FR Après avoir vérifié votre PR, Google PR Checker vous donne la possibilité d?ajouter une icône PageRank sur votre site. Pour ajouter, il suffit de cliquer sur le bouton « Ajouter Page Rank Icône sur votre site Web » ci-dessous le résultat.
Traduzir "dessous pour ajouter" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dessous pour ajouter" de francês para italiano
Traduções de dessous pour ajouter
"dessous pour ajouter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de francês para italiano de dessous pour ajouter
francês
italiano
IT Dopo aver verificato il vostro PR, Google PR Checker ti dà la possibilità di aggiungere l?icona di un PageRank sul tuo sito web. Per aggiungere, è sufficiente fare clic sul pulsante “Add Page Rank icona sul tuo sito web” al di sotto del risultato.
| francês | italiano |
|---|---|
| vérifié | verificato |
| icône | icona |
| pagerank | pagerank |
| suffit | sufficiente |
| rank | rank |
| résultat | risultato |
| ajouter | aggiungere |
| bouton | pulsante |
| cliquer | clic |
| après | dopo |
| de | di |
| web | web |
| votre | tuo |
| site | sito |
| page | page |
FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.
| francês | italiano |
|---|---|
| panneau | pannello |
| galerie | galleria |
| ajouter | aggiungi |
| section | sezione |
| projet | progetto |
| template | modello |
| ou | o |
| page | pagina |
| en | in |
| pages | pagine |
| sur | su |
| un | oppure |
FR Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») entre vous (défini ci-dessous) et Splashtop (défini ci-dessous) décrivent les termes et conditions pour pouvoir utiliser les Services de Splashtop (définis ci-dessous)
IT I presenti Termini di servizio ("Termini") tra l'Utente (definito di seguito) e Splashtop (definito di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi Splashtop (definiti di seguito)
| francês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| présentes | presenti |
| et | e |
| services | servizi |
| définis | definiti |
| défini | definito |
| conditions | condizioni |
| utiliser | servizio |
| de | di |
FR Cliquez sur Écrire ici… dans le champ de texte pour ajouter votre description. Sélectionnez ensuite Légende en dessous pour afficher cette description en dessous du bloc Vidéo.
IT Clicca su Scrivi qui... nel campo di testo e digita la descrizione. Quindi, seleziona Didascalia sotto per visualizzare questa descrizione sotto il Blocco video.
| francês | italiano |
|---|---|
| champ | campo |
| ajouter | digita |
| légende | didascalia |
| bloc | blocco |
| texte | testo |
| ici | qui |
| afficher | visualizzare |
| vidéo | video |
| sélectionnez | seleziona |
| cliquez | clicca |
| description | descrizione |
| dessous | sotto |
| le | il |
| sur | su |
| de | di |
| cette | questa |
FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)
IT I presenti Termini di servizio («Termini») tra l'Utente (definiti di seguito) e Splashtop (definiti di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi di Splashtop da parte dell'Utente (definiti di seguito)
| francês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ci | presenti |
| et | e |
| conditions | condizioni |
| service | servizio |
| définis | definiti |
| de | di |
| services | servizi |
FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)
IT I presenti Termini di servizio («Termini») tra l'Utente (definiti di seguito) e Splashtop (definiti di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi di Splashtop da parte dell'Utente (definiti di seguito)
| francês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ci | presenti |
| et | e |
| conditions | condizioni |
| service | servizio |
| définis | definiti |
| de | di |
| services | servizi |
FR Hostwinds fournit de multiples avenues pour créer des domaines et les ajouter à votre compte HostWinds.En suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez créer, ajouter, supprimer et enregistrer des domaines à l'aide de votre compte HostWinds.
IT Hostwinds fornisce più viali per la creazione di domini e aggiungendoli al tuo account HostWinds.Seguendo i passaggi seguenti, sarai in grado di creare, aggiungere, eliminare e registrare i domini utilizzando il tuo account HostWinds.
| francês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fournit | fornisce |
| ajouter | aggiungere |
| pourrez | in grado di |
| supprimer | eliminare |
| compte | account |
| enregistrer | registrare |
| et | e |
| créer | creare |
| en | in |
| de | di |
| étapes | passaggi |
| en suivant | seguendo |
FR Hostwinds fournit de multiples avenues pour créer des domaines et les ajouter à votre compte HostWinds.En suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez créer, ajouter, supprimer et enregistrer des domaines à l'aide de votre compte HostWinds.
