FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.
"modèle okr" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.
IT Trova su Nicepage un modello di portfolio moderno, un modello di portfolio di una pagina, un modello HTML5 multiuso, un modello HTML5 multiuso per sito web immobiliare, un modello reattivo multiuso ideale per lo sviluppo di temi WordPress.
francês | italiano |
---|---|
trouvez | trova |
portfolio | portfolio |
moderne | moderno |
polyvalent | multiuso |
immobilier | immobiliare |
réactif | reattivo |
idéal | ideale |
développement | sviluppo |
un | un |
page | pagina |
modèle | modello |
thèmes | temi |
wordpress | wordpress |
de | di |
web | web |
site | sito |
pour | per |
FR Le tableau OKR de Mauricio Franzoni pour le modèle des équipes produit, design UX et ingénierie | Miroverse
IT Scheda OKR di Mauricio Franzoni per i team di prodotto, UX e sviluppo | Miroverse
francês | italiano |
---|---|
tableau | scheda |
équipes | team |
ux | ux |
ingénierie | sviluppo |
produit | prodotto |
et | e |
le | i |
de | di |
pour | per |
FR Modèle OKR pour les Equipes | Miro
IT Modello per gli OKR Online | Miro
francês | italiano |
---|---|
modèle | modello |
pour | per |
FR Utilisez le modèle OKR pour apporter de la clarté et de la structure lors de la définition de vos objectifs d'entreprise. Alignez les équipes et travaillez vers une vision commune.
IT Usa il template OKR per dare chiarezza e struttura quando stabilisci i tuoi obiettivi aziendali. Allinea i team e lavorate verso la stessa visione.
francês | italiano |
---|---|
utilisez | usa |
apporter | dare |
clarté | chiarezza |
objectifs | obiettivi |
alignez | allinea |
équipes | team |
travaillez | lavorate |
structure | struttura |
vision | visione |
et | e |
modèle | template |
FR Le modèle OKR vous aide à aligner la stratégie de l'entreprise pour l'année financière, à fixer des objectifs pour vous et votre équipe et à aligner tout le monde vers les mêmes objectifs et résultats clés.
IT Il template OKR ti aiuta ad allineare la strategia aziendale dell'anno di esercizio, fissare obiettivi per te e il tuo team e allineare tutti verso gli obiettivi e i risultati chiave.
francês | italiano |
---|---|
modèle | template |
aide | aiuta |
aligner | allineare |
fixer | fissare |
équipe | team |
résultats | risultati |
objectifs | obiettivi |
et | e |
stratégie | strategia |
de | di |
votre | tuo |
FR Le modèle OKR vous permet d'avoir une vue d'ensemble de haut en bas, en fournissant à chaque partie prenante des points exploitables afin que les objectifs ultimes de l'entreprise soient atteints.
IT Il template OKR ti permette offre una panoramica dall'alto verso il basso, dando a tutti dei punti realizzabili in modo tale che gli obiettivi aziendali vengano raggiunti.
francês | italiano |
---|---|
objectifs | obiettivi |
permet | permette |
soient | vengano |
fournissant | offre |
points | punti |
le | il |
vue | panoramica |
en | in |
à | a |
de | dei |
une | una |
que | che |
FR Continuez à lire pour en savoir plus sur le modèle OKR.
IT Continua a leggere per saperne di più sul template OKR.
francês | italiano |
---|---|
savoir | saperne |
modèle | template |
à | a |
plus | più |
continuez | continua |
pour | per |
en | sul |
sur | di |
FR Il est simple de les créer avec le tableau blanc de Miro, où vous pouvez facilement créer et partager les OKRs de votre équipe. Commencez par sélectionner le modèle OKR, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
IT Fare questo è semplice con la lavagna digitale di Miro, dove puoi creare e condividere facilmente gli OKR del tuo team. Inizia selezionando il template OKR e segui i seguenti passaggi per creare il tuo.
francês | italiano |
---|---|
partager | condividere |
équipe | team |
commencez | inizia |
sélectionner | selezionando |
est | è |
suivez | segui |
simple | semplice |
facilement | facilmente |
et | e |
créer | creare |
de | di |
le | il |
étapes | passaggi |
tableau blanc | lavagna |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Les OKR sont des objectifs et leurs résultats clés associés.
IT Gli OKR sono degli obiettivi e i relativi risultati chiave.
francês | italiano |
---|---|
objectifs | obiettivi |
résultats | risultati |
et | e |
sont | sono |
FR Les OKR doivent être transparents pour tout le monde : descendants, ascendants et transversaux. Lorsque tout le monde regarde le même cadre, tout le monde a la possibilité de travailler vers les mêmes résultats.
IT Gli OKR devono essere trasparenti per tutti: top-down, bottom-up e interfunzionali. Quando tutti hanno sotto gli occhi lo stesso framework, tutti hanno la possibilità di lavorare verso gli stessi risultati.
francês | italiano |
---|---|
transparents | trasparenti |
cadre | framework |
travailler | lavorare |
résultats | risultati |
doivent | devono |
et | e |
le | la |
de | di |
lorsque | quando |
être | essere |
pour | per |
même | stesso |
mêmes | stessi |
FR Indiquez de haut en bas quelle équipe est responsable de chaque OKR. Vous pouvez modifier le texte à l'intérieur des formes pour ajouter les noms et les postes des personnes de votre organisation.
IT Scrivi dall'alto verso il basso per cosa è responsabile il team per ciascun OKR. Puoi modificare il testo all'interno delle forme per aggiungere i nomi e i titoli delle persone della tua organizzazione.
francês | italiano |
---|---|
formes | forme |
ajouter | aggiungere |
noms | nomi |
organisation | organizzazione |
équipe | team |
est | è |
modifier | modificare |
personnes | persone |
et | e |
texte | testo |
responsable | responsabile |
chaque | ciascun |
le | il |
en | allinterno |
bas | basso |
pouvez | puoi |
FR Créez un code couleur pour les équipes afin de voir d'un coup d'œil quelle équipe est responsable de chaque OKR.
IT Usa un codice cromatico per vedere a colpo d'occhio quale team è responsabile per ciascun OKR.
francês | italiano |
---|---|
code | codice |
coup | colpo |
est | è |
un | un |
voir | vedere |
équipes | team |
responsable | responsabile |
FR Ce que vous définissez comme un OKR aura un impact direct sur les KPIs (indicateurs clés de performance), qui sont les mesures indiquant la performance du projet
IT Ciò che definisci come un OKR influenzerà direttamente i KPI (indicatori di prestazione chiave), che sono le metriche che indicano le prestazioni del progetto
francês | italiano |
---|---|
définissez | definisci |
direct | direttamente |
projet | progetto |
un | un |
performance | prestazioni |
de | di |
indicateurs | indicatori |
la | le |
indicateurs clés de performance | kpi |
mesures | metriche |
du | del |
ce | ciò |
la performance | prestazione |
FR En termes simples, à quoi ressemble le succès ? Si vous utilisez des OKR, vous pouvez utiliser l'un de vos résultats clés pour répondre à cette question
IT In parole povere, che aspetto ha il successo? Se usi gli OKR, puoi usare uno dei risultati chiave per rispondere a questa domanda
francês | italiano |
---|---|
ressemble | aspetto |
succès | successo |
résultats | risultati |
utiliser | usare |
répondre | rispondere |
utilisez | usi |
en | in |
le | il |
à | a |
de | dei |
pour | per |
pouvez | puoi |
cette | questa |
question | domanda |
FR Organisez des sessions pour planifier vos OKR, créez votre organigramme et gérez les parties prenantes afin de faire avancer votre entreprise
IT Esegui sessioni di pianificazione OKR, crea il tuo grafico organizzativo e gestisci gli stakeholder in modo da far evolvere la tua attività
francês | italiano |
---|---|
sessions | sessioni |
planifier | pianificazione |
créez | crea |
gérez | gestisci |
et | e |
de | di |
prenantes | stakeholder |
votre | tuo |
FR Configurez vos objectifs et résultats clés (OKR)
IT Stabilisci gli obiettivi e risultati chiave (OKR)
francês | italiano |
---|---|
objectifs | obiettivi |
résultats | risultati |
et | e |
FR Le modèle au premier clic : proche du modèle précédent, ce modèle récompense le canal qui a obtenu le premier clic, par exemple un email, une campagne display ou encore du SEO
IT Il modello del primo clic: questo modello, simile al precedente, retribuisce il canale che ha ottenuto il primo clic, ad esempio un?e-mail, una campagna display o un?attività SEO
francês | italiano |
---|---|
modèle | modello |
clic | clic |
canal | canale |
campagne | campagna |
seo | seo |
au | al |
display | display |
a | ha |
un | un |
le | il |
du | del |
ce | questo |
obtenu | ottenuto |
exemple | esempio |
ou | o |
qui | che |
FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.
IT Su Nicepage puoi trovare un modulo di contatto vintage, un modello di modulo di registrazione minimo, un modello di una pagina stravagante, un modello PHP di modulo di contatto html5 gratuito, ecc.
francês | italiano |
---|---|
trouver | trovare |
contact | contatto |
vintage | vintage |
minimal | minimo |
page | pagina |
php | php |
gratuit | gratuito |
etc | ecc |
un | un |
formulaire | modulo |
de | di |
modèle | modello |
le | una |
pouvez | puoi |
FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier
IT I siti Web di una pagina creati con il generatore di pagine drag & drop con modello reattivo basato su bootstrap sono pronti per creare un sito Web modello aziendale e un modello di sito Web immobiliare
francês | italiano |
---|---|
réactif | reattivo |
basé | basato |
bootstrap | bootstrap |
immobilier | immobiliare |
glisser | drag |
déposer | drop |
un | un |
page | pagina |
générateur | generatore |
modèle | modello |
et | e |
créés | creati |
sites | siti |
web | web |
le | il |
de | di |
créer | creare |
pages | pagine |
à | per |
sont | sono |
site | sito |
FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or
IT Quindi, questo significa che cè un modello bianco e arancione, una sorta di modello Pro arancione pallido e un modello champagne/oro
francês | italiano |
---|---|
signifie | significa |
modèle | modello |
sorte | sorta |
champagne | champagne |
or | oro |
orange | arancione |
un | un |
blanc | bianco |
et | e |
pro | pro |
de | di |
FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'elle ait une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle n'a pas.
IT Questo modello è leggermente meno potente del modello più recente, quindi potresti preferire acquistare la nuova versione, sebbene abbia un'uscita da 3,5 mm, cosa che il nuovo modello non ha.
francês | italiano |
---|---|
modèle | modello |
légèrement | leggermente |
moins | meno |
puissant | potente |
version | versione |
est | è |
acheter | acquistare |
bien | sebbene |
nouvelle | nuova |
plus | più |
peut | potresti |
nouveau | nuovo |
ce | questo |
que | che |
récent | recente |
vous | abbia |
FR Assis sous le modèle X, mais ressemblant au modèle 3 est le modèle Y. Il est étonnamment grand à l'intérieur avec un espace de coffre énorme, même s'il n'y a pas d'étagère à colis pour cacher le contenu.
IT Seduto sotto la Model X, ma somigliante alla Model 3 c'è la Model Y. È sorprendentemente grande all'interno con un enorme bagagliaio, anche se non c'è un ripiano per pacchi per nascondere il contenuto.
francês | italiano |
---|---|
assis | seduto |
x | x |
coffre | bagagliaio |
colis | pacchi |
cacher | nascondere |
modèle | model |
y | y |
un | un |
sil | se |
énorme | enorme |
grand | grande |
le | il |
mais | ma |
contenu | contenuto |
de | alla |
pas | non |
avec | con |
FR Notre bibliothèque de modèles contient un modèle de présentation que vous pouvez personnaliser et transformer en modèle de présentation commerciale ou en modèle de présentation créative.
IT La nostra libreria di modelli ha un modello di presentazione che puoi personalizzare e trasformare in un modello di presentazione aziendale o in un modello di presentazione creativa.
francês | italiano |
---|---|
bibliothèque | libreria |
personnaliser | personalizzare |
commerciale | aziendale |
créative | creativa |
un | un |
présentation | presentazione |
en | in |
ou | o |
modèles | modelli |
contient | ha |
modèle | modello |
et | e |
le | la |
de | di |
transformer | trasformare |
pouvez | puoi |
FR Un processus d'optimisation de modèle : Si le modèle peut mieux s'adapter aux points de données de l'ensemble d'apprentissage, les poids sont ajustés pour réduire l'écart entre l'exemple connu et l'estimation du modèle
IT Un processo di ottimizzazione del modello: se il modello può adattarsi meglio ai punti di dati nel set di addestramento, allora i pesi vengono regolati per ridurre la discrepanza tra l'esempio conosciuto e la stima del modello
francês | italiano |
---|---|
modèle | modello |
poids | pesi |
réduire | ridurre |
connu | conosciuto |
un | un |
processus | processo |
peut | può |
points | punti |
données | dati |
et | e |
de | di |
le | il |
du | del |
si | allora |
mieux | meglio |
pour | per |
FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'il dispose d'une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle ne fait pas
IT Questo modello è leggermente meno potente del modello più recente, quindi potreste preferire l'acquisto della nuova versione, anche se dispone di un'uscita da 3,5 mm, che il nuovo modello non ha
francês | italiano |
---|---|
modèle | modello |
légèrement | leggermente |
moins | meno |
puissant | potente |
est | è |
nouvelle | nuova |
plus | più |
version | versione |
dispose | ha |
de | di |
peut | potreste |
vous | dispone |
nouveau | nuovo |
ce | questo |
récent | recente |
FR En ce qui concerne les enceintes Echo, le modèle 2020 le plus récent (4e génération) est le modèle à acquérir. Le dernier modèle Echo est le plus intelligent et le plus performant, et les anciens modèles Echo ne sont plus guère disponibles.
IT Per quanto riguarda gli altoparlanti Echo, il modello da acquistare è il più recente Echo 2020 (4a generazione). L'ultimo Echo è il più intelligente e dal suono migliore e i modelli Echo più vecchi non sono più molto disponibili.
francês | italiano |
---|---|
concerne | per quanto riguarda |
enceintes | altoparlanti |
echo | echo |
génération | generazione |
anciens | vecchi |
qui concerne | riguarda |
modèle | modello |
est | è |
disponibles | disponibili |
intelligent | intelligente |
modèles | modelli |
plus | più |
le | il |
sont | sono |
à | per |
ne | non |
récent | recente |
e | e |
acquérir | acquistare |
FR Cela va joindre automatiquement un modèle d'accord de confidentialité à votre concours. Si vous préférez, vous pouvez également uploader votre propre modèle.
IT Con questa opzione verrà creato automaticamente un accordo di riservatezza standard. Se desideri, però, potrai anche caricare ed utilizzare un tuo accordo di riservatezza personale.
francês | italiano |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
modèle | standard |
confidentialité | riservatezza |
va | verrà |
vous pouvez | potrai |
un | un |
de | di |
également | anche |
à | per |
votre | tuo |
vous | però |
le | questa |
FR Aucun modèle ne vous plaît ? Inscrivez-vous pour être informé quand un nouveau modèle est disponible !
