使って、関連するプロジェクトに新しいタスクを作成し、期限のあるチームメンバーに指名します。
Transliteração huì yìmemono xíng dòng xiàng mùwo shǐtte、 guān liánsurupurojekutoni xīnshiitasukuwo zuò chéngshi、 qī xiànnoaruchīmumenbāni zhǐ míngshimasu。
FR Répondez à toutes les questions en attente, et assignez des éléments d'action et des dates d'échéance aux propriétaires avant la fin de la réunion.
JA ミーティング終了前に、未解決の質問に答え、アクション項目と期限を所有者に割り当てます。
Transliteração mītingu zhōng le qiánni、 wèi jiě juéno zhì wènni dáe,akushon xiàng mùto qī xiànwo suǒ yǒu zhěni gēri dāngtemasu。
FR Répondez à toutes les questions en attente, et assignez des éléments d'action et des dates d'échéance aux propriétaires avant la fin de la réunion.
JA ミーティング終了前に、未解決の質問に答え、アクション項目と期限を所有者に割り当てます。
Transliteração mītingu zhōng le qiánni、 wèi jiě juéno zhì wènni dáe,akushon xiàng mùto qī xiànwo suǒ yǒu zhěni gēri dāngtemasu。
FR Estimez, planifiez et assignez les coûts, les heures, les priorités et les délais. Soyez au courant de tous les détails du processus et concentrez-vous sur ce qui compte vraiment.
JA コスト、作業時間、優先順位、締め切りを見積もり、計画し、割り当てます。 プロセスのあらゆる詳細を把握し、本当に重要なことに焦点を当てましょう。
Transliteração kosuto, zuò yè shí jiān、 yōu xiān shùn wèi、 dìme qièriwo jiàn jīmori、 jì huàshi、 gēri dāngtemasu. purosesunoarayuru xiáng xìwo bǎ wòshi、 běn dāngni zhòng yàonakotoni jiāo diǎnwo dāngtemashou。
FR Définissez des entités, des attributs et des relations. Assignez automatiquement des attributs clés étrangers aux entités enfants.
JA エンティティ、属性、リレーションシップを定義できます。 外部キー属性を子エンティティへ自動的に適用できます。
Transliteração entiti, shǔ xìng,rirēshonshippuwo dìng yìdekimasu。 wài bùkī shǔ xìngwo zientitihe zì dòng deni shì yòngdekimasu。
FR Définissez des entités, des attributs et des relations. Assignez automatiquement des attributs clés étrangers aux entités enfants.
JA エンティティ、属性、リレーションシップを定義できます。 外部キー属性を子エンティティへ自動的に適用できます。
Transliteração entiti, shǔ xìng,rirēshonshippuwo dìng yìdekimasu。 wài bùkī shǔ xìngwo zientitihe zì dòng deni shì yòngdekimasu。
FR Décomposez les campagnes en tâches exploitables et assignez-les à chaque membre de l'équipe avec Wrike. Les tableaux de bord de Wrike facilitent la visualisation du statut de chaque tâche et les obstacles à sa réalisation.
JA キャンペーンを実行可能なタスクに分割し、それらをWrikeで各チームメンバーに指名します。Wrikeのダッシュボードにより、各タスクの状況と完了までの障害の確認を簡単にします。
Transliteração kyanpēnwo shí xíng kě néngnatasukuni fēn gēshi、sorerawoWrikede gèchīmumenbāni zhǐ míngshimasu。Wrikenodasshubōdoniyori、 gètasukuno zhuàng kuàngto wán lemadeno zhàng hàino què rènwo jiǎn dānnishimasu。
FR Affichez les notes et regroupez les idées similaires ou en double. Discutez de chaque idée en équipe, et assignez des propriétaires à ces mesures ainsi que des dates d'échéance si nécessaire.
JA メモを貼り付け、類似または重複しているアイデアをグループ化します。各アイデアについてチームで話し合い、必要に応じてこれらのアクションと期限に所有者を割り当てます。
Transliteração memowo tiēri fùke、 lèi shìmataha zhòng fùshiteiruaideawogurūpu huàshimasu。gèaideanitsuitechīmude huàshi héi、 bì yàoni yīngjitekoreranoakushonto qī xiànni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。
FR Alertez les membres de votre équipe lorsque vous les taguez ou lorsque vous leur assignez une tâche pour que tout le monde reste informé de l'avancement.
JA チームメイトにタグを付けたり、タスクを割り当てたりする際に通知が送信されるため、全員が進捗を常に把握できます。
Transliteração chīmumeitonitaguwo fùketari,tasukuwo gēri dāngtetarisuru jìni tōng zhīga sòng xìnsarerutame、 quán yuánga jìn bùwo chángni bǎ wòdekimasu。
FR Relevez les problèmes et assignez-les dans Slack afin de maintenir la concentration des équipes d’assurance qualité et de développement lorsque le temps est compté.
JA Slack 内で問題を把握して割り当てることで、QA チームと開発チームが短期間での対応に集中
Transliteração Slack nèide wèn tíwo bǎ wòshite gēri dāngterukotode、QA chīmuto kāi fāchīmuga duǎn qī jiāndeno duì yīngni jí zhōng
FR Affichez les notes et regroupez les idées similaires ou en double. Discutez de chaque idée en équipe, et assignez des propriétaires à ces mesures ainsi que des dates d'échéance si nécessaire.
JA メモを貼り付け、類似または重複しているアイデアをグループ化します。各アイデアについてチームで話し合い、必要に応じてこれらのアクションと期限に所有者を割り当てます。
Transliteração memowo tiēri fùke、 lèi shìmataha zhòng fùshiteiruaideawogurūpu huàshimasu。gèaideanitsuitechīmude huàshi héi、 bì yàoni yīngjitekoreranoakushonto qī xiànni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。
FR Alertez les membres de votre équipe lorsque vous les taguez ou lorsque vous leur assignez une tâche pour que tout le monde reste informé de l'avancement.
JA チームメイトにタグを付けたり、タスクを割り当てたりする際に通知が送信されるため、全員が進捗を常に把握できます。
Transliteração chīmumeitonitaguwo fùketari,tasukuwo gēri dāngtetarisuru jìni tōng zhīga sòng xìnsarerutame、 quán yuánga jìn bùwo chángni bǎ wòdekimasu。
FR Divisez les projets en éléments exploitables, assignez des dates d'échéance, et suivez la progression du travail sur un diagramme de Gantt.
JA プロジェクトを実行可能なアイテムに分割し、締め切りを指名し、ガントチャートで進捗を追跡します。
Transliteração purojekutowo shí xíng kě néngnaaitemuni fēn gēshi、 dìme qièriwo zhǐ míngshi,gantochātode jìn bùwo zhuī jīshimasu。
FR Lancez-vous avec une gestion de projet classique. Divisez les projets en tâches, assignez le travail et suivez sa progression à l'aide des diagrammes de Gantt.
JA すぐれたプロジェクト管理で業務を開始。ガントチャートでプロジェクトをタスクに分割し、作業を割り当て、進捗状況を追跡します。
Transliteração suguretapurojekuto guǎn lǐde yè wùwo kāi shǐ.gantochātodepurojekutowotasukuni fēn gēshi、 zuò yèwo gēri dāngte、 jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshimasu。
FR 3. Finissez par un plan Documentez les informations et assignez des mesures.
JA 3. 計画を策定して終了する インサイトを文書化し、アクション項目を割り当てます。
Transliteração 3. jì huàwo cè dìngshite zhōng lesuru insaitowo wén shū huàshi,akushon xiàng mùwo gēri dāngtemasu。
FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.
JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR はチーム全体に属しますが、所有者は KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。
Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。
FR Assignez automatiquement chaque demande qui vous est soumise et rassemblez toutes les informations nécessaires.
JA 受け取ったすべてのリクエストを自動的に割り当て、必要なすべての情報を収集します。
Transliteração shòuke qǔttasubetenorikuesutowo zì dòng deni gēri dāngte、 bì yàonasubeteno qíng bàowo shōu jíshimasu。
FR Les clients Cloud Enterprise profitent d'une structure de facturation simplifiée. Assignez des utilisateurs à un nombre illimité d'instances dans votre environnement avec une licence utilisateur unique.