IT Hostwinds fornisce più viali per la creazione di domini e aggiungendoli al tuo account HostWinds.Seguendo i passaggi seguenti, sarai in grado di creare, aggiungere, eliminare e registrare i domini utilizzando il tuo account HostWinds.
| francês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fournit | fornisce |
| ajouter | aggiungere |
| pourrez | in grado di |
| supprimer | eliminare |
| compte | account |
| enregistrer | registrare |
| et | e |
| créer | creare |
| en | in |
| de | di |
| étapes | passaggi |
| en suivant | seguendo |
FR Pour ajouter du contenu à la page, vous pouvez ajouter des sections de bloc, de galerie et de disposition automatique au-dessus ou en dessous des sections de page de collection
IT Per aggiungere altri contenuti alla pagina, puoi aggiungere delle sezioni blocco, galleria e con layout intelligenti sopra o sotto le sezioni delle pagine della raccolta
| francês | italiano |
|---|---|
| ajouter | aggiungere |
| sections | sezioni |
| bloc | blocco |
| disposition | layout |
| galerie | galleria |
| ou | o |
| contenu | contenuti |
| page | pagina |
| la | le |
| et | e |
| collection | raccolta |
| dessus | sopra |
| pouvez | puoi |
FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube
IT Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube
| francês | italiano |
|---|---|
| appareil | dispositivo |
| youtube | youtube |
| choisissez | scegli |
| un | un |
| vidéo | video |
| ou | o |
| lien | link |
| url | url |
| vimeo | vimeo |
| ajouter | aggiungere |
| fichier | file |
| partir | da |
| votre | tuo |
| sur | su |
| du | dal |
FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.
IT Aggiungi un cartellino (inserisci un titolo e premi di nuovo Invio per aggiungere il cartellino). Puoi usare questa scorciatoia da tastiera anche per aggiungere un'attività secondaria al cartellino.
| francês | italiano |
|---|---|
| nouveau | nuovo |
| raccourci | scorciatoia |
| un | un |
| et | e |
| utiliser | usare |
| clavier | tastiera |
| ajouter | aggiungere |
| la | il |
| également | anche |
| ce | questa |
| pouvez | puoi |
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
IT Puoi anche cliccare su Aggiungi una sezione vuota per aggiungere una sezione a blocchi vuota, oppure cliccare su Le mie sezioni salvate per aggiungere una sezione salvata in precedenza.
| francês | italiano |
|---|---|
| cliquer | cliccare |
| blocs | blocchi |
| vide | vuota |
| déjà | in precedenza |
| section | sezione |
| sections | sezioni |
| ajouter | aggiungere |
| également | anche |
| mes | mie |
| enregistré | salvata |
| sur | su |
| une | una |
| ou | oppure |
| pouvez | puoi |
FR Il est impossible d’ajouter des blocs aux sections de galerie, mais vous pouvez ajouter des sections de blocs au-dessus ou en dessous des sections de galerie.
IT Anche se non è possibile aggiungere dei blocchi alle sezioni galleria, puoi però aggiungere delle sezioni di blocchi sopra o sotto una sezione galleria.
| francês | italiano |
|---|---|
| blocs | blocchi |
| galerie | galleria |
| ajouter | aggiungere |
| est | è |
| sections | sezioni |
| ou | o |
| en | per |
| dessus | sopra |
| de | di |
| mais | però |
| pouvez | puoi |
FR Il est impossible d’ajouter des blocs à la section de la page de collection, mais vous pouvez ajouter des sections Bloc au-dessus ou en dessous de la section de la page de collection.
IT Non è possibile aggiungere blocchi alla sezione della pagina delle raccolta, ma puoi aggiungere sezioni di blocchi sopra o sotto di essa.
| francês | italiano |
|---|---|
| collection | raccolta |
| ajouter | aggiungere |
| est | è |
| sections | sezioni |
| ou | o |
| blocs | blocchi |
| page | pagina |
| mais | ma |
| de | di |
| dessus | sopra |
| section | sezione |
| pouvez | puoi |
FR Si vous ne voyez pas de points d’insertion, cliquez sur Ajouter une section pour ajouter une section vide dans laquelle vous pouvez ajouter des blocs.
IT Se non vedi i punti di inserimento, fai clic su Aggiungi sezione per creare una sezione vuota in cui aggiungere blocchi.
| francês | italiano |
|---|---|
| points | punti |
| vide | vuota |
| blocs | blocchi |
| ajouter | aggiungere |
| voyez | vedi |
| cliquez | clic |
| de | di |
| section | sezione |
| pour | per |
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
IT Per aggiungere un utente al tuo account, seleziona il pulsante Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti, quindi compila i dettagli utente nel pannello Aggiungi utente che si apre a sinistra
| francês | italiano |
|---|---|
| sélectionnez | seleziona |
| détails | dettagli |
| panneau | pannello |
| utilisateurs | utenti |
| ajouter | aggiungere |
| un | un |
| utilisateur | utente |
| compte | account |
| en | in |
| page | pagina |
| celui-ci | che |
| à | a |
| gauche | sinistra |
| gestion | gestione |
| votre | tuo |
| souvre | apre |
| bouton | pulsante |
| haut | alto |
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
IT Aggiungi come nuova riga: per aggiungere un’e-mail come nuova riga sulla parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.
| francês | italiano |
|---|---|
| nouvelle | nuova |
| sélectionnez | seleziona |
| module | componenti |
| complémentaire | aggiuntivi |
| feuille | foglio |
| panneau | pannello |
| ajouter | aggiungere |
| au | al |
| en | in |
| de | dei |
| pour | per |
FR Pour ajouter une liste de lecture aux listes de lecture Sonos, recherchez la liste de lecture que vous souhaitez ajouter > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Ajouter à la liste de lecture Sonos.
IT Per aggiungere una playlist alle playlist Sonos, trova la playlist che desideri aggiungere > tocca i tre punti nell'angolo in alto a destra > Aggiungi a playlist Sonos.
| francês | italiano |
|---|---|
| sonos | sonos |
| recherchez | trova |
| souhaitez | desideri |
| points | punti |
| listes de lecture | playlist |
| gt | gt |
| ajouter | aggiungere |
| à | a |
| dans | in |
| trois | tre |
| une | una |
| que | che |
| le | i |
| pour | destra |
| liste | per |
| aux | alle |
FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.
IT Passa il mouse sopra la sezione a cui vuoi aggiungere il blocco e clicca su Aggiungi blocco nell'angolo in alto a sinistra. La pagina deve avere almeno una sezione di blocco per aggiungere blocchi.
| francês | italiano |
|---|---|
| souhaitez | vuoi |
| ajouter | aggiungere |
| et | e |
| blocs | blocchi |
| en | in |
| page | pagina |
| bloc | blocco |
| à | a |
| gauche | sinistra |
| doit | deve |
| de | di |
| section | sezione |
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
IT Per aggiungere un utente al tuo account, seleziona il pulsante Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti, quindi compila i dettagli dell'utente nel pannello Aggiungi utente che viene mostrato a sinistra
| francês | italiano |
|---|---|
| sélectionnez | seleziona |
| détails | dettagli |
| panneau | pannello |
| utilisateurs | utenti |
| ajouter | aggiungere |
| un | un |
| utilisateur | utente |
| compte | account |
| en | in |
| page | pagina |
| celui-ci | che |
| à | a |
| gauche | sinistra |
| gestion | gestione |
| votre | tuo |
| bouton | pulsante |
| haut | alto |
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.
| francês | italiano |
|---|---|
| nouvelle | nuova |
| sélectionnez | seleziona |
| module | componenti |
| complémentaire | aggiuntivi |
| feuille | foglio |
| panneau | pannello |
| ajouter | aggiungere |
| au | al |
| en | in |
| de | dei |
| pour | per |
FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page.
IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina.
| francês | italiano |
|---|---|
| sélectionnez | seleziona |
| smartsheet | smartsheet |
| formulaire | modulo |
| copiez | copia |
| collez | incolla |
| feuilles | fogli |
| ou | o |
| un | un |
| ajouter | aggiungere |
| rapports | report |
| et | e |
| web | web |
| ajoutez | aggiungi |
| page | pagina |
| de | di |
| pages | pagine |
| voulez | desideri |
| la | dal |
| contenu | contenuti |
| pour | per |
FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page
IT Aggiungere la maggior parte dei nuovi tipi di pagina - Tocca Aggiungi in fondo a una sezione di navigazione per aggiungere una nuova pagina
| francês | italiano |
|---|---|
| types | tipi |
| navigation | navigazione |
| nouveaux | nuovi |
| page | pagina |
| nouvelle | nuova |
| ajouter | aggiungere |
| en | in |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
| section | sezione |
| pour | per |
FR Cliquez sur Ajouter une image ou sur l'icône + et choisissez Ajouter une image, puis appuyez sur Maj et sélectionnez toutes les images que vous souhaitez ajouter à votre site.
IT Clicca su Aggiungi immagine o sull'icona + e scegli Carica immagini, quindi premi Maiusc e seleziona tutte le immagini che desideri aggiungere al tuo sito.
| francês | italiano |
|---|---|
| souhaitez | desideri |
| site | sito |
| ou | o |
| ajouter | aggiungere |
| image | immagine |
| et | e |
| choisissez | scegli |
| sélectionnez | seleziona |
| images | immagini |
| sur | su |
| que | che |
| votre | tuo |
FR Chaque dessous de verre pour bière est imprimé en couleur sur une planche pour dessous de verre épaisse, de qualité supérieure et découpé avec précision en un rond de 94 mm.
IT Ogni sottobicchiere per birra è stampato a colori su cartoncino spesso e robusto tagliato con precisione in un cerchio di 94 mm.
| francês | italiano |
|---|---|
| bière | birra |
| imprimé | stampato |
| couleur | colori |
| épaisse | spesso |
| précision | precisione |
| est | è |
| un | un |
| en | in |
| et | e |
| chaque | ogni |
| de | di |
FR La méthode à suivre pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile dépend de la version de votre site. Pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile :
IT Il modo per aggiungere un'immagine di fallback su dispositivi mobili dipende dalla versione del tuo sito. Per aggiungere un'immagine di fallback su dispositivi mobili:
| francês | italiano |
|---|---|
| ajouter | aggiungere |
| mobile | mobili |
| dépend | dipende |
| la | il |
| méthode | modo |
| appareil | dispositivi |
| de | di |
| version | versione |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image, ou cliquez sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
IT In Immagine di fallback su dispositivi mobili, clicca su Aggiungi un'immagine per caricare un'immagine oppure clicca su Cerca immagini per riutilizzare un'immagine o aggiungere un'immagine di archivio.
| francês | italiano |
|---|---|
| appareil | dispositivi |
| mobile | mobili |
| rechercher | cerca |
| image | immagine |
| ajouter | aggiungere |
| charger | caricare |
| ou | o |
| images | immagini |
| de | di |
| pour | per |
FR La méthode à suivre pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile dépend de la version de votre site. Pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile :
IT Il modo per aggiungere un'immagine di fallback su dispositivi mobili dipende dalla versione del tuo sito. Per aggiungere un'immagine di fallback su dispositivi mobili:
| francês | italiano |
|---|---|
| ajouter | aggiungere |
| mobile | mobili |
| dépend | dipende |
| la | il |
| méthode | modo |
| appareil | dispositivi |
| de | di |
| version | versione |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image. Vous pouvez aussi cliquer sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
IT In Immagine di fallback su dispositivi mobili, clicca su Aggiungi un'immagine per caricare un'immagine oppure clicca su Cerca immagini per riutilizzare un'immagine o aggiungere un'immagine di archivio.
| francês | italiano |
|---|---|
| appareil | dispositivi |
| mobile | mobili |
| rechercher | cerca |
| image | immagine |
| ajouter | aggiungere |
| charger | caricare |
| images | immagini |
| ou | o |
| de | di |
| pour | per |
| vous | oppure |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
| francês | italiano |
|---|---|
| verre | vetro |
| space | space |
| ville | città |
| étage | piano |
| sol | pavimento |
| monde | mondo |
| et | e |
| en | in |
| au | al |
| vues | viste |
| dessous | sottostante |
FR Soignez la réactivité de vos pages - Pour assurer un chargement optimal de votre site, nous vous recommandons de maintenir la taille de vos images en dessous de 500 Ko et la taille de vos pages en dessous de 5 Mo.
IT Mantieni le tue pagine leggere - Per assicurarti che il tuo sito si carichi correttamente, ti consigliamo di mantenere le immagini sotto i 500 KB e le dimensioni complessive della pagina inferiori a 5 MB.
| francês | italiano |
|---|---|
| chargement | carichi |
| images | immagini |
| ko | kb |
| maintenir | mantenere |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| assurer | assicurarti |
| recommandons | consigliamo |
| pages | pagine |
| votre | tuo |
| vos | i |
| site | sito |
FR Vous voulez acheter avec une carte de crédit ? Veuillez cliquer sur le bouton PayPal ci-dessous et suivre les instructions de la capture d'écran ci-dessous pour procéder par carte de crédit.
IT Vuoi effettuare l'acquisto con la carta di credito? Clicca sul pulsante PayPal qui sotto e segui le istruzioni della schermata sottostante per acquistare con la carta di credito.
| francês | italiano |
|---|---|
| crédit | credito |
| paypal | paypal |
| instructions | istruzioni |
| écran | schermata |
| ci | qui |
| et | e |
| acheter | acquistare |
| carte | carta |
| de | di |
| le | le |
| sur le | sul |
| bouton | pulsante |
| dessous | sottostante |
| cliquer | clicca |
FR N'hésitez pas à référencer le schéma XSD pour la réponse au format XML ci-dessous: Vous trouverez ci-dessous des descriptions détaillées des types d'éléments de données renvoyés dans chaque objet de données individuel:
IT Non esitate a fare riferimento allo schema XSD per la risposta in formato XML di seguito: Di seguito, puoi trovare descrizioni dettagliate dei tipi di elementi di dati restituiti in ogni singolo oggetto di dati:
| francês | italiano |
|---|---|
| schéma | schema |
| xml | xml |
| trouverez | trovare |
| descriptions | descrizioni |
| détaillées | dettagliate |
| types | tipi |
| données | dati |
| éléments | elementi |
| référencer | fare riferimento |
| vous | puoi |
| chaque | ogni |
| réponse | risposta |
| à | a |
| de | di |
| pas | non |
| format | formato |
| objet | oggetto |
FR Vous pouvez consulter les détails détaillés sur chaque appareil présenté ci-dessous dans nos revues de montres en cours d'exécution , mais continuez ci-dessous pour notre résumé.
IT Puoi controllare i dettagli approfonditi su ciascun dispositivo presentato di seguito nelle nostre recensioni sugli orologi da corsa , ma continua di seguito per il nostro riepilogo.
| francês | italiano |
|---|---|
| consulter | controllare |
| détails | dettagli |
| appareil | dispositivo |
| présenté | presentato |
| montres | orologi |
| continuez | continua |
| résumé | riepilogo |
| chaque | ciascun |
| mais | ma |
| de | di |
| notre | nostro |
| pouvez | puoi |
| d | recensioni |
FR Une fois l'offre gratuite de trois mois terminée, ou si vous dépassez les limites de l'offre définie ci-dessous, vous payez pour chaque requête de votre application faite auprès du service décrit dans le tableau ci-dessous.
IT Terminato il periodo di tre mesi con il piano gratuito o se si superano i limiti del piano gratuito di cui sopra, occorre pagare per le richieste effettuate dalla propria applicazione al servizio come delineato nella tabella che segue.
| francês | italiano |
|---|---|
| limites | limiti |
| gratuite | gratuito |
| mois | mesi |
| ou | o |
| service | servizio |
| terminé | terminato |
| application | applicazione |
| de | di |
| si | periodo |
| trois | tre |
| du | del |
| tableau | con |
FR Vous pouvez consulter les détails détaillés de chaque appareil présenté ci-dessous dans nos revues des montres de course, mais continuez ci-dessous pour notre résumé.
IT Puoi controllare i dettagli approfonditi su ogni dispositivo descritto qui sotto nelle nostre recensioni di orologi da corsa, ma continua qui sotto per il nostro riassunto.
| francês | italiano |
|---|---|
| consulter | controllare |
| détails | dettagli |
| appareil | dispositivo |
| montres | orologi |
| course | corsa |
| continuez | continua |
| résumé | riassunto |
| détaillé | descritto |
| ci | qui |
| mais | ma |
| de | di |
| chaque | ogni |
| notre | nostro |
| dessous | sotto |
| pouvez | puoi |
| des | nelle |
| d | recensioni |
FR Vous voulez acheter avec une carte de crédit ? Veuillez cliquer sur le bouton PayPal ci-dessous et suivre les instructions de la capture d'écran ci-dessous pour procéder par carte de crédit.
IT Vuoi effettuare l'acquisto con la carta di credito? Clicca sul pulsante PayPal qui sotto e segui le istruzioni della schermata sottostante per acquistare con la carta di credito.
| francês | italiano |
|---|---|
| crédit | credito |
| paypal | paypal |
| instructions | istruzioni |
| écran | schermata |
| ci | qui |
| et | e |
| acheter | acquistare |
| carte | carta |
| de | di |
| le | le |
| sur le | sul |
| bouton | pulsante |
| dessous | sottostante |
| cliquer | clicca |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
| francês | italiano |
|---|---|
| verre | vetro |
| space | space |
| ville | città |
| étage | piano |
| sol | pavimento |
| monde | mondo |
| et | e |
| en | in |
| au | al |
| vues | viste |
| dessous | sottostante |
FR Soignez la réactivité de vos pages - Pour assurer un chargement optimal de votre site, nous vous recommandons de maintenir la taille de vos images en dessous de 500 Ko et la taille de vos pages en dessous de 5 Mo.
IT Mantieni le tue pagine leggere - Per assicurarti che il tuo sito si carichi correttamente, ti consigliamo di mantenere le immagini sotto i 500 KB e le dimensioni complessive della pagina inferiori a 5 MB.
| francês | italiano |
|---|---|
| chargement | carichi |
| images | immagini |
| ko | kb |
| maintenir | mantenere |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| assurer | assicurarti |
| recommandons | consigliamo |
| pages | pagine |
| votre | tuo |
| vos | i |
| site | sito |
FR Comme cela est décrit plus en détail ci-dessous, les Membres peuvent également utiliser le Service pour gagner des Points de fidélité Honey Gold (tels que définis ci-dessous)
IT Come descritto in modo più dettagliato di seguito, i Membri possono usare il Servizio anche per guadagnare punti del programma fedeltà Honey Gold (come di seguito definiti)
| francês | italiano |
|---|---|
| membres | membri |
| gagner | guadagnare |
| gold | gold |
| définis | definiti |
| décrit | descritto |
| peuvent | possono |
| utiliser | usare |
| service | servizio |
| en | in |
| points | punti |
| également | anche |
| plus | più |
| le | il |
| de | di |
| détail | dettagliato |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
| francês | italiano |
|---|---|
| verre | vetro |
| space | space |
| ville | città |
| étage | piano |
| sol | pavimento |
| monde | mondo |
| et | e |
| en | in |
| au | al |
| vues | viste |
| dessous | sottostante |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
| francês | italiano |
|---|---|
| verre | vetro |
| space | space |
| ville | città |
| étage | piano |
| sol | pavimento |
| monde | mondo |
| et | e |
| en | in |
| au | al |
| vues | viste |
| dessous | sottostante |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
| francês | italiano |
|---|---|
| verre | vetro |
| space | space |
| ville | città |
| étage | piano |
| sol | pavimento |
| monde | mondo |
| et | e |
| en | in |
| au | al |
| vues | viste |
| dessous | sottostante |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
| francês | italiano |
|---|---|
| verre | vetro |
| space | space |
| ville | città |
| étage | piano |
| sol | pavimento |
| monde | mondo |
| et | e |
| en | in |
| au | al |
| vues | viste |
| dessous | sottostante |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
| francês | italiano |
|---|---|
| verre | vetro |
| space | space |
| ville | città |
| étage | piano |
| sol | pavimento |
| monde | mondo |
| et | e |
| en | in |
| au | al |
| vues | viste |
| dessous | sottostante |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
| francês | italiano |
|---|---|
| verre | vetro |
| space | space |
| ville | città |
| étage | piano |
| sol | pavimento |
| monde | mondo |
| et | e |
| en | in |
| au | al |
| vues | viste |
| dessous | sottostante |
FR Déplacez-vous d'un étage en-dessous vers The Loupe, le premier et le seul sol en verre pivotant au monde, pour des vues inédites de la Space Needle et de la ville en-dessous
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
| francês | italiano |
|---|---|
| verre | vetro |
| space | space |
| ville | città |
| étage | piano |
| sol | pavimento |
| monde | mondo |
| et | e |
| en | in |
| au | al |
| vues | viste |
| dessous | sottostante |
FR Soignez la réactivité de vos pages : pour assurer un chargement optimal de votre site, nous vous recommandons de maintenir la taille de vos images en dessous de 500 Ko et la taille de vos pages en dessous de 5 Mo.
IT Mantieni le tue pagine leggere - Per assicurarti che il tuo sito si carichi correttamente, ti consigliamo di mantenere le immagini sotto i 500 KB e le dimensioni complessive della pagina inferiori a 5 MB.
| francês | italiano |
|---|---|
| chargement | carichi |
| images | immagini |
| ko | kb |
| maintenir | mantenere |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| assurer | assicurarti |
| recommandons | consigliamo |
| pages | pagine |
| votre | tuo |
| vos | i |
| site | sito |
FR Pour les dessous de verre personnalisés, la commande minimum requise est de 10. Nous proposons également des échantillons de dessous de verre personnalisés à partir de 10 unités p…
IT L'ordine minimo per i sottobicchieri personalizzati è di 10 unità. Offriamo inoltre campioni di sottobicchieri personalizzati a partire da 10 unità per grafica.
| francês | italiano |
|---|---|
| minimum | minimo |
| les | i |
| est | è |
| personnalisés | personalizzati |
| proposons | offriamo |
| partir | partire |
| unités | unità |
FR Saisissez les adresses e-mail des personnes que vous souhaitez ajouter dans les champs appropriés. (Reportez-vous à la section ci-dessous pour plus de détails sur le nombre maximum de personnes autorisées, pour chaque type d’utilisateur.)
IT Digita gli indirizzi e-mail degli utenti da aggiungere nei campi appropriati. Vedi la sezione riportata di seguito per i dettagli sul numero massimo di utenti consentito per ciascun tipo di utente.
| francês | italiano |
|---|---|
| adresses | indirizzi |
| personnes | utente |
| champs | campi |
| appropriés | appropriati |
| détails | dettagli |
| autorisé | consentito |
| ajouter | aggiungere |
| chaque | ciascun |
| saisissez | digita |
| type | tipo |
| de | di |
| sur le | sul |
| le | i |
| nombre | numero |
| la | degli |
| section | sezione |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dessous pour ajouter ajouter ci dessous dessous pour accéder dessous pour procéder dessous pour savoir dessous pour définir dessous pour bénéficier dessous pour connaître dessous pour sélectionner dessous pour afficher dessous pour trouver dessous pour mettre dessous pour lire dessous pour obtenir dessous pour demander dessous pour découvrir dessous pour connecter dessous pour préparer profil pour ajouter thèmes pour ajouter formulaires pour ajouter page pour ajouter inscrire pour ajouter section pour ajouter endroits pour ajouter menu pour ajouter données pour ajouter ici pour ajouter simplement pour ajouter étapes pour ajouter blocs pour ajouter éditeur pour ajouter com pour ajouter produits pour ajouter incontournables pour ajouter personnalisés pour ajouter smartsheet pour ajouter lien pour ajouter fenêtre pour ajouter domaine pour ajouter effets pour ajouter mail pour ajouter instructions pour ajouter code pour ajouter ligne pour ajouter nécessaire pour ajouter dessus pour ajouter contenu pour ajouter membres pour ajouter grand pour ajouter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe