FR NOUVELLES DÉMARQUES Ne manquez pas nos réductions jusqu’à -50% sur une sélection d’articles. DÉCOUVREZ LA SÉLECTION FEMME DÉCOUVREZ LA SÉLECTION HOMME
Traduzir "ensemble de sélection" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensemble de sélection" de francês para italiano
Traduções de ensemble de sélection
"ensemble de sélection" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de francês para italiano de ensemble de sélection
francês
italiano
IT ULTERIORI RIDUZIONI Non perderti sconti fino al 40% su linee selezionate. SCOPRI DONNA SCOPRI UOMO
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | selezionate |
| femme | donna |
| homme | uomo |
| jusqu | fino |
| sur | su |
| réductions | sconti |
| une | linee |
FR Assignez des raccourcis clavier pour déclencher des fonctions communes de sélection, de navigation ou de comportement de vos fenêtres, mais aussi pour gérer la sélection du profil, afin d’améliorer l’efficacité de vos workflows.
IT Assegna tasti di scelta rapida per funzioni comuni come selezione delle finestre/navigazione/comportamento e selezione del profilo per aumentare l'efficienza del flusso di lavoro.
| francês | italiano |
|---|---|
| assignez | assegna |
| clavier | tasti |
| communes | comuni |
| navigation | navigazione |
| comportement | comportamento |
| fenêtres | finestre |
| profil | profilo |
| fonctions | funzioni |
| sélection | selezione |
| de | di |
| pour | per |
| vos | e |
FR Nous pouvons, sur une selection de site internet, vous présenter une selection de produits basés sur votre historique sur SportsShoes.com via notre partenaire marketing, Criteo
IT Potrebbero apparire, su alcuni siti selezionati, delle selezioni di prodotti basate sulla propria cronologia di navigazione su Sportsshoes.com tramite il nostro marketing partner, Criteo
| francês | italiano |
|---|---|
| historique | cronologia |
| partenaire | partner |
| marketing | marketing |
| produits | prodotti |
| basés | basate |
| de | di |
| notre | nostro |
| votre | il |
| pouvons | potrebbero |
FR Laissez-vous inspirer par notre sélection d’images de natures mortes sur des sujets inanimés. Visionnez notre sélection et voyez ce que vous pouvez y découvrir.
IT Fatti ispirare dalla nostra collezione selezionata di immagini di natura morta, che esplora i temi dei soggetti inanimati. Dai un’occhiata e vedi cosa puoi scoprire.
| francês | italiano |
|---|---|
| inspirer | ispirare |
| dimages | immagini |
| voyez | vedi |
| découvrir | scoprire |
| et | e |
| de | di |
| ce | cosa |
| sujets | soggetti |
| pouvez | puoi |
| sélection | collezione |
FR Vous pouvez utiliser les types de colonnes déroulantes à Sélection unique et à Sélection multiple pour normaliser la collecte des informations clés :
IT Puoi utilizzare la colonna di tipo elenco a discesa a selezione singola e multipla per standardizzare la raccolta delle informazioni chiave:
| francês | italiano |
|---|---|
| colonnes | colonna |
| sélection | selezione |
| multiple | multipla |
| collecte | raccolta |
| informations | informazioni |
| utiliser | utilizzare |
| et | e |
| types | tipo |
| de | di |
| à | a |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).
IT Seleziona il tipo di colonna Elenco a discesa (selezione singola) o Elenco a discesa (selezione multipla).
| francês | italiano |
|---|---|
| colonne | colonna |
| multiple | multipla |
| sélectionnez | seleziona |
| sélection | selezione |
| ou | o |
| le | il |
| de | di |
| liste | elenco |
| type | tipo |
FR Et voilà ! La colonne déroulante à Sélection unique ou à Sélection multiple est insérée dans votre feuille. Vous pouvez maintenant commencer à collecter les valeurs normalisées des collaborateurs.
