FR La vie privée est une cible facile pour les personnes au pouvoir qui disent : « si vous n'avez rien à cacher, vous n'avez rien à craindre »
"disent rien car" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR La vie privée est une cible facile pour les personnes au pouvoir qui disent : « si vous n'avez rien à cacher, vous n'avez rien à craindre »
IT La privacy è un bersaglio facile per chi è al potere e afferma: "Se non hai niente da nascondere, non hai nulla da temere"
francês | italiano |
---|---|
cible | bersaglio |
cacher | nascondere |
est | è |
au | al |
facile | facile |
pouvoir | potere |
les | e |
une | un |
rien | nulla |
FR Et les anticorps présents dans le sang de ces enfants de 5 à 11 ans ne nous disent rien car, encore une fois, il n?y a eu aucun cas de COVID-19 grave dans cette étude (aucun dans le groupe traité, aucun dans le groupe de contrôle).
IT E gli anticorpi nel sangue di questi bambini dai 5 agli 11anni non ci dicono niente dato che, come sappiamo, vi erano zero casi di COVID-19 grave in questo studio (nessuno nel gruppo di trattamento, nessuno nel gruppo di controllo).
francês | italiano |
---|---|
anticorps | anticorpi |
sang | sangue |
enfants | bambini |
disent | dicono |
grave | grave |
étude | studio |
contrôle | controllo |
cas | casi |
et | e |
ans | anni |
groupe | gruppo |
de | di |
ne | nessuno |
ces | questi |
rien | niente |
FR Lorsque des parties intéressées cherchent des journaux, votre fournisseur doit vous protéger en ne transmettant rien, car il n’a tout simplement rien à communiquer.
IT Quando delle parti interessate chiedono i tuoi log, il provider dovrebbe proteggerti non consegnando nulla, semplicemente perché non è in possesso di dati da mostrare.
francês | italiano |
---|---|
fournisseur | provider |
parties | parti |
journaux | log |
en | in |
simplement | semplicemente |
lorsque | quando |
ne | non |
rien | nulla |
FR Sil est trop bas, il ne pourra rien détecter car il regarde sur le côté du lit, il ne sert donc à rien de le poser sur le sol ou sur une bibliothèque un mètre plus haut que vous.
IT Se è troppo basso, non sarà in grado di rilevare nulla perché sta guardando a lato del letto, quindi non va bene metterlo per terra o su una libreria un metro più in alto di te.
francês | italiano |
---|---|
détecter | rilevare |
côté | lato |
mètre | metro |
sil | se |
est | è |
ou | o |
un | un |
lit | letto |
bibliothèque | libreria |
vous | bene |
trop | troppo |
à | a |
plus | più |
de | di |
ne | non |
rien | nulla |
du | del |
FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)
IT Questo video dimostra che dal punto di vista fisico il 5G funziona come le tecnologie precedenti. Perché dal principio di funzionamento alle frequenze non cambia niente. Durata del video 00:52 min.
francês | italiano |
---|---|
physique | fisico |
précédentes | precedenti |
fréquences | frequenze |
change | cambia |
min | min |
fonctionne | funziona |
principe | principio |
durée | durata |
technologies | tecnologie |
de | di |
ne | non |
FR Sil est trop bas, il ne pourra rien détecter car il regarde sur le côté du lit, il ne sert donc à rien de le poser sur le sol ou sur une bibliothèque un mètre plus haut que vous.
IT Se è troppo basso, non sarà in grado di rilevare nulla perché sta guardando a lato del letto, quindi non va bene metterlo per terra o su una libreria un metro più in alto di te.
francês | italiano |
---|---|
détecter | rilevare |
côté | lato |
mètre | metro |
sil | se |
est | è |
ou | o |
un | un |
lit | letto |
bibliothèque | libreria |
vous | bene |
trop | troppo |
à | a |
plus | più |
de | di |
ne | non |
rien | nulla |
du | del |
FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)
IT Questo video dimostra che dal punto di vista fisico il 5G funziona come le tecnologie precedenti. Perché dal principio di funzionamento alle frequenze non cambia niente. Durata del video 00:52 min.
francês | italiano |
---|---|
physique | fisico |
précédentes | precedenti |
fréquences | frequenze |
change | cambia |
min | min |
fonctionne | funziona |
principe | principio |
durée | durata |
technologies | tecnologie |
de | di |
ne | non |
FR 74 % des entreprises disent que les médias sociaux sont détenus par plusieurs services différents. 44 % disent qu'il n'existe aucune collaboration entre eux.
IT Il 74 % delle organizzazioni dispone di social media gestiti da dipartimenti diversi, e il 44 % afferma che tra loro non vi è alcuna collaborazione.
francês | italiano |
---|---|
entreprises | organizzazioni |
collaboration | collaborazione |
services | dipartimenti |
sociaux | social |
médias | media |
différents | diversi |
aucune | il |
entre | di |
FR Certains outils VPN gratuits ne disent pas s’ils partagent ou vendent des données utilisateur, mais d’autres le disent dans leurs politiques de confidentialité.
IT Alcuni strumenti VPN gratis nascondono il fatto che le informazioni degli utenti saranno condivise o vendute, mentre altri lo dichiarano nell’informativa sulla privacy.
francês | italiano |
---|---|
outils | strumenti |
vpn | vpn |
gratuits | gratis |
utilisateur | utenti |
confidentialité | privacy |
ou | o |
dautres | altri |
données | informazioni |
de | sulla |
FR Les blondes sont amusantes et elles ne disent jamais non à rien. Vous ne me croyez pas ? Regardez d'abord ces vidéos ! Amusez-vous avec les blondes VR les plus chaudes !
IT Le bionde sono divertenti e non dicono mai di no a niente. Non mi credete? Guarda prima questi video! Divertiti con le bionde VR più sexy!
francês | italiano |
---|---|
amusantes | divertenti |
disent | dicono |
vidéos | video |
et | e |
dabord | prima |
à | a |
jamais | mai |
regardez | guarda |
plus | più |
rien | niente |
ces | questi |
FR Cela n’a rien d’incroyable, puisqu’il n’enregistre pratiquement rien et que la seule chose nécessaire pour ouvrir un compte est un mode de paiement (qui peut être accompagné d’informations personnelles supplémentaires)
IT E questo non è tanto strano, visto che non conserva praticamente alcun dato; e per creare un account ti chiede solo di scegliere un metodo di pagamento (il che può includere dati personali di pagamento aggiuntivi)
francês | italiano |
---|---|
pratiquement | praticamente |
supplémentaires | aggiuntivi |
est | è |
et | e |
la | il |
un | un |
mode | metodo |
peut | può |
compte | account |
paiement | pagamento |
personnelles | personali |
de | di |
pour | per |
n | alcun |
FR Rocky, 12 ans J’aime : Les jeux vidéos et les match de foot avec les copains Je n’aime pas : Euuuh… rien ! J’ai le droit de répondre rien ? J’aime tout !! Qu’est-ce qui est jaune et qui attend ??. Jonathan !!!
IT Rocky, 12 Cosa mi piace: I video giochi e le partite di calcio con i miei amici Cosa non mi piace: Boh? niente! Posso dire niente? Mi piace tutto!!! In un bosco: “Scusa, hai visto il millepiedi?” ?Sì, è uscito a fare 2000 passi.? Ahahah!!!
FR Vous pouvez le faire à tout moment de la journée, mais ne mangez rien ou ne buvez rien pendant au moins une heure après l’application, raison pour laquelle il est préférable de le faire avant d’aller au lit.
IT Puoi farlo in qualsiasi momento della giornata, ma non mangiare o bere per almeno un'ora in seguito all'applicazione. È per questo che l'ideale è fare il trattamento prima di andare a letto.
francês | italiano |
---|---|
lit | letto |
moment | momento |
ou | o |
est | è |
mais | ma |
à | a |
ne | non |
pouvez | puoi |
de | di |
journée | giornata |
pour | per |
FR L’Association des Maîtres de Rien rejette toute conception qui considère la vie comme un moyen d’arriver à ses fins. Dieter Meier, président de l’Association des Maîtres de Rien.
