FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web
"usage commercial inclus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web
IT Se non vuoi creare un link, considera l'acquisto di una licenza a prezzo fisso per tutti i nostri contenuti
francês | italiano |
---|---|
un | un |
lien | link |
nos | nostri |
site | di |
pour | per |
nous | a |
FR L’usage personnel vous permet de faire une seule impression personnelle, une carte ou un cadeau à un usage non commercial
IT L’uso personale ti consente di realizzare una singola stampa, cartolina o regalo per l’utilizzo non commerciale
francês | italiano |
---|---|
impression | stampa |
cadeau | regalo |
commercial | commerciale |
ou | o |
permet | consente |
de | di |
à | per |
vous | ti |
personnel | personale |
FR Le Service est fourni "en l'état". Honey rejette expressément toute garantie et condition de qualité marchande, correspondant à un usage particulier, et de non-violation, et toute garantie découlant de l'évolution d'accord ou d'usage commercial.
IT Il Servizio viene fornito "così com'è". Honey rinuncia espressamente a qualsivoglia garanzia e condizione di commerciabilità, idoneità a un fine particolare e non violazione, e a qualsiasi garanzia risultante da trattative o usi commerciali.
francês | italiano |
---|---|
fourni | fornito |
expressément | espressamente |
commercial | commerciali |
violation | violazione |
le | il |
garantie | garanzia |
à | a |
un | un |
ou | o |
service | servizio |
et | e |
est | viene |
non | non |
de | di |
particulier | particolare |
FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web
IT Se non vuoi creare un link, considera l'acquisto di una licenza a prezzo fisso per tutti i nostri contenuti
francês | italiano |
---|---|
un | un |
lien | link |
nos | nostri |
site | di |
pour | per |
nous | a |
FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web
IT Se non vuoi creare un link, considera l'acquisto di una licenza a prezzo fisso per tutti i nostri contenuti
francês | italiano |
---|---|
un | un |
lien | link |
nos | nostri |
site | di |
pour | per |
nous | a |
FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web
IT Se non vuoi creare un link, considera l'acquisto di una licenza a prezzo fisso per tutti i nostri contenuti
francês | italiano |
---|---|
un | un |
lien | link |
nos | nostri |
site | di |
pour | per |
nous | a |
FR Uniquement disponible pour un usage éditorial. Contactez-nous pour tout usage commercial
IT Disponibile solo per utilizzo editoriale. Mettiti in contatto per qualsiasi utilizzo commerciale
francês | italiano |
---|---|
disponible | disponibile |
éditorial | editoriale |
commercial | commerciale |
contactez | contatto |
un | solo |
pour | per |
usage | utilizzo |
tout | qualsiasi |
FR L’usage personnel vous permet de faire une seule impression personnelle, une carte ou un cadeau à un usage non commercial
IT L’uso personale ti consente di realizzare una singola stampa, cartolina o regalo per l’utilizzo non commerciale
francês | italiano |
---|---|
impression | stampa |
cadeau | regalo |
commercial | commerciale |
ou | o |
permet | consente |
de | di |
à | per |
vous | ti |
personnel | personale |
FR Télécharger pour un usage personnel, pour un usage commercial seulement après accord préalable écrit de l'Hôtel Maritim.
IT Scaricare per uso personale, per uso commerciale senza un preventivo consenso scritto da parte del Maritim Hotel.
francês | italiano |
---|---|
usage | uso |
commercial | commerciale |
accord | consenso |
écrit | scritto |
télécharger | scaricare |
un | un |
FR Uniquement disponible pour un usage éditorial. Contactez-nous pour tout usage commercial
IT Disponibile solo per utilizzo editoriale. Mettiti in contatto per qualsiasi utilizzo commerciale
francês | italiano |
---|---|
disponible | disponibile |
éditorial | editoriale |
commercial | commerciale |
contactez | contatto |
un | solo |
pour | per |
usage | utilizzo |
tout | qualsiasi |
FR Uniquement disponible pour un usage éditorial. Contactez-nous pour tout usage commercial
IT Disponibile solo per utilizzo editoriale. Mettiti in contatto per qualsiasi utilizzo commerciale
francês | italiano |
---|---|
disponible | disponibile |
éditorial | editoriale |
commercial | commerciale |
contactez | contatto |
un | solo |
pour | per |
usage | utilizzo |
tout | qualsiasi |
FR Uniquement disponible pour un usage éditorial. Contactez-nous pour tout usage commercial
IT Disponibile solo per utilizzo editoriale. Mettiti in contatto per qualsiasi utilizzo commerciale
francês | italiano |
---|---|
disponible | disponibile |
éditorial | editoriale |
commercial | commerciale |
contactez | contatto |
un | solo |
pour | per |
usage | utilizzo |
tout | qualsiasi |
FR Uniquement disponible pour un usage éditorial. Contactez-nous pour tout usage commercial
IT Disponibile solo per utilizzo editoriale. Mettiti in contatto per qualsiasi utilizzo commerciale
francês | italiano |
---|---|
disponible | disponibile |
éditorial | editoriale |
commercial | commerciale |
contactez | contatto |
un | solo |
pour | per |
usage | utilizzo |
tout | qualsiasi |
FR Uniquement disponible pour un usage éditorial. Contactez-nous pour tout usage commercial
IT Disponibile solo per utilizzo editoriale. Mettiti in contatto per qualsiasi utilizzo commerciale
francês | italiano |
---|---|
disponible | disponibile |
éditorial | editoriale |
commercial | commerciale |
contactez | contatto |
un | solo |
pour | per |
usage | utilizzo |
tout | qualsiasi |
FR L’usage personnel vous permet de faire une seule impression personnelle, une carte ou un cadeau à un usage non commercial
IT L’uso personale ti consente di realizzare una singola stampa, cartolina o regalo per l’utilizzo non commerciale
francês | italiano |
---|---|
impression | stampa |
cadeau | regalo |
commercial | commerciale |
ou | o |
permet | consente |
de | di |
à | per |
vous | ti |
personnel | personale |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
francês | italiano |
---|---|
widget | widget |
commercial | commerciale |
documentation | documentazione |
logiciel | software |
application | applicazione |
et | e |
un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
francês | italiano |
---|---|
widget | widget |
commercial | commerciale |
documentation | documentazione |
logiciel | software |
application | applicazione |
et | e |
un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
francês | italiano |
---|---|
widget | widget |
commercial | commerciale |
documentation | documentazione |
logiciel | software |
application | applicazione |
et | e |
un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
francês | italiano |
---|---|
widget | widget |
commercial | commerciale |
documentation | documentazione |
logiciel | software |
application | applicazione |
et | e |
un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
francês | italiano |
---|---|
widget | widget |
commercial | commerciale |
documentation | documentazione |
logiciel | software |
application | applicazione |
et | e |
un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
francês | italiano |
---|---|
widget | widget |
commercial | commerciale |
documentation | documentazione |
logiciel | software |
application | applicazione |
et | e |
un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
francês | italiano |
---|---|
widget | widget |
commercial | commerciale |
documentation | documentazione |
logiciel | software |
application | applicazione |
et | e |
un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
francês | italiano |
---|---|
widget | widget |
commercial | commerciale |
documentation | documentazione |
logiciel | software |
application | applicazione |
et | e |
un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
francês | italiano |
---|---|
widget | widget |
commercial | commerciale |
documentation | documentazione |
logiciel | software |
application | applicazione |
et | e |
un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
francês | italiano |
---|---|
widget | widget |
commercial | commerciale |
documentation | documentazione |
logiciel | software |
application | applicazione |
et | e |
un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
francês | italiano |
---|---|
widget | widget |
commercial | commerciale |
documentation | documentazione |
logiciel | software |
application | applicazione |
et | e |
un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
francês | italiano |
---|---|
widget | widget |
commercial | commerciale |
documentation | documentazione |
logiciel | software |
application | applicazione |
et | e |
un | un |
FR Commencez gratuitement pour avoir un avant-goût, puis mettez à jour votre plan pour avoir un accès illimité à toutes les fonctions.Le plan Personnel est optimal pour tous.Le Pro est pour ceux qui veulent tout et plus (usage commercial inclus).
IT Inizia gratuitamente per avere un assaggio, poi l'aggiornamento per ottenere l'accesso illimitato a tutte le funzioni.Piano per uso personale è ottimale per tutti.Pro è per coloro che vogliono tutto e di più (uso commerciale incluso).
francês | italiano |
---|---|
commencez | inizia |
gratuitement | gratuitamente |
plan | piano |
illimité | illimitato |
optimal | ottimale |
commercial | commerciale |
inclus | incluso |
goût | assaggio |
un | un |
est | è |
veulent | vogliono |
et | e |
le | le |
pro | pro |
usage | uso |
à | a |
fonctions | funzioni |
plus | più |
pour | per |
mettez | di |
tout | tutto |
FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers
IT Secondo quanto definito dalle presenti Condizioni di utilizzo, Foursquare può offrire la fornitura di Servizi, come descritto più ampiamente sui Siti, che sono selezionati dall'utente, unicamente per uso personale e non per uso o vantaggio di terzi
francês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
détail | descritto |
conditions | condizioni |
peut | può |
et | e |
ou | o |
présentes | presenti |
dutilisation | utilizzo |
proposer | offrire |
plus | più |
en | sui |
sites | siti |
tiers | terzi |
dun | di |
profit | vantaggio |
services | servizi |
pour | per |
votre | la |
usage | uso |
au | dalle |
FR Pour usage privé uniquement : ne convient pas à un usage médical et n'est pas un équipement de protection.
IT Solo per uso privato: non è un dispositivo medico, non è un dispositivo di protezione.
francês | italiano |
---|---|
usage | uso |
médical | medico |
équipement | dispositivo |
protection | protezione |
un | un |
de | di |
privé | privato |
FR A partir de 250Kg de matériel électronique usage, l'organisme SWICO est tenu d'enlever gratuitement votre matériel usagé. Le matérielle doit être stocké sur des palettes à cadre qui peuvent être commandées sur le site. En savoir plus
IT A partire da 250Kg di materiale elettronico usato, l'organismo SWICO è tenuto a prelevare gratuitamente il vostro materiale usato. Il materiale deve essere conservato su spalliere di palette che possono essere ordinate sul posto. Per più informazioni
francês | italiano |
---|---|
électronique | elettronico |
tenu | tenuto |
gratuitement | gratuitamente |
palettes | palette |
est | è |
peuvent | possono |
le | il |
doit | deve |
à | a |
plus | più |
partir | da |
de | di |
matérielle | materiale |
être | essere |
en | sul |
FR Les tokens matériels à usage unique AuthPoint sont des dispositifs électroniques scellés qui génèrent des mots de passe sécurisés à usage unique (OTP) toutes les 30 secondes
IT I token hardware a tempo AuthPoint sono dispositivi elettronici sigillati che generano password monouso (OTP) sicure ogni 30 secondi
francês | italiano |
---|---|
électroniques | elettronici |
otp | otp |
secondes | secondi |
authpoint | authpoint |
tokens | token |
à | a |
matériels | hardware |
passe | password |
dispositifs | dispositivi |
sont | sono |
qui | che |
sécurisés | sicure |
les | ogni |
FR La gamme est composée de produits dédiés aussi bien à un usage professionnel qu?à un usage individuel, qui peuvent être utilisés dans nos maisons
IT La gamma è composta da prodotti dedicati sia all?uso professionale che individuale, che possono essere utilizzati nelle nostre case
francês | italiano |
---|---|
dédiés | dedicati |
gamme | gamma |
est | è |
produits | prodotti |
peuvent | possono |
maisons | case |
usage | uso |
utilisés | utilizzati |
nos | nostre |
un | individuale |
composée | composta |
qui | che |
FR Nous le faisons afin de générer plus de données pour notre usage, que nous pouvons utiliser et communiquer pour quelque usage que ce soit.
IT Lo facciamo per generare altri dati per il nostro uso, che possiamo utilizzare e divulgare a qualsiasi scopo.
francês | italiano |
---|---|
générer | generare |
données | dati |
le | il |
utiliser | utilizzare |
et | e |
faisons | facciamo |
usage | uso |
que | che |
pouvons | possiamo |
FR Si cela ne vous concerne pas vraiment, le MacBook Pro 2020 est toujours une excellente machine - en particulier, dirions-nous, pour ceux qui veulent un ordinateur portable pour un usage professionnel mixte et un usage personnel occasionnel
IT Se queste cose non ti riguardano davvero, il MacBook Pro 2020 è ancora un'ottima macchina, in particolare, diremmo, per coloro che desiderano un laptop per uso professionale misto e uso personale occasionale
francês | italiano |
---|---|
veulent | desiderano |
usage | uso |
mixte | misto |
est | è |
un | un |
et | e |
le | il |
pro | pro |
machine | macchina |
macbook | macbook |
en | in |
professionnel | professionale |
particulier | particolare |
pour | per |
toujours | ancora |
qui | che |
ordinateur portable | laptop |
FR Si cela ne vous concerne pas vraiment, le MacBook Pro 2020 est toujours une excellente machine - en particulier, dirions-nous, pour ceux qui veulent un ordinateur portable pour un usage professionnel mixte et un usage personnel occasionnel
IT Se queste cose non ti riguardano davvero, il MacBook Pro 2020 è ancora un'ottima macchina, in particolare, diremmo, per coloro che desiderano un laptop per uso professionale misto e uso personale occasionale
francês | italiano |
---|---|
veulent | desiderano |
usage | uso |
mixte | misto |
est | è |
un | un |
et | e |
le | il |
pro | pro |
machine | macchina |
macbook | macbook |
en | in |
professionnel | professionale |
particulier | particolare |
pour | per |
toujours | ancora |
qui | che |
ordinateur portable | laptop |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre des uniformes à usage médical en ligne | Ouvrir une boutique d'uniformes à usage médical - Shopify Belgique
IT Vendere Divise Sanitarie Online | Apri un Negozio di Divise Sanitarie - Shopify Italia
francês | italiano |
---|---|
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
Mostrando 50 de 50 traduções