IT Ecco fatto! La colonna di tipo elenco a discesa con selezione singola o multipla è inserita nel tuo foglio. Ora puoi iniziare a raccogliere valori standardizzati presso i collaboratori.
| francês | italiano |
|---|---|
| colonne | colonna |
| sélection | selezione |
| multiple | multipla |
| feuille | foglio |
| commencer | iniziare |
| collecter | raccogliere |
| valeurs | valori |
| collaborateurs | collaboratori |
| ou | o |
| est | è |
| maintenant | ora |
| à | a |
| dans | presso |
| pouvez | puoi |
| la | singola |
FR Lorsque vous passez d’un type de colonne à sélection unique à un type de colonne à sélection multiple, les valeurs répertoriées sous Valeurs dans les propriétés de la colonne restent les mêmes
IT Passando dalla colonna di tipo elenco a discesa con selezione singola a quella con selezione multipla o viceversa, i valori elencati in Valori nelle proprietà della colonna rimangono invariati
| francês | italiano |
|---|---|
| colonne | colonna |
| sélection | selezione |
| multiple | multipla |
| restent | rimangono |
| type | tipo |
| valeurs | valori |
| à | a |
| un | elenco |
| de | di |
| la | dalla |
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
IT L'unica differenza consiste nel fatto che la selezione singola permette di selezionare un singolo valore dall’elenco a discesa, mentre la selezione multipla permette di selezionare più valori.
| francês | italiano |
|---|---|
| différence | differenza |
| permet | permette |
| multiple | multipla |
| sélection | selezione |
| sélectionner | selezionare |
| valeurs | valori |
| est | consiste |
| de | di |
| valeur | valore |
FR Lorsque vous passez d’un type de colonne à sélection unique à un type de colonne à sélection multiple et inversement, les rapports contenant ces colonnes devront être actualisés.
IT Passando da o a tipi di colonna con selezione singola o multipla, i report che contengono queste colonne devono essere aggiornati.
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | selezione |
| multiple | multipla |
| rapports | report |
| colonne | colonna |
| à | a |
| colonnes | colonne |
| de | di |
| devront | essere |
| type | o |
FR Saisir des données dans les colonnes Texte/nombre, Liste déroulante à sélection unique, Liste déroulante à sélection multiple et Case à cocher.
IT Per immettere i dati in testo/numero, menu a discesa selezione singola, menu a discesa selezione multipla e colonne di caselle di spunta.
| francês | italiano |
|---|---|
| saisir | immettere |
| colonnes | colonne |
| texte | testo |
| sélection | selezione |
| multiple | multipla |
| cocher | spunta |
| et | e |
| données | dati |
| à | a |
| liste | per |
| nombre | numero |
FR Le Guide MICHELIN est une référence en matière de gastronomie. Grâce à la sélection créée par Tablet Hotels, Michelin établit un nouveau standard en matière de sélection d’hôtels et d'hébergements.
IT Scopri l’app gratuita della Guida MICHELIN e trova i migliori alberghi e ristoranti selezionati (ristoranti stellati, Bib Gourmand, piatto MICHELIN) in tutto il mondo.
| francês | italiano |
|---|---|
| guide | guida |
| michelin | michelin |
| et | e |
| en | in |
| la | il |
FR Laissez-vous inspirer par notre sélection d’images abstraites explorant les formes, les couleurs et les textures. Visionnez notre sélection et voyez ce que vous pouvez y découvrir.
IT Lasciati ispirare dalla nostra collezione di immagini astratte, scelte appositamente per te, ed esplora forme, colori e motivi astratti. Dai un’occhiata e vedi cosa puoi scoprire.
| francês | italiano |
|---|---|
| inspirer | ispirare |
| dimages | immagini |
| abstraites | astratte |
| formes | forme |
| voyez | vedi |
| couleurs | colori |
| découvrir | scoprire |
| et | e |
| sélection | collezione |
| pouvez | puoi |
| ce | cosa |
FR En haut de lécran se trouvent les menus, avec une sélection de fonctions accessibles via licône de voiture et une sélection différente via le bouton en haut au centre
IT Nella parte superiore del display si trovano i menu, con una selezione di funzioni accessibili tramite licona dellauto e una diversa selezione tramite il pulsante in alto al centro
| francês | italiano |
|---|---|
| menus | menu |
| sélection | selezione |
| fonctions | funzioni |
| accessibles | accessibili |
| différente | diversa |
| centre | centro |
| écran | display |
| trouvent | trovano |
| en | in |
| et | e |
| au | al |
| de | di |
| le | il |
| bouton | pulsante |
FR Au-dessus de lenceinte centrale, vous trouverez des commandes pour la mise sous/hors tension, laugmentation et la diminution du volume, la sélection de la source, la sélection du mode et le réglage Super X-Fi.