IT L’Associazione dei maestri del nulla si posiziona al di fuori di qualsiasi interpretazione che riduca la vita a mero strumento finalistico. Dieter Meier, presidente dell’Associazione dei maestri del nulla.
francês | italiano |
---|---|
maîtres | maestri |
président | presidente |
meier | meier |
vie | vita |
à | a |
rien | nulla |
de | di |
ses | la |
FR En pratique, exécuter un virus dans kDrive n’aboutit à rien et ne sert donc à rien
IT In pratica, eseguire un virus nel kDrive non produce alcun effetto ed è quindi inutile
francês | italiano |
---|---|
pratique | pratica |
virus | virus |
et | ed |
kdrive | kdrive |
un | un |
en | in |
donc | quindi |
exécuter | eseguire |
ne | non |
FR Le propriétaire du site a besoin de vendre un produit, il n’a pas forcément besoin de gérer des centaines de données utilisateurs qui ne lui serviront à rien et qu’il devra stocker de façon sécurisée pour rien
IT Il proprietario del sito deve vendere i prodotti e non necessariamente gestire centinaia di dati utente che non gli serviranno a niente e che archivierà in modo tutt’altro che sicuro
francês | italiano |
---|---|
vendre | vendere |
forcément | necessariamente |
données | dati |
utilisateurs | utente |
gérer | gestire |
propriétaire | proprietario |
et | e |
sécurisé | sicuro |
devra | deve |
le | il |
de | di |
centaines | centinaia |
à | a |
façon | modo |
du | del |
site | sito |
FR Chercher vous-même est une option, mais risque de prendre du temps et rien ne garantit que cela ne coûtera rien
IT Se hai bisogno di migliorare l'immagine del tuo sito per ottimizzare l'esperienza dell'utente, o se vuoi fare una nuova animazione 3D..
francês | italiano |
---|---|
de | di |
du | del |
vous-même | se |
vous | vuoi |
FR Rien n'échappe à Gemini. Il détecte les nouvelles copies immédiatement et les signale par une notification. Peu importe la provenance, rien n'échappe au détecteur de doublons. Votre Mac reste ainsi exempt de doublons à chaque instant.
IT Gemini è molto attento. Individua immediatamente le nuove copie e ti avvisa. Non importa da dove provengano — nulla sfuggirà al Monitor duplicati. Così il tuo Mac rimarrà sempre privo di duplicati.
francês | italiano |
---|---|
détecte | individua |
nouvelles | nuove |
copies | copie |
importe | importa |
doublons | duplicati |
mac | mac |
reste | sempre |
immédiatement | immediatamente |
et | e |
peu | molto |
au | al |
la | il |
rien | non |
de | di |
votre | tuo |
FR Capte votre voix et rien d’autre. Pas de bruit de clavier, pas d’aboiement de chien. Rien que votre voix.
IT Cattura la tua voce e nient'altro. Nessun rumore di tastiera o cane che abbaia. Solo la tua voce, chiara e forte.
francês | italiano |
---|---|
clavier | tastiera |
chien | cane |
voix | voce |
bruit | rumore |
et | e |
de | di |
votre | la |
FR En pratique, exécuter un virus dans kDrive n’aboutit à rien et ne sert donc à rien
IT In pratica, eseguire un virus nel kDrive non produce alcun effetto ed è quindi inutile
francês | italiano |
---|---|
pratique | pratica |
virus | virus |
et | ed |
kdrive | kdrive |
un | un |
en | in |
donc | quindi |
exécuter | eseguire |
ne | non |
FR Le propriétaire du site a besoin de vendre un produit, il n’a pas forcément besoin de gérer des centaines de données utilisateurs qui ne lui serviront à rien et qu’il devra stocker de façon sécurisée pour rien
IT Il proprietario del sito deve vendere i prodotti e non necessariamente gestire centinaia di dati utente che non gli serviranno a niente e che archivierà in modo tutt’altro che sicuro
francês | italiano |
---|---|
vendre | vendere |
forcément | necessariamente |
données | dati |
utilisateurs | utente |
gérer | gestire |
propriétaire | proprietario |
et | e |
sécurisé | sicuro |
devra | deve |
le | il |
de | di |
centaines | centinaia |
à | a |
façon | modo |
du | del |
site | sito |
FR (Pocket-lint) - Il n'y a rien de mal avec un trackpad, en soi , mais soyons honnêtes - même s'ils s'améliorent chaque année, il n'y a toujours rien de tel que d'utiliser une vraie souris pour votre ordinateur - surtout si vous travaillez à domicile.
IT (Pocket-lint) - Non c'è niente di sbagliato in un trackpad, di per sé , ma siamo onesti, anche se migliorano ogni anno, non c'è ancora niente come usare un vero mouse per il tuo computer, specialmente se lavori da casa.
francês | italiano |
---|---|
mal | sbagliato |
souris | mouse |
ordinateur | computer |
travaillez | lavori |
un | un |
de | di |
en | in |
mais | ma |
chaque | ogni |
année | anno |
dutiliser | usare |
votre | tuo |
si | non |
FR Il ny a vraiment rien dautre comme le 8T en matière de charge rapide. Lorsque la batterie est faible, cest un cas de - whoomp - et en un rien de temps, vous pouvez la remplir à nouveau grâce à Warp Charge 65.
IT Cè davvero poco altro come l8T anche quando si tratta di ricarica rapida. Quando la batteria si scarica è un caso di - whoomp - e in pochissimo tempo puoi riempirla di nuovo grazie a Warp Charge 65.
francês | italiano |
---|---|
batterie | batteria |
nouveau | nuovo |
est | è |
charge | charge |
rapide | rapida |
un | un |
et | e |
dautre | altro |
en | in |
de | di |
temps | tempo |
à | a |
lorsque | quando |
cas | caso |
pouvez | puoi |
FR Si votre budget est inférieur à 200, il ny a rien de mieux à acheter. Les caméras supplémentaires ne sont pas à la hauteur, mais rien dautre ne
IT Se il tuo budget è inferiore a 200, non cè niente di meglio da acquistare. Le fotocamere extra non sono allaltezza, ma cè poco altro che trattiene
francês | italiano |
---|---|
budget | budget |
caméras | fotocamere |
est | è |
acheter | acquistare |
dautre | altro |
supplémentaires | extra |
à | a |
de | di |
mais | ma |
la | il |
votre | tuo |
mieux | meglio |
FR Si vous avez un budget limité, nous ne pouvons rien imaginer de mieux à acheter. Les caméras supplémentaires ne valent pas grand-chose, mais en termes de facilité d'utilisation et de longévité, il n'y a rien qui puisse retenir ce Moto G.
IT Se avete un budget limitato, non ci viene in mente niente di meglio da comprare a scatola chiusa. Le fotocamere extra non sono un granché, ma in termini di fluidità di funzionamento e longevità non c'è niente che trattenga questo Moto G.
francês | italiano |
---|---|
budget | budget |
limité | limitato |
acheter | comprare |
caméras | fotocamere |
supplémentaires | extra |
moto | moto |
g | g |
un | un |
et | e |
mais | ma |
en | in |
de | di |
à | a |
ce | questo |
mieux | meglio |
vous avez | avete |
FR Rien n'échappe à Gemini. Il détecte les nouvelles copies immédiatement et les signale par une notification. Peu importe la provenance, rien n'échappe au détecteur de doublons. Votre Mac reste ainsi exempt de doublons à chaque instant.
IT Gemini è molto attento. Individua immediatamente le nuove copie e ti avvisa. Non importa da dove provengano — nulla sfuggirà al Monitor duplicati. Così il tuo Mac rimarrà sempre privo di duplicati.
francês | italiano |
---|---|
détecte | individua |
nouvelles | nuove |
copies | copie |
importe | importa |
doublons | duplicati |
mac | mac |
reste | sempre |
immédiatement | immediatamente |
et | e |
peu | molto |
au | al |
la | il |
rien | non |
de | di |
votre | tuo |
FR Dans l’usinage de précision, rien ne peut surpasser la finesse du doigté de l’opérateur. Rien non plus ne permet toutefois, pour obtenir une qualité…
IT La destrezza dell'operatore nella lavorazione di precisione è un pregio insuperabile. Per una qualità riproducibile, tuttavia, non si può fare a meno…
FR Il y a des sections plus granuleuses et des textures moins détaillées - comme la maison (vous saurez ce que nous voulons dire quand vous la voyez) - mais rien de trop évident et certainement rien pour gâcher le plaisir.
IT Ci sono alcune sezioni più granulose e alcune trame meno dettagliate – come la casa (capirai cosa intendiamo quando la vedrai) – ma niente di troppo evidente e certamente niente che rovini il divertimento.
francês | italiano |
---|---|
sections | sezioni |
textures | trame |
moins | meno |
détaillées | dettagliate |
voyez | vedrai |
trop | troppo |
évident | evidente |
plaisir | divertimento |
et | e |
ce | che |
certainement | certamente |
mais | ma |
maison | casa |
quand | quando |
de | di |
la | il |
comme | come |
FR L’Association des Maîtres de Rien rejette toute conception qui considère la vie comme un moyen d’arriver à ses fins. Dieter Meier, président de l’Association des Maîtres de Rien.
IT L’Associazione dei maestri del nulla si posiziona al di fuori di qualsiasi interpretazione che riduca la vita a mero strumento finalistico. Dieter Meier, presidente dell’Associazione dei maestri del nulla.
francês | italiano |
---|---|
maîtres | maestri |
président | presidente |
meier | meier |
vie | vita |
à | a |
rien | nulla |
de | di |
ses | la |
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
IT SÌ!L'hosting dei rivenditori è particolarmente fantastico perché è possibile avviare la propria società di web hosting senza conoscere nulla sulla gestione del server
francês | italiano |
---|---|
revendeur | rivenditori |
particulièrement | particolarmente |
fantastique | fantastico |
pouvez | possibile |
web | web |
savoir | conoscere |
est | è |
serveur | server |
votre | la |
gestion | gestione |
lancer | avviare |
rien | nulla |
la | dei |
du | del |
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
IT Server senza disco: I server senza disco utilizzano solo la RAM e non memorizzano nulla al loro interno. Di conseguenza, i dati non vengono salvati e il server funge solo da tramite.
francês | italiano |
---|---|
disques | disco |
ram | ram |
donnée | dati |
de | di |
serveur | server |
par conséquent | conseguenza |
rien | nulla |
ne | non |
FR Cela n’a rien de surprenant, car Bitdefender offre presque toutes les fonctionnalités que vous pouvez souhaiter ou attendre dans un programme antivirus
IT Questo non sorprende, perché il software possiede praticamente tutte le funzioni che potresti desiderare o aspettarti da un programma antivirus
francês | italiano |
---|---|
presque | praticamente |
souhaiter | desiderare |
attendre | aspettarti |
ou | o |
un | un |
programme | programma |
antivirus | antivirus |
fonctionnalités | funzioni |
vous pouvez | potresti |
les | le |
que | che |
FR J'ai découvert le CityPASS lors de mon premier jour à Philadelphie et j'en suis très contente car je n'avais rien de prévu
IT Ho scoperto CityPASS durante il mio primo giorno a Filadelfia e sono felicissimo di averlo fatto perché non avevo programmato nulla
francês | italiano |
---|---|
découvert | scoperto |
citypass | citypass |
philadelphie | filadelfia |
prévu | programmato |
à | a |
et | e |
le | il |
de | di |
jour | giorno |
rien | nulla |
FR Non, vous n'avez rien à installer car FandangoSEO est un outil de référencement dans le nuage. Inscrivez-vous et commencez !
IT No, non hai bisogno di installare nulla perché FandangoSEO è uno strumento SEO cloud. Iscriviti e inizia!
francês | italiano |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
référencement | seo |
nuage | cloud |
commencez | inizia |
installer | installare |
est | è |
outil | strumento |
et | e |
de | di |
inscrivez | iscriviti |
rien | nulla |
FR Cela peut être bénéfique pour une petite entreprise ou un travailleur indépendant (comme un dentiste), car il n'y a rien à payer pour se faire payer en bitcoins [17]
IT Può esserti utile se gestisci una piccola attività o se sei un libero professionista (come un dentista), perché non ci sono costi relativi ai pagamenti via bitcoin.[17]
francês | italiano |
---|---|
bénéfique | utile |
petite | piccola |
dentiste | dentista |
bitcoins | bitcoin |
ou | o |
un | un |
peut | può |
entreprise | attività |
en | relativi |
comme | come |
pour | professionista |
il | sono |
FR Ce plugin vous permet de créer un emploi du temps hebdomadaire personnalisé en un rien de temps, car vous n'avez pas besoin de le construire à partir de zéro
IT Questo plug-in ti consente di creare un orario settimanale personalizzato in pochissimo tempo poiché in pratica non è necessario costruirlo da zero
francês | italiano |
---|---|
permet | consente |
hebdomadaire | settimanale |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
temps | tempo |
de | di |
en | in |
vous | ti |
créer | creare |
besoin | necessario |
partir | da |
zéro | non |
ce | questo |
plugin | plug |
FR «La prévoyance ne sert à rien car je ne sais pas si j’aurai effectivement besoin de l’argent dans le futur.» C’est totalement faux
IT «La previdenza non ha senso, visto che non so neanche se in futuro avrò bisogno di denaro»
francês | italiano |
---|---|
prévoyance | previdenza |
largent | denaro |
besoin | bisogno |
le | la |
de | di |
la | che |
FR Tu arrives avant les autres, coupes les queues, dépenses moins, ou rien, et tu es serein car tu respectes l'environnement sans renoncer au design
IT Arrivi prima degli altri, salti le code, spendi meno, oppure nulla, e sei felice perché rispetti l'ambiente senza rinunciare al design
francês | italiano |
---|---|
queues | code |
moins | meno |
renoncer | rinunciare |
design | design |
et | e |
autres | altri |
au | al |
avant | prima |
ou | oppure |
rien | nulla |
sans | senza |
car | perché |
FR Pour nous les « Magnites », toutes les occasions sont bonnes pour mettre les autres en avant – car il n’y a rien que nous ne puissions pas faire mieux et plus vite en travaillant en équipe.
IT Come Magnite, cerchiamo opportunità per elevarci a vicenda, perché solo come una squadra possiamo fare meglio e più velocemente.
francês | italiano |
---|---|
occasions | opportunità |
et | e |
mieux | meglio |
que | solo |
plus | più |
faire | fare |
pour | per |
vite | velocemente |
FR Vous ne ferez rien pour votre épanouissement professionnel si vous avez une réputation de commère, car vous serez rapidement à votre tour la cible de tous les ragots [6]
IT Qualora dovessi farti la reputazione di pettegolo, ben presto diventerai un bersaglio, e questo non ti aiuterà affatto a sentirti felice [6]
francês | italiano |
---|---|
réputation | reputazione |
cible | bersaglio |
rapidement | presto |
si | qualora |
à | a |
de | di |
la | questo |
ne | non |
votre | la |
FR Il est peu probable que Google indexe des pages de mauvaise qualité, car elles n'apportent rien à l'utilisateur. Par conséquent, si aucun problème technique n'explique l'échec de l'indexation, la raison pourrait être le manque de valeur du contenu.
IT Non è probabile che Google indicizzi pagine di bassa qualità, poiché non forniscono valore all'utente. Pertanto, se non c'è un problema tecnico che spiega la mancata indicizzazione, la ragione potrebbe essere la mancanza di valore del contenuto.
francês | italiano |
---|---|
probable | probabile |
problème | problema |
technique | tecnico |
est | è |
raison | ragione |
valeur | valore |
peu | un |
manque | mancanza |
pages | pagine |
de | di |
pourrait | essere |
le | la |
contenu | contenuto |
FR San Francisco est vue par les étrangers comme une ville vallonnée, brumeuse et possédant le Golden Gate Bridge et ses tramways emblématiques. Rien ne dit autant « San Francisco » que le Cable Car Museum.
IT San Francisco è vista da fuori dalla gente che non è del posto come la città in collina piena di nebbia col Golden Gate Bridge e gli iconici tram. Niente risulta essere così tipicamente "San Francisco" come il Cable Car Museum (il Museo del Tram).
francês | italiano |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
vue | vista |
bridge | bridge |
est | è |
ville | città |
et | e |
museum | museum |
le | il |
dit | non |
car | car |
FR Ainsi, notre Maxchip Ultra ne vous coûterait RIEN, car vous économisez à nouveau le coût d?achat grâce à la consommation de carburant réduite.
IT Quindi il nostro Maxchip Ultra non vi costerà nulla, perché risparmierete nuovamente il costo di acquisto grazie al ridotto consumo di carburante.
francês | italiano |
---|---|
maxchip | maxchip |
coût | costo |
achat | acquisto |
consommation | consumo |
carburant | carburante |
nouveau | nuovamente |
ultra | ultra |
de | di |
notre | nostro |
ne | non |
rien | nulla |
FR Une fois cette opération effectuée, vous pouvez simplement supprimer le fichier, car rien n’a été installé ni créé sur votre ordinateur.
IT Al termine, è sufficiente eliminare il file dal momento che non è stato installato o creato nulla sul computer.
francês | italiano |
---|---|
fois | momento |
supprimer | eliminare |
fichier | file |
installé | installato |
créé | creato |
ordinateur | computer |
été | stato |
le | il |
simplement | non |
rien | nulla |
sur | sul |
FR Pfizer n?en sait rien car les enfants ayant déjà été infectés par le SRAS-CoV-2 ont été exclus de cet essai
IT Pfizer non ne ha idea perché i bambini con precedente infezione da SARS-CoV-2 sono stati esclusi dallo studio
francês | italiano |
---|---|
enfants | bambini |
essai | studio |
pfizer | pfizer |
le | i |
n | non |
de | dallo |
ayant | ha |
été | stati |
par | precedente |
FR Ne craignez rien si le look tout noir n'est pas votre tasse de thé, car nous proposons d'autres options classiques, comme nos montres noires avec cadran bleu, afin que vous profitiez de l'élégance du noir avec une petite touche de couleur
IT Tuttavia, se il look nero non è ciò che stai cercando, altre classiche opzioni come un cinturino nero da abbinare a un quadrante blu possono essere ottime soluzioni per integrare il look nero senza adottarlo in toto
francês | italiano |
---|---|
classiques | classiche |
look | look |
noir | nero |
options | opzioni |
cadran | quadrante |
dautres | altre |
une | un |
le | il |
votre | stai |
bleu | blu |
que | che |
vous | senza |
FR En résumé, PornDoe est l'endroit à ne pas manquer car il n'y a rien de mieux que de regarder des films de sexe HD avec des stars porno sexy sur votre site de vidéos porno préféré.
IT In breve, PornDoe è il posto giusto, perché non c'è niente di meglio che guardare un video in HD gratuito con le più belle, calde e famose pornostar sul tuo canale porno preferito.
francês | italiano |
---|---|
résumé | breve |
porndoe | porndoe |
hd | hd |
porno | porno |
sexy | calde |
préféré | preferito |
est | è |
vidéos | video |
regarder | guardare |
en | in |
de | di |
mieux | meglio |
votre | tuo |
sexe | un |
FR C'est la méthode la plus complexe car elle nécessite quelques contournements, mais rien à craindre! \
IT Questo è il metodo più complesso in quanto richiede alcune soluzioni, ma niente di cui aver paura! \
francês | italiano |
---|---|
méthode | metodo |
nécessite | richiede |
complexe | complesso |
la | il |
mais | ma |
plus | più |
à | in |
car | di |
FR Un grand lac ou la mer, une campagne idyllique, la flexibilité d'un camping-car et, pour couronner le tout, un camping naturiste : pour certains campeurs, il n'y a rien de plus beau
IT Un ampio lago o il mare, un paesaggio idilliaco, la flessibilità di una vacanza in camper o caravan e, come coronamento, la libertà di stare nudi: per alcuni campeggiatori non c'è quasi nulla di più bello
francês | italiano |
---|---|
campagne | paesaggio |
idyllique | idilliaco |
ou | o |
un | un |
et | e |
beau | bello |
lac | lago |
mer | mare |
de | di |
certains | alcuni |
pour | per |
rien | nulla |
FR Notez, cependant, que cest Bluetooth ou rien. Il ny a pas de port 3,5 mm cette fois-ci, ce qui supprime la possibilité de câbler un périphérique source au haut-parleur. Ce nest pas spécialement manqué, car cest une utilisation de plus en plus rare.
IT Nota, tuttavia, che è Bluetooth o niente. Questa volta non cè una porta da 3,5 mm, eliminando la possibilità di collegare un dispositivo sorgente allaltoparlante. Non è particolarmente mancato, poiché è un uso sempre più raro.
francês | italiano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
port | porta |
source | sorgente |
manqué | mancato |
rare | raro |
ou | o |
un | un |
utilisation | uso |
fois | volta |
de | di |
de plus en plus | sempre |
cependant | tuttavia |
pas | nota |
Mostrando 50 de 50 traduções