FR Il s?agit souvent d?être capable de relancer au bon moment ou de relancer tout simplement, forçant ainsi vos adversaires à sortir du jeu
"relancer selon" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Il s?agit souvent d?être capable de relancer au bon moment ou de relancer tout simplement, forçant ainsi vos adversaires à sortir du jeu
IT Spesso si tratta di essere in grado di fare un rilancio tempestivo o semplicemente di rilanciare, costringendo così gli avversari a uscire dal gioco
francês | italiano |
---|---|
souvent | spesso |
capable | in grado di |
adversaires | avversari |
ou | o |
de | di |
simplement | semplicemente |
à | a |
jeu | gioco |
être | essere |
FR Selon l'endroit où le processus a mal tourné, vous devrez peut-être restaurer votre téléphone à partir d'une sauvegarde avant de relancer le processus de mise à jour
IT A seconda di dove il processo è andato storto, potrebbe essere necessario ripristinare il telefono da un backup prima di riavviare il processo di aggiornamento
francês | italiano |
---|---|
téléphone | telefono |
mise à jour | aggiornamento |
le | il |
peut | potrebbe |
processus | processo |
à | a |
partir | da |
de | di |
peut-être | essere |
restaurer | ripristinare |
sauvegarde | backup |
FR Fixez des échéances d'inscription différentes selon vos groupes. L'outil d'invitation se chargera de relancer vos invités automatiquement, et vous recevrez des rapports par mail pour vérifier le succès de votre événement.
IT Imposti diverse scadenze di iscrizione in base ai suoi gruppi. Lo strumento di inviti penserà a inviare un promemoria ai suoi invitati automaticamente e lei riceverà i report per e-mail per verificare il successo del suo evento.
francês | italiano |
---|---|
échéances | scadenze |
groupes | gruppi |
invités | invitati |
automatiquement | automaticamente |
succès | successo |
événement | evento |
recevrez | riceverà |
rapports | report |
vérifier | verificare |
et | e |
différentes | diverse |
de | di |
vous | lei |
le | il |
vos | i |
pour | per |
FR Créez des formations, modules d'accueil et démos très visuels que vous pourrez partager et visionner à tout moment, mettre en pause et relancer selon vos besoins et revoir autant que vous voudrez.
IT Crea sessioni di formazione, di introduzione e dimostrazioni altamente visive che possono essere condivise e visualizzate in qualsiasi momento, messe in pausa e riavviate se necessario e riprodotte a piacimento per la revisione.
francês | italiano |
---|---|
visuels | visive |
pause | pausa |
besoins | necessario |
partager | condivise |
créez | crea |
formations | formazione |
et | e |
moment | momento |
en | in |
à | a |
vous | qualsiasi |
FR Selon l'endroit où le processus s'est mal passé, vous devrez peut-être restaurer votre téléphone à partir d'une sauvegarde avant de relancer le processus de mise à jour
IT A seconda di dove il processo è andato storto, potrebbe essere necessario ripristinare il telefono da un backup prima di riavviare il processo di aggiornamento
francês | italiano |
---|---|
téléphone | telefono |
mise à jour | aggiornamento |
le | il |
à | a |
peut | potrebbe |
processus | processo |
partir | da |
de | di |
peut-être | essere |
restaurer | ripristinare |
sauvegarde | backup |
FR Fixez des échéances d'inscription différentes selon vos groupes. L'outil d'invitation se chargera de relancer vos invités automatiquement, et vous recevrez des rapports par mail pour vérifier le succès de votre événement.
IT Imposti diverse scadenze di iscrizione in base ai suoi gruppi. Lo strumento di inviti penserà a inviare un promemoria ai suoi invitati automaticamente e lei riceverà i report per e-mail per verificare il successo del suo evento.
francês | italiano |
---|---|
échéances | scadenze |
groupes | gruppi |
invités | invitati |
automatiquement | automaticamente |
succès | successo |
événement | evento |
recevrez | riceverà |
rapports | report |
vérifier | verificare |
et | e |
différentes | diverse |
de | di |
vous | lei |
le | il |
vos | i |
pour | per |
FR Depuis son lancement en avril 2016, notre outil de Newsletter continue à évoluer et supporte depuis peu la segmentation avancée des contacts, ce qui permet par exemple de relancer des listes de contacts selon des conditions précises.
IT Dal suo lancio nell?aprile 2016, il nostro strumento di Newsletter continua a essere sviluppato e supporta da poco la segmentazione avanzata dei contatti permettendo ad esempio di inviare solleciti alle liste di contatti secondo specifiche condizioni.
francês | italiano |
---|---|
lancement | lancio |
avril | aprile |
outil | strumento |
newsletter | newsletter |
continue | continua |
supporte | supporta |
peu | poco |
segmentation | segmentazione |
contacts | contatti |
permet | permettendo |
listes | liste |
conditions | condizioni |
précises | specifiche |
à | a |
et | e |
la | il |
avancée | avanzata |
exemple | esempio |
de | di |
notre | nostro |
FR Selon l'endroit où le processus a mal tourné, vous devrez peut-être restaurer votre téléphone à partir d'une sauvegarde avant de relancer le processus de mise à jour
IT A seconda di dove il processo è andato storto, potrebbe essere necessario ripristinare il telefono da un backup prima di riavviare il processo di aggiornamento
francês | italiano |
---|---|
téléphone | telefono |
mise à jour | aggiornamento |
le | il |
peut | potrebbe |
processus | processo |
à | a |
partir | da |
de | di |
peut-être | essere |
restaurer | ripristinare |
sauvegarde | backup |
FR Selon l'endroit où le processus s'est mal passé, vous devrez peut-être restaurer votre téléphone à partir d'une sauvegarde avant de relancer le processus de mise à jour
IT A seconda di dove il processo è andato storto, potrebbe essere necessario ripristinare il telefono da un backup prima di riavviare il processo di aggiornamento
francês | italiano |
---|---|
téléphone | telefono |
mise à jour | aggiornamento |
le | il |
à | a |
peut | potrebbe |
processus | processo |
partir | da |
de | di |
peut-être | essere |
restaurer | ripristinare |
sauvegarde | backup |
FR Ainsi, nous pouvons par exemple enregistrer dans un cookie les recherches que vous avez effectuées récemment, pour que vous puissiez les relancer facilement à votre retour sur notre Site.
IT Ad esempio, possiamo memorizzare in un cookie le ricerche recenti effettuate dall?utente in modo che quest?ultimo, quando torna a visitare il nostro Sito, possa ripetere queste ricerche in modo semplificato.
francês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
recherches | ricerche |
effectuées | effettuate |
récemment | recenti |
puissiez | possa |
retour | torna |
ainsi | modo |
site | sito |
un | un |
les | quest |
à | a |
notre | nostro |
par | utente |
exemple | esempio |
enregistrer | memorizzare |
dans | in |
que | che |
pouvons | possiamo |
FR Si ces étapes ne fonctionnent pas, il existe deux autres options: la communauté Apple propose également un certain nombre de méthodes de dépannage différentes pour relancer iTunes, et le support Apple est disponible pour vous aider.
IT Se questi passaggi non funzionano, ci sono altre due opzioni: la Apple Community offre anche diversi metodi di risoluzione dei problemi per far funzionare nuovamente iTunes e il Supporto Apple è disponibile per aiutarti.
francês | italiano |
---|---|
communauté | community |
apple | apple |
méthodes | metodi |
dépannage | risoluzione dei problemi |
itunes | itunes |
fonctionnent | funzionano |
options | opzioni |
support | supporto |
aider | aiutarti |
étapes | passaggi |
et | e |
est | è |
disponible | disponibile |
également | anche |
propose | offre |
vous | problemi |
de | di |
ces | questi |
existe | ci sono |
un | diversi |
pour | per |
FR Établissez le contact le plus direct avec vos clients : directement sur leur mobile. Le Push est un atout formidable pour relancer vos clients et les rediriger en un clic vers votre app.
IT Contatto diretto con i tuoi clienti sul cellulare. Le Notifiche Push sono uno strumento straordinario per contattare i tuoi clienti e reindirizzarli alla tua app con un clic.
francês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
mobile | cellulare |
clic | clic |
contact | contatto |
direct | diretto |
un | un |
app | app |
et | e |
le | le |
pour | per |
en | sul |
plus | uno |
directement | con |
vos | i |
FR Pour réutiliser la même configuration, chargez simplement votre projet enregistré pour relancer la recherche.
IT Per riutilizzare la stessa configurazione, è sufficiente caricare il progetto salvato per riavviare la ricerca.
francês | italiano |
---|---|
configuration | configurazione |
projet | progetto |
enregistré | salvato |
recherche | ricerca |
la | il |
pour | per |
la même | stessa |
votre | la |
FR « Avec l'outil CRM, vous n'oubliez pas de relancer vos prospects et vous pouvez vérifier leur statut à tout moment. C'est très intuitif. »
IT “Il CRM è una funzionalità fantastica: ti permette di vedere lo status attuale dei tuoi contatti e così non dimentichi di contattare un potenziale cliente.”
francês | italiano |
---|---|
crm | crm |
prospects | contatti |
statut | status |
et | e |
pas | non |
vérifier | vedere |
de | di |
vous | ti |
FR Le secteur hôtelier va se relancer
IT Il settore alberghiero si riprenderà
francês | italiano |
---|---|
le | il |
secteur | settore |
FR Vous devrez créer un nouveau commentaire @mention pour relancer la conversation.
IT Dovrai creare un nuovo commento con @menzione per riavviare la conversazione.
francês | italiano |
---|---|
devrez | dovrai |
créer | creare |
nouveau | nuovo |
commentaire | commento |
mention | menzione |
conversation | conversazione |
un | un |
pour | per |
vous | la |
la | con |
FR Pour y remédier, nous vous recommandons d?arrêter de prendre Testogen pendant une semaine ou deux avant de relancer votre cure.
IT Per contrastare una situazione del genere, consigliamo di sospendere Testogen per una o due settimane.
francês | italiano |
---|---|
semaine | settimane |
ou | o |
recommandons | consigliamo |
de | di |
FR Désolé, la page que vous recherchez n'existe pas sur notre serveur. Veuillez relancer une nouvelle recherche.
IT Purtroppo la pagina che stai cercando non è stata trovata sul nostro server. Magari potresti provare a consultare una pagina diversa.
francês | italiano |
---|---|
serveur | server |
recherchez | cercando |
page | pagina |
sur | sul |
notre | nostro |
une | una |
que | che |
pas | non |
FR Si le téléchargement échoue soudainement, il n’est pas nécessaire de le relancer. Folx reprendra le téléchargement interrompu et le fera continuer là où il s’est arrêté.
IT Se lo scaricamento fallisce all'improvviso, non serve ricominciare da capo. Folx si occuperà dello scaricamento interrotto e lo riprenderà dal punto in cui si è arrestato.
francês | italiano |
---|---|
téléchargement | scaricamento |
échoue | fallisce |
fera | in |
et | e |
le | dal |
arrêté | interrotto |
pas | non |
FR JavaScript désactivéCe site nécessite JavaScript qui, dans votre navigateur, semble être désactivé.. Veuillez activer JavaScript et relancer ce site Web
IT JavaScript disattivatoQuesto sito web richiede JavaScript, che al momento è disattivato sul tuo browser.Attiva JavaScript e ricarica questa pagina.
francês | italiano |
---|---|
javascript | javascript |
désactivé | disattivato |
activer | attiva |
nécessite | richiede |
navigateur | browser |
et | e |
web | web |
site | sito |
ce | questa |
qui | che |
dans | al |
votre | tuo |
FR Dans de nombreux cas, les entreprises envoient un e mailing de prospection à 3 reprises : un premier envoi pour présenter et proposer ses services, un second pour relancer son destinataire et un troisième envoi pour une nouvelle relance
IT In molti casi, le aziende inviano un e mailing di prospezione tre volte: un primo mailing per presentare e offrire i suoi servizi, un secondo per ricordare il destinatario e un terzo mailing per un nuovo promemoria
francês | italiano |
---|---|
entreprises | aziende |
mailing | mailing |
destinataire | destinatario |
nouvelle | nuovo |
un | un |
présenter | presentare |
services | servizi |
3 | terzo |
de | di |
nombreux | molti |
cas | il |
proposer | offrire |
e | e |
FR - La suppression des frais fait partie du programme de HousingAnywhere pour aider les propriétaires à relancer leur activité de location
IT - La promozione rientra nel programma di sostegno di HousingAnywhere a inquilini e proprietari colpiti dalla crisi del Covid-19
francês | italiano |
---|---|
programme | programma |
à | a |
propriétaires | proprietari |
de | di |
la | dalla |
du | del |
FR Le secteur hôtelier va se relancer. Mais la question est quand, et à quel rythme ? Pour ?
IT Il settore alberghiero si riprenderà. La domanda è: quando, e a che ritmo? Per aiutarti?
francês | italiano |
---|---|
secteur | settore |
rythme | ritmo |
est | è |
et | e |
à | a |
pour | per |
question | domanda |
FR Cette initiative vise à redonner aux femmes qui ont fait une pause dans leur carrière les moyens de relancer leur aventure technologique
IT Questa è un'iniziativa votata a dotare le donne che sono in un momento di pausa professionale e che desiderano dare nuovo slancio alla loro attività
francês | italiano |
---|---|
femmes | donne |
pause | pausa |
à | a |
fait | dare |
de | di |
technologique | e |
FR En bas, appuyez sur le bouton Relancer pour redémarrer votre navigateur.
IT In fondo, premere il pulsante Riavvia per riavviare il browser.
francês | italiano |
---|---|
redémarrer | riavviare |
navigateur | browser |
appuyez | premere |
le | il |
en | in |
bouton | pulsante |
pour | per |
FR Si vous naimez pas ce qui est sélectionné pour vous, vous pouvez relancer les dés.
IT Se non ti piace ciò che è stato selezionato per te, puoi lanciare di nuovo i dadi.
francês | italiano |
---|---|
sélectionné | selezionato |
dés | dadi |
est | è |
pas | non |
ce | ciò |
pour | per |
pouvez | puoi |
FR Vous y trouverez un certain nombre de suggestions de dépannage, qui devraient normalement vous aider à régler votre problème et vous relancer dans le jeu.
IT Troverai una serie di suggerimenti che speriamo possano aiutarti a trovare una soluzione al tuo problema e a farti tornare in campo.
francês | italiano |
---|---|
problème | problema |
aider | aiutarti |
suggestions | suggerimenti |
trouverez | troverai |
et | e |
de | di |
à | a |
un | una |
nombre de | serie |
votre | tuo |
FR Poursuivez votre lecture pour découvrir une multitude d'idées intelligentes que vous pouvez appliquer immédiatement pour relancer la reprise après la crise, renforcer votre présence en ligne et votre offre de séjour.
IT Continua a leggere per una serie di idee intelligenti che puoi applicare immediatamente per avviare il recupero post-crisi, aumentare la tua presenza online e l'offerta in soggiorno.
francês | italiano |
---|---|
poursuivez | continua |
intelligentes | intelligenti |
appliquer | applicare |
immédiatement | immediatamente |
reprise | recupero |
crise | crisi |
renforcer | aumentare |
présence | presenza |
ligne | serie |
séjour | soggiorno |
en ligne | online |
la | il |
en | in |
et | e |
de | di |
pour | per |
pouvez | puoi |
FR L’ambitieux objectif digital de L’Oréal est d’actualiser et relancer 600 sites Web pour 15 marques en trois ans
IT L'ambizioso obiettivo digitale di L'Oréal è di rinnovare e rilanciare 600 siti web per 15 brand in tre anni
francês | italiano |
---|---|
objectif | obiettivo |
marques | brand |
est | è |
ans | anni |
en | in |
web | web |
de | di |
et | e |
sites | siti |
trois | tre |
pour | per |
FR Nous aimons également le fait qu'il se met automatiquement en veille lorsqu'il n'est pas utilisé pour économiser la batterie et qu'il suffit d'appuyer deux fois sur une touche pour le relancer.
IT Ci piace anche che vada automaticamente in stop quando non è in uso per risparmiare la batteria e tutto ciò che serve è una doppia pressione di un tasto per riportarlo in vita.
francês | italiano |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
utilisé | uso |
économiser | risparmiare |
batterie | batteria |
et | e |
touche | tasto |
en | in |
également | anche |
le | la |
met | di |
pour | stop |
pas | non |
FR Par ailleurs, vous pouvez facilement communiquer avec vos clients et les contacter pour les informer d’un réapprovisionnement, confirmer une livraison ou les relancer après l’abandon d’un panier
IT Shopify ti consente anche di mantenerti in stretto contatto con i tuoi clienti e contattarli facilmente in caso di riassortimento, conferma di consegna e abbandono del carrello
francês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
confirmer | conferma |
livraison | consegna |
panier | carrello |
et | e |
ailleurs | anche |
facilement | facilmente |
dun | di |
vous | ti |
vos | i |
contacter | contatto |
FR En outre, avec Shopify, vous pouvez facilement relancer des clients potentiels, qui envisagent d’effectuer un achat, mais qui n’ont pas encore validé le paiement de leur panier en ligne.
IT Con Shopify puoi anche ricordare ai potenziali clienti le stampe che stanno pensando di acquistare e che sono rimaste nel carrello online.
francês | italiano |
---|---|
shopify | shopify |
potentiels | potenziali |
panier | carrello |
en ligne | online |
clients | clienti |
le | le |
de | di |
pouvez | puoi |
un | sono |
FR Par ailleurs, vous pouvez facilement communiquer avec vos clients et les contacter pour les informer d’un réapprovisionnement, confirmer une livraison ou les relancer après l’abandon d’un panier
IT Shopify ti consente anche di mantenerti in stretto contatto con i tuoi clienti e contattarli facilmente in caso di riassortimento, conferma di consegna e abbandono del carrello
francês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
confirmer | conferma |
livraison | consegna |
panier | carrello |
et | e |
ailleurs | anche |
facilement | facilmente |
dun | di |
vous | ti |
vos | i |
contacter | contatto |
FR En outre, avec Shopify, vous pouvez facilement relancer des clients potentiels, qui envisagent d’effectuer un achat, mais qui n’ont pas encore validé le paiement de leur panier en ligne.
IT Con Shopify puoi anche ricordare ai potenziali clienti le stampe che stanno pensando di acquistare e che sono rimaste nel carrello online.
francês | italiano |
---|---|
shopify | shopify |
potentiels | potenziali |
panier | carrello |
en ligne | online |
clients | clienti |
le | le |
de | di |
pouvez | puoi |
un | sono |
FR Par ailleurs, vous pouvez facilement communiquer avec vos clients et les contacter pour les informer d’un réapprovisionnement, confirmer une livraison ou les relancer après l’abandon d’un panier
IT Shopify ti consente anche di mantenerti in stretto contatto con i tuoi clienti e contattarli facilmente in caso di riassortimento, conferma di consegna e abbandono del carrello
francês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
confirmer | conferma |
livraison | consegna |
panier | carrello |
et | e |
ailleurs | anche |
facilement | facilmente |
dun | di |
vous | ti |
vos | i |
contacter | contatto |
FR En outre, avec Shopify, vous pouvez facilement relancer des clients potentiels, qui envisagent d’effectuer un achat, mais qui n’ont pas encore validé le paiement de leur panier en ligne.
IT Con Shopify puoi anche ricordare ai potenziali clienti le stampe che stanno pensando di acquistare e che sono rimaste nel carrello online.
francês | italiano |
---|---|
shopify | shopify |
potentiels | potenziali |
panier | carrello |
en ligne | online |
clients | clienti |
le | le |
de | di |
pouvez | puoi |
un | sono |
FR Par ailleurs, vous pouvez facilement communiquer avec vos clients et les contacter pour les informer d’un réapprovisionnement, confirmer une livraison ou les relancer après l’abandon d’un panier
IT Shopify ti consente anche di mantenerti in stretto contatto con i tuoi clienti e contattarli facilmente in caso di riassortimento, conferma di consegna e abbandono del carrello
francês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
confirmer | conferma |
livraison | consegna |
panier | carrello |
et | e |
ailleurs | anche |
facilement | facilmente |
dun | di |
vous | ti |
vos | i |
contacter | contatto |
FR En outre, avec Shopify, vous pouvez facilement relancer des clients potentiels, qui envisagent d’effectuer un achat, mais qui n’ont pas encore validé le paiement de leur panier en ligne.
IT Con Shopify puoi anche ricordare ai potenziali clienti le stampe che stanno pensando di acquistare e che sono rimaste nel carrello online.
francês | italiano |
---|---|
shopify | shopify |
potentiels | potenziali |
panier | carrello |
en ligne | online |
clients | clienti |
le | le |
de | di |
pouvez | puoi |
un | sono |
FR Par ailleurs, vous pouvez facilement communiquer avec vos clients et les contacter pour les informer d’un réapprovisionnement, confirmer une livraison ou les relancer après l’abandon d’un panier
IT Shopify ti consente anche di mantenerti in stretto contatto con i tuoi clienti e contattarli facilmente in caso di riassortimento, conferma di consegna e abbandono del carrello
francês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
confirmer | conferma |
livraison | consegna |
panier | carrello |
et | e |
ailleurs | anche |
facilement | facilmente |
dun | di |
vous | ti |
vos | i |
contacter | contatto |
FR Par ailleurs, vous pouvez facilement communiquer avec vos clients et les contacter pour les informer d’un réapprovisionnement, confirmer une livraison ou les relancer après l’abandon d’un panier
IT Shopify ti consente anche di mantenerti in stretto contatto con i tuoi clienti e contattarli facilmente in caso di riassortimento, conferma di consegna e abbandono del carrello
francês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
confirmer | conferma |
livraison | consegna |
panier | carrello |
et | e |
ailleurs | anche |
facilement | facilmente |
dun | di |
vous | ti |
vos | i |
contacter | contatto |
FR Par ailleurs, vous pouvez facilement communiquer avec vos clients et les contacter pour les informer d’un réapprovisionnement, confirmer une livraison ou les relancer après l’abandon d’un panier
IT Shopify ti consente anche di mantenerti in stretto contatto con i tuoi clienti e contattarli facilmente in caso di riassortimento, conferma di consegna e abbandono del carrello
francês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
confirmer | conferma |
livraison | consegna |
panier | carrello |
et | e |
ailleurs | anche |
facilement | facilmente |
dun | di |
vous | ti |
vos | i |
contacter | contatto |
FR En outre, avec Shopify, vous pouvez facilement relancer des clients potentiels, qui envisagent d’effectuer un achat, mais qui n’ont pas encore validé le paiement de leur panier en ligne.
IT Con Shopify puoi anche ricordare ai potenziali clienti le stampe che stanno pensando di acquistare e che sono rimaste nel carrello online.
francês | italiano |
---|---|
shopify | shopify |
potentiels | potenziali |
panier | carrello |
en ligne | online |
clients | clienti |
le | le |
de | di |
pouvez | puoi |
un | sono |
FR En outre, avec Shopify, vous pouvez facilement relancer des clients potentiels, qui envisagent d’effectuer un achat, mais qui n’ont pas encore validé le paiement de leur panier en ligne.
IT Con Shopify puoi anche ricordare ai potenziali clienti le stampe che stanno pensando di acquistare e che sono rimaste nel carrello online.
francês | italiano |
---|---|
shopify | shopify |
potentiels | potenziali |
panier | carrello |
en ligne | online |
clients | clienti |
le | le |
de | di |
pouvez | puoi |
un | sono |
FR En outre, avec Shopify, vous pouvez facilement relancer des clients potentiels, qui envisagent d’effectuer un achat, mais qui n’ont pas encore validé le paiement de leur panier en ligne.
IT Con Shopify puoi anche ricordare ai potenziali clienti le stampe che stanno pensando di acquistare e che sono rimaste nel carrello online.
francês | italiano |
---|---|
shopify | shopify |
potentiels | potenziali |
panier | carrello |
en ligne | online |
clients | clienti |
le | le |
de | di |
pouvez | puoi |
un | sono |
FR Par ailleurs, vous pouvez facilement communiquer avec vos clients et les contacter pour les informer d’un réapprovisionnement, confirmer une livraison ou les relancer après l’abandon d’un panier
IT Shopify ti consente anche di mantenerti in stretto contatto con i tuoi clienti e contattarli facilmente in caso di riassortimento, conferma di consegna e abbandono del carrello
francês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
confirmer | conferma |
livraison | consegna |
panier | carrello |
et | e |
ailleurs | anche |
facilement | facilmente |
dun | di |
vous | ti |
vos | i |
contacter | contatto |
FR En outre, avec Shopify, vous pouvez facilement relancer des clients potentiels, qui envisagent d’effectuer un achat, mais qui n’ont pas encore validé le paiement de leur panier en ligne.
IT Con Shopify puoi anche ricordare ai potenziali clienti le stampe che stanno pensando di acquistare e che sono rimaste nel carrello online.
francês | italiano |
---|---|
shopify | shopify |
potentiels | potenziali |
panier | carrello |
en ligne | online |
clients | clienti |
le | le |
de | di |
pouvez | puoi |
un | sono |
FR Par ailleurs, vous pouvez facilement communiquer avec vos clients et les contacter pour les informer d’un réapprovisionnement, confirmer une livraison ou les relancer après l’abandon d’un panier
IT Shopify ti consente anche di mantenerti in stretto contatto con i tuoi clienti e contattarli facilmente in caso di riassortimento, conferma di consegna e abbandono del carrello
francês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
confirmer | conferma |
livraison | consegna |
panier | carrello |
et | e |
ailleurs | anche |
facilement | facilmente |
dun | di |
vous | ti |
vos | i |
contacter | contatto |
FR En outre, avec Shopify, vous pouvez facilement relancer des clients potentiels, qui envisagent d’effectuer un achat, mais qui n’ont pas encore validé le paiement de leur panier en ligne.
IT Con Shopify puoi anche ricordare ai potenziali clienti le stampe che stanno pensando di acquistare e che sono rimaste nel carrello online.
francês | italiano |
---|---|
shopify | shopify |
potentiels | potenziali |
panier | carrello |
en ligne | online |
clients | clienti |
le | le |
de | di |
pouvez | puoi |
un | sono |
FR Par ailleurs, vous pouvez facilement communiquer avec vos clients et les contacter pour les informer d’un réapprovisionnement, confirmer une livraison ou les relancer après l’abandon d’un panier
IT Shopify ti consente anche di mantenerti in stretto contatto con i tuoi clienti e contattarli facilmente in caso di riassortimento, conferma di consegna e abbandono del carrello
francês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
confirmer | conferma |
livraison | consegna |
panier | carrello |
et | e |
ailleurs | anche |
facilement | facilmente |
dun | di |
vous | ti |
vos | i |
contacter | contatto |
FR En outre, avec Shopify, vous pouvez facilement relancer des clients potentiels, qui envisagent d’effectuer un achat, mais qui n’ont pas encore validé le paiement de leur panier en ligne.
IT Con Shopify puoi anche ricordare ai potenziali clienti le stampe che stanno pensando di acquistare e che sono rimaste nel carrello online.
francês | italiano |
---|---|
shopify | shopify |
potentiels | potenziali |
panier | carrello |
en ligne | online |
clients | clienti |
le | le |
de | di |
pouvez | puoi |
un | sono |
Mostrando 50 de 50 traduções