JA Cloud Enterprise のお客様は、簡素化した請求システムをご利用いただけます。単一ユーザー ライセンスを使用して、ご使用の環境でインスタンスにユーザーを無制限に割り当てられます。
Transliteração Cloud Enterprise noo kè yàngha、 jiǎn sù huàshita qǐng qiúshisutemuwogo lì yòngitadakemasu。dān yīyūzā raisensuwo shǐ yòngshite、go shǐ yòngno huán jìngdeinsutansuniyūzāwo wú zhì xiànni gēri dāngteraremasu。
FR Assignez vos collaborateurs numériques à la gestion de l'archivage des données et réduisez les risques de violation des données.
JA デジタルワーカーを使用してデータが不適切な場所に保存されていないことの確認やデータのアーカイブを実行するなど、あらゆる形態のデータ侵害のリスクを低減化します。
Transliteração dejitaruwākāwo shǐ yòngshitedētaga bù shì qièna chǎng suǒni bǎo cúnsareteinaikotono què rènyadētanoākaibuwo shí xíngsurunado、arayuru xíng tàinodēta qīn hàinorisukuwo dī jiǎn huàshimasu。
FR Supprimez et copiez des mots-clés dans le presse-papier, assignez-les à une URL cible et à un groupe.
JA キーワードを削除したり、クリップボードにコピーしたり、ターゲットURLやグループを指定したりすることができます。
Transliteração kīwādowo xuē chúshitari,kurippubōdonikopīshitari,tāgettoURLyagurūpuwo zhǐ dìngshitarisurukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| url | url |
FR Divisez les projets en éléments exploitables, assignez des dates d'échéance, et suivez la progression du travail sur un diagramme de Gantt.
JA プロジェクトを実行可能なアイテムに分割し、締め切りを指名し、ガントチャートで進捗を追跡します。
Transliteração purojekutowo shí xíng kě néngnaaitemuni fēn gēshi、 dìme qièriwo zhǐ míngshi,gantochātode jìn bùwo zhuī jīshimasu。
FR Lancez-vous avec une gestion de projet classique. Divisez les projets en tâches, assignez le travail et suivez sa progression à l'aide des diagrammes de Gantt.
JA すぐれたプロジェクト管理で業務を開始。ガントチャートでプロジェクトをタスクに分割し、作業を割り当て、進捗状況を追跡します。
Transliteração suguretapurojekuto guǎn lǐde yè wùwo kāi shǐ.gantochātodepurojekutowotasukuni fēn gēshi、 zuò yèwo gēri dāngte、 jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshimasu。
FR Supprimez et copiez des mots-clés dans le presse-papier, assignez-les à une URL cible et à un groupe.
JA キーワードを削除したり、クリップボードにコピーしたり、ターゲットURLやグループを指定したりすることができます。
Transliteração kīwādowo xuē chúshitari,kurippubōdonikopīshitari,tāgettoURLyagurūpuwo zhǐ dìngshitarisurukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| url | url |
FR 3. Finissez par un plan Documentez les informations et assignez des mesures.
JA 3. 計画を策定して終了する インサイトを文書化し、アクション項目を割り当てます。
Transliteração 3. jì huàwo cè dìngshite zhōng lesuru insaitowo wén shū huàshi,akushon xiàng mùwo gēri dāngtemasu。
FR Assignez et ne perdez pas de vue les tâches de suivi
JA フォローアップ タスクを割り当てて追跡する
Transliteração forōappu tasukuwo gēri dāngtete zhuī jīsuru
FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.
JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR はチーム全体に属しますが、所有者は KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。
Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。
FR Les clients Cloud Enterprise profitent d'une structure de facturation simplifiée. Assignez des utilisateurs à un nombre illimité d'instances dans votre environnement avec une licence utilisateur unique.
JA Cloud Enterprise のお客様は、簡素化した請求システムをご利用いただけます。単一ユーザー ライセンスを使用して、ご使用の環境でインスタンスにユーザーを無制限に割り当てられます。
Transliteração Cloud Enterprise noo kè yàngha、 jiǎn sù huàshita qǐng qiúshisutemuwogo lì yòngitadakemasu。dān yīyūzā raisensuwo shǐ yòngshite、go shǐ yòngno huán jìngdeinsutansuniyūzāwo wú zhì xiànni gēri dāngteraremasu。
FR Créez des tickets Jira, modifiez leur état, assignez des coéquipiers, et bien plus, directement depuis Slack.
JA Jira チケットの作成、チケット ステータスの変更、チームメイトの割り当てなど、すべてを Slack から直接行います。
Transliteração Jira chikettono zuò chéng,chiketto sutētasuno biàn gèng,chīmumeitono gēri dāngtenado、subetewo Slack kara zhí jiē xíngimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
FR Assignez un e-mail à une personne de confiance et discutez des détails de la tâche dans une conversation privée.
JA 自分が受け取ったメールを適任のチームメンバーに委任して、プライベートチャットで返信内容を相談することができます。
Transliteração zì fēnga shòuke qǔttamēruwo shì rènnochīmumenbāni wěi rènshite,puraibētochattode fǎn xìn nèi róngwo xiāng tánsurukotogadekimasu。
FR Créez des tickets Jira, modifiez leur état, assignez des coéquipiers, et bien plus, directement depuis Slack.
JA Jira チケットの作成、チケット ステータスの変更、チームメイトの割り当てなど、すべてを Slack から直接行います。
Transliteração Jira chikettono zuò chéng,chiketto sutētasuno biàn gèng,chīmumeitono gēri dāngtenado、subetewo Slack kara zhí jiē xíngimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
FR Assignez des tâches à vos collègues et suivez leur état d'avancement.
JA チームメンバーにメールを割り当て、その返信状況を追跡することができます。
Transliteração chīmumenbānimēruwo gēri dāngte、sono fǎn xìn zhuàng kuàngwo zhuī jīsurukotogadekimasu。
FR Assignez un e-mail à une personne de confiance et discutez des détails de la tâche dans une conversation privée.
JA 自分が受け取ったメールを適任のチームメンバーに委任して、プライベートチャットで返信内容を相談することができます。
Transliteração zì fēnga shòuke qǔttamēruwo shì rènnochīmumenbāni wěi rènshite,puraibētochattode fǎn xìn nèi róngwo xiāng tánsurukotogadekimasu。
FR Vous ne devez pas utiliser le Service à des fins liées aux jeux d'argent, aux jeux, aux paris, aux loteries, aux jeux-concours, aux concours dotés de prix ou à toute activité liée aux jeux d'argent sans notre accord écrit exprès.
JA お客様は、当社の明示的な書面による許可なしに、賭博、ゲーム、賭け事、宝くじ、くじ、懸賞、または賭博関連の活動に関連するいかなる目的でも本サービスを利用してはなりません。
Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno míng shì dena shū miànniyoru xǔ kěnashini、 dǔ bó,gēmu, dǔke shì、 bǎokuji、kuji、 xuán shǎng、mataha dǔ bó guān liánno huó dòngni guān liánsuruikanaru mù dedemo běnsābisuwo lì yòngshitehanarimasen。
FR Adresser les enjeux de rémunération liés aux introductions en bourse, aux fusions et acquisitions, aux réorganisations, aux mesures de rétention, aux indemnités de départ et au change-in-control.
JA IPO、合併買収、破産再生、重要幹部のリテンションプラン、解任や経営権変更時の規定などを含む報酬戦略上の問題に対応します。
Transliteração IPO、 hé bìng mǎi shōu、 pò chǎn zài shēng、 zhòng yào gàn bùnoritenshonpuran, jiě rènya jīng yíng quán biàn gèng shíno guī dìngnadowo hánmu bào chóu zhàn lüè shàngno wèn tíni duì yīngshimasu。
FR Vous avez ici un accès rapide aux données de planification, aux images des produits, aux certificats, aux brochures et aux informations sur les produits.
JA CADデータ、製品画像、証明書、カタログ、製品情報をダウンロードしていただけます。
Transliteração CADdēta, zhì pǐn huà xiàng、 zhèng míng shū,katarogu, zhì pǐn qíng bàowodaunrōdoshiteitadakemasu。
FR le téléchargement, la copie et l'utilisation du contenu ne porteront pas atteinte aux droits de propriété, y compris, mais sans s'y limiter, aux droits d'auteur, aux brevets, aux marques ou aux secrets commerciaux, de tout tiers ;
JA コンテンツのダウンロード、コピー、使用は、第三者の著作権、特許権、商標権、企業秘密を含むがこれに限定されない所有権を侵害しません。
Transliteração kontentsunodaunrōdo,kopī, shǐ yòngha、 dì sān zhěno zhe zuò quán、 tè xǔ quán、 shāng biāo quán、 qǐ yè mì mìwo hánmugakoreni xiàn dìngsarenai suǒ yǒu quánwo qīn hàishimasen。
FR Non, il convient également aux courtiers des MTF, aux bourses de valeurs, aux teneurs de marché, aux courtiers sur le marché des changes au comptant et aux IME (Institutions de Monnaie Électronique).
JA いいえ、MTFブローカー セキュリティ取引所、マーケットメーカー、スポットFXブローカー、EMIにも適しています。
Transliteração iie、MTFburōkā sekyuriti qǔ yǐn suǒ,mākettomēkā,supottoFXburōkā,EMInimo shìshiteimasu。
FR Accès sécurisé aux réseaux à distance (VPN), aux applications SaaS, aux instances VDI, aux portails Web et aux applications personnalisées
JA ネットワーク（Vpn）、SaaSアプリケーション、VDI、Webポータル、カスタムアプリケーションへの安全なリモートアクセス
Transliteração nettowāku（Vpn）、SaaSapurikēshon,VDI、Webpōtaru,kasutamuapurikēshonheno ān quánnarimōtoakusesu
| francês | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| saas | saas |
FR Accès sécurisé aux réseaux à distance (VPN), aux applications cloud (SaaS), aux instances VDI, aux portails Web et aux applications personnalisées
JA リモートネットワーク（VPN）、クラウド（SaaS）アプリケーション、VDI、Webポータル、カスタムアプリケーションへの安全なアクセス
Transliteração rimōtonettowāku（VPN）,kuraudo（SaaS）apurikēshon,VDI、Webpōtaru,kasutamuapurikēshonheno ān quánnaakusesu
| francês | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| saas | saas |
FR le téléchargement, la copie et l'utilisation du contenu ne porteront pas atteinte aux droits de propriété, y compris, mais sans s'y limiter, aux droits d'auteur, aux brevets, aux marques ou aux secrets commerciaux, de tout tiers ;
JA コンテンツのダウンロード、コピー、使用は、第三者の著作権、特許権、商標権、企業秘密を含むがこれに限定されない所有権を侵害しません。
Transliteração kontentsunodaunrōdo,kopī, shǐ yòngha、 dì sān zhěno zhe zuò quán、 tè xǔ quán、 shāng biāo quán、 qǐ yè mì mìwo hánmugakoreni xiàn dìngsarenai suǒ yǒu quánwo qīn hàishimasen。
FR Choisissez Netskope pour vous aider à faire face aux menaces toujours grandissantes, mais aussi aux risques émergents, aux évolutions technologiques, aux changements organisationnels et réseau, ainsi qu'aux nouvelles exigences réglementaires.
JA Netskopeを信頼して、進化する脅威、新しいリスク、テクノロジーの変化、組織とネットワークの変更、および新しい規制要件への対応を支援してください。
Transliteração Netskopewo xìn làishite、 jìn huàsuru xié wēi、 xīnshiirisuku,tekunorojīno biàn huà、 zǔ zhītonettowākuno biàn gèng、oyobi xīnshii guī zhì yào jiànheno duì yīngwo zhī yuánshitekudasai。
FR Vous pouvez recevoir des notifications relatives aux Messages Privés, aux abonnements, aux J'aime, aux réponses à vos Tweets, à vos mentions et aux Retweets de vos Tweets.
JA ダイレクトメッセージ、フォロー、いいね、自分宛てのツイート?返信、@ツイート、リツイート?について通知されます。
Transliteração dairekutomessēji,forō,iine、 zì fēn wǎntenotsuīto? fǎn xìn,@tsuīto,ritsuīto?nitsuite tōng zhīsaremasu。
FR Personnalisez les canaux ou les notifications individuelles liées aux commits, aux problèmes, aux pull requests, aux déploiements,etc.
JA コミット、課題、プルリクエスト、デプロイなどの通知を、チャンネルごと、または個別にカスタマイズ
Transliteração komitto, kè tí,pururikuesuto,depuroinadono tōng zhīwo,chan'nerugoto、mataha gè biénikasutamaizu
FR Donnez les moyens aux équipes de développement, ITOps et métier de collaborer à haute vélocité. Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.
JA 開発、IT 運用、ビジネスの各チームによる迅速なコラボレーションを実現しましょう。変化に対応して、優れた顧客と従業員サービスの各エクスペリエンスを迅速に提供できます。
Transliteração kāi fā、IT yùn yòng,bijinesuno gèchīmuniyoru xùn sùnakoraborēshonwo shí xiànshimashou。biàn huàni duì yīngshite、 yōureta gù kèto cóng yè yuánsābisuno gèekusuperiensuwo xùn sùni tí gōngdekimasu。
FR Et pour enrichir votre expérience, assistez aux séances de distribution de nourriture aux animaux, aux films et aux exposés animés par les naturalistes de l'Aquarium.
JA 動物の餌やり、映像、よく精通した水族館の飼育員によるプレゼンテーションで訪問をさらに楽しいものにできます。
Transliteração dòng wùno ěryari、 yìng xiàng、yoku jīng tōngshita shuǐ zú guǎnno sì yù yuánniyorupurezentēshonde fǎng wènwosarani lèshiimononidekimasu。
FR Accédez aux symboles, aux empreintes, aux modèles 3D et aux données paramétriques disponibles dans les bibliothèques de composants prêtes à l'emploi.
JA すぐに使用できるコンポーネント ライブラリには、シンボル、フットプリント、3D モデル、パラメトリックが用意されています。
Transliteração suguni shǐ yòngdekirukonpōnento raiburariniha,shinboru,futtopurinto,3D moderu,parametorikkuga yòng yìsareteimasu。
FR Donnez les moyens aux équipes de développement, ITOps et métier de collaborer à haute vélocité. Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.
JA 開発、IT 運用、ビジネスの各チームによる迅速なコラボレーションを実現しましょう。変化に対応して、優れた顧客と従業員サービスの各エクスペリエンスを迅速に提供できます。
Transliteração kāi fā、IT yùn yòng,bijinesuno gèchīmuniyoru xùn sùnakoraborēshonwo shí xiànshimashou。biàn huàni duì yīngshite、 yōureta gù kèto cóng yè yuánsābisuno gèekusuperiensuwo xùn sùni tí gōngdekimasu。
FR Ce cours s'adresse aux administrateurs système Linux, aux ingénieurs DevOps, aux ingénieurs en automatisation de l'infrastructure et aux ingénieurs en conception de systèmes chargés d'effectuer les tâches suivantes :
JA このコースは、以下のタスクを担当する Linux システム管理者、DevOps エンジニア、インフラストラクチャ自動化エンジニア、システム設計エンジニア向けに作成されています。
Transliteração konokōsuha、 yǐ xiànotasukuwo dān dāngsuru Linux shisutemu guǎn lǐ zhě、DevOps enjinia,infurasutorakucha zì dòng huàenjinia,shisutemu shè jìenjinia xiàngkeni zuò chéngsareteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
| devops | devops |
FR Assurer un accès équitable aux compétences, aux réseaux et aux marchés dont ont besoin les petites entreprises aux moyens insuffisants et dirigées par des femmes.
JA 若い女性に技術とライフスキルの教育訓練を提供し、IT 業界への参画を促す。
Transliteração ruòi nǚ xìngni jì shùtoraifusukiruno jiào yù xùn liànwo tí gōngshi、IT yè jièheno cān huàwo cùsu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assignez les assignez assignez automatiquement assignez des utilisateurs assignez des propriétaires assignez vos collaborateurs assignez une tâche réassignez vos équipes assignez des dates les risques et les défis pour réaliser une migration rôles de modèles définissez les rôles qu’aux appliquées qu’aux colonnes jusqu’aux limites normales aux accéder qu’aux ressources qu’aux états unis qu’aux expressions artistiques qu’aux problèmes qu’aux correctifs l’accès aux marches logo « aux qu’aux organisations qu’aux attentes accrues qu’aux entreprises qu’aux membres qu’aux progrès qu’aux sites croissance aux entreprises patients qu’aux vinaigre aux herbes fournir aux patients permettre aux développeurs réponse aux questions incombant aux termes conformément aux règles cuisines aux salles offrez aux visiteurs compris aux réclamations grâce aux api qu’aux performances globales permettant aux employés conformes aux normes conformer aux réglementations intégrée aux écosystèmes permettre aux joueurs projet aux clés divulguer aux forces préparer aux transitions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe