FR le ratio de visiteurs connus, calculé en faisant le rapport entre le nombre de visiteurs s’étant déja rendus sur le site et le nombre total de visiteurs. Cet indice reflète le degré de notoriété de votre site web.
"suivez vos visiteurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR le ratio de visiteurs connus, calculé en faisant le rapport entre le nombre de visiteurs s’étant déja rendus sur le site et le nombre total de visiteurs. Cet indice reflète le degré de notoriété de votre site web.
IT il rapporto di visitatori noti, calcolato come il rapporto tra i visitatori che hanno già visitato il sito e il numero totale di visitatori. Questo indice riflette il grado di consapevolezza del tuo sito web.
francês | italiano |
---|---|
visiteurs | visitatori |
calculé | calcolato |
indice | indice |
reflète | riflette |
et | e |
rapport | rapporto |
le | il |
de | di |
web | web |
total | totale |
nombre | numero |
votre | tuo |
site | sito |
FR Conversion par formulaire et par bouton - Suivez l’interaction des visiteurs avec vos formulaires et vos boutons.
IT Conversioni di moduli e pulsanti - Traccia la modalità con cui i visitatori utilizzano moduli e pulsanti con Conversioni di moduli e pulsanti.
francês | italiano |
---|---|
conversion | conversioni |
suivez | traccia |
visiteurs | visitatori |
boutons | pulsanti |
et | e |
formulaires | moduli |
vos | i |
FR Ne créez plus plusieurs pages de renvoi en espérant que vos visiteurs atterrissent sur les bonnes. Envoyez tous vos visiteurs sur la même page et personnalisez-la pour que votre message atteigne sa cible à chaque fois.
IT Non è più necessario creare diverse landing page e sperare che il visitatore giusto finisca su quella giusta. Invia tutto il traffico alla stessa pagina e personalizzala in modo che sia sempre pertinente per il target.
francês | italiano |
---|---|
visiteurs | visitatore |
cible | target |
la | il |
page | pagina |
et | e |
en | in |
envoyez | invia |
plus | più |
que | che |
sur | su |
ne | non |
les | sempre |
la même | stessa |
FR Ne créez plus plusieurs pages de renvoi en espérant que vos visiteurs atterrissent sur les bonnes. Envoyez tous vos visiteurs sur la même page et personnalisez-la pour que votre message atteigne sa cible à chaque fois.
IT Non è più necessario creare diverse landing page e sperare che il visitatore giusto finisca su quella giusta. Invia tutto il traffico alla stessa pagina e personalizzala in modo che sia sempre pertinente per il target.
francês | italiano |
---|---|
visiteurs | visitatore |
cible | target |
la | il |
page | pagina |
et | e |
en | in |
envoyez | invia |
plus | più |
que | che |
sur | su |
ne | non |
les | sempre |
la même | stessa |
FR Suivez Google Analytics - Utilisez notre intégration avec Google Analytics pour affiner le suivi de vos visiteurs et l’analyse des données.
IT Segui Google Analytics - Utilizza la nostra integrazione con Google Analytics per monitorare e analizzare ulteriormente i visitatori.
francês | italiano |
---|---|
intégration | integrazione |
visiteurs | visitatori |
suivez | segui |
et | e |
analytics | analytics |
utilisez | utilizza |
le | i |
suivi | monitorare |
FR Lorsque vous utilisez un CDN, il améliore les performances pour les visiteurs qui se trouvent loin de vos serveurs. Pour en vérifier l’efficacité, suivez la méthode indiquée ici.
IT Quando usi una CDN, le prestazioni del tuo sito miglioreranno per coloro che lo visitano da una località lontana dal tuo server di origine. Qui puoi vedere come verificarne l’efficacia.
francês | italiano |
---|---|
utilisez | usi |
cdn | cdn |
performances | prestazioni |
serveurs | server |
vous | puoi |
de | di |
ici | qui |
lorsque | quando |
la | le |
un | una |
trouvent | come |
pour | per |
vérifier | verificarne |
FR Suivez les visites de votre site web, les sources de trafic, la localisation des visiteurs, les parcours sur le site, la popularité de vos contenus et bien plus encore.
IT Tieni traccia di visite, fonti di traffico, area geografica dei visitatori e percorsi sul sito, contenuti popolari e molto altro ancora.
francês | italiano |
---|---|
sources | fonti |
trafic | traffico |
suivez | traccia |
contenus | contenuti |
visiteurs | visitatori |
et | e |
visites | visite |
bien | molto |
encore | ancora |
de | di |
site | sito |
FR Suivez les visites de votre site web, les sources de trafic, la localisation des visiteurs, les parcours sur le site, la popularité de vos contenus et bien plus encore
IT Tieni traccia delle visite, fonti di traffico, area geografica dei visitatori e percorsi sul sito, contenuti popolari e molto altro ancora
francês | italiano |
---|---|
sources | fonti |
trafic | traffico |
suivez | traccia |
contenus | contenuti |
visiteurs | visitatori |
et | e |
visites | visite |
bien | molto |
encore | ancora |
de | di |
site | sito |
FR Suivez les visites de votre site web, les sources de trafic, la localisation des visiteurs, les parcours sur le site, la popularité de vos contenus et bien plus encore.
IT Tieni traccia di visite, sorgenti di traffico, area geografica dei visitatori e percorsi sul sito, contenuti popolari e molto altro ancora.
francês | italiano |
---|---|
sources | sorgenti |
trafic | traffico |
suivez | traccia |
contenus | contenuti |
visiteurs | visitatori |
et | e |
visites | visite |
bien | molto |
encore | ancora |
de | di |
site | sito |
FR Suivez les visites de votre site web, les sources de trafic, la localisation des visiteurs, les parcours sur le site, la popularité de vos contenus et bien plus encore
IT Tieni traccia delle visite, sorgenti di traffico, area geografica dei visitatori e percorsi sul sito, contenuti popolari e molto altro ancora
francês | italiano |
---|---|
sources | sorgenti |
trafic | traffico |
suivez | traccia |
contenus | contenuti |
visiteurs | visitatori |
et | e |
visites | visite |
bien | molto |
encore | ancora |
de | di |
site | sito |
FR Lorsque vous utilisez un CDN, il améliore les performances pour les visiteurs qui se trouvent loin de vos serveurs. Pour en vérifier l’efficacité, suivez la méthode indiquée ici.
IT Quando usi una CDN, le prestazioni del tuo sito miglioreranno per coloro che lo visitano da una località lontana dal tuo server di origine. Qui puoi vedere come verificarne l’efficacia.
francês | italiano |
---|---|
utilisez | usi |
cdn | cdn |
performances | prestazioni |
serveurs | server |
vous | puoi |
de | di |
ici | qui |
lorsque | quando |
la | le |
un | una |
trouvent | come |
pour | per |
vérifier | verificarne |
FR Suivez Google Analytics - Utilisez notre intégration avec Google Analytics pour affiner le suivi de vos visiteurs et l’analyse des données.
IT Segui Google Analytics - Utilizza la nostra integrazione con Google Analytics per monitorare e analizzare ulteriormente i visitatori.
francês | italiano |
---|---|
intégration | integrazione |
visiteurs | visitatori |
suivez | segui |
et | e |
analytics | analytics |
utilisez | utilizza |
le | i |
suivi | monitorare |
FR Suivez vos visiteurs. Consultez sur quelles pages de votre site ils naviguent et personnalisez votre communication.
IT Tieni traccia dei tuoi visitatori. Scopri su quali pagine del sito web navigano e personalizza la comunicazione.
francês | italiano |
---|---|
suivez | traccia |
visiteurs | visitatori |
personnalisez | personalizza |
communication | comunicazione |
sur | su |
et | e |
site | sito |
pages | pagine |
de | dei |
FR Suivez Google Analytics : utilisez notre intégration avec Google Analytics pour affiner le suivi de vos visiteurs et l’analyse des données.
IT Segui Google Analytics - Utilizza la nostra integrazione con Google Analytics per monitorare e analizzare ulteriormente i visitatori.
francês | italiano |
---|---|
intégration | integrazione |
visiteurs | visitatori |
suivez | segui |
et | e |
analytics | analytics |
utilisez | utilizza |
le | i |
suivi | monitorare |
FR Avec les modèles commerciaux axés sur les revenus publicitaires, de nombreux fournisseurs d'analyses suivent le comportement des visiteurs sur votre site web et créent des profils d'acheteurs pour recibler vos visiteurs à l'aide de publicités
IT Con modelli di business basati sui ricavi pubblicitari, molti fornitori tengono traccia del comportamento dei visitatori sul tuo sito Web e creano profili acquirente per il retargeting dei tuoi visitatori utilizzando annunci mirati
francês | italiano |
---|---|
revenus | ricavi |
fournisseurs | fornitori |
suivent | traccia |
comportement | comportamento |
visiteurs | visitatori |
créent | creano |
profils | profili |
modèles | modelli |
commerciaux | business |
et | e |
le | il |
publicitaires | pubblicitari |
nombreux | molti |
web | web |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR La catégorie sondages et statistiques contient des applications de statistiques pour suivre et analyser les visiteurs de votre site, de faire des enquêtes et sondages auprès de vos visiteurs.
IT La categoria sondaggi e statistiche contiene delle applicazioni di statistiche per monitorare e analizzare i visitatori del suo sito, per fare indagini e rilievi dei suoi visitatori.
francês | italiano |
---|---|
catégorie | categoria |
applications | applicazioni |
visiteurs | visitatori |
statistiques | statistiche |
analyser | analizzare |
et | e |
suivre | monitorare |
contient | contiene |
de | di |
pour | per |
site | sito |
vos | i |
votre | la |
FR La gestion des visiteurs de SKIDATA vous permet de faire face au mieux à l'afflux des visiteurs dans vos centres de foires, événements et stades.
IT Con SKIDATA siete preparati al meglio per gestire l'affluenza di visitatori giunti alle vostre fiere, ai vostri eventi e stadi.
francês | italiano |
---|---|
visiteurs | visitatori |
événements | eventi |
et | e |
au | al |
gestion | gestire |
de | di |
à | per |
vous | vostre |
foires | fiere |
mieux | meglio |
la | con |
FR Parlez à vos visiteurs dans leur langue. Ajoutez plusieurs langues à votre site Web pour que les visiteurs puissent le parcourir dans leur langue.
IT Parla ai tuoi visitatori nella loro lingua. Aggiungi più lingue al tuo sito in modo che i visitatori possano visualizzarne le pagine nella loro lingua.
francês | italiano |
---|---|
visiteurs | visitatori |
ajoutez | aggiungi |
puissent | possano |
parlez | parla |
langue | lingua |
langues | lingue |
votre | tuo |
site | sito |
le | le |
que | che |
vos | i |
FR La vitesse est cruciale pour vos visiteurs et lorsque vous commencez à recevoir beaucoup de visiteurs (trafic) sur votre site, vous aurez besoin d'une société d'hébergement qui puisse le gérer sans ralentir.
IT La velocità è fondamentale per i vostri visitatori e quando iniziate a ricevere molti visitatori (traffico) sul vostro sito, avrete bisogno di una società di hosting in grado di gestirla senza rallentare.
francês | italiano |
---|---|
cruciale | fondamentale |
visiteurs | visitatori |
commencez | iniziate |
trafic | traffico |
ralentir | rallentare |
vitesse | velocità |
aurez | avrete |
est | è |
et | e |
besoin | bisogno |
à | a |
recevoir | ricevere |
de | di |
le | i |
la | una |
pour | per |
lorsque | quando |
site | sito |
FR La catégorie sondages et statistiques contient des applications de statistiques pour suivre et analyser les visiteurs de votre site, de faire des enquêtes et sondages auprès de vos visiteurs.
IT La categoria sondaggi e statistiche contiene delle applicazioni di statistiche per monitorare e analizzare i visitatori del suo sito, per fare indagini e rilievi dei suoi visitatori.
francês | italiano |
---|---|
catégorie | categoria |
applications | applicazioni |
visiteurs | visitatori |
statistiques | statistiche |
analyser | analizzare |
et | e |
suivre | monitorare |
contient | contiene |
de | di |
pour | per |
site | sito |
vos | i |
votre | la |
FR Si votre site Internet attire des visiteurs du monde entier, la mise en place d?un CDN accélérera le chargement et le temps de réponse de votre site pour vos visiteurs basés à l?international.
IT Se il tuo sito Internet attira visitatori di tutto il mondo, la creazione di CDN accelererà il caricamento e il tempo di risposta dello stesso per i visitatori a livello internazionale.
francês | italiano |
---|---|
visiteurs | visitatori |
cdn | cdn |
chargement | caricamento |
bas | livello |
et | e |
réponse | risposta |
internet | internet |
monde | mondo |
international | internazionale |
temps | tempo |
de | di |
à | a |
un | tutto |
votre | tuo |
site | sito |
pour | per |
FR Activez ou désactivez la fenêtre popup d'installation des visiteurs pour choisir si vous souhaitez informer vos visiteurs qu'ils peuvent installer votre site Web en tant qu'application sur leurs appareils mobiles.
IT Abilita o disabilita il popup di installazione dei visitatori per scegliere se desideri avvisare i tuoi visitatori che possono installare il tuo sito web come app sui loro dispositivi mobili.
francês | italiano |
---|---|
désactivez | disabilita |
visiteurs | visitatori |
choisir | scegliere |
informer | avvisare |
activez | abilita |
ou | o |
appareils | dispositivi |
souhaitez | desideri |
installer | installare |
la | il |
peuvent | possono |
mobiles | mobili |
web | web |
en | sui |
votre | tuo |
pour | per |
vos | i |
site | sito |
FR La gestion des visiteurs de SKIDATA vous permet de faire face au mieux à l'afflux des visiteurs dans vos centres de foires, événements et stades.
IT Con SKIDATA siete preparati al meglio per gestire l'affluenza di visitatori giunti alle vostre fiere, ai vostri eventi e stadi.
francês | italiano |
---|---|
visiteurs | visitatori |
événements | eventi |
et | e |
au | al |
gestion | gestire |
de | di |
à | per |
vous | vostre |
foires | fiere |
mieux | meglio |
la | con |
FR Avec les modèles commerciaux axés sur les revenus publicitaires, de nombreux fournisseurs d'analyses suivent le comportement des visiteurs sur votre site web et créent des profils d'acheteurs pour recibler vos visiteurs à l'aide de publicités
IT Con modelli di business basati sui ricavi pubblicitari, molti fornitori tengono traccia del comportamento dei visitatori sul tuo sito Web e creano profili acquirente per il retargeting dei tuoi visitatori utilizzando annunci mirati
francês | italiano |
---|---|
revenus | ricavi |
fournisseurs | fornitori |
suivent | traccia |
comportement | comportamento |
visiteurs | visitatori |
créent | creano |
profils | profili |
modèles | modelli |
commerciaux | business |
et | e |
le | il |
publicitaires | pubblicitari |
nombreux | molti |
web | web |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR Redirection automatique des visiteurs. Vos visiteurs sont automatiquement redirigés vers la bonne page dans leur langue en fonction de leurs paramètres linguistiques
IT Reindirizzamento automatico dei visitatori. Il visitatore viene automaticamente reindirizzato alla pagina nella lingua corretta, a seconda delle sue impostazioni linguistiche.
francês | italiano |
---|---|
redirection | reindirizzamento |
page | pagina |
paramètres | impostazioni |
redirigé | reindirizzato |
en fonction de | seconda |
visiteurs | visitatori |
automatiquement | automaticamente |
bonne | corretta |
automatique | automatico |
la | il |
langue | lingua |
de | dei |
FR Lors de la création d'un nouveau site web, l'une des choses les plus difficiles à choisir est le domaine ; après tout, avec lui, vos visiteurs auront accès à l'ensemble de votre site web, et il "marquera" votre marque dans la mémoire des visiteurs
IT Quando si avvia un nuovo sito web, una delle cose più impegnative da scegliere è il dominio; dopotutto, con esso i visitatori avranno accesso all'intero sito e "segnerà" il vostro marchio nella memoria dei visitatori
francês | italiano |
---|---|
nouveau | nuovo |
choisir | scegliere |
visiteurs | visitatori |
accès | accesso |
marque | marchio |
mémoire | memoria |
est | è |
domaine | dominio |
et | e |
choses | cose |
dun | un |
web | web |
plus | più |
site | sito |
de | dei |
avec | con |
il | esso |
FR L’une des fonctionnalités clés de Tidio est sa notification des visiteurs entrants, qui permet à vos agents d’échanger avec les visiteurs dès leur arrivée.
IT Una delle funzionalità chiave di Tidio è la notifica sui visitatori in arrivo, che consente agli agenti di coinvolgere i visitatori non appena arrivano sul sito.
francês | italiano |
---|---|
notification | notifica |
visiteurs | visitatori |
permet | consente |
agents | agenti |
est | è |
fonctionnalités | funzionalità |
dès | appena |
à | in |
vos | i |
de | di |
arrivée | arrivo |
FR L’une des fonctionnalités clés de Tidio est sa notification des visiteurs entrants, qui permet à vos agents d’échanger avec les visiteurs dès leur arrivée.
IT Una delle funzionalità chiave di Tidio è la notifica sui visitatori in arrivo, che consente agli agenti di coinvolgere i visitatori non appena arrivano sul sito.
francês | italiano |
---|---|
notification | notifica |
visiteurs | visitatori |
permet | consente |
agents | agenti |
est | è |
fonctionnalités | funzionalità |
dès | appena |
à | in |
vos | i |
de | di |
arrivée | arrivo |
FR L’une des fonctionnalités clés de Tidio est sa notification des visiteurs entrants, qui permet à vos agents d’échanger avec les visiteurs dès leur arrivée.
IT Una delle funzionalità chiave di Tidio è la notifica sui visitatori in arrivo, che consente agli agenti di coinvolgere i visitatori non appena arrivano sul sito.
francês | italiano |
---|---|
notification | notifica |
visiteurs | visitatori |
permet | consente |
agents | agenti |
est | è |
fonctionnalités | funzionalità |
dès | appena |
à | in |
vos | i |
de | di |
arrivée | arrivo |
FR L’une des fonctionnalités clés de Tidio est sa notification des visiteurs entrants, qui permet à vos agents d’échanger avec les visiteurs dès leur arrivée.
IT Una delle funzionalità chiave di Tidio è la notifica sui visitatori in arrivo, che consente agli agenti di coinvolgere i visitatori non appena arrivano sul sito.
francês | italiano |
---|---|
notification | notifica |
visiteurs | visitatori |
permet | consente |
agents | agenti |
est | è |
fonctionnalités | funzionalità |
dès | appena |
à | in |
vos | i |
de | di |
arrivée | arrivo |
FR L’une des fonctionnalités clés de Tidio est sa notification des visiteurs entrants, qui permet à vos agents d’échanger avec les visiteurs dès leur arrivée.
IT Una delle funzionalità chiave di Tidio è la notifica sui visitatori in arrivo, che consente agli agenti di coinvolgere i visitatori non appena arrivano sul sito.
francês | italiano |
---|---|
notification | notifica |
visiteurs | visitatori |
permet | consente |
agents | agenti |
est | è |
fonctionnalités | funzionalità |
dès | appena |
à | in |
vos | i |
de | di |
arrivée | arrivo |
FR L’une des fonctionnalités clés de Tidio est sa notification des visiteurs entrants, qui permet à vos agents d’échanger avec les visiteurs dès leur arrivée.
IT Una delle funzionalità chiave di Tidio è la notifica sui visitatori in arrivo, che consente agli agenti di coinvolgere i visitatori non appena arrivano sul sito.
francês | italiano |
---|---|
notification | notifica |
visiteurs | visitatori |
permet | consente |
agents | agenti |
est | è |
fonctionnalités | funzionalità |
dès | appena |
à | in |
vos | i |
de | di |
arrivée | arrivo |
FR Utilisez l’onglet E-mail pour inciter les visiteurs à vous envoyer un e-mail. Lorsque les visiteurs cliquent sur le lien, un nouvel e-mail s’ouvre dans leur client de messagerie par défaut, et vos informations sont automatiquement renseignées.
IT Utilizza la scheda E-mail per incoraggiare i visitatori a scriverti. Quando i visitatori cliccano sul link, nel loro servizio e-mail predefinito si apre una e-mail vuota, che viene automaticamente compilata con i tuoi dati.
francês | italiano |
---|---|
longlet | scheda |
visiteurs | visitatori |
lien | link |
défaut | predefinito |
informations | dati |
automatiquement | automaticamente |
et | e |
utilisez | utilizza |
à | a |
souvre | apre |
un | una |
le | i |
par | viene |
FR L’une des fonctionnalités clés de Tidio est sa notification des visiteurs entrants, qui permet à vos agents d’échanger avec les visiteurs dès leur arrivée.
IT Una delle funzionalità chiave di Tidio è la notifica sui visitatori in arrivo, che consente agli agenti di coinvolgere i visitatori non appena arrivano sul sito.
francês | italiano |
---|---|
notification | notifica |
visiteurs | visitatori |
permet | consente |
agents | agenti |
est | è |
fonctionnalités | funzionalità |
dès | appena |
à | in |
vos | i |
de | di |
arrivée | arrivo |
FR L’une des fonctionnalités clés de Tidio est sa notification des visiteurs entrants, qui permet à vos agents d’échanger avec les visiteurs dès leur arrivée.
IT Una delle funzionalità chiave di Tidio è la notifica sui visitatori in arrivo, che consente agli agenti di coinvolgere i visitatori non appena arrivano sul sito.
francês | italiano |
---|---|
notification | notifica |
visiteurs | visitatori |
permet | consente |
agents | agenti |
est | è |
fonctionnalités | funzionalità |
dès | appena |
à | in |
vos | i |
de | di |
arrivée | arrivo |
FR Commencez à gérer vos devoirs et vos projets comme jamais auparavant. Suivez vos cours, vos activités extrascolaires et vos candidatures pour être sûr d'avoir toujours une longueur d'avance.
IT Gestisci i tuoi compiti e progetti in un modo nuovo. Tieni traccia delle lezioni, delle attività extracurricolari e delle tue candidature di lavoro per portarti avanti.
francês | italiano |
---|---|
gérer | gestisci |
candidatures | candidature |
projets | progetti |
suivez | traccia |
et | e |
cours | lezioni |
devoirs | compiti |
vos | i |
FR Que font les gens sur votre site? Suivez les actions sur votre site, puis suivez les messages déclenchés.
IT Cosa fanno le persone sul tuo sito web? Traccia le azioni sul tuo sito, e pocedi con dei messaggi mirati.
francês | italiano |
---|---|
suivez | traccia |
messages | messaggi |
gens | le persone |
sur | sul |
font | fanno |
site | sito |
votre | tuo |
actions | e |
FR Suivez les expirations et les renouvellements : suivez les statuts d’approvisionnement et d’activation des licences, et bénéficiez de notifications vous alertant des expirations et des renouvellements.
IT Monitoraggio di scadenze e rinnovi: Tieni traccia della distribuzione e dello stato di attivazione delle licenze e ricevi notifiche relative a scadenze e rinnovi.
francês | italiano |
---|---|
renouvellements | rinnovi |
statuts | stato |
licences | licenze |
suivez | traccia |
notifications | notifiche |
et | e |
vous | ricevi |
de | di |
n | a |
FR Suivez immédiatement le status et la localisation de chaque échantillon via notre app dédiée. Suivez les échantillons perdus, manquants ou non retournés et les pièces giftés.
IT Monitora in tempo reale la posizione e lo status dei tuoi campioni grazie all?app dedicata. Traccia eventuali perdite, omaggi e campionari trattenuti.
francês | italiano |
---|---|
immédiatement | tempo reale |
app | app |
status | status |
suivez | traccia |
localisation | posizione |
échantillons | campioni |
et | e |
de | dei |
via | in |
dédiée | dedicata |
FR Si vous suivez une activité, vous rejoindrez automatiquement un tableau de classement Leaderboard hebdomadaire ou mensuel de distance ou de durée cumulée parmi les personnes que vous suivez
IT Se stai monitorando un'attività, entrerai automaticamente in una Leaderboard settimanale/mensile di distanza accumulata o di durata, insieme alle altre persone che segui
francês | italiano |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
hebdomadaire | settimanale |
mensuel | mensile |
distance | distanza |
ou | o |
durée | durata |
suivez | segui |
personnes | persone |
de | di |
FR Suivez immédiatement le status et la localisation de chaque échantillon via notre app dédiée. Suivez les échantillons perdus, manquants ou non retournés et les pièces giftés.
IT Monitora in tempo reale la posizione e lo status dei tuoi campioni grazie all?app dedicata. Traccia eventuali perdite, omaggi e campionari trattenuti.
francês | italiano |
---|---|
immédiatement | tempo reale |
app | app |
status | status |
suivez | traccia |
localisation | posizione |
échantillons | campioni |
et | e |
de | dei |
via | in |
dédiée | dedicata |
FR Suivez les expirations et les renouvellements : suivez les statuts d’approvisionnement et d’activation des licences, et bénéficiez de notifications vous alertant des expirations et des renouvellements.
IT Monitoraggio di scadenze e rinnovi: Tieni traccia della distribuzione e dello stato di attivazione delle licenze e ricevi notifiche relative a scadenze e rinnovi.
francês | italiano |
---|---|
renouvellements | rinnovi |
statuts | stato |
licences | licenze |
suivez | traccia |
notifications | notifiche |
et | e |
vous | ricevi |
de | di |
n | a |
FR Suivez toujours votre instinct et suivez les personnes avec lesquelles vous êtes le plus à l'aise pour travailler.
IT Seguite sempre il vostro istinto e le persone con cui vi sentite più a vostro agio a lavorare.
francês | italiano |
---|---|
suivez | seguite |
instinct | istinto |
travailler | lavorare |
et | e |
à | a |
personnes | persone |
plus | più |
avec | con |
FR Suivez les actions des visiteurs de votre site web, et utilisez les informations obtenues pour les convertir en clients.
IT Scopri cosa fanno le persone sul tuo sito. Sfrutta questa informazione per trasformarle in clienti.
francês | italiano |
---|---|
utilisez | sfrutta |
informations | informazione |
clients | clienti |
en | in |
site | sito |
les | le |
FR Si vous redirigez un flux RSS manuellement, suivez les étapes ci-dessus, mais supprimez le ? et tous les caractères qui le suivent dans l’URL d’origine. Si vous laissez l’URL d’origine telle quelle, les visiteurs rencontreront une erreur 404.
IT Se stai reindirizzando un feed RSS manualmente, segui gli step precedenti, ma rimuovi il simbolo ? e tutti i caratteri dopo di esso dall'URL originale. Se lasci invariato l'URL originale, i visitatori vedranno un errore 404.
francês | italiano |
---|---|
flux | feed |
rss | rss |
manuellement | manualmente |
étapes | step |
supprimez | rimuovi |
caractères | caratteri |
dorigine | originale |
laissez | lasci |
visiteurs | visitatori |
erreur | errore |
un | un |
et | e |
suivez | segui |
mais | ma |
le | il |
FR Voici 10 moyens efficaces de réduire le taux de rebond de votre site Web. Suivez ces conseils pour empêcher les visiteurs de quitter votre site.
IT Ecco 10 modi efficaci per ridurre la frequenza di rimbalzo del tuo sito web. Segui questi consigli per evitare che i visitatori lascino il tuo sito.
francês | italiano |
---|---|
moyens | modi |
efficaces | efficaci |
réduire | ridurre |
taux | frequenza |
rebond | rimbalzo |
suivez | segui |
conseils | consigli |
visiteurs | visitatori |
de | di |
le | il |
web | web |
empêcher | per |
ces | questi |
votre | tuo |
site | sito |
FR Suivez les visiteurs qui ont abandonné leur panier via votre Formulaires de commandes.
IT Tieni traccia dei visitatori che hanno abbandonato il carrello tramite il tuo Ordini modulo.
francês | italiano |
---|---|
suivez | traccia |
visiteurs | visitatori |
abandonné | abbandonato |
panier | carrello |
formulaires | modulo |
commandes | ordini |
via | tramite |
de | dei |
ont | hanno |
les | tieni |
qui | che |
votre | tuo |
leur | il |
FR Si vous redirigez un flux RSS manuellement, suivez les étapes ci-dessus, mais supprimez le ? et tous les caractères qui le suivent dans l’URL d’origine. Si vous laissez l’URL d’origine telle quelle, les visiteurs rencontreront une erreur 404.
IT Se stai reindirizzando un feed RSS manualmente, segui gli step precedenti, ma rimuovi il simbolo ? e tutti i caratteri dopo di esso dall'URL originale. Se lasci invariato l'URL originale, i visitatori vedranno un errore 404.
francês | italiano |
---|---|
flux | feed |
rss | rss |
manuellement | manualmente |
étapes | step |
supprimez | rimuovi |
caractères | caratteri |
dorigine | originale |
laissez | lasci |
visiteurs | visitatori |
erreur | errore |
un | un |
et | e |
suivez | segui |
mais | ma |
le | il |
FR Voici 10 moyens efficaces de réduire le taux de rebond de votre site Web. Suivez ces conseils pour empêcher les visiteurs de quitter votre site.
IT Ecco 10 modi efficaci per ridurre la frequenza di rimbalzo del tuo sito web. Segui questi consigli per evitare che i visitatori lascino il tuo sito.
francês | italiano |
---|---|
moyens | modi |
efficaces | efficaci |
réduire | ridurre |
taux | frequenza |
rebond | rimbalzo |
suivez | segui |
conseils | consigli |
visiteurs | visitatori |
de | di |
le | il |
web | web |
empêcher | per |
ces | questi |
votre | tuo |
site | sito |
FR Suivez cet exemple pour élaborer des contenus spécifiques et répondre aux attentes des visiteurs de différentes régions
IT Allo stesso modo, potresti voler creare contenuti diversi per soddisfare i visitatori di regioni diverse
francês | italiano |
---|---|
contenus | contenuti |
répondre | soddisfare |
visiteurs | visitatori |
régions | regioni |
de | di |
différentes | diverse |
suivez | modo |
pour | per |
Mostrando 50 de 50 traduções