FR Célébrez l'anniversaire ou le mariage d'un ami, ou célébrez la remise des diplômes de vos enfants
Traduzir "célébrez les réalisations" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "célébrez les réalisations" de francês para italiano
Traduções de célébrez les réalisations
"célébrez les réalisations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de francês para italiano de célébrez les réalisations
francês
italiano
IT Festeggia il compleanno o il matrimonio di un amico o festeggia la laurea dei tuoi figli
| francês | italiano |
|---|---|
| célébrez | festeggia |
| mariage | matrimonio |
| enfants | figli |
| ou | o |
| ami | amico |
| de | di |
| vos | tuoi |
FR Célébrez l'anniversaire ou le mariage d'un ami, ou célébrez la remise des diplômes de vos enfants
IT Festeggia il compleanno o il matrimonio di un amico o festeggia la laurea dei tuoi figli
| francês | italiano |
|---|---|
| célébrez | festeggia |
| mariage | matrimonio |
| enfants | figli |
| ou | o |
| ami | amico |
| de | di |
| vos | tuoi |
FR Célébrez les réalisations de vos collègues spécialistes du marketing.
IT Festeggia i successi dei tuoi colleghi del marketing.
| francês | italiano |
|---|---|
| célébrez | festeggia |
| réalisations | successi |
| collègues | colleghi |
| marketing | marketing |
| de | dei |
| du | del |
FR Célébrez les réalisations de vos collègues spécialistes du marketing.
IT Festeggia i successi dei tuoi colleghi del marketing.
| francês | italiano |
|---|---|
| célébrez | festeggia |
| réalisations | successi |
| collègues | colleghi |
| marketing | marketing |
| de | dei |
| du | del |
FR Suivez facilement l'avancement, les priorités et la charge de travail de votre équipe. Identifiez les bloqueurs, célébrez les victoires et anticipez pour que votre équipe ne manque aucun événement.
IT Monitora facilmente l'avanzamento, le priorità e il carico di lavoro del tuo team. Identifica i bloccanti, festeggia i risultati e pianifica in anticipo in modo che al tuo team non sfugga mai nulla.
| francês | italiano |
|---|---|
| facilement | facilmente |
| charge | carico |
| travail | lavoro |
| équipe | team |
| identifiez | identifica |
| célébrez | festeggia |
| et | e |
| suivez | modo |
| la | il |
| de | di |
| manque | non |
| priorité | priorità |
| votre | tuo |
| ne | mai |
FR Suivez l'activité YouTube aux côtés de vos collègues, modérez les commentaires et célébrez les réussites.
IT Segui l'attività sui tuoi canali insieme ai membri del team, modera i commenti e condividi i successi.
| francês | italiano |
|---|---|
| suivez | segui |
| commentaires | commenti |
| réussites | successi |
| et | e |
FR GIS Day 2021 | Célébrez les SIG et inspirez les autres membres de votre communauté
IT GIS Day 2021 | Celebrare il GIS e ispirare la community
| francês | italiano |
|---|---|
| communauté | community |
| sig | gis |
| et | e |
| day | day |
| votre | la |
FR Suivez l'activité YouTube aux côtés de vos collègues, modérez les commentaires et célébrez les réussites.
IT Segui l'attività sui tuoi canali insieme ai membri del team, modera i commenti e condividi i successi.
| francês | italiano |
|---|---|
| suivez | segui |
| commentaires | commenti |
| réussites | successi |
| et | e |
FR Célébrez l?art de s?amuser en vivant des aventures passionnantes en famille. Chaque hôtel et resort St. Regis présente un large éventail d?excursions et d?activités conçues pour séduire les clients de tous les âges.
IT Celebrate l?arte del gioco con emozionanti avventure in famiglia. Ciascun hotel e resort St. Regis offre una serie di escursioni e attività che conquisteranno gli ospiti di tutte le età.
| francês | italiano |
|---|---|
| art | arte |
| passionnantes | emozionanti |
| st | st |
| regis | regis |
| présente | offre |
| aventures | avventure |
| excursions | escursioni |
| en | in |
| famille | famiglia |
| et | e |
| l | l |
| de | di |
| un | una |
| clients | ospiti |
FR Célébrez ensemble les événements locaux et les fêtes spéciales dans un cadre virtuel attrayant Disponible sur Zoom commercial uniquement
IT Festeggiate insieme eventi locali e festività speciali in un ambiente virtuale coinvolgente. Disponibile solo in versione commerciale Zoom
| francês | italiano |
|---|---|
| locaux | locali |
| spéciales | speciali |
| cadre | ambiente |
| attrayant | coinvolgente |
| disponible | disponibile |
| zoom | zoom |
| commercial | commerciale |
| événements | eventi |
| un | un |
| et | e |
| dans | in |
| fêtes | festività |
| uniquement | solo |
| ensemble | insieme |
| virtuel | virtuale |
FR Gagnez en équipe et célébrez les réussites de votre équipe dans un document centralisé.
