FR Mignon Petit Lapin De Couleur Orange Et Blanc Avec De Grandes Oreilles. Lapin Sur Fond Blanc. Concept D'animaux Et D'animaux De Compagnie Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 126898975.
Traduzir "lapin" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lapin" de francês para italiano
Tradução de francês para italiano de lapin
francês
italiano
IT Immagini Stock - Simpatico Coniglietto Di Colore Arancione E Bianco Con Grandi Orecchie. Coniglio Su Sfondo Bianco. Concetto Di Animali E Animali Domestici. Image 126898975.
| francês | italiano |
|---|---|
| mignon | simpatico |
| lapin | coniglio |
| grandes | grandi |
| oreilles | orecchie |
| fond | sfondo |
| concept | concetto |
| couleur | colore |
| orange | arancione |
| blanc | bianco |
| et | e |
| dimages | immagini |
| photos | image |
| de | di |
FR Banque d'images — Mignon petit lapin de couleur orange et blanc avec de grandes oreilles. lapin sur fond blanc. concept d'animaux et d'animaux de compagnie
IT Archivio Fotografico — Simpatico coniglietto di colore arancione e bianco con grandi orecchie. coniglio su sfondo bianco. concetto di animali e animali domestici
FR Mignon petit lapin de couleur orange et blanc avec de grandes oreilles. lapin sur fond blanc. concept d'animaux et d'animaux de compagnie
IT Simpatico coniglietto di colore arancione e bianco con grandi orecchie. coniglio su sfondo bianco. concetto di animali e animali domestici
| francês | italiano |
|---|---|
| mignon | simpatico |
| lapin | coniglio |
| grandes | grandi |
| oreilles | orecchie |
| fond | sfondo |
| concept | concetto |
| couleur | colore |
| orange | arancione |
| blanc | bianco |
| et | e |
| de | di |
FR Vente au détail Animalerie Bar Wix Instagram Restaurant Café Hôtel App Entreprise Animaux Blanc Espace négatif Lièvre Sauvage Moderne Générique Noir et blanc Lapin noir Lapin
IT Al dettaglio Negozio di animali Bar Wix Instagram Ristorante Bar Hotel App Attività commerciale Animali Bianca Spazio negativo Lepre Selvaggio Moderno Generico Bianco e nero Coniglio nero Coniglio
| francês | italiano |
|---|---|
| au | al |
| wix | wix |
| hôtel | hotel |
| app | app |
| animaux | animali |
| négatif | negativo |
| sauvage | selvaggio |
| moderne | moderno |
| générique | generico |
| et | e |
| lapin | coniglio |
| restaurant | ristorante |
| bar | bar |
| noir | nero |
| détail | dettaglio |
| entreprise | attività |
| espace | spazio |
FR Lapin pelucheux mignon étreignant le coeur rouge. salutations de saint valentin de lapin romantique tenant le coeur. ia générative.
IT Coniglio lanuginoso sveglio che abbraccia cuore rosso. saluti di san valentino dal romantico coniglietto che tiene il cuore. ai generativo.
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| saint | san |
| valentin | valentino |
| romantique | romantico |
| de | di |
| ia | ai |
| le | il |
| coeur | cuore |
| rouge | rosso |
FR Lapin pelucheux mignon étreignant le coeur rouge. salutations de saint valentin de lapin romantique tenant le coeur. ia générative.
IT Coniglio lanuginoso sveglio che abbraccia cuore rosso. saluti di san valentino dal romantico coniglietto che tiene il cuore. ai generativo.
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| saint | san |
| valentin | valentino |
| romantique | romantico |
| de | di |
| ia | ai |
| le | il |
| coeur | cuore |
| rouge | rosso |
FR Lapin pelucheux mignon étreignant le coeur rouge. salutations de saint valentin de lapin romantique tenant le coeur. ia générative.
IT Coniglio lanuginoso sveglio che abbraccia cuore rosso. saluti di san valentino dal romantico coniglietto che tiene il cuore. ai generativo.