IT Sopra laltoparlante centrale troverai i controlli per laccensione/spegnimento, il volume su e giù, la selezione della sorgente, la selezione della modalità e limpostazione Super X-Fi.
| francês | italiano |
|---|---|
| centrale | centrale |
| trouverez | troverai |
| commandes | controlli |
| volume | volume |
| sélection | selezione |
| réglage | limpostazione |
| mode | modalità |
| et | e |
| source | sorgente |
| super | super |
| dessus | sopra |
FR Secret Selection. Sélection secrète pour les voyageurs curieux
IT Secret Selection. Uno sconto esclusivo per vivere un soggiorno indimenticabile
| francês | italiano |
|---|---|
| secret | secret |
| pour | per |
FR Définissez le point de départ de la sélection en cliquant le bouton "Commencer sélection" et définissez le point final en faisant glisser l'indicateur jusqu'à la position désirée et en cliquant le même bouton.
IT Definire il punto di partenza della selezione facendo clic sul pulsante 'Inizia la selezione' e definire il punto finale trascinando l'indicatore nella posizione desiderata e facendo clic sullo stesso pulsante.
| francês | italiano |
|---|---|
| définissez | definire |
| final | finale |
| glisser | trascinando |
| désirée | desiderata |
| point | punto |
| sélection | selezione |
| position | posizione |
| commencer | inizia |
| et | e |
| part | partenza |
| de | di |
| bouton | pulsante |
| en | sullo |
| même | stesso |
FR Si vous devez annuler des sélections: utilisez le bouton "Annuler sélection" pour effacer la sélection.
IT Se hai bisogno di annullare le selezioni: utilizzare il pulsante 'Annulla selezioni' per annullare la selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| utilisez | utilizzare |
| sélections | selezioni |
| annuler | annullare |
| sélection | selezione |
| si | hai |
| devez | hai bisogno |
| bouton | pulsante |
| pour | per |
| des | di |
FR Note: pour annuler toutes les sélections, placez l'indicateur sur la zone non sélectionnée. Pour effacer une sélection, placez l'indicateur dans cette sélection.
IT Nota: per annullare tutte le selezioni, posizionare l'indicatore nella zona non selezionata. Per eliminare una selezione, posizionate l'indicatore all'interno di questa selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| annuler | annullare |
| effacer | eliminare |
| sélections | selezioni |
| sélection | selezione |
| la | le |
| dans | allinterno |
| pour | per |
FR Veuillez vérifier dans les paramètres de votre appareil si la sélection du réseau est encore définie sur la 2G. Nous vous recommandons de modifier cette configuration sur «Sélection automatique du réseau».
IT Verifichi nelle impostazioni del suo apparecchio se la scelta della rete è configurata su 2G. Consigliamo di settare questa impostazione su «scelta della rete automatica».
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | scelta |
| automatique | automatica |
| vérifier | verifichi |
| paramètres | impostazioni |
| appareil | apparecchio |
| réseau | rete |
| est | è |
| de | di |
| recommandons | consigliamo |
| votre | la |
| configuration | impostazione |
FR Le Guide MICHELIN est une référence en matière de gastronomie. Grâce à la sélection créée par Tablet Hotels, Michelin établit un nouveau standard en matière de sélection d’hôtels et d'hébergements.
IT Scopri l’app gratuita della Guida MICHELIN e trova i migliori alberghi e ristoranti selezionati (ristoranti stellati, Bib Gourmand, piatto MICHELIN) in tutto il mondo.
| francês | italiano |
|---|---|
| guide | guida |
| michelin | michelin |
| et | e |
| en | in |
| la | il |
FR En haut de lécran se trouvent les menus, avec une sélection de fonctions accessibles via licône de voiture et une sélection différente via le bouton en haut au centre
IT Nella parte superiore del display si trovano i menu, con una selezione di funzioni accessibili tramite licona dellauto e una diversa selezione tramite il pulsante in alto al centro
| francês | italiano |
|---|---|
| menus | menu |
| sélection | selezione |
| fonctions | funzioni |
| accessibles | accessibili |
| différente | diversa |
| centre | centro |
| écran | display |
| trouvent | trovano |
| en | in |
| et | e |
| au | al |
| de | di |
| le | il |
| bouton | pulsante |
FR Ce contenu comprend actuellement des émissions Sky Nature, une sélection de Sky Originals, une sélection de films à succès, Disney + et Netflix.
IT Questo contenuto attualmente include alcuni programmi Sky Nature, una selezione di Sky Originals, una selezione di film di successo, Disney+ e Netflix.
| francês | italiano |
|---|---|
| actuellement | attualmente |
| sky | sky |
| sélection | selezione |
| films | film |
| disney | disney |
| netflix | netflix |
| comprend | include |
| et | e |
| de | di |
| succès | successo |
| ce | questo |
| contenu | contenuto |
| des | alcuni |
FR Nous pouvons, sur une selection de site internet, vous présenter une selection de produits basés sur votre historique sur SportsShoes.com via notre partenaire marketing, Criteo
IT Potrebbero apparire, su alcuni siti selezionati, delle selezioni di prodotti basate sulla propria cronologia di navigazione su Sportsshoes.com tramite il nostro marketing partner, Criteo
| francês | italiano |
|---|---|
| historique | cronologia |
| partenaire | partner |
| marketing | marketing |
| produits | prodotti |
| basés | basate |
| de | di |
| notre | nostro |
| votre | il |
| pouvons | potrebbero |
FR Ces titres ont ensuite été commercialisés par le biais de la sélection de recommandations Nintendo (Nintendo Recommends Selection)
IT Questi titoli sono stati inseriti in seguito nella selezione dei titoli consigliati da Nintendo
| francês | italiano |
|---|---|
| titres | titoli |
| sélection | selezione |
| nintendo | nintendo |
| recommandations | consigliati |
| de | dei |
| ces | questi |
| été | stati |
FR Réparer : Dialogues de l'enregistreur : Amélioration des fonctions Plein écran, Sélection de la région et Sélection de la fenêtre pour les PC utilisant une mise à l'Windows échelle élevée.
IT Fissare: Dialoghi del registratore: Schermo intero, Seleziona regione e Finestra di selezione migliorata per i PC che utilizzano un'elevata Windows scalabilità.
| francês | italiano |
|---|---|
| dialogues | dialoghi |
| amélioration | migliorata |
| plein | intero |
| écran | schermo |
| sélection | selezione |
| pc | pc |
| utilisant | utilizzano |
| et | e |
| fenêtre | finestra |
| de | di |
| la | del |
FR Définissez le point de départ de la sélection en cliquant le bouton "Commencer sélection" et définissez le point final en faisant glisser l'indicateur jusqu'à la position désirée et en cliquant le même bouton.
IT Definire il punto di partenza della selezione facendo clic sul pulsante 'Inizia la selezione' e definire il punto finale trascinando l'indicatore nella posizione desiderata e facendo clic sullo stesso pulsante.
| francês | italiano |
|---|---|
| définissez | definire |
| final | finale |
| glisser | trascinando |
| désirée | desiderata |
| point | punto |
| sélection | selezione |
| position | posizione |
| commencer | inizia |
| et | e |
| part | partenza |
| de | di |
| bouton | pulsante |
| en | sullo |
| même | stesso |
FR Si vous devez annuler des sélections: utilisez le bouton "Annuler sélection" pour effacer la sélection.
IT Se hai bisogno di annullare le selezioni: utilizzare il pulsante 'Annulla selezioni' per annullare la selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| utilisez | utilizzare |
| sélections | selezioni |
| annuler | annullare |
| sélection | selezione |
| si | hai |
| devez | hai bisogno |
| bouton | pulsante |
| pour | per |
| des | di |
FR Note: pour annuler toutes les sélections, placez l'indicateur sur la zone non sélectionnée. Pour effacer une sélection, placez l'indicateur dans cette sélection.
IT Nota: per annullare tutte le selezioni, posizionare l'indicatore nella zona non selezionata. Per eliminare una selezione, posizionate l'indicatore all'interno di questa selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| annuler | annullare |
| effacer | eliminare |
| sélections | selezioni |
| sélection | selezione |
| la | le |
| dans | allinterno |
| pour | per |
FR La meilleure qualité et une cuisine fraîche et de saison sont pour nous une évidence. Nous proposons une sélection de menus de déjeuner qui change chaque jour. Un service rapide et une sélection pour chaque budget sont nos points forts.
IT Suggestivo, caloroso e rustico: il ristorante Sonnenhof ti attende in un punto leggermente appartato dalla Schönriederstrasse. Dalla nostra idilliaca terrazza puoi godere di una vista su Gstaad e sulle splendide montagne del Saanenland.
| francês | italiano |
|---|---|
| cuisine | ristorante |
| points | punto |
| un | un |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
FR S’applique aux limites de la sélection, à la sélection de pages (plan de travail), aux marges, au premier/dernier objet sélectionné
IT Funziona per i limiti di selezione, per gli spread (tavola da disegno), margini, primo/ultimo selezionato
| francês | italiano |
|---|---|
| limites | limiti |
| sélection | selezione |
| marges | margini |
| dernier | ultimo |
| sélectionné | selezionato |
| de | di |
| pages | da |
| à | per |
| travail | disegno |
FR Outils de sélection de cadre de sélection basés sur la forme
IT Strumenti di cornice di selezione in base alla forma
| francês | italiano |
|---|---|
| outils | strumenti |
| sélection | selezione |
| cadre | cornice |
| forme | forma |
| de | di |
| la | alla |
FR Maintenez la touche Maj (sélection d’une plage de lignes) ou la touche Ctrl (sélection de lignes disjointes) enfoncée, et sélectionnez les numéros de ligne sur le côté gauche de la grille de la feuille.
IT Tieni premuto Maiusc (per selezionare un intervallo di righe) o Ctrl (per selezionare righe diverse) e seleziona i numeri di riga sul lato sinistro della griglia del foglio.
| francês | italiano |
|---|---|
| plage | intervallo |
| ctrl | ctrl |
| feuille | foglio |
| ou | o |
| côté | lato |
| et | e |
| grille | griglia |
| lignes | righe |
| sélectionnez | seleziona |
| ligne | riga |
| de | di |
| le | i |
| sur le | sul |
| numéros | numeri |
FR Vous pouvez utiliser les types de colonnes déroulantes à Sélection unique et à Sélection multiple pour normaliser la collecte des informations clés :
IT Puoi utilizzare la colonna di tipo elenco a discesa a selezione singola e multipla per standardizzare la raccolta delle informazioni chiave:
| francês | italiano |
|---|---|
| colonnes | colonna |
| sélection | selezione |
| multiple | multipla |
| collecte | raccolta |
| informations | informazioni |
| utiliser | utilizzare |
| et | e |
| types | tipo |
| de | di |
| à | a |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).
IT Seleziona il tipo di colonna Elenco a discesa (selezione singola) o Elenco a discesa (selezione multipla).
| francês | italiano |
|---|---|
| colonne | colonna |
| multiple | multipla |
| sélectionnez | seleziona |
| sélection | selezione |
| ou | o |
| le | il |
| de | di |
| liste | elenco |
| type | tipo |
FR Et voilà ! La colonne déroulante à Sélection unique ou à Sélection multiple est insérée dans votre feuille. Vous pouvez maintenant commencer à collecter les valeurs normalisées des collaborateurs.
IT Ecco fatto! La colonna di tipo elenco a discesa con selezione singola o multipla è inserita nel tuo foglio. Ora puoi iniziare a raccogliere valori standardizzati presso i collaboratori.