IT Concludi le trattative con il lavoro di squadra e festeggia i successi in un solo documento centralizzato.
| francês | italiano |
|---|---|
| équipe | squadra |
| célébrez | festeggia |
| réussites | successi |
| document | documento |
| centralisé | centralizzato |
| et | e |
| un | un |
| en | in |
| de | di |
FR Célébrez les fêtes avec des activités marrantes et créatives
IT Festeggia le vacanze con attività divertenti e creative
| francês | italiano |
|---|---|
| célébrez | festeggia |
| fêtes | vacanze |
| créatives | creative |
| et | e |
| avec | con |
| des | attività |
FR Améliorez la visibilité sur le travail et reconnaissez les efforts de l'équipe. Mesurez (et célébrez !) le nombre de tickets créés et résolus.
IT Rendi visibile il lavoro e riconosci l'impegno del team. Misura (e festeggia!) il numero di ticket creati e risolti.
| francês | italiano |
|---|---|
| reconnaissez | riconosci |
| célébrez | festeggia |
| tickets | ticket |
| équipe | team |
| mesurez | misura |
| et | e |
| travail | lavoro |
| créés | creati |
| de | di |
| nombre | numero |
FR Célébrez toutes les petites et grandes étapes de la vie d'un enfant, avec des livres à lire jour après jour.
IT Festeggia ogni giorno i grandi traguardi dei tuoi bambini, con queste storie da leggere ad alta voce.
| francês | italiano |
|---|---|
| célébrez | festeggia |
| grandes | grandi |
| enfant | bambini |
| à | ad |
| l | i |
| de | dei |
| et | leggere |
| avec | con |
| jour | giorno |
| les | ogni |
FR Célébrez la vie d'un barde le 25 janvier au Burns Suppers et pendant les ceilidhs en Écosse.
IT Celebrala vita del Bardo il 25 gennaio al Burns Suppers e ai ceilidhs scozzesi.
| francês | italiano |
|---|---|
| vie | vita |
| janvier | gennaio |
| et | e |
| au | al |
FR Réchauffez l'atmosphère et célébrez la nouvelle année lors de cette fête enflammée dans les rues de Stonehaven, Aberdeenshire.
IT Lasciatevi scaldare il cuore e festeggiate l'inizio del nuovo anno in questa festa di strada infuocata a Stonehaven, Aberdeenshire.
| francês | italiano |
|---|---|
| nouvelle | nuovo |
| année | anno |
| fête | festa |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
FR Célébrez le compte à rebours des un an avant les Jeux Olympiques d'Hiver 2022 avec l'aide d'athlètes du monde entier en plein dans leur voyage jusqu'à Pékin
IT Celebra un anno ai Giochi Olimpici Invernali del 2022 con l'aiuto di atleti di tutto il mondo mentre continuano il loro incredibile viaggio verso Beijing
| francês | italiano |
|---|---|
| célébrez | celebra |
| olympiques | olimpici |
| voyage | viaggio |
| un | un |
| jeux | giochi |
| an | anno |
| le | il |
| monde | mondo |
| avant | di |
| du | del |
| en | mentre |
FR Célébrez les 30 ans de SightFirst
IT Festeggiamo i 30 anni di SightFirst
| francês | italiano |
|---|---|
| ans | anni |
| de | di |
| l | i |
FR Belle Femme Avec Maquillage Professionnel. Célébrez Le Maquillage Des Yeux De Style, Les Sourcils Parfaits, La Peau Brillante. Look De Mode Lumineux. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 121699496.
IT Immagini Stock - Bella Donna Con Trucco Professionale. Celebra Lo Stile Del Trucco Degli Occhi, Delle Sopracciglia Perfette E Della Pelle Splendente. Look Alla Moda Brillante.. Image 121699496.
| francês | italiano |
|---|---|
| maquillage | trucco |
| célébrez | celebra |
| yeux | occhi |
| sourcils | sopracciglia |
| parfaits | perfette |
| peau | pelle |
| brillante | brillante |
| femme | donna |
| style | stile |
| dimages | immagini |
| et | e |
| photos | image |
| belle | bella |
| mode | moda |
FR Banque d'images — Belle femme avec maquillage professionnel. Célébrez le maquillage des yeux de style, les sourcils parfaits, la peau brillante. Look de mode lumineux.
IT Archivio Fotografico — Bella donna con trucco professionale. Celebra lo stile del trucco degli occhi, delle sopracciglia perfette e della pelle splendente. Look alla moda brillante.
FR Belle femme avec maquillage professionnel. Célébrez le maquillage des yeux de style, les sourcils parfaits, la peau brillante. Look de mode lumineux.
IT Bella donna con trucco professionale. Celebra lo stile del trucco degli occhi, delle sopracciglia perfette e della pelle splendente. Look alla moda brillante.
| francês | italiano |
|---|---|
| maquillage | trucco |
| célébrez | celebra |
| yeux | occhi |
| sourcils | sopracciglia |
| parfaits | perfette |
| peau | pelle |
| brillante | brillante |
| femme | donna |
| style | stile |
| belle | bella |
| mode | moda |
| de | e |
| avec | con |
| professionnel | professionale |
FR Célébrez Noël avec un classique intemporel : -50 % sur les livres photos
IT Festeggia con un classico senza tempo: 50% di sconto sui fotolibri
| francês | italiano |
|---|---|
| célébrez | festeggia |
| un | un |
| classique | classico |
| intemporel | senza tempo |
FR Célébrez l’Oktoberfest comme les Bavarois
IT Stati Uniti: 7 destinazioni per l?autunno
| francês | italiano |
|---|---|
| l | l |
| les | per |
FR Célébrez les Fêtes de fin d'année dans le plus célèbre cabaret du monde !
IT Trascorri delle meravigliose festività natalizie e di fine anno nel cuore del mitico Moulin Rouge!
| francês | italiano |
|---|---|
| fêtes | festività |
| fin | fine |
| de | di |
| l | e |
| du | del |
FR Célébrez les liens de Glasgow avec Peter Capaldi, qui incarne un Doctor Who plein d'entrain.
IT Celebrate le connessioni di Glasgow con Doctor Who assieme a Peter Capaldi, interprete uscente della serie TV.
| francês | italiano |
|---|---|
| liens | connessioni |
| glasgow | glasgow |
| de | di |
| avec | assieme |
FR La LCIF : Célébrez les 30 ans de SightFirst
IT LCIF: Celebriamo i 30 anni di SightFirst!
| francês | italiano |
|---|---|
| lcif | lcif |
| ans | anni |
| de | di |
| l | i |
FR L'amour est synonyme de joie. Pour cette Saint-Valentin, célébrez la beauté des émotions avec les fascinantes créations Bulgari.
IT L’amore è gioia. Per San Valentino, festeggia le emozioni più belle con una magnifica creazione Bulgari.
| francês | italiano |
|---|---|
| célébrez | festeggia |
| émotions | emozioni |
| saint | san |
| valentin | valentino |
| est | è |
| la | le |
FR Célébrez les origines d'Halloween
IT Festeggia le origini di Halloween
| francês | italiano |
|---|---|
| célébrez | festeggia |
| origines | origini |
| dhalloween | halloween |
| les | di |
FR Chaque étape importante se doit d’être soulignée. Célébrez les accomplissements de votre entreprise grâce à notre sélection de cadeaux RIMOWA, du bagage haut de gamme aux porte-adresses personnalisés.
IT Ogni grande traguardo merita di essere celebrato. Celebri i successi della sua azienda con un'ampia selezione di regali aziendali RIMOWA, dai bagagli di lusso agli articoli essenziali di viaggio personalizzabili.
| francês | italiano |
|---|---|
| cadeaux | regali |
| bagage | bagagli |
| sélection | selezione |
| chaque | ogni |
| de | di |
| entreprise | azienda |
| être | essere |
| l | i |
| votre | viaggio |
FR Célébrez les fêtes avec des activités marrantes et créatives
IT Festeggia le vacanze con attività divertenti e creative
| francês | italiano |
|---|---|
| célébrez | festeggia |
| fêtes | vacanze |
| créatives | creative |
| et | e |
| avec | con |
| des | attività |
FR Célébrez vos événements avec succès. Faites-en la publicité avec ce type de code QR et laissez votre public sauvegarder les moindres détails directement sur leur calendrier.
IT Pubblicizza i tuoi eventi con successo. Questo QR Code permette al tuo pubblico di salvare tutti i dettagli dell'evento direttamente sul calendario del cellulare con un solo click.
| francês | italiano |
|---|---|
| événements | eventi |
| succès | successo |
| code | code |
| qr | qr |
| détails | dettagli |
| calendrier | calendario |
| public | pubblico |
| directement | direttamente |
| de | di |
| en | sul |
| ce | questo |
| la | del |
FR Célébrez vos événements avec succès. Faites-en la publicité avec ce type de code QR et laissez votre public sauvegarder les moindres détails directement sur leur calendrier.
IT Pubblicizza i tuoi eventi con successo. Questo QR Code permette al tuo pubblico di salvare tutti i dettagli dell'evento direttamente sul calendario del cellulare con un solo click.
| francês | italiano |
|---|---|
| événements | eventi |
| succès | successo |
| code | code |
| qr | qr |
| détails | dettagli |
| calendrier | calendario |
| public | pubblico |
| directement | direttamente |
| de | di |
| en | sul |
| ce | questo |
| la | del |
FR Magnifiez chaque occasion et célébrez les possibilités infinies sur le plus célèbre symbole architectural du Canada..
IT Trasforma ogni occasione in un momento speciale nell'icona architettonica più celebre del Canada..
| francês | italiano |
|---|---|
| occasion | occasione |
| célèbre | celebre |
| canada | canada |
| plus | più |
| chaque | ogni |
| possibilités | un |
| du | del |
FR Améliorez la visibilité sur le travail et reconnaissez les efforts de l'équipe. Mesurez (et célébrez !) le nombre de tickets créés et résolus.
IT Rendi visibile il lavoro e riconosci l'impegno del team. Misura (e festeggia!) il numero di ticket creati e risolti.
| francês | italiano |
|---|---|
| reconnaissez | riconosci |
| célébrez | festeggia |
| tickets | ticket |
| équipe | team |
| mesurez | misura |
| et | e |
| travail | lavoro |
| créés | creati |
| de | di |
| nombre | numero |
FR Célébrez le 30e anniversaire de Magic ! Dominaria uni revient sur le plan où tout a commencé avec une histoire immersive qui durera un an. Quatre extensions. Un ennemi. Les Phyrexians sont là : l'avenir du Multivers est en jeu.
IT Inzia il 30° anniversario di Magic! Dominaria Unita torna al piano in cui è tutto iniziato, con una coinvolgente storia lunga un anno. Quattro espansioni Un solo nemico. I Phyrexiani sono qui e c’è in gioco il fato del multiverso.
| francês | italiano |
|---|---|
| plan | piano |
| commencé | iniziato |
| histoire | storia |
| immersive | coinvolgente |
| extensions | espansioni |
| ennemi | nemico |
| est | è |
| e | e |
| un | un |
| en | in |
| anniversaire | anniversario |
| le | il |
| de | di |
| quatre | quattro |
| du | del |
| an | anno |
| jeu | gioco |
| tout | tutto |
| sont | sono |
FR Célébrez les 30 ans de SightFirst
IT Festeggiamo i 30 anni di SightFirst
| francês | italiano |
|---|---|
| ans | anni |
| de | di |
| l | i |
FR Magnifiez chaque occasion et célébrez les possibilités infinies sur le plus célèbre symbole architectural du Canada..
IT Trasforma ogni occasione in un momento speciale nell'icona architettonica più celebre del Canada..
| francês | italiano |
|---|---|
| occasion | occasione |
| célèbre | celebre |
| canada | canada |
| plus | più |
| chaque | ogni |
| possibilités | un |
| du | del |
FR Magnifiez chaque occasion et célébrez les possibilités infinies sur le plus célèbre symbole architectural du Canada..
IT Trasforma ogni occasione in un momento speciale nell'icona architettonica più celebre del Canada..
| francês | italiano |
|---|---|
| occasion | occasione |
| célèbre | celebre |
| canada | canada |
| plus | più |
| chaque | ogni |
| possibilités | un |
| du | del |
FR Magnifiez chaque occasion et célébrez les possibilités infinies sur le plus célèbre symbole architectural du Canada..
IT Trasforma ogni occasione in un momento speciale nell'icona architettonica più celebre del Canada..
| francês | italiano |
|---|---|
| occasion | occasione |
| célèbre | celebre |
| canada | canada |
| plus | più |
| chaque | ogni |
| possibilités | un |
| du | del |
FR Magnifiez chaque occasion et célébrez les possibilités infinies sur le plus célèbre symbole architectural du Canada..
IT Trasforma ogni occasione in un momento speciale nell'icona architettonica più celebre del Canada..
| francês | italiano |
|---|---|
| occasion | occasione |
| célèbre | celebre |
| canada | canada |
| plus | più |
| chaque | ogni |
| possibilités | un |
| du | del |
FR Magnifiez chaque occasion et célébrez les possibilités infinies sur le plus célèbre symbole architectural du Canada..
IT Trasforma ogni occasione in un momento speciale nell'icona architettonica più celebre del Canada..
| francês | italiano |
|---|---|
| occasion | occasione |
| célèbre | celebre |
| canada | canada |
| plus | più |
| chaque | ogni |
| possibilités | un |
| du | del |
FR Magnifiez chaque occasion et célébrez les possibilités infinies sur le plus célèbre symbole architectural du Canada..
IT Trasforma ogni occasione in un momento speciale nell'icona architettonica più celebre del Canada..
| francês | italiano |
|---|---|
| occasion | occasione |
| célèbre | celebre |
| canada | canada |
| plus | più |
| chaque | ogni |
| possibilités | un |
| du | del |
FR Magnifiez chaque occasion et célébrez les possibilités infinies sur le plus célèbre symbole architectural du Canada..
IT Trasforma ogni occasione in un momento speciale nell'icona architettonica più celebre del Canada..
| francês | italiano |
|---|---|
| occasion | occasione |
| célèbre | celebre |
| canada | canada |
| plus | più |
| chaque | ogni |
| possibilités | un |
| du | del |
FR Célébrez avec nous la nouvelle génération et les premiers produits certifiés !
IT Festeggiate con noi la nuova generazione e i primi prodotti certificati!
| francês | italiano |
|---|---|
| nouvelle | nuova |
| génération | generazione |
| premiers | primi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| certifiés | certificati |
| avec | con |
FR ✨ Célébrez les fêtes de fin d'année grâce aux cadeaux numériques : Explorez des options de cadeaux uniques ! ????
IT ✨ Festeggiate questa stagione di festa con il digital gifting: Esplora le opzioni di regalo uniche! ????
FR Célébrez les Championnats du JCC Pokémon 2024 avec une carte promo
IT Festeggia il campionato del GCC Pokémon 2024 con una carta promozionale
| francês | italiano |
|---|---|
| célébrez | festeggia |
| championnats | campionato |
| pokémon | pokémon |
| carte | carta |
| une | una |
| avec | con |
| du | del |
FR Retirez et éliminez les bandes de ruban adhésif et célébrez votre génie !
IT Rimuovi le strisce adesive e ammira il tuo capolavoro!
| francês | italiano |
|---|---|
| bandes | strisce |
| et | e |
| votre | tuo |
FR Célébrez la saison avec notre délicieuse version sucrée du cocktail Old fashioned classique, qui remplace le bourbon par de la tequila infusée à la goyave. Salud!
IT Celebrate le vacanze con la nostra dolce rivisitazione di un cocktail classico, dove il bourbon è sostituito dalla tequila aromatizzata alla guava. Cin Cin!
| francês | italiano |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| classique | classico |
| remplace | sostituito |
| tequila | tequila |
| sucré | dolce |
| de | di |
| notre | nostra |
FR 11ème anniversaire de ONLYOFFICE : Célébrez avec nous
IT Connettore di ONLYOFFICE è ora compatibile con Confluence Data Center
| francês | italiano |
|---|---|
| anniversaire | data |
| onlyoffice | onlyoffice |
| de | di |
FR Célébrez la fête des Pères avec nos modèles créatifs et marrants et dites à votre Papa combien vous l’aimez avec nos cartes gratuites personnalisables.
IT Festeggia la festa del papà con i nostri progetti creativi e divertenti e usa i nostri biglietti gratuiti e personalizzabili per dire a tuo padre quanto è importante per te.
| francês | italiano |
|---|---|
| célébrez | festeggia |
| fête | festa |
| modèles | progetti |
| créatifs | creativi |
| cartes | biglietti |
| gratuites | gratuiti |
| personnalisables | personalizzabili |
| papa | papà |
| et | e |
| les | i |
| à | a |
| avec | con |
| nos | nostri |
| la | del |
| votre | tuo |
| vous | dire |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
célébrez les réalisations découvrez les réalisations célébrez célébrez le maquillage célébrez la saison réalisations principales réalisations grandes réalisations voir leurs réalisations consulter mes réalisations réalisations telles réalisations de filtre réalisations universitaires remarquables soif de réalisations les modèles fiable les pôles les modã les transformez les personnalisez les laissons les s’exprimer ajoutez les gérez les directement remplacez les aidez les revisitez les remerciez les invitez les intégrez les suivez les modifiez les découvrez les les modules appliquez les corrigez les des laissez les rencontrez les identifiez les supprimez les les testez les rapidement mettez les laissons les partage les les panneaux autorisez les inscrivez les déplacez les gérez les écoutez les puis filtre les
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe