FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
"ni informations d identification" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
IT Per approfondimenti sulle informazioni che raccogliamo, incluse le fonti da cui le riceviamo, si prega di consultare le sezioni Informazioni raccolte e Informazioni raccolte automaticamente
francês | italiano |
---|---|
sources | fonti |
sections | sezioni |
recueillies | raccolte |
automatiquement | automaticamente |
consultez | consultare |
et | e |
informations | informazioni |
dont | per |
y compris | incluse |
nous collectons | raccogliamo |
des | sulle |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information
IT Informazioni di base Informazioni di contatto Informazioni sul profilo Informazioni sulla newsletter
francês | italiano |
---|---|
contact | contatto |
bulletin | newsletter |
informations | informazioni |
profil | profilo |
de | di |
sur le | sul |
base | di base |
le | base |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'informationInformations techniques
IT Informazioni di base Informazioni di contatto Informazioni sul profiloInformazioni sulla newsletterInformazioni tecniche
francês | italiano |
---|---|
contact | contatto |
informations | informazioni |
techniques | tecniche |
de | di |
sur le | sul |
base | di base |
le | base |
FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel
IT Le informazioni fornite a terze parti non includono dati personali, ma possono essere riassociate a essi quando Corel le riceve
francês | italiano |
---|---|
personnelles | personali |
peuvent | possono |
informations | informazioni |
à | a |
fournies | fornite |
mais | ma |
tiers | terze |
pas | non |
les | essi |
FR Les cookies activés dans un navigateur stockent des informations telles que des informations de profil, des préférences de site et d?autres informations de navigation
IT Abilitando i cookie, il browser conserva informazioni sul profilo, preferenze del sito e altri dettagli di navigazione
francês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
profil | profilo |
préférences | preferenze |
navigateur | browser |
informations | informazioni |
navigation | navigazione |
et | e |
de | di |
site | sito |
FR Bien que nous nous efforcions de fournir des informations générales exactes, les informations présentées ici ne remplacent aucun type de conseil professionnel et vous ne devez pas vous fier uniquement à ces informations
IT Sebbene ci sforziamo di fornire informazioni generali accurate, le informazioni qui presentate non sostituiscono alcun tipo di consulenza professionale e non dovresti fare affidamento esclusivamente su queste informazioni
francês | italiano |
---|---|
générales | generali |
présentées | presentate |
conseil | consulenza |
devez | dovresti |
exactes | accurate |
fournir | fornire |
informations | informazioni |
ici | qui |
type | tipo |
bien que | sebbene |
et | e |
de | di |
professionnel | professionale |
FR Par « informations anonymes », nous entendons des informations ou un ensemble d’informations qui n’ont pas de lien ou qui n’identifient pas des personnes individuellement.
IT Per "Informazione Anonima" s'intende invece quell'informazione o insieme di informazioni che non è correlata con nessuno o non identifica alcuna persona.
francês | italiano |
---|---|
anonymes | anonima |
informations | informazioni |
ou | o |
de | di |
pas | non |
FR Nous pourrons créer des archives contenant des informations anonymes à partir des informations personnelles en excluant les informations (comme votre nom) qui vous rendent personnellement identifiables
IT A partire dalle Informazioni Personali, Blurb può creare registri di Informazioni Anonime escludendo quelle informazioni (come il nome) che servono a identificare in modo univoco la persona
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
anonymes | anonime |
excluant | escludendo |
nom | nome |
créer | creare |
en | in |
à | a |
personnelles | personali |
comme | di |
votre | la |
FR Sécurité Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont protégées à la fois en ligne et hors ligne.
IT Sicurezza Prendiamo precauzioni per proteggere le vostre informazioni. Quando inviate informazioni sensibili attraverso il sito web, le vostre informazioni sono protette sia online che offline.
francês | italiano |
---|---|
précautions | precauzioni |
informations | informazioni |
sensibles | sensibili |
hors ligne | offline |
sécurité | sicurezza |
protéger | proteggere |
en ligne | online |
protégées | protette |
web | web |
site | sito |
vous | vostre |
lorsque | quando |
en | attraverso |
FR Pour savoir si votre ordinateur vous envoie les bonnes informations sur vous : si votre ordinateur vous envoie les mauvaises informations, il y a un risque que vous receviez des informations inappropriées
IT Per sapere se il tuo computer sta inviando le informazioni corrette su di te: se il tuo computer invia le informazioni sbagliate, probabilmente ti verranno fornite informazioni inappropriate di ritorno
francês | italiano |
---|---|
ordinateur | computer |
bonnes | corrette |
informations | informazioni |
votre | tuo |
vous | ti |
FR La dispersion avant fournit des informations sur la taille de cellules, la diffusion latérale fournit des informations sur le contenu et la structure de cellules, et la fluorescence latérale fournit des informations sur les acides nucléiques actuels
IT Lo spargimento fronte fornisce informazioni sulla dimensione delle cellule, lo spargimento laterale fornisce informazioni sui contenuti cella e sulla struttura e la fluorescenza laterale fornisce informazioni sugli acidi nucleici presenti
francês | italiano |
---|---|
fournit | fornisce |
latérale | laterale |
informations | informazioni |
contenu | contenuti |
structure | struttura |
et | e |
cellules | cellule |
le | la |
avant | fronte |
FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.
IT Quindi è necessario compilare le stesse informazioni utilizzate per generare la CSR nella sezione Informazioni amministrative di contatto.Spingere il pulsante per continuare il pulsante e quindi rivedere le informazioni.
francês | italiano |
---|---|
générer | generare |
csr | csr |
contact | contatto |
continuer | continuare |
consulter | rivedere |
informations | informazioni |
utilisées | utilizzate |
remplir | compilare |
et | e |
de | di |
bouton | pulsante |
pour | per |
section | sezione |
FR Selon ses propres informations, les données de journal recueillies par Microsoft Advertising sont anonymisées en supprimant une partie de l'adresse IP et des informations de cookie après respectivement 9 et 18 mois. Tu peux trouver plus d'informations
IT Secondo le sue stesse informazioni, i dati di log raccolti da Microsoft Advertising sono resi anonimi cancellando parte dell'indirizzo IP e le informazioni Cookie dopo 9 e 18 mesi, rispettivamente. Potete trovare maggiori informazioni
francês | italiano |
---|---|
recueillies | raccolti |
microsoft | microsoft |
advertising | advertising |
ip | ip |
cookie | cookie |
trouver | trovare |
supprimant | cancellando |
informations | informazioni |
données | dati |
et | e |
mois | mesi |
de | di |
après | dopo |
journal | log |
peux | potete |
respectivement | rispettivamente |
FR Pour plus d'informations sur la manière dont Facebook utilise tes informations pour fournir des informations statistiques sur l'utilisation de la page Facebook, tu peux également consulter le site :
IT Per ulteriori informazioni su come Facebook utilizza i tuoi dati per fornire informazioni statistiche sull'uso della pagina Facebook, si prega di visitare anche:
francês | italiano |
---|---|
utilise | utilizza |
consulter | visitare |
fournir | fornire |
informations | informazioni |
statistiques | statistiche |
page | pagina |
également | anche |
de | di |
le | i |
la | della |
peux | come |
tes | si |
dont | per |
FR Les catégories de données traitées à cette fin sont les suivantes : informations relatives à l'identité, informations de navigation et informations sur les périphériques.
IT Le categorie di dati trattate a questo scopo sono Informazioni sull'identità, Informazioni di navigazione e Informazioni sul dispositivo.
francês | italiano |
---|---|
catégories | categorie |
fin | scopo |
navigation | navigazione |
données | dati |
à | a |
informations | informazioni |
et | e |
de | di |
FR Les catégories de données traitées à cette fin sont les suivantes : informations relatives à l'identité, coordonnées de contact, informations de navigation et informations sur les périphériques.
IT Le categorie di dati trattate a questo scopo sono Informazioni sull'identità, Informazioni di contatto, Informazioni di navigazione e Informazioni sul dispositivo.
francês | italiano |
---|---|
catégories | categorie |
fin | scopo |
contact | contatto |
navigation | navigazione |
données | dati |
à | a |
informations | informazioni |
et | e |
de | di |
FR Identifiants : pour plus de détails, veuillez consulter les descriptions des Informations relatives à l'identité, Coordonnées de contact, Informations sur les périphériques et Informations de localisation dans la Politique de confidentialité.
IT Identificatori - per dettagli vedi all'interno dell'Informativa sulla privacy le descrizioni Informazioni sull'identità, Informazioni di contatto, Informazioni sul dispositivo e Informazioni sulla posizione.
francês | italiano |
---|---|
identifiants | identificatori |
descriptions | descrizioni |
contact | contatto |
confidentialité | privacy |
consulter | vedi |
détails | dettagli |
informations | informazioni |
et | e |
localisation | posizione |
de | di |
la | le |
dans | allinterno |
FR Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Envoyer pour envoyer un e-mail à un groupe entier (pour plus d’informations sur le partage des informations de Smartsheet par e-mail, consultez Partager les informations d’une feuille par e-mail).
IT Puoi utilizzare la funzione Manda per mandare e-mail a un intero gruppo (per informazioni più specifiche relative alla condivisione di informazioni di Smartsheet in un’e-mail, vedi Condividi informazioni del foglio in un’e-mail).
francês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
feuille | foglio |
consultez | vedi |
un | un |
informations | informazioni |
utiliser | utilizzare |
fonctionnalité | funzione |
groupe | gruppo |
partage | condivisione |
à | a |
plus | più |
de | di |
entier | intero |
partager | condividi |
pouvez | puoi |
pour | per |
le | la |
FR dans le Informations sur le magasin Section de la configuration, vous pouvez entrer le nom de la société et les informations de contact. Ces informations de contact apparaîtront dans les reçus des clients après avoir terminé une commande.
IT Nel Informazione di magazzino Sezione dell'installazione, è possibile inserire il nome della società e le informazioni di contatto. Le informazioni di contatto appariranno nelle ricevute dei clienti dopo aver completato un ordine.
francês | italiano |
---|---|
magasin | magazzino |
pouvez | possibile |
apparaîtront | appariranno |
reçus | ricevute |
clients | clienti |
terminé | completato |
informations | informazioni |
contact | contatto |
et | e |
nom | nome |
commande | ordine |
de | di |
après | dopo |
section | sezione |
des | nelle |
FR Informations de localisation: si vous avez accès à votre appareil mobile, nous collectons vos informations de location. Si vous ne souhaitez pas ces informations, vous ne pouvez pas utiliser votre appareil mobile.
IT Informazioni sulla posizione: se hai accesso al tuo dispositivo mobile, raccogliamo le informazioni sul noleggio. Se non desideri queste informazioni non puoi utilizzare il tuo dispositivo mobile.
francês | italiano |
---|---|
accès | accesso |
appareil | dispositivo |
mobile | mobile |
souhaitez | desideri |
informations | informazioni |
utiliser | utilizzare |
localisation | posizione |
location | noleggio |
de | sulla |
nous collectons | raccogliamo |
ces | queste |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Informations que nous partageons: nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs. De plus, nous pouvons divulguer les informations suivantes:
IT Informazioni che condividiamo: potremmo divulgare informazioni aggregate sui nostri utenti. Inoltre, potremmo divulgare le seguenti informazioni:
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
divulguer | divulgare |
utilisateurs | utenti |
suivantes | seguenti |
nous partageons | condividiamo |
que | che |
nous pouvons | potremmo |
les | le |
FR Instagram reçoit les informations, y compris votre adresse IP, que vous avez visité notre site et transmet les informations aux serveurs Instagram aux États-Unis, où ces informations sont stockées
IT Instagram riceve le informazioni, compreso il tuo indirizzo IP, che hai visitato il nostro sito e trasmette le informazioni ai server di Instagram negli Stati Uniti, dove queste informazioni sono memorizzate
francês | italiano |
---|---|
reçoit | riceve |
ip | ip |
transmet | trasmette |
serveurs | server |
stockées | memorizzate |
unis | uniti |
informations | informazioni |
et | e |
adresse | indirizzo |
y compris | compreso |
vous avez | hai |
votre | tuo |
notre | nostro |
site | sito |
FR Pinterest reçoit les informations, y compris votre adresse IP, que vous avez visité notre site et transmet les informations aux serveurs Pinterest aux États-Unis, où ces informations sont stockées
IT Pinterest riceve le informazioni, compreso il tuo indirizzo IP, che hai visitato il nostro sito e trasmette le informazioni ai server Pinterest negli Stati Uniti, dove queste informazioni sono memorizzate
francês | italiano |
---|---|
reçoit | riceve |
ip | ip |
transmet | trasmette |
serveurs | server |
stockées | memorizzate |
unis | uniti |
informations | informazioni |
site | sito |
et | e |
adresse | indirizzo |
y compris | compreso |
vous avez | hai |
votre | tuo |
que | che |
notre | nostro |
FR Informations que nous récupérons issues de votre utilisation de nos services.Nous collectons des informations sur les services que vous utilisez ainsi que sur la manière dont vous les utilisez. Ces informations comprennent :
IT Informazioni che ricaviamo dall'utilizzo dei nostri servizi. Raccogliamo informazioni sui servizi che usa e su come li usa. Queste informazioni includono:
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
comprennent | includono |
les | li |
sur | su |
nous collectons | raccogliamo |
que | che |
de | dei |
services | servizi |
nos | nostri |
FR Ava collecte également des informations sur votre utilisation du Site, des informations sur votre dispositif, des informations sur votre localisation et des données de navigation Web pour nous permettre d'améliorer votre expérience sur le Site
IT Inoltre, Ava raccoglie informazioni sull'utilizzo del sito, informazioni sul dispositivo, informazioni sulla posizione e dati di navigazione web al fine di poter migliorare la tua esperienza nel Sito
francês | italiano |
---|---|
ava | ava |
collecte | raccoglie |
navigation | navigazione |
expérience | esperienza |
informations | informazioni |
et | e |
données | dati |
dispositif | dispositivo |
de | di |
web | web |
sur le | sul |
localisation | posizione |
du | del |
site | sito |
le | la |
FR Informations sur le produit - Tout au long du processus de création, vous fournirez des informations pour créer votre produit final, et vous êtes légalement responsable de toutes les informations utilisées pour créer votre produit final
IT Informazioni sul prodotto - Durante il Processo di Progettazione fornirai informazioni per creare il tuo Prodotto Finale e sarai legalmente responsabile di tutte le informazioni utilizzate per creare il tuo Prodotto Finale
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
final | finale |
légalement | legalmente |
utilisées | utilizzate |
et | e |
créer | creare |
produit | prodotto |
processus | processo |
de | di |
responsable | responsabile |
sur le | sul |
FR Nous sommes susceptibles d’anonymiser ou d’agréger vos informations, seules ou combinées aux informations d’autres individus, et de partager ces informations anonymisées et agrégées librement.
IT Potremmo eliminare le informazioni identificative o aggregare le informazioni di un utente o combinarle con quelle di altri utenti, e condividere liberamente tali informazioni aggregate e prive di informazioni identificative.
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
dautres | altri |
partager | condividere |
librement | liberamente |
ou | o |
et | e |
de | di |
ces | tali |
seules | un |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil
IT Informazioni di base Informazioni di contatto Informazioni sul profilo
francês | italiano |
---|---|
contact | contatto |
informations | informazioni |
profil | profilo |
de | di |
base | di base |
le | base |
sur le | sul |
FR Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information Informations techniques
IT Informazioni sul profilo Informazioni sulla newsletter Informazioni tecniche
francês | italiano |
---|---|
bulletin | newsletter |
informations | informazioni |
profil | profilo |
techniques | tecniche |
sur le | sul |
le | sulla |
FR Chaque partie conserve des informations secrètes de telles informations confidentielles et exercera le même degré de diligence que d'exercé par rapport à ses propres informations confidentielles
IT Ogni parte deve tenere segrete tali informazioni riservate e esercitano lo stesso grado di diligenza come esercitato in relazione alle proprie informazioni riservate
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
diligence | diligenza |
rapport | relazione |
chaque | ogni |
et | e |
de | di |
à | in |
même | stesso |
FR Nous pouvons collecter et stocker ces informations et combiner ces informations avec d'autres informations personnelles que vous avez fournies.
IT Potremmo raccogliere e memorizzare queste informazioni e combinare queste informazioni con altre informazioni personali che potresti aver fornito.
francês | italiano |
---|---|
collecter | raccogliere |
stocker | memorizzare |
informations | informazioni |
combiner | combinare |
dautres | altre |
et | e |
ces | queste |
vous avez | aver |
personnelles | personali |
nous pouvons | potremmo |
avec | fornito |
que | che |
FR Informations de localisation: si vous avez accès à votre appareil mobile, nous collectons vos informations de location. Si vous ne souhaitez pas ces informations, vous ne pouvez pas utiliser votre appareil mobile.
IT Informazioni sulla posizione: se hai accesso al tuo dispositivo mobile, raccogliamo le informazioni sul noleggio. Se non desideri queste informazioni non puoi utilizzare il tuo dispositivo mobile.
francês | italiano |
---|---|
accès | accesso |
appareil | dispositivo |
mobile | mobile |
souhaitez | desideri |
informations | informazioni |
utiliser | utilizzare |
localisation | posizione |
location | noleggio |
de | sulla |
nous collectons | raccogliamo |
ces | queste |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Informations que nous partageons: nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs. De plus, nous pouvons divulguer les informations suivantes:
IT Informazioni che condividiamo: potremmo divulgare informazioni aggregate sui nostri utenti. Inoltre, potremmo divulgare le seguenti informazioni:
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
divulguer | divulgare |
utilisateurs | utenti |
suivantes | seguenti |
nous partageons | condividiamo |
que | che |
nous pouvons | potremmo |
les | le |
FR La collecte des informations nécessaires à l'inscription d'un utilisateur suit un processus en 2 étapes, permettant de séparer les informations de login, des informations contextuelles au projet.
IT La raccolta d'informazioni richieste per la registrazione offre un processo in 2 tappe. Questo processo permette di separare le informazioni di login da altre informazioni contestuali al progetto.
francês | italiano |
---|---|
collecte | raccolta |
informations | informazioni |
permettant | permette |
séparer | separare |
login | login |
contextuelles | contestuali |
projet | progetto |
nécessaires | richieste |
processus | processo |
un | un |
au | al |
la | le |
en | in |
de | di |
à | per |
FR Vontobel n'exige pas la transmission des informations, ne sélectionne pas les destinataires des informations transmises ni les informations elles-mêmes, et ne les modifie pas
IT Vontobel non promuove la trasmissione delle informazioni né seleziona i destinatari delle informazioni trasmesse o le informazioni stesse, e non le modifica
francês | italiano |
---|---|
vontobel | vontobel |
transmission | trasmissione |
informations | informazioni |
sélectionne | seleziona |
destinataires | destinatari |
transmises | trasmesse |
modifie | modifica |
et | e |
la | le |
mêmes | stesse |
FR Informations que nous récupérons issues de votre utilisation de nos services.Nous collectons des informations sur les services que vous utilisez ainsi que sur la manière dont vous les utilisez. Ces informations comprennent :
