Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "signalerons les ajouts" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "signalerons les ajouts" de francês para italiano

Traduções de signalerons les ajouts

"signalerons les ajouts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

les a ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni attraverso aziende base che chi ciò come con contenuti così cui da dal dalle dati degli dei del dell della delle di diversi e e il e servizi ed essere facilmente fare gestione gli hanno i i tuoi il il tuo in insieme interno la lavoro le lo loro ma materiali meglio modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non sono o offre ogni oltre per per il per la persone più possibile possono prima prima di prodotti progetto programmi puoi quali qualsiasi quando quelle questa questi questo qui quindi ricerca scopri se semplice sempre senza server servizi servizio si sia sistema sito software solo sono stanno strumenti su sugli sui sul sulle tempo ti tipo tra tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utilizza utilizzo vedere video visualizzare è
ajouts aggiunte

Tradução de francês para italiano de signalerons les ajouts

francês
italiano

FR Nous signalerons toute violation de ce type aux autorités compétentes chargées de l’application de la loi et nous coopérerons avec ces autorités en leur divulguant votre identité

IT Segnalaremo tale violazione alle autorità di contrasto competenti e co-opereremo con tali autorità divulgando loro la tua identità

francês italiano
violation violazione
et e
de di
ces tali
votre la

FR Custom Color est le premier échelon de notre expérience Custom Works : chaque vêtement est ensuite fabriqué en taille standard, seules les couleurs varient ainsi que les coloris des accessoires et les ajouts que vous aurez choisis pour en faire un

IT Questo è l’entry level dell’esperienza Custom Works, poiché ogni capo viene poi prodotto in una taglia standard riportando esclusivamente le modifiche in termini di colore, i colori degli accessori e i componenti aggiuntivi scelti per uno

francês italiano
taille taglia
standard standard
accessoires accessori
est è
en in
et e
couleurs colori
le le
de di
chaque ogni
fabriqué prodotto
un una
pour per

FR Schema Markup est l’un des ajouts les plus récents et les plus modernes au référencement. Il s’agit d’une technique assez nouvelle qui peut être utilisée pour améliorer le référencement de votre web.

IT Schema Markup è una delle aggiunte più recenti e moderne al SEO. Si tratta di una tecnica abbastanza nuova che può essere utilizzata per rendere il SEO del tuo web migliore.

francês italiano
schema schema
référencement seo
est è
récents recenti
modernes moderne
technique tecnica
nouvelle nuova
web web
et e
au al
peut può
le il
plus più
améliorer migliore
de di
ajouts aggiunte
assez abbastanza
utilisée utilizzata
votre tuo
être essere

FR De plus, la prise en compte du contexte est maintenue de sorte que les modifications ou les nouveaux ajouts à l?infrastructure virtuelle sont automatiquement absorbés par Check Point CloudGuard

IT Inoltre, viene mantenuta la consapevolezza del contesto, in modo che eventuali modifiche o nuove aggiunte all?infrastruttura virtuale vengano automaticamente assorbite da Check Point CloudGuard

francês italiano
contexte contesto
modifications modifiche
nouveaux nuove
virtuelle virtuale
automatiquement automaticamente
check check
point point
cloudguard cloudguard
ou o
infrastructure infrastruttura
en in
est viene
ajouts aggiunte
que che

FR Les règles intégrées dans la structure de la base de données concernant l’utilisation des clés étrangères garantissent que seuls les changements, ajouts ou suppressions de données appropriés sont effectués

IT Nella struttura del database vengono incorporate regole che controllano come sono usate le chiavi esterne e garantiscono che i dati siano sottoposti solo a modifiche, aggiunte o eliminazioni appropriate

francês italiano
intégrées incorporate
structure struttura
garantissent garantiscono
changements modifiche
ajouts aggiunte
appropriés appropriate
règles regole
données dati
ou o
base de données database
la le
de esterne

FR Pour recevoir une liste de tous les accès de tiers sur votre navigateur ou pour les empêcher, vous pouvez installer des ajouts spécialisés (ou «adds-on») destinés à votre navigateur tels que NoScript ou Ghostery.

IT Potete bloccare del tutto cookie di terze parti e il caricamento di plugin con componenti aggiuntivi specifici per il vostro browser, come ad esempio NoScript o Ghostery.

francês italiano
navigateur browser
ou o
destinés per
vous pouvez potete
de di
tiers terze
pouvez come

FR Dans cet article, nous essayons de mieux comprendre les caractéristiques techniques et les ajouts de ce produit français.

IT In questo articolo cerchiamo di comprendere meglio le caratteristiche tecniche e le integrazioni di questo prodotto francese.

francês italiano
techniques tecniche
français francese
produit prodotto
caractéristiques caratteristiche
article articolo
et e
de di
ce questo
mieux meglio

FR Schema Markup est l’un des ajouts les plus récents et les plus modernes au référencement. Il s’agit d’une technique assez nouvelle qui peut être utilisée pour améliorer le référencement de votre web.

IT Schema Markup è una delle aggiunte più recenti e moderne al SEO. Si tratta di una tecnica abbastanza nuova che può essere utilizzata per rendere il SEO del tuo web migliore.

francês italiano
schema schema
référencement seo
est è
récents recenti
modernes moderne
technique tecnica
nouvelle nuova
web web
et e
au al
peut può
le il
plus più
améliorer migliore
de di
ajouts aggiunte
assez abbastanza
utilisée utilizzata
votre tuo
être essere

FR Les ajouts ne peuvent pas être placés à tous les endroits, car ils pourraient entraver la capacité du matériau à jouer

IT Componenti aggiuntivi non possono essere posizionati in queste aree perché impediscono al materiale di svolgere

francês italiano
endroits aree
matériau materiale
peuvent possono
à in
du svolgere

FR Les règles intégrées dans la structure de la base de données concernant l’utilisation des clés étrangères garantissent que seuls les changements, ajouts ou suppressions de données appropriés sont effectués

IT Nella struttura del database vengono incorporate regole che controllano come sono usate le chiavi esterne e garantiscono che i dati siano sottoposti solo a modifiche, aggiunte o eliminazioni appropriate

francês italiano
intégrées incorporate
structure struttura
garantissent garantiscono
changements modifiche
ajouts aggiunte
appropriés appropriate
règles regole
données dati
ou o
base de données database
la le
de esterne

FR Comme vous vous en doutez, cette nouvelle montre de sport - ainsi que lédition Grit X Pro Titan plus légère et plus premium (519 £ / 599 $) - sont les vitrines de tous les logiciels intelligents de Polar, et il y a quelques nouveaux ajouts ici .

IT Come ci si aspetterebbe, questo nuovo orologio sportivo - così come ledizione Grit X Pro Titan più leggera e di alta qualità (£ 519 / $ 599) - sono le vetrine per tutte le intelligenze software di Polar e ci sono alcune nuove aggiunte qui .

francês italiano
sport sportivo
x x
légère leggera
vitrines vetrine
titan titan
ici qui
montre orologio
et e
logiciels software
nouvelle nuovo
pro pro
nouveaux nuove
de di
plus più
ajouts aggiunte
tous les tutte

FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.

IT La nostra collezione vanta più di 650.000 file vettoriali contemporanei scelti a mano con migliaia aggiunti ogni settimana. Esplora alcune delle nostre categorie più popolari per scatenare la tua ispirazione.

francês italiano
fichiers file
vectoriels vettoriali
contemporains contemporanei
milliers migliaia
semaine settimana
explorez esplora
catégories categorie
populaires popolari
inspiration ispirazione
collection collezione
de di
plus più
chaque ogni
nos nostre
le la
notre nostra
pour alcune

FR Au fur et à mesure que vous rédigez votre message, utilisez les icônes ci-dessous pour effectuer des ajouts :

IT Mentre scrivi, utilizza le icone di seguito per fare delle aggiunte al messaggio:

francês italiano
message messaggio
utilisez utilizza
icônes icone
ajouts aggiunte
au al
ci-dessous di

FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.

IT Il Controllore può quindi opporsi alle aggiunte o alle sostituzioni per quanto riguarda i subprocessori del Responsabile del trattamento.

francês italiano
contrôleur controllore
ajouts aggiunte
peut può
ou o
le il
concernant per
du del
aux alle

FR Il y a quelques ajouts et exceptions, mais ce sont les trois principaux actuels

IT Ci sono alcune aggiunte ed eccezioni, ma queste sono le tre principali attuali

francês italiano
ajouts aggiunte
et ed
exceptions eccezioni
principaux principali
mais ma
trois tre
actuels attuali
quelques alcune

FR utiliser des journaux pour suivre les ajouts, modifications ou suppressions de données ;

IT Usare registri per tenere traccia di qualsiasi aggiunta, modifica o eliminazione

francês italiano
modifications modifica
utiliser usare
ou o
de di
suivre traccia
journaux registri
pour per

FR Découvrez les derniers ajouts à notre collection de montres et trouvez votre nouvelle montre préférée pour homme Nixon

IT Scopri gli ultimi arrivi nella linea di orologi e trova l'orologio nuovo da uomo Nixon che preferisci

francês italiano
derniers ultimi
collection linea
nouvelle nuovo
homme uomo
découvrez scopri
montres orologi
et e
trouvez trova
de di

FR N'oubliez pas d'appuyer sur Ctrl - Shift - D et d'ajouter cette page à vos favoris pour voir les futurs ajouts.

IT Non dimenticate di premere Ctrl - Shift - D e Aggiungi questa pagina per vedere i futuri aggiornamenti.

francês italiano
ctrl ctrl
futurs futuri
page pagina
voir vedere
et e
pas non
vos i

FR N’oubliez pas de vérifier régulièrement les derniers ajouts à notre collection Smart Seeds !

IT Tornate spesso a verificare sulla pagina, perché aggiungeremo nuovi semi alla nostra collezione di Smart Seeds mano a mano che diventano disponibili!

francês italiano
vérifier verificare
régulièrement spesso
derniers nuovi
notre nostra
collection collezione
smart smart
à a
seeds seeds
de di

FR Bien sûr, vous avez rencontré des pages de destination avec des grilles de photos spectaculaires en 3 parties montrant une boutique en ligne, un magasin de mode ou les derniers ajouts d'un restaurant dans toute leur splendeur

IT Certo, ti sei imbattuto in landing page con spettacolari griglie fotografiche in 3 pezzi che mostrano un negozio online, un negozio di moda o le ultime aggiunte di un ristorante in tutto il loro splendore

francês italiano
pages page
grilles griglie
spectaculaires spettacolari
montrant mostrano
mode moda
derniers ultime
ajouts aggiunte
restaurant ristorante
splendeur splendore
en ligne online
ou o
un un
en in
de di

FR Les derniers ajouts au système B2Core comprennent des nouvelles applications mobiles et une nouvelle fonctionnalité B2Trader dans l?application elle-même :

IT Le ultime aggiunte al sistema B2Core includono notizie sull?app mobile e nuove funzionalità di B2Trader all?interno dell?app stessa:

francês italiano
ajouts aggiunte
comprennent includono
mobiles mobile
au al
système sistema
nouvelles nuove
et e
derniers ultime
même stessa
applications app
une di

FR Les modifications et ajouts de réseaux de gaines

IT Modifiche e aggiunte su condotti

francês italiano
modifications modifiche
ajouts aggiunte
et e

FR L' diverses options de filtrage des vidéos, boutons de téléchargement direct, regarder en ligne, et vignettes d'images suggestives pour les vidéos sont d'excellents ajouts. Tout est axé sur le l'expérience des utilisateurs!

IT La varie opzioni di filtro video, download diretto, pulsanti per guardare online, e miniature di immagini suggestive per i video sono aggiunte eccellenti. Tutto è focalizzato sul esperienza utente!

francês italiano
diverses varie
options opzioni
filtrage filtro
boutons pulsanti
direct diretto
vignettes miniature
ajouts aggiunte
axé focalizzato
utilisateurs utente
en ligne online
est è
téléchargement download
regarder guardare
et e
dimages immagini
vidéos video
de di
le i
en sul
pour per
sont sono
tout tutto

FR Certains ajouts, par exemple, portent les titres estimés de "

IT Alcune aggiunte, per esempio, portano i titoli stimati di "

francês italiano
certains alcune
ajouts aggiunte
titres titoli
portent portano
de di
exemple esempio

FR Les excellentes options de connectivité et la durée de vie de la batterie dingue sont également des ajouts fantastiques.