IT Non hai trovato un modello che ti piace? Iscriviti per essere informato su tutti i nuovi modelli!
francês | italiano |
---|---|
informé | informato |
nouveau | nuovi |
modèle | modello |
un | un |
le | i |
pour | per |
être | essere |
ne | non |
inscrivez | iscriviti |
FR Toutes les catégoriesDesign de page web (2) Design de landing page (1)Modèle d'e-mail (2) Modèle PowerPoint (23)
IT Tutte le categorieDesign di sito web (2) Design di landing page (1)Modello e-mail (2) Modello PowerPoint (23)
francês | italiano |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
design | design |
modèle | modello |
le | le |
de | di |
web | web |
page | e |
FR Avez-vous acheté un modèle qui ne fonctionne pas pour vous? Aucun problème, nous vous donnerons un remboursement rapide ou un crédit en magasin afin que vous puissiez trouver un modèle qui convient à votre projet.
IT Hai acquistato un modello che non funziona per te? Nessun problema, ti forniremo un rimborso rapido o un credito in negozio in modo da poter trovare un modello adatto al tuo progetto.
francês | italiano |
---|---|
acheté | acquistato |
problème | problema |
remboursement | rimborso |
rapide | rapido |
crédit | credito |
magasin | negozio |
trouver | trovare |
qui convient | adatto |
un | un |
modèle | modello |
ou | o |
projet | progetto |
puissiez | poter |
fonctionne | funziona |
en | in |
avez | hai |
votre | tuo |
ne | nessun |
que | che |
pas | non |
FR Ce modèle est différent du modèle client-serveur classique, dans lequel un utilisateur télécharge simplement un fichier à partir d?un serveur
IT Si tratta di un sistema diverso rispetto al classico modello client-server, dove l’utente scarica semplicemente un file da un server
francês | italiano |
---|---|
différent | diverso |
classique | classico |
télécharge | scarica |
fichier | file |
modèle | modello |
un | un |
serveur | server |
simplement | semplicemente |
partir | da |
FR Il existe un modèle 13″ et un modèle 16″ du portable MacBook Pro.
IT C'è un modello da 13″ e un modello da 16″ del portatile MacBook Pro.
FR Le modèle que je recommande est le modèle avancé 1Razer5″ Blade. Il dispose d'un processeur Intel i7-8750H 6-Core, d'un NVIDIA RTX 2060 (6 Go de GDDR5 VRAM), de 16 Go de RAM et d'un SSD de 512 Go.
IT Il modello che consiglio è il modello avanzato da 15″ RazerBlade. Ha una CPU Intel i7-8750H 6-Core, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB di RAM e un SSD da 512GB.
FR Ce modèle est similaire à celui de la section solo, mais le modèle "M" dispose d'une entrée micro et MIDI supplémentaire. Sinon, le
IT Questo è simile al modello nella sezione solista, ma il modello 'M' ha un ingresso microfonico e MIDI in più. Per il resto, l'
francês | italiano |
---|---|
modèle | modello |
similaire | simile |
section | sezione |
micro | microfonico |
midi | midi |
est | è |
dispose | ha |
m | m |
et | e |
mais | ma |
entrée | ingresso |
solo | un |
ce | questo |
à | per |
FR Mise à jour : Focusrite ne fait plus un modèle 2i4. Regardez plutôt le modèle 4i4 (3e génération).
IT Aggiornamento: Focusrite non produce più un modello 2i4. Guardate invece il modello 4i4 (3a generazione).
francês | italiano |
---|---|
modèle | modello |
regardez | guardate |
plutôt | invece |
génération | generazione |
mise à jour | aggiornamento |
un | un |
plus | più |
ne | non |
le | il |
FR Modèle SaaS. Le modèle SaaS est désormais une pratique courante dans la vente de logiciels en ligne aux particuliers et aux entreprises
IT SaaS. Il Software-as-a-Service (SaaS) è un approccio ormai molto diffuso per la vendita di software online a clienti e aziende
francês | italiano |
---|---|
vente | vendita |
entreprises | aziende |
en ligne | online |
saas | saas |
est | è |
logiciels | software |
et | e |
de | di |
FR Le modèle de données : le modèle de données sous-jacent peut être très proche ou très différent de ce qui est réellement présenté via l'API. Ce choix a un impact sur la facilité d'utilisation et de maintenance.
IT Modello di dati. Il modello di dati sottostante può essere molto simile o molto diverso rispetto a quello effettivamente esposto tramite l'API, influendo sull'utilizzabilità e sulla manutenibilità.
francês | italiano |
---|---|
données | dati |
différent | diverso |
ou | o |
réellement | effettivamente |
modèle | modello |
peut | può |
et | e |
sous | sottostante |
de | di |
a | a |
être | essere |
ce | quello |
FR Avons-nous exposé notre modèle de données sans tenir compte des cas d'utilisation ? Une API doit reposer sur une couche d'abstraction qui exploite votre modèle de données actuel
IT Abbiamo esposto il nostro modello dati senza pensare agli scenari di utilizzo? Un'API dovrebbe essere supportata da un livello che astrae dal modello dati effettivo
francês | italiano |
---|---|
exposé | esposto |
données | dati |
couche | livello |
dutilisation | utilizzo |
modèle | modello |
le | il |
de | di |
doit | essere |
compte | un |
FR Quel que soit votre objectif, Quip offre un modèle qui peut faciliter votre mise en route, avec la possibilité de personnaliser le modèle pour l’adapter à vos besoins.
IT Qualunque cosa tu voglia ottenere, Quip ha un modello che può aiutarti a iniziare, ma che puoi anche personalizzare per adattarlo alle tue esigenze.
francês | italiano |
---|---|
modèle | modello |
faciliter | aiutarti |
un | un |
peut | può |
personnaliser | personalizzare |
besoins | esigenze |
de | tue |
à | a |
votre | puoi |
que | che |
pour | per |
FR Par exemple, alors que la boîte d'un produit Apple peut dire que son modèle est le MC922LL/A , la page " Identifiez votre modèle d'iPhone " ne fait référence qu'à des identifiants au format A1865
IT Ad esempio, mentre la scatola di un prodotto Apple potrebbe dire che il suo modello è MC922LL/A , la pagina " Identifica il tuo modello di iPhone " di Apple utilizza solo identificatori di riferimento con il formato A1865
francês | italiano |
---|---|
boîte | scatola |
apple | apple |
modèle | modello |
identifiez | identifica |
diphone | iphone |
référence | riferimento |
identifiants | identificatori |
est | è |
produit | prodotto |
page | pagina |
exemple | esempio |
format | formato |
dire | che |
a | a |
votre | tuo |
FR Il existe également le modèle Electro-VoiceRE50N/D-B pour des niveaux de production plus élevés et il ne coûte qu'un peu plus cher que le modèle standard.
IT Esiste anche il modello Electro-VoiceRE50N/D-B per livelli di uscita più alti e costa solo un po' di più del modello standard.
francês | italiano |
---|---|
coûte | costa |
modèle | modello |
standard | standard |
niveaux | livelli |
et | e |
également | anche |
le | il |
de | di |
plus | più |
quun | un |
pour | per |
FR 7. Le nouveau modèle s’ouvre et vous pouvez commencer à modifier le modèle prédéfini en fonction des besoins de votre projet.
IT 7. Il nuovo modello si aprirà e puoi iniziare a modificare il modello preformattato in base alle esigenze del tuo progetto.
francês | italiano |
---|---|
commencer | iniziare |
modifier | modificare |
besoins | esigenze |
modèle | modello |
projet | progetto |
nouveau | nuovo |
et | e |
le | il |
en | in |
à | a |
pouvez | puoi |
FR Que ce soit un modèle avec des rayures sportives pour les garçons ou avec des pois scintillants pour les filles, FALKE propose le modèle adapté à tous les goûts
IT Che si tratti di strisce sportive per i ragazzi o di puntini scintillanti per le ragazze - FALKE offre il modello giusto per tutti i gusti
francês | italiano |
---|---|
modèle | modello |
rayures | strisce |
sportives | sportive |
adapté | giusto |
goûts | gusti |
ou | o |
propose | offre |
garçons | ragazzi |
filles | ragazze |
FR Veuillez contacter la conciergerie si vous ne connaissez pas le numéro de votre modèle Panerai/PAM. Pour que notre concierge puisse trouver votre modèle Panerai, veuillez noter le numéro BB indiqué sur le fond de votre montre.
IT Per conoscere il numero del modello Panerai/PAM, contattare il concierge. Per aiutare il nostro concierge a trovare il modello PANERAI, verificare il numero BB situato sul fondello dell’orologio.
francês | italiano |
---|---|
contacter | contattare |
modèle | modello |
panerai | panerai |
pam | pam |
veuillez | aiutare |
trouver | trovare |
connaissez | conoscere |
numéro | il numero |
conciergerie | concierge |
de | nostro |
pour | per |
FR Le Multi-Touch Attribution est souvent vu comme un modèle d’attribution parfait. Découvrons ensemble à quoi ce modèle correspond réellement.
IT La frode in materia di pubblicità digitale sarebbe oggi l?attività illegale più lucrativa al mondo dopo la droga. Scoprite come !
francês | italiano |
---|---|
à | in |
le | la |
comme | di |
un | come |
FR Nous avons optimisé puis converti cet agent conversationnel intelligent pour faire passer son apparence d’un modèle humain réaliste à un modèle synthétique à l’animation de pointe.
IT Abbiamo mostrato il retargeting da un mesh umano realistico a un mesh di personaggi stilizzati da utilizzare come operatore di assistenza interattivo.
francês | italiano |
---|---|
humain | umano |
réaliste | realistico |
le | il |
à | a |
un | un |
passer | utilizzare |
avons | abbiamo |
de | di |
FR Besoin d'apporter un changement à votre modèle ? LayOut met instantanément à jour les dimensions, les étiquettes et la géométrie du modèle lorsque vous effectuez le changement dans SketchUp. Facile.
IT Vuoi modificare il tuo modello? Quando vengono apportate modifiche all'interno di SketchUp, LayOut aggiorna automaticamente dimensioni, etichette e geometria del modello. È semplicissimo!
francês | italiano |
---|---|
dimensions | dimensioni |
étiquettes | etichette |
géométrie | geometria |
sketchup | sketchup |
changement | modifiche |
modèle | modello |
layout | layout |
et | e |
met | di |
dans | allinterno |
votre | tuo |
lorsque | quando |
FR Prenez un modèle 3D et transformez-le en un dessin 2D en un éclair à l'aide de LayOut. Dessinez des plans, des élévations, des coupes, des détails de construction, des vues de modèle… tout ce dont vous avez besoin pour démarrer la construction
IT Prendi un modello 3D e trasformalo in un disegno 2D in un attimo con LayOut
francês | italiano |
---|---|
prenez | prendi |
modèle | modello |
dessin | disegno |
layout | layout |
et | e |
FR Envoyez votre modèle dans LayOut pour créer des plans en 2D détaillés et hauts en couleurs avec des notes et des vues de modèle à l'échelle
IT Invia il tuo modello in LayOut per creare piani 2D colorati e dettagliati con note e viste di modelli in scala
francês | italiano |
---|---|
notes | note |
vues | viste |
échelle | scala |
modèle | modello |
plans | piani |
et | e |
le | il |
envoyez | invia |
créer | creare |
en | in |
détaillés | dettagliati |
layout | layout |
de | di |
votre | tuo |
FR En fonction du niveau d’expertise dont vous disposez en interne, vous pouvez concevoir votre propre modèle de détection des menaces, ou tout du moins adapter un modèle de détection prédéfini
IT A seconda del livello di competenza che avete in casa, potreste voler progettare il vostro modello di threat detection, o almeno modificare quello preimpostato
francês | italiano |
---|---|
détection | detection |
menaces | threat |
niveau | livello |
concevoir | progettare |
ou | o |
modèle | modello |
le | il |
pouvez | potreste |
de | di |
en | in |
du | del |
moins | almeno |
Mostrando 50 de 50 traduções