IT Informazioni che ricaviamo dall'utilizzo dei nostri servizi. Raccogliamo informazioni sui servizi che usa e su come li usa. Queste informazioni includono:
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
comprennent | includono |
les | li |
sur | su |
nous collectons | raccogliamo |
que | che |
de | dei |
services | servizi |
nos | nostri |
FR Ava collecte également des informations sur votre utilisation du Site, des informations sur votre dispositif, des informations sur votre localisation et des données de navigation Web pour nous permettre d'améliorer votre expérience sur le Site
IT Inoltre, Ava raccoglie informazioni sull'utilizzo del sito, informazioni sul dispositivo, informazioni sulla posizione e dati di navigazione web al fine di poter migliorare la tua esperienza nel Sito
francês | italiano |
---|---|
ava | ava |
collecte | raccoglie |
navigation | navigazione |
expérience | esperienza |
informations | informazioni |
et | e |
données | dati |
dispositif | dispositivo |
de | di |
web | web |
sur le | sul |
localisation | posizione |
du | del |
site | sito |
le | la |
FR Les cookies activés dans un navigateur stockent des informations telles que des informations de profil, des préférences de site et d?autres informations de navigation
IT Abilitando i cookie, il browser conserva informazioni sul profilo, preferenze del sito e altri dettagli di navigazione
francês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
profil | profilo |
préférences | preferenze |
navigateur | browser |
informations | informazioni |
navigation | navigazione |
et | e |
de | di |
site | sito |
FR Sécurité Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont protégées à la fois en ligne et hors ligne.
IT Sicurezza Prendiamo precauzioni per proteggere le vostre informazioni. Quando inviate informazioni sensibili attraverso il sito web, le vostre informazioni sono protette sia online che offline.
francês | italiano |
---|---|
précautions | precauzioni |
informations | informazioni |
sensibles | sensibili |
hors ligne | offline |
sécurité | sicurezza |
protéger | proteggere |
en ligne | online |
protégées | protette |
web | web |
site | sito |
vous | vostre |
lorsque | quando |
en | attraverso |
FR Cette politique de confidentialité vise à fournir à nos consommateurs des informations appropriées sur les informations que nous collectons et pourquoi, ainsi que sur la manière dont nous utilisons ces informations
IT La presente Informativa sulla privacy mira a fornire ai nostri consumatori una conoscenza adeguata in merito a quali informazioni raccogliamo e perché, nonché a come utilizziamo tali informazioni
francês | italiano |
---|---|
confidentialité | privacy |
consommateurs | consumatori |
appropriées | adeguata |
fournir | fornire |
informations | informazioni |
et | e |
à | a |
nous utilisons | utilizziamo |
nous collectons | raccogliamo |
pourquoi | perché |
cette | la |
FR Conformément à la loi américaine sur la confidentialité et la sécurité des informations, les IPI sont des informations qui peuvent être utilisées seules ou avec d'autres informations pour identifier, localiser ou contacter un individu
IT Secondo la legge statunitense sulla privacy e sulla sicurezza delle informazioni, le PII sono informazioni che possono essere utilizzate da sole o con altre informazioni per identificare, localizzare o contattare un individuo
francês | italiano |
---|---|
américaine | statunitense |
informations | informazioni |
dautres | altre |
localiser | localizzare |
contacter | contattare |
confidentialité | privacy |
et | e |
peuvent | possono |
utilisées | utilizzate |
ou | o |
un | un |
sécurité | sicurezza |
conformément | secondo |
loi | legge |
identifier | identificare |
la | le |
être | essere |
avec | con |
individu | individuo |
qui | che |
FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.
IT Quindi è necessario compilare le stesse informazioni utilizzate per generare la CSR nella sezione Informazioni amministrative di contatto.Spingere il pulsante per continuare il pulsante e quindi rivedere le informazioni.
francês | italiano |
---|---|
générer | generare |
csr | csr |
contact | contatto |
continuer | continuare |
consulter | rivedere |
informations | informazioni |
utilisées | utilizzate |
remplir | compilare |
et | e |
de | di |
bouton | pulsante |
pour | per |
section | sezione |
FR Découvrez plus d'informations sur nos efforts pour lutter contre les informations trompeuses au sujet du COVID‑19 ici et sur notre approche élargie des informations trompeuses au sujet du vaccin contre le COVID‑19 ici.
IT Scopri di più sul nostro lavoro per combattere le informazioni ingannevoli in merito al COVID-19 qui e sul nostro approccio esteso alle informazioni ingannevoli sui vaccini contro il COVID-19 qui.
francês | italiano |
---|---|
découvrez | scopri |
lutter | combattere |
informations | informazioni |
ici | qui |
approche | approccio |
vaccin | vaccini |
et | e |
notre | nostro |
plus | più |
des | di |
contre | contro |
le | il |
les | le |
FR Par « informations anonymes », nous entendons des informations ou un ensemble d’informations qui n’ont pas de lien ou qui n’identifient pas des personnes individuellement.
IT Per "Informazione Anonima" s'intende invece quell'informazione o insieme di informazioni che non è correlata con nessuno o non identifica alcuna persona.
francês | italiano |
---|---|
anonymes | anonima |
informations | informazioni |
ou | o |
de | di |
pas | non |
FR Nous pourrons créer des archives contenant des informations anonymes à partir des informations personnelles en excluant les informations (comme votre nom) qui vous rendent personnellement identifiables
IT A partire dalle Informazioni Personali, Blurb può creare registri di Informazioni Anonime escludendo quelle informazioni (come il nome) che servono a identificare in modo univoco la persona
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
anonymes | anonime |
excluant | escludendo |
nom | nome |
créer | creare |
en | in |
à | a |
personnelles | personali |
comme | di |
votre | la |
FR Par « informations anonymes », nous entendons des informations ou un ensemble d’informations qui n’ont pas de lien ou qui n’identifient pas des personnes individuellement.
IT Per "Informazione Anonima" s'intende invece quell'informazione o insieme di informazioni che non è correlata con nessuno o non identifica alcuna persona.
francês | italiano |
---|---|
anonymes | anonima |
informations | informazioni |
ou | o |
de | di |
pas | non |
FR Nous pourrons créer des archives contenant des informations anonymes à partir des informations personnelles en excluant les informations (comme votre nom) qui vous rendent personnellement identifiables
IT A partire dalle Informazioni Personali, Blurb può creare registri di Informazioni Anonime escludendo quelle informazioni (come il nome) che servono a identificare in modo univoco la persona
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
anonymes | anonime |
excluant | escludendo |
nom | nome |
créer | creare |
en | in |
à | a |
personnelles | personali |
comme | di |
votre | la |
FR Par « informations anonymes », nous entendons des informations ou un ensemble d’informations qui n’ont pas de lien ou qui n’identifient pas des personnes individuellement.
IT Per "Informazione Anonima" s'intende invece quell'informazione o insieme di informazioni che non è correlata con nessuno o non identifica alcuna persona.
francês | italiano |
---|---|
anonymes | anonima |
informations | informazioni |
ou | o |
de | di |
pas | non |
FR Nous pourrons créer des archives contenant des informations anonymes à partir des informations personnelles en excluant les informations (comme votre nom) qui vous rendent personnellement identifiables
IT A partire dalle Informazioni Personali, Blurb può creare registri di Informazioni Anonime escludendo quelle informazioni (come il nome) che servono a identificare in modo univoco la persona
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
anonymes | anonime |
excluant | escludendo |
nom | nome |
créer | creare |
en | in |
à | a |
personnelles | personali |
comme | di |
votre | la |
FR Par « informations anonymes », nous entendons des informations ou un ensemble d’informations qui n’ont pas de lien ou qui n’identifient pas des personnes individuellement.
IT Per "Informazione Anonima" s'intende invece quell'informazione o insieme di informazioni che non è correlata con nessuno o non identifica alcuna persona.
francês | italiano |
---|---|
anonymes | anonima |
informations | informazioni |
ou | o |
de | di |
pas | non |
Mostrando 50 de 50 traduções