IT Anche le ottime opzioni di connettività e l'incredibile durata della batteria sono fantastiche aggiunte.

francês italiano
options opzioni
ajouts aggiunte
fantastiques fantastiche
et e
également anche
de di
la le
durée durata
batterie batteria

FR Les deux sonnaient bien et leur double objectif en faisait dexcellents ajouts à nimporte quelle maison, en particulier ceux qui manquent despace.

IT Entrambi suonavano alla grande e il loro duplice scopo li rendeva unaggiunta eccellente a qualsiasi casa, specialmente a quelle a corto di spazio.

francês italiano
objectif scopo
les li
despace spazio
et e
à a
en particulier specialmente
nimporte qualsiasi
maison casa
les deux entrambi

FR Cependant, il existe maintenant des ajouts plus utiles dans Maps, comme la possibilité de partager votre ETA lorsque vous utilisez les directions pour naviguer vers un emplacement

IT Tuttavia, ora ci sono aggiunte più utili in Maps, come la possibilità di condividere il tuo orario di arrivo stimato quando usi le indicazioni stradali per navigare verso una posizione

francês italiano
utiles utili
partager condividere
utilisez usi
maps maps
naviguer navigare
maintenant ora
cependant tuttavia
plus più
la il
de di
ajouts aggiunte
un una
existe ci sono
votre tuo
lorsque quando
pour per
directions indicazioni

FR Mise en service : Ce service implique d’effectuer des contrôles d’assurance qualité pour déterminer si les nouveaux processus, systèmes et ajouts au datacenter fonctionnent comme prévu

IT Commissioning: Questo servizio prevede il controllo qualità per determinare che i nuovi processi, sistemi e aggiunte del data center funzionino come previsto

francês italiano
service servizio
nouveaux nuovi
ajouts aggiunte
prévu previsto
déterminer determinare
processus processi
systèmes sistemi
contrôles controllo
et e
ce questo
pour per
les data
fonctionnent funzionino

FR Il y a quelques ajouts et exceptions, mais ce sont les trois principaux actuels

IT Ci sono alcune aggiunte ed eccezioni, ma queste sono le tre principali attuali

francês italiano
ajouts aggiunte
et ed
exceptions eccezioni
principaux principali
mais ma
trois tre
actuels attuali
quelques alcune

FR Les excellentes options de connectivité et la durée de vie de la batterie sont également des ajouts fantastiques.

IT Anche le ottime opzioni di connettività e la durata della batteria pazzesca sono fantastiche aggiunte.

francês italiano
options opzioni
ajouts aggiunte
fantastiques fantastiche
et e
également anche
de di
la le
durée durata
batterie batteria

FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.

IT Il Controllore può quindi opporsi alle aggiunte o alle sostituzioni per quanto riguarda i subprocessori del Responsabile del trattamento.

francês italiano
contrôleur controllore
ajouts aggiunte
peut può
ou o
le il
concernant per
du del
aux alle

FR La Mini Electric - ou Mini Cooper SE comme on l'appelle techniquement - est l'un des ajouts les plus récents aux routes du Royaume-Uni

IT La Mini Electric - o Mini Cooper SE come è tecnicamente nota - è una delle più recenti aggiunte alle strade del Regno Unito

francês italiano
mini mini
techniquement tecnicamente
récents recenti
routes strade
royaume regno
uni unito
ou o
est è
plus più
ajouts aggiunte
comme come
aux alle
les la

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

FR Pour en savoir plus sur les derniers ajouts au programme et accéder à des rapports de performance actualisés, connectez-vous à votre compte Éditeur

IT Per ulteriori informazioni sulle nuove funzionalità del programma e rapporti aggiornati sulle prestazioni, accedere al proprio account di affiliato (publisher)

francês italiano
programme programma
accéder accedere
performance prestazioni
compte account
au al
et e
rapports rapporti
savoir informazioni
de di
des sulle

Mostrando 50 de 50 traduções