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| saint | san |
| valentin | valentino |
| romantique | romantico |
| de | di |
| ia | ai |
| le | il |
| coeur | cuore |
| rouge | rosso |
FR Lapin pelucheux mignon étreignant le coeur rouge. salutations de saint valentin de lapin romantique tenant le coeur. ia générative.
IT Coniglio lanuginoso sveglio che abbraccia cuore rosso. saluti di san valentino dal romantico coniglietto che tiene il cuore. ai generativo.
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| saint | san |
| valentin | valentino |
| romantique | romantico |
| de | di |
| ia | ai |
| le | il |
| coeur | cuore |
| rouge | rosso |
FR Lapin pelucheux mignon étreignant le coeur rouge. salutations de saint valentin de lapin romantique tenant le coeur. ia générative.
IT Coniglio lanuginoso sveglio che abbraccia cuore rosso. saluti di san valentino dal romantico coniglietto che tiene il cuore. ai generativo.
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| saint | san |
| valentin | valentino |
| romantique | romantico |
| de | di |
| ia | ai |
| le | il |
| coeur | cuore |
| rouge | rosso |
FR Lapin pelucheux mignon étreignant le coeur rouge. salutations de saint valentin de lapin romantique tenant le coeur. ia générative.
IT Coniglio lanuginoso sveglio che abbraccia cuore rosso. saluti di san valentino dal romantico coniglietto che tiene il cuore. ai generativo.
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| saint | san |
| valentin | valentino |
| romantique | romantico |
| de | di |
| ia | ai |
| le | il |
| coeur | cuore |
| rouge | rosso |
FR Lapin pelucheux mignon étreignant le coeur rouge. salutations de saint valentin de lapin romantique tenant le coeur. ia générative.
IT Coniglio lanuginoso sveglio che abbraccia cuore rosso. saluti di san valentino dal romantico coniglietto che tiene il cuore. ai generativo.
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| saint | san |
| valentin | valentino |
| romantique | romantico |
| de | di |
| ia | ai |
| le | il |
| coeur | cuore |
| rouge | rosso |
FR Lapin pelucheux mignon étreignant le coeur rouge. salutations de saint valentin de lapin romantique tenant le coeur. ia générative.
IT Coniglio lanuginoso sveglio che abbraccia cuore rosso. saluti di san valentino dal romantico coniglietto che tiene il cuore. ai generativo.
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| saint | san |
| valentin | valentino |
| romantique | romantico |
| de | di |
| ia | ai |
| le | il |
| coeur | cuore |
| rouge | rosso |
FR lapin mignon. fille de lapin de Pâques avec des arcs et dans une jupe avec une rose sur un fond floral décoratif. illustration vectorielle. joyeuses pâques carte de voeux, anniversaire, pour impression et design 2130549 Art vectoriel chez Vecteezy
IT coniglio carino. ragazza coniglietto di Pasqua con fiocchi e in una gonna con una rosa su uno sfondo floreale decorativo. illustrazione vettoriale. auguri di buona pasqua, compleanno, per la stampa e il design 2130549 Arte vettoriale a Vecteezy
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| mignon | carino |
| fille | ragazza |
| pâques | pasqua |
| jupe | gonna |
| rose | rosa |
| fond | sfondo |
| floral | floreale |
| décoratif | decorativo |
| anniversaire | compleanno |
| impression | stampa |
| vecteezy | vecteezy |
| art | arte |
| et | e |
| vectoriel | vettoriale |
| illustration | illustrazione |
| design | design |
| de | di |
| pour | per |
FR lapin mignon. fille de lapin de Pâques avec des arcs et dans une jupe avec une rose sur un fond floral décoratif. illustration vectorielle. joyeuses pâques carte de voeux, anniversaire, pour impression et design Vecteur Pro