| francês | italiano |
|---|---|
| colonne | colonna |
| sélection | selezione |
| multiple | multipla |
| feuille | foglio |
| commencer | iniziare |
| collecter | raccogliere |
| valeurs | valori |
| collaborateurs | collaboratori |
| ou | o |
| est | è |
| maintenant | ora |
| à | a |
| dans | presso |
| pouvez | puoi |
| la | singola |
FR Lorsque vous passez d’un type de colonne à sélection unique à un type de colonne à sélection multiple, les valeurs répertoriées sous Valeurs dans les propriétés de la colonne restent les mêmes
IT Passando dalla colonna di tipo elenco a discesa con selezione singola a quella con selezione multipla o viceversa, i valori elencati in Valori nelle proprietà della colonna rimangono invariati
| francês | italiano |
|---|---|
| colonne | colonna |
| sélection | selezione |
| multiple | multipla |
| restent | rimangono |
| type | tipo |
| valeurs | valori |
| à | a |
| un | elenco |
| de | di |
| la | dalla |
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
IT L'unica differenza consiste nel fatto che la selezione singola permette di selezionare un singolo valore dall’elenco a discesa, mentre la selezione multipla permette di selezionare più valori.
| francês | italiano |
|---|---|
| différence | differenza |
| permet | permette |
| multiple | multipla |
| sélection | selezione |
| sélectionner | selezionare |
| valeurs | valori |
| est | consiste |
| de | di |
| valeur | valore |
FR Lorsque vous passez d’un type de colonne à sélection unique à un type de colonne à sélection multiple et inversement, les rapports contenant ces colonnes devront être actualisés.
IT Passando da o a tipi di colonna con selezione singola o multipla, i report che contengono queste colonne devono essere aggiornati.
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | selezione |
| multiple | multipla |
| rapports | report |
| colonne | colonna |
| à | a |
| colonnes | colonne |
| de | di |
| devront | essere |
| type | o |
FR Saisir des données dans les colonnes Texte/nombre, Liste déroulante à sélection unique, Liste déroulante à sélection multiple et Case à cocher.
IT Per immettere i dati in testo/numero, menu a discesa selezione singola, menu a discesa selezione multipla e colonne di caselle di spunta.
| francês | italiano |
|---|---|
| saisir | immettere |
| colonnes | colonne |
| texte | testo |
| sélection | selezione |
| multiple | multipla |
| cocher | spunta |
| et | e |
| données | dati |
| à | a |
| liste | per |
| nombre | numero |
FR L'univers de sélection se trouve dans les 18 indices Dow Jones EURO STOXX Supersector, dont les membres sont classés par taille et placés sur une liste de sélection.
IT L'universo per la selezione si trova nei 18 indici Dow Jones EURO STOXX Supersector, da cui i membri sono classificati in base alle dimensioni e inseriti in una lista di selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | selezione |
| indices | indici |
| jones | jones |
| euro | euro |
| membres | membri |
| classés | classificati |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| de | di |
| dont | per |
| trouve | si trova |
| sont | sono |
FR L'univers de sélection se trouve dans les 18 indices Dow Jones EURO STOXX Supersector, dont les membres sont classés par taille et placés sur une liste de sélection.
IT L'universo per la selezione si trova nei 18 indici Dow Jones EURO STOXX Supersector, da cui i membri sono classificati in base alle dimensioni e inseriti in una lista di selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | selezione |
| indices | indici |
| jones | jones |
| euro | euro |
| membres | membri |
| classés | classificati |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| de | di |
| dont | per |
| trouve | si trova |
| sont | sono |
FR L'univers de sélection se trouve dans les 18 indices Dow Jones EURO STOXX Supersector, dont les membres sont classés par taille et placés sur une liste de sélection.
IT L'universo per la selezione si trova nei 18 indici Dow Jones EURO STOXX Supersector, da cui i membri sono classificati in base alle dimensioni e inseriti in una lista di selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | selezione |
| indices | indici |
| jones | jones |
| euro | euro |
| membres | membri |
| classés | classificati |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| de | di |
| dont | per |
| trouve | si trova |
| sont | sono |
FR L'univers de sélection se trouve dans les 18 indices Dow Jones EURO STOXX Supersector, dont les membres sont classés par taille et placés sur une liste de sélection.
IT L'universo per la selezione si trova nei 18 indici Dow Jones EURO STOXX Supersector, da cui i membri sono classificati in base alle dimensioni e inseriti in una lista di selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | selezione |
| indices | indici |
| jones | jones |
| euro | euro |
| membres | membri |
| classés | classificati |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| de | di |
| dont | per |
| trouve | si trova |
| sont | sono |
FR L'univers de sélection se trouve dans les 18 indices Dow Jones EURO STOXX Supersector, dont les membres sont classés par taille et placés sur une liste de sélection.
IT L'universo per la selezione si trova nei 18 indici Dow Jones EURO STOXX Supersector, da cui i membri sono classificati in base alle dimensioni e inseriti in una lista di selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | selezione |
| indices | indici |
| jones | jones |
| euro | euro |
| membres | membri |
| classés | classificati |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| de | di |
| dont | per |
| trouve | si trova |
| sont | sono |
FR L'univers de sélection se trouve dans les 18 indices Dow Jones EURO STOXX Supersector, dont les membres sont classés par taille et placés sur une liste de sélection.
IT L'universo per la selezione si trova nei 18 indici Dow Jones EURO STOXX Supersector, da cui i membri sono classificati in base alle dimensioni e inseriti in una lista di selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | selezione |
| indices | indici |
| jones | jones |
| euro | euro |
| membres | membri |
| classés | classificati |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| de | di |
| dont | per |
| trouve | si trova |
| sont | sono |
FR L'univers de sélection se trouve dans les 18 indices Dow Jones EURO STOXX Supersector, dont les membres sont classés par taille et placés sur une liste de sélection.
IT L'universo per la selezione si trova nei 18 indici Dow Jones EURO STOXX Supersector, da cui i membri sono classificati in base alle dimensioni e inseriti in una lista di selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | selezione |
| indices | indici |
| jones | jones |
| euro | euro |
| membres | membri |
| classés | classificati |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| de | di |
| dont | per |
| trouve | si trova |
| sont | sono |
FR L'univers de sélection se trouve dans les 18 indices Dow Jones EURO STOXX Supersector, dont les membres sont classés par taille et placés sur une liste de sélection.
IT L'universo per la selezione si trova nei 18 indici Dow Jones EURO STOXX Supersector, da cui i membri sono classificati in base alle dimensioni e inseriti in una lista di selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | selezione |
| indices | indici |
| jones | jones |
| euro | euro |
| membres | membri |
| classés | classificati |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| de | di |
| dont | per |
| trouve | si trova |
| sont | sono |
FR L'univers de sélection se trouve dans les 18 indices Dow Jones EURO STOXX Supersector, dont les membres sont classés par taille et placés sur une liste de sélection.
IT L'universo per la selezione si trova nei 18 indici Dow Jones EURO STOXX Supersector, da cui i membri sono classificati in base alle dimensioni e inseriti in una lista di selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | selezione |
| indices | indici |
| jones | jones |
| euro | euro |
| membres | membri |
| classés | classificati |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| de | di |
| dont | per |
| trouve | si trova |
| sont | sono |
FR L'univers de sélection se trouve dans les 18 indices Dow Jones EURO STOXX Supersector, dont les membres sont classés par taille et placés sur une liste de sélection.
IT L'universo per la selezione si trova nei 18 indici Dow Jones EURO STOXX Supersector, da cui i membri sono classificati in base alle dimensioni e inseriti in una lista di selezione.
| francês | italiano |
|---|---|
| sélection | selezione |
| indices | indici |
| jones | jones |
| euro | euro |
| membres | membri |
| classés | classificati |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| de | di |
| dont | per |
| trouve | si trova |
| sont | sono |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensemble de sélection ensemble après ensemble sélection vaste sélection d’albums large sélection sélection multiple sélection complète d’une sélection sélection unique sélection unique d’hôtels grande sélection vaste sélection sélection automatique grande sélection d’hôtels propre sélection bonne sélection sélection intelligente sélection technique sélection des sélection différente sélection limitée qu’une sélection sélection d’une solution sélection simple sélection audio vaste sélection parmi pré sélection sélection dapplications excellente sélection autre sélection sélection mise sélection d’images selon super sélection sélection d’un sélection manuelle sélection d’articles riche sélection sélection riche sélection grâce aucune sélection petite sélection sélection complet mené sélection des lampes sélection de designers sélection de banques sélection de vins sélection de méthodes effacer votre sélection proposons une sélection sélection d’images
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe