FR DataCore connaît la valeur des prospects qualifiés et effectue des activités de génération de demandes fréquentes, qui produisent des prospects qualifiés à distribuer à nos partenaires.
"prospects des" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR DataCore connaît la valeur des prospects qualifiés et effectue des activités de génération de demandes fréquentes, qui produisent des prospects qualifiés à distribuer à nos partenaires.
IT DataCore conosce il valore dei lead qualificati e realizza spesso attività finalizzate alla generazione della domanda che consentono di distribuire i nomi di questi potenziali clienti a suoi partner.
francês | italiano |
---|---|
datacore | datacore |
connaît | conosce |
qualifiés | qualificati |
génération | generazione |
distribuer | distribuire |
partenaires | partner |
à | a |
et | e |
la | il |
valeur | valore |
de | di |
prospects | clienti |
FR Le but de ce type particulier de campagne de marketing est de générer des prospects et des bons prospects afin que l'équipe de vente ait des clients à qui vendre.
IT Lo scopo di questo particolare tipo di campagna di marketing è quello di generare lead e buoni contatti, in modo che il team di vendita abbia clienti a cui vendere.
francês | italiano |
---|---|
but | scopo |
bons | buoni |
équipe | team |
campagne | campagna |
marketing | marketing |
est | è |
générer | generare |
vendre | vendere |
le | il |
et | e |
vente | vendita |
de | di |
type | tipo |
à | a |
particulier | particolare |
ait | abbia |
ce | questo |
FR La solution rassemble les données de l?outil de génération de prospects (Kite WebRTC ou Wizywebinar) et de l?outil de gestion des prospects (x-bees) pour vous fournir des rapports standards ou bien personnalisés.
IT La soluzione raccoglie i dati dallo strumento di lead generation (WebRTC Kite o Wizywebinar) e dallo strumento di gestione dei lead (x-bees) per fornire report standard e personalizzati.
francês | italiano |
---|---|
outil | strumento |
génération | generation |
prospects | lead |
webrtc | webrtc |
fournir | fornire |
standards | standard |
rassemble | raccoglie |
ou | o |
données | dati |
et | e |
solution | soluzione |
rapports | report |
personnalisés | personalizzati |
gestion | gestione |
de | di |
pour | per |
FR "Notre équipe d'intégration des clients utilise Appointlet pour planifier des réunions avec de nouveaux prospects et canaliser leurs données de prospects vers Salesforce et Intercom." - James Andrews
IT "Il nostro team di onboarding dei clienti utilizza Appointlet per pianificare riunioni con nuovi potenziali clienti e incanalare i loro dati sui lead in Salesforce e Intercom." – James Andrews
francês | italiano |
---|---|
équipe | team |
planifier | pianificare |
réunions | riunioni |
nouveaux | nuovi |
données | dati |
salesforce | salesforce |
utilise | utilizza |
et | e |
clients | clienti |
de | di |
notre | nostro |
pour | per |
avec | con |
leurs | loro |
FR Utilisez notre formulaire pour prospects sur les ebooks marketing pour collecter des informations auprès de prospects qualifiés
IT Utilizza il modulo per i lead all'interno degli eBook di marketing se desideri raccogliere informazioni da lead qualificati
francês | italiano |
---|---|
utilisez | utilizza |
formulaire | modulo |
prospects | lead |
ebooks | ebook |
marketing | marketing |
collecter | raccogliere |
informations | informazioni |
qualifiés | qualificati |
de | di |
pour | per |
notre | il |
FR Kite WebRTC et Wizywebinar génèrent des prospects, tandis que x-bees est l?outil parfait pour stimuler les ventes, convertir les prospects en clients et maintenir leur engagement et leur satisfaction, limitant ainsi la perte de clientèle.
IT WebRTC Kite e Wizywebinar generano lead, mentre x-bees è lo strumento perfetto per guidare le vendite, convertire le lead in clienti e coinvolgere i tuoi clienti attuali, mantenendo alta la loro soddisfazione ed evitando il loro abbandono.
francês | italiano |
---|---|
webrtc | webrtc |
outil | strumento |
parfait | perfetto |
stimuler | guidare |
satisfaction | soddisfazione |
est | è |
et | e |
ventes | vendite |
en | in |
le | lo |
la | il |
convertir | convertire |
FR L?email marketing est l?un des moyens les plus efficaces de convertir vos visiteurs en prospects et vos prospects en clients en établissant une relation durable avec votre audience.
IT L?e-mail marketing è uno degli strumenti più efficaci per convertire i tuoi visitatori in potenziali clienti stabilendo una relazione duratura con il tuo pubblico.
francês | italiano |
---|---|
marketing | marketing |
moyens | strumenti |
efficaces | efficaci |
relation | relazione |
durable | duratura |
est | è |
visiteurs | visitatori |
en | in |
et | e |
l | l |
plus | più |
audience | pubblico |
votre | tuo |
convertir | convertire |
vos | i |
FR Les fonctionnalités d'attribution et de scoring des prospects aident les équipes à suivre les prospects les plus porteurs aux moments les plus opportuns.
IT L'instradamento e la valutazione intelligenti dei potenziali clienti di Pega’ permettono al tuo team di occuparsi del cliente giusto al momento giusto.
francês | italiano |
---|---|
prospects | clienti |
équipes | team |
moments | momento |
et | e |
de | di |
FR Utilisez notre formulaire pour prospects sur les ebooks marketing pour collecter des informations auprès de prospects qualifiés
IT Utilizza il modulo per i lead all'interno degli eBook di marketing se desideri raccogliere informazioni da lead qualificati
francês | italiano |
---|---|
utilisez | utilizza |
formulaire | modulo |
prospects | lead |
ebooks | ebook |
marketing | marketing |
collecter | raccogliere |
informations | informazioni |
qualifiés | qualificati |
de | di |
pour | per |
notre | il |
FR Les ebooks sont considérés comme d'excellents aimants à prospects et peuvent être des outils formidables pour la génération de prospects B2B
IT Inizia con un modello e incolla il contenuto informativo in ciascuna delle caselle di testo
francês | italiano |
---|---|
la | il |
et | e |
à | in |
de | di |
FR Générez de nouveaux prospects, qualifiez les prospects avec des formulaires d'admission et suivez-les dans un CRM.
IT Genera nuovi lead, qualifica i potenziali clienti con i moduli di assunzione e monitorali in un CRM.
francês | italiano |
---|---|
générez | genera |
nouveaux | nuovi |
formulaires | moduli |
crm | crm |
un | un |
et | e |
de | di |
prospects | clienti |
FR Mettez en place des e-mails déclenchés lorsque les prospects atteignent certaines étapes, lorsque vous leur donnez une certaine étiquette, ou simplement envoyer un e-mail de masse pour réactiver une liste de prospects en une seule fois.
IT Impostate le e-mail di attivazione quando i potenziali clienti raggiungono determinate fasi, quando assegnate loro un determinato tag, o semplicemente inviate un'e-mail di massa per riattivare un elenco di potenziali clienti in una volta sola.
francês | italiano |
---|---|
prospects | clienti |
étapes | fasi |
certaine | determinato |
étiquette | tag |
masse | massa |
activer | attivazione |
en | in |
un | un |
simplement | semplicemente |
de | di |
liste | elenco |
fois | volta |
ou | o |
lorsque | quando |
pour | per |
FR Pour aller plus loin dans l'élaboration d'une liste de prospects B2B, il faut aller au-delà des données du marché cible défini. Découvrez sur quoi sont construits les sites web de vos prospects idéaux, en utilisant BuiltWith.
IT Portate la costruzione di un elenco di lead B2B a un altro livello, andando oltre i dati del vostro mercato di riferimento. Scoprite su cosa sono costruiti i siti web dei vostri clienti ideali, utilizzando BuiltWith.
francês | italiano |
---|---|
liste | elenco |
marché | mercato |
découvrez | scoprite |
construits | costruiti |
idéaux | ideali |
données | dati |
web | web |
b | a |
sites | siti |
utilisant | utilizzando |
de | di |
au-delà | oltre |
du | del |
prospects | clienti |
sont | sono |
FR Avec une telle intelligence commerciale, vous pourriez atteindre des comptes prospects et améliorer les conversions, en vous concentrant sur la valeur ajoutée au-delà de ce que ces prospects font déjà
IT Con informazioni sulle vendite di questo tipo, potreste raggiungere gli account dei prospect e ottenere conversioni migliori, focalizzate sul valore aggiunto rispetto a ciò che questi prospect stanno già facendo
francês | italiano |
---|---|
intelligence | informazioni |
commerciale | vendite |
pourriez | potreste |
comptes | account |
conversions | conversioni |
ajouté | aggiunto |
et | e |
que | rispetto |
atteindre | raggiungere |
valeur | valore |
de | di |
des | sulle |
améliorer | migliori |
ces | questi |
FR Définir son marché cible, le réitérer en fonction de l'évolution du marché, trouver des comptes prospects qui correspondent à ses personas et transformer les prospects en leads, cela demande beaucoup d'efforts
IT La definizione del mercato di riferimento, la sua ripetizione in base ai cambiamenti del mercato, la ricerca di account prospect che corrispondano alle vostre personas e la trasformazione dei prospect in lead sono fattori importanti
francês | italiano |
---|---|
définir | definizione |
marché | mercato |
trouver | ricerca |
comptes | account |
transformer | trasformazione |
et | e |
en | in |
de | di |
du | del |
leads | lead |
FR De la capture des prospects à leur enrichissement, en passant par l'aide apportée aux équipes pour les monétiser, Zoho CRM a permis à plus de 150 000 entreprises de moyenne et grande taille de tirer le meilleur parti de leurs prospects.
IT Dall'acquisizione dei lead al loro arricchimento fino ad aiutare i team a monetizzarli, Zoho CRM ha consentito ad oltre 150.000 aziende di medie e grandi dimensioni di ottenere di più dai propri lead.
francês | italiano |
---|---|
prospects | lead |
enrichissement | arricchimento |
crm | crm |
permis | consentito |
zoho | zoho |
équipes | team |
entreprises | aziende |
et | e |
plus | più |
grande | grandi |
taille | dimensioni |
le | i |
moyenne | medie |
de | di |
à | a |
a | ha |
FR Encouragez les abonnements et collectez des prospects grâce aux incitations, telles que les codes promotionnels et les webinaires. prospects de haute qualité
IT Aumenta le iscrizioni e raccogli lead qualificati con codici promozionali, webinar e altri incentivi.
francês | italiano |
---|---|
abonnements | iscrizioni |
collectez | raccogli |
prospects | lead |
incitations | incentivi |
codes | codici |
promotionnels | promozionali |
webinaires | webinar |
et | e |
que | altri |
FR Le générateur de pages de destination ClickFunnels est idéal pour créer de simples pages de capture de prospects, mais il n'est pas aussi puissant que le générateur de pages de prospects
IT Il generatore di pagine di destinazione di ClickFunnels è ideale per creare semplici pagine di acquisizione di lead, ma non è potente come il generatore di pagine di lead
francês | italiano |
---|---|
idéal | ideale |
prospects | lead |
puissant | potente |
est | è |
simples | semplici |
générateur | generatore |
mais | ma |
de | di |
créer | creare |
pages | pagine |
destination | destinazione |
pas | non |
le | il |
pour | per |
FR Transformez votre site Web en un outil efficace de génération de prospects avec Wildix Kite WebRTC. Offrez à vos clients et prospects un moyen instantané de joindre votre entreprise via le Web.
IT Trasforma il tuo sito web in un efficiente strumento di lead generation con Wildix WebRTC Kite. Fornisci ai tuoi clienti e lead un modo istantaneo per raggiungere la tua azienda tramite il web.
francês | italiano |
---|---|
outil | strumento |
efficace | efficiente |
génération | generation |
wildix | wildix |
webrtc | webrtc |
offrez | fornisci |
instantané | istantaneo |
entreprise | azienda |
un | un |
et | e |
en | in |
transformez | trasforma |
web | web |
de | di |
le | il |
votre | tuo |
site | sito |
FR Convertissez les visiteurs de votre site web en prospects et soyez facile à contacter grâce à nos formulaires de contact personnalisables. De nouveaux prospects seront envoyés directement dans votre boîte de réception.
IT Converti i visitatori del sito in potenziali clienti e permetti di loro di contattarti con facilità grazie ai nostri moduli di contatto personalizzabili. I nuovi arrivi verranno inviati direttamente alla tua casella di posta.
francês | italiano |
---|---|
convertissez | converti |
formulaires | moduli |
personnalisables | personalizzabili |
nouveaux | nuovi |
seront | verranno |
boîte | casella |
visiteurs | visitatori |
prospects | clienti |
et | e |
contact | contatto |
directement | direttamente |
en | in |
facile | facilità |
envoyés | inviati |
de | di |
nos | nostri |
site | sito |
FR Le suivi d'un grand nombre de prospects implique beaucoup de discussions avec les prospects, mais aussi beaucoup de tâches routinières.
IT Seguire un gran numero di prospect implica un gran numero di colloqui con i prospect, ma anche molte attività di routine.
francês | italiano |
---|---|
suivi | seguire |
implique | implica |
tâches | attività |
grand | gran |
mais | ma |
le | i |
de | di |
nombre | numero |
FR Quelles sont mes principales sources de prospects ? (quels sont les canaux qui vous apportent le plus de prospects)
IT Quali sono le mie principali fonti di lead? (quali sono i canali che vi portano più contatti)
francês | italiano |
---|---|
sources | fonti |
canaux | canali |
apportent | portano |
prospects | lead |
de | di |
le | le |
mes | mie |
principales | principali |
plus | più |
FR Vous êtes prêt à créer votre liste de prospects et à passer à l'étape suivante ? Continuez avec la troisième partie de notre Masterclass sur le pipeline de vente : Méthodes d'approche commerciale : comment réchauffer vos prospects B2B
IT Siete pronti a creare la vostra lista di lead e a passare alla fase successiva? Continuate con la terza parte della nostra Sales Pipeline Masterclass: Metodi di approccio alla vendita: come riscaldare i lead B2B
francês | italiano |
---|---|
prêt | pronti |
liste | lista |
prospects | lead |
pipeline | pipeline |
méthodes | metodi |
chauffer | riscaldare |
étape | fase |
vente | vendita |
et | e |
créer | creare |
à | a |
de | di |
passer | passare |
troisième | terza |
le | i |
FR arrow_right_alt Les groupes beBee vous offrent la possibilité de nouer des contacts avec des professionnels de votre secteur partageant les mêmes idées, des clients potentiels, des prospects et des clients actuels
IT arrow_right_alt I gruppi beBee ti offrono l'opportunità di fare rete con professionisti che la pensano come te nel tuo settore, potenziali clienti, lead e clienti esistenti
francês | italiano |
---|---|
groupes | gruppi |
offrent | offrono |
potentiels | potenziali |
actuels | esistenti |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
secteur | settore |
FR Augmentez l'engagement en utilisant notre outil d'aide à la vente pour ajouter des fonctionnalités interactives telles que des liens, des vidéos, des formulaires pour prospects, des diaporamas de photos, etc
IT Fa' aumentare l'interazione del pubblico utilizzando il nostro strumento di sales enablement per aggiungere funzionalità interattive come link, video, moduli per i lead, presentazioni fotografiche e tanto altro ancora
francês | italiano |
---|---|
outil | strumento |
vente | sales |
interactives | interattive |
formulaires | moduli |
prospects | lead |
diaporamas | presentazioni |
ajouter | aggiungere |
vidéos | video |
augmentez | aumentare |
la | il |
fonctionnalités | funzionalità |
utilisant | utilizzando |
de | di |
notre | nostro |
liens | link |
FR Augmentez l'engagement en utilisant notre outil d'aide à la vente pour ajouter des fonctionnalités interactives telles que des liens, des vidéos, des formulaires pour prospects, des diaporamas de photos, etc
IT Fa' aumentare l'interazione del pubblico utilizzando il nostro strumento di sales enablement per aggiungere funzionalità interattive come link, video, moduli per i lead, presentazioni fotografiche e tanto altro ancora
francês | italiano |
---|---|
outil | strumento |
vente | sales |
interactives | interattive |
formulaires | moduli |
prospects | lead |
diaporamas | presentazioni |
ajouter | aggiungere |
vidéos | video |
augmentez | aumentare |
la | il |
fonctionnalités | funzionalità |
utilisant | utilizzando |
de | di |
notre | nostro |
liens | link |
FR Élargissez votre entonnoir de prospection, générez des prospects de qualité et améliorez l'expérience client avec des vidéos de vente, des démos de produits, des webinaires et d'autres supports facilement personnalisables.
IT Amplia la tua base di clienti potenziali , genera lead di qualità e migliora l'esperienza del cliente con video di vendita, dimostrazioni di prodotti, webinar e altri materiali facilmente personalizzabili.
francês | italiano |
---|---|
générez | genera |
améliorez | migliora |
vidéos | video |
vente | vendita |
webinaires | webinar |
dautres | altri |
facilement | facilmente |
personnalisables | personalizzabili |
produits | prodotti |
et | e |
de | di |
votre | la |
client | cliente |
prospects | clienti |
FR Nous pourrions par exemple partager des Informations agrégées ou dépersonnalisées avec des prospects ou des partenaires à des fins commerciales ou de recherche.
IT Per esempio, possiamo condividere informazioni aggregate o anonimizzate con clienti potenziali o partner per scopi commerciali o di ricerca
francês | italiano |
---|---|
partager | condividere |
informations | informazioni |
prospects | clienti |
partenaires | partner |
commerciales | commerciali |
recherche | ricerca |
ou | o |
fins | scopi |
de | di |
à | per |
exemple | esempio |
FR Cela a été ennuyeux de rejoindre les appels Zoom and Meet avec des clients et des prospects, ou avec des amis et la famille, et d'avoir une qualité de webcam bien inférieure à celle des personnes qui se joignent à eux.
IT È stato fastidioso partecipare alle chiamate di Zoom e Meet con clienti e lead, o amici e familiari, e avere una qualità della webcam molto inferiore rispetto alle persone che si uniscono casualmente.
francês | italiano |
---|---|
rejoindre | partecipare |
appels | chiamate |
zoom | zoom |
amis | amici |
webcam | webcam |
ou | o |
été | stato |
et | e |
de | di |
famille | familiari |
davoir | avere |
personnes | persone |
la | della |
FR Notre programme primé, Avaya Edge®, est conçu pour vous aider à réussir avec des récompenses accélérées, des experts, des programmes de génération de prospects, une formation technique et commerciale ainsi que des ressources marketing.
IT Il nostro programma Avaya Edge®, vincitore di numerosi premi, è progettato per aiutarti ad accelerare il tuo successo con programmi di lead generation, di formazione tecnica e commerciale, e con risorse di marketing.
francês | italiano |
---|---|
edge | edge |
réussir | successo |
récompenses | premi |
génération | generation |
prospects | lead |
technique | tecnica |
programme | programma |
est | è |
formation | formazione |
ressources | risorse |
marketing | marketing |
commerciale | commerciale |
aider | aiutarti |
programmes | programmi |
et | e |
de | di |
notre | nostro |
conçu pour | progettato |
FR Il s'agit de la méthode la plus courante, qui comprend des essais ou des offres d'enregistrement de prospects. Il offre généralement des commissions et des plafonds bas.
IT Questo è il metodo più diffuso e prevede offerte per i test dei prodotti o le registrazioni dei potenziali clienti. Di solito offre commissioni ridotte e guadagni limitati.
francês | italiano |
---|---|
méthode | metodo |
essais | test |
prospects | clienti |
commissions | commissioni |
ou | o |
offres | offerte |
offre | offre |
et | e |
la | il |
plus | più |
de | di |
sagit | questo |
FR Cela a été ennuyeux de rejoindre les appels Zoom and Meet avec des clients et des prospects, ou avec des amis et la famille, et d'avoir une qualité de webcam bien inférieure à celle des personnes qui se joignent à eux.
IT È stato fastidioso partecipare alle chiamate di Zoom e Meet con clienti e lead, o amici e familiari, e avere una qualità della webcam molto inferiore rispetto alle persone che si uniscono casualmente.
francês | italiano |
---|---|
rejoindre | partecipare |
appels | chiamate |
zoom | zoom |
amis | amici |
webcam | webcam |
ou | o |
été | stato |
et | e |
de | di |
famille | familiari |
davoir | avere |
personnes | persone |
la | della |
FR L'équipe interne de développement et de conception peut créer des bannières sur mesure, des pages d'atterrissage, des formulaires de capture de prospects et des systèmes de commerce électronique.
IT Il team di sviluppo e design interno è in grado di creare banner su misura, landing page, moduli di acquisizione di contatti e sistemi di e-commerce.
francês | italiano |
---|---|
bannières | banner |
pages | page |
prospects | contatti |
commerce | commerce |
équipe | team |
commerce électronique | e-commerce |
développement | sviluppo |
mesure | misura |
formulaires | moduli |
systèmes | sistemi |
interne | in |
de | di |
et | e |
conception | design |
créer | creare |
FR Faites ressortir le meilleur de vos employés, de vos équipes de vente, de vos partenaires, de vos prospects, de vos clients et d'autres personnes en utilisant des récompenses, des incitations, des commissions et des programmes de fidélisation.
IT Tirate fuori il meglio dai vostri dipendenti, team di vendita, partner, potenziali clienti e altri sfruttando premi, incentivi, commissioni e programmi di fidelizzazione.
francês | italiano |
---|---|
vente | vendita |
partenaires | partner |
commissions | commissioni |
programmes | programmi |
fidélisation | fidelizzazione |
employés | dipendenti |
équipes | team |
dautres | altri |
le | il |
et | e |
récompenses | premi |
incitations | incentivi |
utilisant | sfruttando |
meilleur | meglio |
de | di |
des | fuori |
FR 73% des spécialistes du marketing B2B et des responsables des ventes affirment que les webinaires sont le meilleur moyen de générer des prospects de haute qualité.
IT 73% dei marketer B2B e dei leader delle vendite dicono che i webinar sono il modo migliore per generare lead di alta qualità.
francês | italiano |
---|---|
responsables | leader |
webinaires | webinar |
générer | generare |
prospects | lead |
ventes | vendite |
haute | alta |
et | e |
le | il |
meilleur | migliore |
de | di |
sont | sono |
moyen | per |
FR C?est un goulot d?étranglement important pour de nombreuses équipes qui utilisent Gmail pour envoyer des e-mails à des prospects, des clients ou des utilisateurs et qui ne peuvent pas utiliser une base de données de contacts Gmail synchronisée.
IT Si tratta di un collo di bottiglia significativo per molti team che si affidano a Gmail per inviare e-mail a potenziali clienti o utenti e che non possono utilizzare un database di contatti Gmail sincronizzato.
francês | italiano |
---|---|
important | significativo |
équipes | team |
gmail | gmail |
synchronisé | sincronizzato |
un | un |
ou | o |
utilisateurs | utenti |
peuvent | possono |
utiliser | utilizzare |
contacts | contatti |
et | e |
e-mails | |
base de données | database |
de | di |
à | a |
mails | |
envoyer | inviare |
pour | per |
FR Envoyez des e-mails en masse personnalisés depuis Sell en utilisant des modèles personnalisés pour créer des campagnes et toucher plus de prospects et de clients.
IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.
francês | italiano |
---|---|
les | le |
modèles | modelli |
et | e |
toucher | outreach |
plus de | maggior |
de | di |
mails | |
pour | per |
en utilisant | usando |
FR Si vous souhaitez automatiser les interactions des prospects ou des clients sur Twitter et Facebook, Sprout pourrait être la solution idéale pour vous. Démarrez votre essai gratuit dès aujourd'hui !
IT Se desideri automatizzare le interazioni con i clienti effettivi o potenziali su Twitter e Facebook, Sprout potrebbe essere la soluzione perfetta per te. Inizia subito il tuo periodo di prova gratuita!
francês | italiano |
---|---|
souhaitez | desideri |
automatiser | automatizzare |
interactions | interazioni |
idéale | perfetta |
démarrez | inizia |
essai | prova |
dès | subito |
gratuit | gratuita |
ou | o |
et | e |
solution | soluzione |
la | il |
pourrait | essere |
pour | per |
votre | tuo |
FR Leadpages est le moyen le plus intelligent de vendre vos services en ligne. C'est l'endroit idéal pour nouer des relations avec des clients potentiels, générer des prospects et gagner de l'argent en vendant vos services.
IT Leadpages è il modo più intelligente per vendere i tuoi servizi online. È il luogo perfetto per costruire relazioni con potenziali clienti, generare lead e guadagnare vendendo i tuoi servizi.
francês | italiano |
---|---|
idéal | perfetto |
potentiels | potenziali |
générer | generare |
en ligne | online |
est | è |
vendre | vendere |
intelligent | intelligente |
relations | relazioni |
et | e |
le | il |
plus | più |
gagner | guadagnare |
services | servizi |
vos | i |
FR Nous sommes heureux d'annoncer le lancement du Centre d'information virtuel de Zscaler (Virtual Briefing Center - VBC). C'est un espace dédié au service des clients, des prospects et des partenaires.
IT Siamo lieti di lanciare il nostro Virtual Briefing Center (VBC), uno spazio dedicato a servire i potenziali clienti, quelli gia' esistenti, e i nostri partner.
francês | italiano |
---|---|
heureux | lieti |
lancement | lanciare |
partenaires | partner |
service | servire |
center | center |
dédié | dedicato |
virtual | virtual |
et | e |
le | il |
de | di |
un | uno |
espace | spazio |
FR Que vous produisiez des articles, des newsletters ou des ebooks, convertissez les lecteurs en prospects en ajoutant un formulaire de prospect personnalisable
IT Non importa che tu stia producendo dei white paper, newsletter accattivanti oppure eBook ben realizzati, converti i lettori in potenziali clienti aggiungendo un modulo personalizzabile per i lead
francês | italiano |
---|---|
newsletters | newsletter |
ebooks | ebook |
lecteurs | lettori |
formulaire | modulo |
personnalisable | personalizzabile |
un | un |
en | in |
ajoutant | aggiungendo |
de | dei |
les | i |
que | che |
ou | oppure |
convertissez | converti |
prospects | clienti |
FR Mettez votre entreprise dans l'espace virtuel, générez des prospects de qualité et améliorez l'expérience client avec des démonstrations de produits interactives, des webinaires, etc.
IT Metti la tua azienda nello spazio virtuale, genera lead di qualità e migliora l'esperienza del cliente con demo di prodotti interattivi, webinar e altro ancora.
francês | italiano |
---|---|
entreprise | azienda |
lespace | spazio |
générez | genera |
prospects | lead |
améliorez | migliora |
client | cliente |
démonstrations | demo |
interactives | interattivi |
webinaires | webinar |
produits | prodotti |
et | e |
de | di |
n | ancora |
votre | la |
virtuel | virtuale |
FR Utilisez Reach pour créer des listes de prospects ciblées et des leads à partir des opportunités générées par les tickets Support
IT Oppure puoi usare Reach per generare elenchi di prospect mirati e generare clienti potenziali a partire da opportunità che si presentano sotto forma di ticket in Support
francês | italiano |
---|---|
ciblées | mirati |
tickets | ticket |
support | support |
et | e |
opportunités | opportunità |
à | a |
listes | elenchi |
de | di |
partir | da |
pour | per |
créer | generare |
FR Grâce à l'essai gratuit de 30 jours, vous verrez comment vous générerez des prospects par l'intermédiaire des visiteurs existants des sites web
IT Utilizza la prova gratuita di 30 giorni per scoprire come generare lead dai visitatori del tuo sito web
francês | italiano |
---|---|
prospects | lead |
visiteurs | visitatori |
gratuit | gratuita |
jours | giorni |
de | di |
web | web |
comment | la |
FR Que vous souhaitiez attirer des investisseurs ou des acheteurs, la visualisation architecturale permet à votre contenu marketing de transmettre une vision et de gagner des prospects.
IT Indipendentemente dal fatto che si desideri attrarre investitori o acquirenti, la visualizzazione architettonica consente di creare materiali di marketing in grado di comunicare un'idea in modo accattivante, suscitando l'interesse dei potenziali clienti.
francês | italiano |
---|---|
attirer | attrarre |
investisseurs | investitori |
visualisation | visualizzazione |
architecturale | architettonica |
permet | consente |
ou | o |
marketing | marketing |
acheteurs | acquirenti |
prospects | clienti |
à | in |
votre | la |
de | di |
FR Pour consolider vos relations avec vos clients et vos prospects, nous vous équipons de ressources comme des livres blancs, des analyses du secteur, des brochures et autres outils.
IT Per far crescere le tue relazioni con i clienti e le tue prospettive, ti forniamo costantemente risorse come documenti, analisi del settore, brochure, e altro.
francês | italiano |
---|---|
relations | relazioni |
analyses | analisi |
secteur | settore |
brochures | brochure |
ressources | risorse |
et | e |
autres | altro |
vos | i |
vous | ti |
de | tue |
du | del |
pour | per |
avec | con |
FR Que vous convertissiez des prospects en clients, des visiteurs en abonnés, ou des premiers acheteurs en clients réguliers, les conversions contribuent au succès de votre marque
IT Che si tratti di convertire i lead in clienti, i visitatori in abbonati, o i primi acquirenti in clienti abituali, le conversioni contribuiscono al successo del tuo marchio
francês | italiano |
---|---|
premiers | primi |
conversions | conversioni |
succès | successo |
contribuent | contribuiscono |
visiteurs | visitatori |
abonnés | abbonati |
ou | o |
en | in |
au | al |
de | di |
votre | tuo |
marque | marchio |
acheteurs | acquirenti |
FR Nous pouvons vous aider à mesurer le retour sur investissement de vos efforts marketing, cultiver et évaluer des prospects, automatiser des tâches et des workflows, et bien plus encore.
IT Possiamo aiutarti a misurare il ROI della tua attività di marketing, le tue attività di gestione dei lead, automatizzare attività e workflow e molto altro.
francês | italiano |
---|---|
aider | aiutarti |
marketing | marketing |
prospects | lead |
automatiser | automatizzare |
workflows | workflow |
mesurer | misurare |
à | a |
et | e |
bien | molto |
de | di |
pouvons | possiamo |
FR Mettez votre entreprise dans l'espace virtuel, générez des prospects de qualité et améliorez l'expérience client avec des démonstrations de produits interactives, des webinaires, etc.
IT Metti la tua azienda nello spazio virtuale, genera lead di qualità e migliora l'esperienza del cliente con demo di prodotti interattivi, webinar e altro ancora.
francês | italiano |
---|---|
entreprise | azienda |
lespace | spazio |
générez | genera |
prospects | lead |
améliorez | migliora |
client | cliente |
démonstrations | demo |
interactives | interattivi |
webinaires | webinar |
produits | prodotti |
et | e |
de | di |
n | ancora |
votre | la |
virtuel | virtuale |
FR Envoyez des e-mails en masse personnalisés depuis Sell en utilisant des modèles personnalisés pour créer des campagnes et toucher plus de prospects et de clients.
IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.
francês | italiano |
---|---|
les | le |
modèles | modelli |
et | e |
toucher | outreach |
plus de | maggior |
de | di |
mails | |
pour | per |
en utilisant | usando |
Mostrando 50 de 50 traduções