IT coniglio carino. ragazza coniglietto di Pasqua con fiocchi e in una gonna con una rosa su uno sfondo floreale decorativo. illustrazione vettoriale. auguri di buona pasqua, compleanno, per la stampa e il design Vettore Pro
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| mignon | carino |
| fille | ragazza |
| pâques | pasqua |
| jupe | gonna |
| rose | rosa |
| fond | sfondo |
| floral | floreale |
| décoratif | decorativo |
| anniversaire | compleanno |
| impression | stampa |
| et | e |
| illustration | illustrazione |
| design | design |
| pro | pro |
| de | di |
| vecteur | vettoriale |
| pour | per |
FR Le lapin de Pernpar Julien Amicà partir de
IT Il coniglio di Pernda Julien Amicda
| francês | italiano |
|---|---|
| le | il |
| lapin | coniglio |
| de | di |
FR Il n'est pas nécessaire d'utiliser les vraies couleurs d'un animal, pourquoi pas un lapin violet, par exemple? Plus important encore, il conviendra à votre emblème, et rien d'autre ne compte
IT Non è necessario usare i veri colori di un animale, perché non un coniglio viola, per esempio? Più importante che si adatti al tuo emblema e nient'altro importa
| francês | italiano |
|---|---|
| nécessaire | necessario |
| animal | animale |
| lapin | coniglio |
| emblème | emblema |
| couleurs | colori |
| un | un |
| violet | viola |
| et | e |
| dutiliser | usare |
| à | per |
| exemple | esempio |
| important | importante |
| votre | tuo |
FR La télévision avait des oreilles de lapin, qu’il fallait sans cesse régler et ajuster pour regarder votre émission. Et parfois, d’étranges effets de déstructuration d’image (ou glitches) apparaissaient.
IT Il televisore aveva delle orecchie di coniglio. Dovevi costantemente spostarle e regolarle per guardare un programma. E a volte venivano visualizzati degli strani glitch.
| francês | italiano |
|---|---|
| télévision | televisore |
| avait | aveva |
| oreilles | orecchie |
| lapin | coniglio |
| émission | programma |
| la | il |
| cesse | per |
| et | e |
| de | di |
| regarder | guardare |
| parfois | a volte |
FR Quiconque dans le terrier du lapin à la recherche de produits manuels sait à quel point cet outil peut être inestimable.
IT Chiunque nella tana del coniglio alla ricerca di prodotti manuali sa quanto questo strumento possa essere prezioso.
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| recherche | ricerca |
| manuels | manuali |
| outil | strumento |
| quiconque | chiunque |
| produits | prodotti |
| sait | sa |
| de | di |
| être | essere |
FR lapin marron et blanc en paille Photo gratuit
IT coniglio marrone e bianco in paglia Foto Gratuite
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| et | e |
| en | in |
| photo | foto |
| gratuit | gratuite |
| marron | marrone |
| blanc | bianco |
FR Duracell présente la nouvelle pile Optimum et vous offre un lapin en peluche
IT 20% di sconto su tutti gli aspirapolvere senza filo del marchio Roidmi. Fino al 31.10.21
| francês | italiano |
|---|---|
| offre | sconto |
| vous | senza |
| la | del |
FR Ensemble De 25 Animaux. Mouton, Cafard, Vache, Lapin, Chien, Girafe, Cochon, Perroquet, Gorille, Coq, Renard, Autour Des Palombes, Zèbre, âne, élan, Cerf. Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 146936802.
IT Vettoriale - Set Di 25 Animali. Pecora, Scarafaggio, Mucca, Coniglio, Cane, Giraffa, Maiale, Pappagallo, Gorilla, Gallo, Volpe, Astore, Zebra, Asino, Alce, Cervo.. Image 146936802.
| francês | italiano |
|---|---|
| ensemble | set |
| vache | mucca |
| lapin | coniglio |
| girafe | giraffa |
| gorille | gorilla |
| coq | gallo |
| renard | volpe |
| cerf | cervo |
| vecteurs | vettoriale |
| animaux | animali |
| chien | cane |
| image | image |
| de | di |
FR Fichier vectoriel — Ensemble de 25 animaux. Mouton, cafard, vache, lapin, chien, girafe, cochon, perroquet, gorille, coq, renard, autour des palombes, zèbre, âne, élan, cerf.
IT Vettoriali — Set di 25 animali. Pecora, Scarafaggio, Mucca, Coniglio, Cane, Giraffa, Maiale, Pappagallo, Gorilla, Gallo, Volpe, Astore, Zebra, Asino, Alce, Cervo.
FR Ensemble de 25 animaux. Mouton, cafard, vache, lapin, chien, girafe, cochon, perroquet, gorille, coq, renard, autour des palombes, zèbre, âne, élan, cerf.
IT Set di 25 animali. Pecora, Scarafaggio, Mucca, Coniglio, Cane, Giraffa, Maiale, Pappagallo, Gorilla, Gallo, Volpe, Astore, Zebra, Asino, Alce, Cervo.
| francês | italiano |
|---|---|
| ensemble | set |
| vache | mucca |
| lapin | coniglio |
| girafe | giraffa |
| gorille | gorilla |
| coq | gallo |
| renard | volpe |
| cerf | cervo |
| animaux | animali |
| chien | cane |
| de | di |
FR Drôle Jack Russel Chien De Lapin De Pâques Avec Des Oeufs Sur L'herbe Autour Comme Fond, Collage De La Langue Avec Des Lunettes De Soleil Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 73899694.
IT Immagini Stock - Buffo Cane Jack Russell Coniglio Di Pasqua Con Le Uova In Giro Su Erba Come Sfondo, Conficca Fuori La Lingua Con Gli Occhiali Da Sole. Image 73899694.
| francês | italiano |
|---|---|
| jack | jack |
| chien | cane |
| lapin | coniglio |
| pâques | pasqua |
| oeufs | uova |
| fond | sfondo |
| lunettes | occhiali |
| soleil | sole |
| dimages | immagini |
| photos | image |
| langue | lingua |
| le | le |
| de | di |
FR Banque d'images — drôle jack russel chien de lapin de Pâques avec des oeufs sur l'herbe autour comme fond, collage de la langue avec des lunettes de soleil
IT Archivio Fotografico — buffo cane jack russell coniglio di Pasqua con le uova in giro su erba come sfondo, conficca fuori la lingua con gli occhiali da sole
FR drôle jack russel chien de lapin de Pâques avec des oeufs sur l'herbe autour comme fond, collage de la langue avec des lunettes de soleil
IT buffo cane jack russell coniglio di Pasqua con le uova in giro su erba come sfondo, conficca fuori la lingua con gli occhiali da sole
| francês | italiano |
|---|---|
| jack | jack |
| chien | cane |
| lapin | coniglio |
| pâques | pasqua |
| oeufs | uova |
| fond | sfondo |
| lunettes | occhiali |
| soleil | sole |
| langue | lingua |
| le | le |
| de | di |
FR Fichier vectoriel — Mots croisés animaux de la forêt de vecteur en anglais. Jeu éducatif pour les enfants avec réponse. Feuille de travail imprimable. Lapin de dessin animé mignon, renard, loup, écureuil, hibou, ours, cerf, hérisson.
IT Vettoriali — Parole incrociate di animali della foresta di vettore in inglese. Gioco educativo per bambini con risposta. Foglio di lavoro stampabile. Simpatico cartone animato coniglio, volpe, lupo, scoiattolo, gufo, orso, cervo, riccio.
FR Mots croisés animaux de la forêt de vecteur en anglais. Jeu éducatif pour les enfants avec réponse. Feuille de travail imprimable. Lapin de dessin animé mignon, renard, loup, écureuil, hibou, ours, cerf, hérisson.
IT Parole incrociate di animali della foresta di vettore in inglese. Gioco educativo per bambini con risposta. Foglio di lavoro stampabile. Simpatico cartone animato coniglio, volpe, lupo, scoiattolo, gufo, orso, cervo, riccio.
| francês | italiano |
|---|---|
| mots | parole |
| forêt | foresta |
| vecteur | vettore |
| éducatif | educativo |
| enfants | bambini |
| réponse | risposta |
| feuille | foglio |
| travail | lavoro |
| imprimable | stampabile |
| lapin | coniglio |
| animé | animato |
| mignon | simpatico |
| renard | volpe |
| loup | lupo |
| écureuil | scoiattolo |
| hibou | gufo |
| cerf | cervo |
| hérisson | riccio |
| en | in |
| ours | orso |
| de | di |
| anglais | inglese |
| jeu | gioco |
| la | della |
| animaux | animali |
| pour | per |
FR Au lieu d'à l'aide d'un hôte animal, par exemple, un lapin ou une souris, chercheurs emploient des technologies d'ADN recombinant pour exprimer un anticorps en système cellulaire, qui peut alors être isolé et fabriqué
IT Invece di per mezzo di un host animale, per esempio, un coniglio o un mouse, ricercatori usa le tecnologie del DNA ricombinante per esprimere un anticorpo ad un in un sistema basato a cella, che può poi essere isolato e fabbricato
| francês | italiano |
|---|---|
| animal | animale |
| lapin | coniglio |
| souris | mouse |
| chercheurs | ricercatori |
| technologies | tecnologie |
| anticorps | anticorpo |
| isolé | isolato |
| hôte | host |
| ou | o |
| système | sistema |
| peut | può |
| et | e |
| un | un |
| en | in |
| exemple | esempio |
| être | essere |
| au lieu | invece |
FR Logo De Lapin Noir est idéal si vous travaillez dans les secteurs Vente au détail, Animalerie, Bar, Wix, Instagram, Restaurant, Café, Hôtel, App, Entreprise, Animaux. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
IT Logo Di Coniglio Nero è ottimo se lavori nei settori Al dettaglio, Negozio di animali, Bar, Wix, Instagram, Ristorante, Bar, Hotel, App, Attività commerciale, Animali. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| francês | italiano |
|---|---|
| logo | logo |
| lapin | coniglio |
| noir | nero |
| idéal | ottimo |
| wix | wix |
| hôtel | hotel |
| équipe | team |
| est | è |
| restaurant | ristorante |
| app | app |
| modèle | modello |
| créer | creare |
| un | un |
| ou | o |
| au | al |
| de | di |
| bar | bar |
| le | il |
| ce | questo |
| travaillez | lavori |
| secteurs | settori |
| détail | dettaglio |
| animaux | animali |
| pour | per |
| votre | tuo |
FR Le gode Misa aux oreilles de lapin sexy baise son manchon
IT Sexy orecchie da coniglio piccola Misa dildo scopa il suo manicotto
| francês | italiano |
|---|---|
| oreilles | orecchie |
| lapin | coniglio |
| sexy | sexy |
| le | il |
FR Lapin domestique adulte seul dans un run UK
IT Il coniglio domestico singolo adulto in una corsa REGNO UNITO
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| domestique | domestico |
| adulte | adulto |
| dans | in |
| un | una |
FR Les jambes de fille avec lop-eared lapin en laisse dans un jardin de la jonquille
IT Ragazza gambe con lop-eared coniglio al guinzaglio in un daffodil garden
| francês | italiano |
|---|---|
| jambes | gambe |
| fille | ragazza |
| lapin | coniglio |
| laisse | guinzaglio |
| jardin | garden |
| un | un |
| en | in |
FR Adolescent fille qui marche un papillon anglais lapin blanc en laisse sur une pelouse avec marguerites avec faisceau
IT Adolescente ragazza camminare un inglese butterfly coniglio bianco su una derivazione su un prato con margherite con sistema di cavi
| francês | italiano |
|---|---|
| adolescent | adolescente |
| fille | ragazza |
| anglais | inglese |
| lapin | coniglio |
| blanc | bianco |
| pelouse | prato |
| marche | camminare |
| un | un |
FR Bien quil puisse faire des choses utiles comme changer la station de radio sur commande et trouver le Nando le plus proche, il a tendance à disparaître dans un terrier de lapin
IT Sebbene possa fare cose utili come cambiare la stazione radio a comando e trovare il Nando più vicino, tende a svanire nella tana del coniglio
| francês | italiano |
|---|---|
| utiles | utili |
| changer | cambiare |
| station | stazione |
| radio | radio |
| commande | comando |
| lapin | coniglio |
| et | e |
| trouver | trovare |
| puisse | possa |
| à | a |
| choses | cose |
| plus | più |
| de | vicino |
| dans | fare |
| bien | sebbene |
FR XINTOWN protection de la sécurité des enfants mignon lapin casque détachable casque de vélo casque d'équitation équipement de protection
IT XINTOWN Protezione per la sicurezza dei bambini Casco protettivo da casco per casco da bicicletta staccabile per casco da coniglio
| francês | italiano |
|---|---|
| enfants | bambini |
| lapin | coniglio |
| détachable | staccabile |
| vélo | bicicletta |
| protection | protezione |
| sécurité | sicurezza |
| casque | casco |
| de | dei |
FR Chaussettes Crew en Laine de Lapin Chaudes d'Automne et d'Hiver pour Hommes
IT Tenere Caldo Calzini in Lana da Uomo Autunno Inverno per Uomo
| francês | italiano |
|---|---|
| chaussettes | calzini |
| laine | lana |
| hommes | uomo |
| en | in |
FR 2021 Nouveau Chapeau Écharpe à la Mode 3 Pièces pour Femmes Mignon Grand Lapin d'Oreille Hiver Chaud Doux Epaissit Poche à Capuche
IT 2021 Nuovo Cappello Sciarpa Alla Moda 3 Pezzi Donne Grande Orecchio di Coniglietto Inverno Caldo Ispessimento Tasca Cappello con Cappuccio
| francês | italiano |
|---|---|
| nouveau | nuovo |
| chapeau | cappello |
| pièces | pezzi |
| femmes | donne |
| grand | grande |
| hiver | inverno |
| chaud | caldo |
| poche | tasca |
| capuche | cappuccio |
| mode | moda |
| pour | di |
| la | alla |
FR Que se passe-t-il lorsque les gens voient "RE :" ou "FWD :" dans un courriel ? La plupart d'entre eux auront l'impression d'aller plus loin dans le terrier du lapin et d'obtenir plus d'informations sur quelque chose d'important.
IT Cosa succede quando le persone vedono "RE:" o "FWD:" in una e-mail? La maggior parte di loro avrà la sensazione di andare più a fondo nella tana del coniglio e di ricevere maggiori informazioni su qualcosa di importante.
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| ou | o |
| courriel | |
| et | e |
| lorsque | quando |
| gens | le persone |
| le | le |
| plupart | maggior parte |
| chose | qualcosa |
| se passe | succede |
| un | una |
FR Bien quil puisse faire des choses utiles comme changer la station de radio sur commande et trouver le Nando le plus proche, il a tendance à disparaître dans un terrier de lapin
IT Sebbene possa fare cose utili come cambiare la stazione radio a comando e trovare il Nando più vicino, tende a svanire nella tana del coniglio
| francês | italiano |
|---|---|
| utiles | utili |
| changer | cambiare |
| station | stazione |
| radio | radio |
| commande | comando |
| lapin | coniglio |
| et | e |
| trouver | trovare |
| puisse | possa |
| à | a |
| choses | cose |
| plus | più |
| de | vicino |
| dans | fare |
| bien | sebbene |
FR La mise à jour Brigade du lapin lunaire est disponible !
IT L'aggiornamento Armata del Coniglio sulla Luna è ora disponibile!
| francês | italiano |
|---|---|
| jour | ora |
| lapin | coniglio |
| est | è |
| disponible | disponibile |
FR Nous sommes tombés dans un trou de lapin Internet amusant plein de photos hilarantes qui, à première vue, n'ont aucun sens - d'une manière
IT Siamo caduti in una divertente tana del coniglio di Internet piena di foto esilaranti che a prima vista non hanno alcun senso, in un modo totalmente
| francês | italiano |
|---|---|
| lapin | coniglio |
| internet | internet |
| amusant | divertente |
| photos | foto |
| vue | vista |
| un | un |
| plein | piena |
| de | di |
| à | a |
| manière | modo |
| sens | senso |
FR Guirlande lapin de Pâques et carottes
IT Bandierine coniglietto di Pasqua e carote
| francês | italiano |
|---|---|
| pâques | pasqua |
| carottes | carote |
| et | e |
| de | di |
FR Jeu bébé anneaux lapin multicolore
IT Giocattolo neonato anelli coniglio multicolore
| francês | italiano |
|---|---|
| bébé | neonato |
| anneaux | anelli |
| lapin | coniglio |
| jeu | giocattolo |
FR Le temps de la séparation approche, il pourra emmener avec lui son hochet lapin tout doux chez la nounou ou chez les grands-parents
IT Il tempo della separazione si avvicina? Lascia che porti con sé il suo morbidissimo sonaglio a forma di coniglietto quando deve restare dalla tata o dai nonni
| francês | italiano |
|---|---|
| séparation | separazione |
| ou | o |
| de | di |
| temps | tempo |
| parents | nonni |
FR Aidez le lapin à récupérer toutes les carottes perdues !
IT Aiuta il coniglio a raccogliere tutte le carote perse!
| francês | italiano |
|---|---|
| aidez | aiuta |
| lapin | coniglio |
| carottes | carote |
| perdues | perse |
| à | a |
FR Offrez à votre public une perspective amusante et transformez vos vidéos à 360° avec les effets de Petite planète ou de Terrier de lapin (panoramas sphériques) grâce aux commandes faciles à utiliser.
IT Dai al tuo pubblico una prospettiva divertente e trasforma le tue riprese 360° con gli effetti Tiny Planet o Rabbit Hole (panorami sferici) usando semplici controlli.
| francês | italiano |
|---|---|
| public | pubblico |
| perspective | prospettiva |
| amusante | divertente |
| effets | effetti |
| faciles | semplici |
| transformez | trasforma |
| ou | o |
| offrez | dai |
| et | e |
| commandes | controlli |
| votre | tuo |
| une | una |
| de | tue |
FR La télévision avait des oreilles de lapin, qu’il fallait sans cesse régler et ajuster pour regarder votre émission. Et parfois, d’étranges effets de déstructuration d’image (ou glitches) apparaissaient.
IT Il televisore aveva delle orecchie di coniglio. Dovevi costantemente spostarle e regolarle per guardare un programma. E a volte venivano visualizzati degli strani glitch.
| francês | italiano |
|---|---|
| télévision | televisore |
| avait | aveva |
| oreilles | orecchie |
| lapin | coniglio |
| émission | programma |
| la | il |
| cesse | per |
| et | e |
| de | di |
| regarder | guardare |
| parfois | a volte |
FR Lapin - à venir le 17 novembre 2022
IT Lapin - in arrivo il 17 novembre 2022
| francês | italiano |
|---|---|
| novembre | novembre |
| le | il |
| à | in |
FR Après une balade dans la ville-lumière, le «Lapin», restaurant de la Guilde, invite à la dégustation
IT Dopo una passeggiata, il ristorante Gilde Lapin invita a una sosta all’insegna del gusto
| francês | italiano |
|---|---|
| balade | passeggiata |
| restaurant | ristorante |
| invite | invita |
| à | a |
| une | una |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe